自動化專業(yè)英語常用詞匯

1、自動化專業(yè)英語常用詞匯acceleration transducer 加速度傳感器accumulated error 累積誤差A(yù)C-DC-AC frequency converter 交-直-交變頻器AC (alternating current) electric drive 交流電子傳動 active attitude stabilization 主動姿態(tài)穩(wěn)定adjoint operator 伴隨算子admissible error 容許誤差amplifying element 放大環(huán)節(jié)analog-digital conversion 模數(shù)轉(zhuǎn)換operationalamplifiers運(yùn)

2、算放大器aperiodic decomposition 非周期分解 approximate reasoning 近似推理a priori estimate 先驗估計articulated robot 關(guān)節(jié)型機(jī)器人asymptotic stability 漸進(jìn)穩(wěn)定性 attained pose drift 實(shí)際位姿漂移attitude acquisition 姿態(tài)捕獲AOCS (attitude and orbit control system) 姿態(tài)軌道控制系統(tǒng)attitude angular velocity 姿態(tài)角速度attitude disturbance 姿態(tài)擾動 automatic

3、manual station 自動-手動操作器automaton 自動機(jī)base coordinate system 基座坐標(biāo)系bellows pressure gauge 波紋管壓力表 gauge測量儀器black box testing approach 黑箱測試法bottom-up development 自下而上開發(fā)boundary value analysis 邊界值分析brainstorming method 頭腦風(fēng)暴法CAE (computer aided engineering) 計算機(jī)輔助工程CAM (computer aided manufacturing) 計算機(jī)輔助制造

4、capacitive displacement transducer 電容式位移傳感器capacity電容 displacement 位移capsule pressure gauge 膜盒壓力表rectangularcoordinatesystem直角坐標(biāo)系cascade compensation 串聯(lián)補(bǔ)償usingseriesorparallel capacitors用串聯(lián)或者并聯(lián)的電容chaos 混沌 calrity 清晰性classical information pattern 經(jīng)典信息模式classifier 分類器clinical control system 臨床控制系統(tǒng)clos

5、ed loop pole 閉環(huán)極點(diǎn) open loop 開環(huán)closed loop transfer function 閉環(huán)傳遞函數(shù)combined pressure and vacuum gauge 壓力真空表command pose 指令位姿companion matrix 相伴矩陣compatibility 相容性，兼容性compensating network 補(bǔ)償網(wǎng)絡(luò)Energyisconservedinallofitsforms能量是守恒的compensation 補(bǔ)償，矯正conditionally instability 條件不穩(wěn)定性configuration 組態(tài)connec

6、tivity 連接性conservative system 守恒系統(tǒng)consistency 一致性constraint condition 約束條件control accuracy 控制精度Gyroscope陀螺儀control panel 控制屏，控制盤control system synthesis 控制系統(tǒng)綜合corner frequency 轉(zhuǎn)折頻率coupling of orbit and attitude 軌道和姿態(tài)耦合critical damping 臨界阻尼 臨界criticalDamper阻尼器critical stability 臨界穩(wěn)定性cross-over freque

7、ncy 穿越頻率，交越頻率cut-off frequency 截止頻率cybernetics 控制論cyclic remote control 循環(huán)遙控 cycle 循環(huán) cycliccylindrical robot 圓柱坐標(biāo)型機(jī)器人damped oscillation 阻尼振蕩 oscillation 振蕩；振動；擺動damper 阻尼器 damping ratio 阻尼比 ratio 比data acquisition 數(shù)據(jù)采集data preprocessing 數(shù)據(jù)預(yù)處理data processor 數(shù)據(jù)處理器D controller 微分控制器 微分控制：Differentialc

8、ontrol 積分控制：integralcontrol 比例控制：proportionalcontroldescribing function 描述函數(shù)desired value 希望值 真值：truthvalues 參考值：referencevaluedestination 目的站detector 檢出器deviation 偏差 deviation alarm 偏差報警器differential dynamical system 微differential pressure level meter 差壓液位計 meter=gauge 儀表 differential 差別的 微分的differ

9、ential pressure transmitter 差壓變送器differential transformer displacement transducer 差動變壓器式位移傳感器differentiation element 微分環(huán)節(jié)digital filer 數(shù)字濾波器 filter 濾波器digital signal processing 數(shù)字信號處理dimension transducer 尺度傳感器discrete system simulation language 離散系統(tǒng)仿真語言 discrete離散的 不連續(xù)的displacement vibration amplitu

10、de transducer 位移振幅傳感器 幅度：amplitudedistrubance 擾動disturbance compensation 擾動補(bǔ)償diversity 多樣性divisibility 可分性domain knowledge 領(lǐng)域知識dominant pole 主導(dǎo)極點(diǎn) 零點(diǎn)zero調(diào)制：modulation；modulate 解調(diào)：demodulationcountermodulationduty ratio 負(fù)載比dynamic characteristics 動態(tài)特性dynamic deviation 動態(tài)偏差dynamic error coefficient 動態(tài)誤

11、差系數(shù)dynamic input-output model 動態(tài)投入產(chǎn)出模型Index指數(shù)eddy current thickness meter 電渦流厚度計 meter 翻譯成計 gauge 翻譯成表electric conductance level meter 電導(dǎo)液位計electromagnetic flow transducer 電磁流量傳感器electronic batching scale 電子配料秤 scale 秤electronic belt conveyor scale 電子皮帶秤electronic hopper scale 電子料斗秤elevation 仰角 depr

12、ession 俯角equilibrium point 平衡點(diǎn) error 誤差estimate 估計量estimation theory 估計理論expected characteristics 希望特性 failure diagnosis 故障診斷feasibility study 可行性研究 feasible 可行的feasible region 可行域feature detection 特征檢測feature extraction 特征抽取feedback compensation 反饋補(bǔ)償Feed forward path 前饋通路 前饋：feed forward 反饋feedback

13、FMS (flexible manufacturing system) 柔性制造系統(tǒng) 柔性：flexible 剛性：rigidity bendingdeflection 彎曲撓度 deflect 偏向偏離flow sensor/transducer 流量傳感器flow transmitter 流量變送器forward path 正向通路frequency converter 變頻器frequency domain model reduction method 頻域模型降階法 頻域 frequency response 頻域響應(yīng)functional decomposition 功能分解FES (

14、functional electrical stimulation) 功能電刺激 stimulate 刺激functional simularity 功能相似 fuzzy logic 模糊邏輯generalized least squares estimation 廣義最小二乘估計geometric similarity 幾何相似global optimum 全局最優(yōu)goal coordination method 目標(biāo)協(xié)調(diào)法graphic search 圖搜索guidance system 制導(dǎo)系統(tǒng)gyro drift rate 陀螺漂移率gyrostat 陀螺體Hall displacem

15、ent transducer 霍爾式位移傳感器horizontal decomposition 橫向分解hydraulic step motor 液壓步進(jìn)馬達(dá)I controller 積分控制器 integral 積分identifiability 可辨識性image recognition 圖像識別impulse 沖量impulse function 沖擊函數(shù)，脈沖函數(shù)index of merit 品質(zhì)因數(shù) index 指數(shù)inductive force transducer 電感式位移傳感器 感應(yīng)的inductive 電感：inductanceindustrial automation 工

16、業(yè)自動化inertial attitude sensor 慣性姿態(tài)敏感器inertial coordinate system 慣性坐標(biāo)系information acquisition 信息采集infrared gas analyzer 紅外線氣體分析器 infrared 紅外線紅外線的 ultraviolet ray紫外線的 visible light可見光 inherent nonlinearity 固有非線性inherent regulation 固有調(diào)節(jié)initial deviation 初始偏差input-output model 投入產(chǎn)出模型instability 不穩(wěn)定性integ

17、rity 整體性intelligent terminal 智能終端 internal disturbance 內(nèi)擾invariant embedding principle 不變嵌入原理inverse Nyquist diagram 逆奈奎斯特圖investment decision 投資決策 joint 關(guān)節(jié)knowledge acquisition 知識獲取knowledge assimilation 知識同化knowledge representation 知識表達(dá)lag-lead compensation 滯后超前補(bǔ)償Laplace transform 拉普拉斯變換large scal

18、e system 大系統(tǒng)least squares criterion 最小二乘準(zhǔn)則 criterion 準(zhǔn)則linearization technique 線性化方法linear motion electric drive 直線運(yùn)動電氣傳動linear motion valve 直行程閥linear programming 線性規(guī)劃load cell 稱重傳感器local optimum 局部最優(yōu) local 局部log magnitude-phase diagram 對數(shù)幅相圖 magnitude大小的程度 amplitude振幅long term memory 長期記憶Lyapunov

19、theorem of asymptotic stability 李雅普諾夫漸近穩(wěn)定性定理magnetoelastic weighing cell 磁致彈性稱重傳感器magnitude-frequency characteristic 幅頻特性magnitude margin 幅值裕度 margin 邊緣magnitude scale factor 幅值比例尺manipulator 機(jī)械手man-machine coordination 人機(jī)協(xié)調(diào)MAP (manufacturing automation protocol) 制造自動化協(xié)議 protocol 協(xié)議marginal effectiv

20、eness 邊際效益 Masons gain formula 梅森增益公式 matching criterion 匹配準(zhǔn)則maximum likelihood estimation 最大似然估計maximum overshoot 最大超調(diào)量maximum principle 極大值原理mean-square error criterion 均方誤差準(zhǔn)則minimal realization 最小實(shí)現(xiàn)minimum phase system 最小相位系統(tǒng)minimum variance estimation 最小方差估計model reference adaptive control syste

21、m 模型參考適應(yīng)控制系統(tǒng)model verification 模型驗證 modularization 模塊化 MTBF (mean time between failures) 平均故障間隔時間 mean 平均MTTF (mean time to failures) 平均無故障時間multiloop control 多回路控制 multi-objective decision 多目標(biāo)決策Nash optimality 納什最優(yōu)性nearest-neighbor 最近鄰necessity measure 必然性側(cè)度negative feedback 負(fù)反饋 neural assembly 神經(jīng)集

22、合neural network computer 神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)計算機(jī)Nichols chart 尼科爾斯圖Nyquist stability criterion 奈奎斯特穩(wěn)定判據(jù)objective function 目標(biāo)函數(shù)on-line assistance 在線幫助on-off control 通斷控制optic fiber tachometer 光纖式轉(zhuǎn)速表optimal trajectory 最優(yōu)軌跡 optimization technique 最優(yōu)化技術(shù)order parameter 序參數(shù)orientation control 定向控制oscillating period 振蕩周期

23、周期：period cycleoutput prediction method 輸出預(yù)估法oval wheel flowmeter 橢圓齒輪流量計Over damping 過阻尼 underdamping 欠阻尼PR (pattern recognition) 模式識別P control 比例控制器peak time 峰值時間penalty function method 罰函數(shù)法perceptron 感知器phase lead 相位超前 phase lag相位滯后Photoelectric光電 tachometric transducer 光電式轉(zhuǎn)速傳感器piezoelectric forc

24、e transducer 壓電式力傳感器PLC (programmable logic controller) 可編程序邏輯控制器plug braking 反接制動pole assignment 極點(diǎn)配置pole-zero cancellation 零極點(diǎn)相消polynomial input 多項式輸入portfolio theory 投資搭配理論pose overshoot 位姿過調(diào)量 position measuring instrument 位置測量儀posentiometric displacement transducer 電位器式位移傳感器positive feedback 正反饋

25、power system automation 電力系統(tǒng)自動化pressure transmitter 壓力變送器primary frequency zone 主頻區(qū)priority 優(yōu)先級process-oriented simulation 面向過程的仿真proportional control 比例控制proportional plus derivative controller 比例微分控制器pulse duration 脈沖持續(xù)時間pulse frequency modulation control system 脈沖調(diào)頻控制系統(tǒng)：frequency modulation 頻率調(diào)制

26、調(diào)頻pulse width modulation control system 脈沖調(diào)寬控制系統(tǒng)PWM inverter 脈寬調(diào)制逆變器QC (quality control) 質(zhì)量管理quantized noise 量化噪聲ramp function 斜坡函數(shù)random disturbance 隨機(jī)擾動random process 隨機(jī)過程rate integrating gyro 速率積分陀螺real time telemetry 實(shí)時遙測receptive field 感受野rectangular robot 直角坐標(biāo)型機(jī)器人redundant information 冗余信息regi

27、onal planning model 區(qū)域規(guī)劃模型regulating device 調(diào)節(jié)裝載regulation 調(diào)節(jié)relational algebra 關(guān)系代數(shù)remote regulating 遙調(diào) reproducibility 再現(xiàn)性resistance thermometer sensor 熱電阻 電阻溫度計傳感器response curve 響應(yīng)曲線return difference matrix 回差矩陣return ratio matrix 回比矩陣revolute robot 關(guān)節(jié)型機(jī)器人revolution speed transducer 轉(zhuǎn)速傳感器rewritin

28、g rule 重寫規(guī)則rigid spacecraft dynamics 剛性航天動力學(xué) dynamics 動力學(xué)robotics 機(jī)器人學(xué)robot programming language 機(jī)器人編程語言robust control 魯棒控制robustness 魯棒性root locus 根軌跡roots flowmeter 腰輪流量計rotameter 浮子流量計，轉(zhuǎn)子流量計sampled-data control system 采樣控制系統(tǒng)sampling control system 采樣控制系統(tǒng)saturation characteristics 飽和特性scalar Lyapu

29、nov function 標(biāo)量李雅普諾夫函數(shù)s-domain s域 self-operated controller 自力式控制器self-organizing system 自組織系統(tǒng)self-reproducing system 自繁殖系統(tǒng) self-tuning control 自校正控制sensing element 敏感元件sensitivity analysis 靈敏度分析 sensory control 感覺控制 sequential decomposition 順序分解sequential least squares estimation 序貫最小二乘估計servo contr

30、ol 伺服控制，隨動控制servomotor 伺服馬達(dá)settling time 過渡時間sextant 六分儀short term planning 短期計劃short time horizon coordination 短時程協(xié)調(diào) signal detection and estimation 信號檢測和估計signal reconstruction 信號重構(gòu)similarity 相似性simulated interrupt 仿真中斷simulation block diagram 仿真框圖simulation experiment 仿真實(shí)驗simulation velocity 仿真速度

31、simulator 仿真器single axle table 單軸轉(zhuǎn)臺single degree of freedom gyro 單自由度陀螺 翻譯順序呵呵spin axis 自旋軸spinner 自旋體stability criterion 穩(wěn)定性判據(jù)stability limit 穩(wěn)定極限stabilization 鎮(zhèn)定，穩(wěn)定state equation model 狀態(tài)方程模型state space description 狀態(tài)空間描述static characteristics curve 靜態(tài)特性曲線 station accuracy 定點(diǎn)精度stationary random pr

32、ocess 平穩(wěn)隨機(jī)過程statistical analysis 統(tǒng)計分析statistic pattern recognition 統(tǒng)計模式識別steady state deviation 穩(wěn)態(tài)偏差 順序翻譯即可steady state error coefficient 穩(wěn)態(tài)誤差系數(shù)step-by-step control 步進(jìn)控制step function 階躍函數(shù)strain gauge load cell 應(yīng)變式稱重傳感器subjective probability 主觀頻率supervisory computer control system 計算機(jī)監(jiān)控系統(tǒng)sustained os

33、cillation 自持振蕩swirlmeter 旋進(jìn)流量計switching point 切換點(diǎn)systematology 系統(tǒng)學(xué)system homomorphism 系統(tǒng)同態(tài)system isomorphism 系統(tǒng)同構(gòu)system engineering 系統(tǒng)工程tachometer 轉(zhuǎn)速表target flow transmitter 靶式流量變送器task cycle 作業(yè)周期 temperature transducer 溫度傳感器tensiometer 張力計 texture 紋理 theorem proving 定理證明therapy model 治療模型thermocoup

34、le 熱電偶thermometer 溫度計thickness meter 厚度計 three-axis attitude stabilization 三軸姿態(tài)穩(wěn)定three state controller 三位控制器 thrust vector control system 推力矢量控制系統(tǒng)thruster 推力器time constant 時間常數(shù)time-invariant system 定常系統(tǒng)，非時變系統(tǒng) invariant不變的time schedule controller 時序控制器time-sharing control 分時控制time-varying parameter

35、時變參數(shù)top-down testing 自上而下測試TQC (total quality control) 全面質(zhì)量管理tracking error 跟蹤誤差trade-off analysis 權(quán)衡分析transfer function matrix 傳遞函數(shù)矩陣transformation grammar 轉(zhuǎn)換文法transient deviation 瞬態(tài)偏差 短暫的瞬間的transient process 過渡過程transition diagram 轉(zhuǎn)移圖transmissible pressure gauge 電遠(yuǎn)傳壓力表transmitter 變送器trend analysis

36、 趨勢分析triple modulation telemetering system 三重調(diào)制遙測系統(tǒng)turbine flowmeter 渦輪流量計Turing machine 圖靈機(jī)two-time scale system 雙時標(biāo)系統(tǒng)ultrasonic levelmeter 超聲物位計unadjustable speed electric drive 非調(diào)速電氣傳動unbiased estimation 無偏估計underdamping 欠阻尼 uniformly asymptotic stability 一致漸近穩(wěn)定性uninterrupted duty 不間斷工作制，長期工作制uni

37、t circle 單位圓unit testing 單元測試unsupervised learing 非監(jiān)督學(xué)習(xí) upper level problem 上級問題urban planning 城市規(guī)劃value engineering 價值工程variable gain 可變增益，可變放大系數(shù)variable structure control system 變結(jié)構(gòu)控制vector Lyapunov function 向量李雅普諾夫函數(shù) function 函數(shù)velocity error coefficient 速度誤差系數(shù)velocity transducer 速度傳感器vertical de

38、composition 縱向分解vibrating wire force transducer 振弦式力傳感器vibrometer 振動計 vibrationVibrate振動viscous damping 粘性阻尼voltage source inverter 電壓源型逆變器vortex precession flowmeter 旋進(jìn)流量計vortex shedding flowmeter 渦街流量計WB (way base) 方法庫weighing cell 稱重傳感器weighting factor 權(quán)因子weighting method 加權(quán)法Whittaker-Shannon sam

39、pling theorem 惠特克-香農(nóng)采樣定理Wiener filtering 維納濾波w-plane w平面zero-based budget 零基預(yù)算zero-input response 零輸入響應(yīng)zero-state response 零狀態(tài)響應(yīng)z-transform z變換信號與系統(tǒng)專業(yè)術(shù)語中英文對照表第 1 章 緒論信號（signal）系統(tǒng)（system）電壓（voltage）電流（current）信息（information）電路（circuit）網(wǎng)絡(luò)（network）確定性信號（determinate signal）隨機(jī)信號（random signal）一維信號（onedim

40、ensional signal）多維信號（multidimensional signal）連續(xù)時間信號（continuous time signal）離散時間信號（discrete time signal）取樣信號（sampling signal）數(shù)字信號（digital signal）周期信號（periodic signal）非周期信號（nonperiodic（aperiodic） signal）能量（energy）功率（power）能量信號（energy signal）功率信號（power signal）平均功率（average power）平均能量（average energy）指數(shù)信號

41、（exponential signal）時間常數(shù)（time constant）正弦信號（sine signal）余弦信號（cosine signal）振幅（amplitude）角頻率（angular frequency）初相位（initial phase）周期（period）頻率（frequency）歐拉公式（Eulers formula）復(fù)指數(shù)信號（complex exponential signal）復(fù)頻率（complex frequency）實(shí)部（real part）虛部（imaginary part）抽樣函數(shù) Sa(t)（sampling（Sa） function）偶函數(shù)（even f

42、unction）奇異函數(shù)（singularity function）奇異信號（singularity signal）單位斜變信號（unit ramp signal）斜率（slope）單位階躍信號（unit step signal）符號函數(shù)（signum function）單位沖激信號（unit impulse signal）廣義函數(shù)（generalized function）取樣特性（sampling property）沖激偶信號（impulse doublet signal）奇函數(shù)（odd function）偶分量（even component） 偶數(shù) even 奇數(shù) odd奇分量（odd

43、component）正交函數(shù)（orthogonal function）正交函數(shù)集（set of orthogonal function）數(shù)學(xué)模型（mathematics model）電壓源（voltage source）基爾霍夫電壓定律（Kirchhoffs voltage law（KVL）電流源（current source）連續(xù)時間系統(tǒng)（continuous time system）離散時間系統(tǒng)（discrete time system）微分方程（differential function）差分方程（difference function）線性系統(tǒng)（linear system）非線性系統(tǒng)（

44、nonlinear system）時變系統(tǒng)（timevarying system）時不變系統(tǒng)（timeinvariant system）集總參數(shù)系統(tǒng)（lumpedparameter system）分布參數(shù)系統(tǒng)（distributedparameter system）偏微分方程（partial differential function）因果系統(tǒng)（causal system）非因果系統(tǒng)（noncausal system）因果信號（causal signal）疊加性（superposition property）均勻性（homogeneity）積分（integral）輸入輸出描述法（inputou

45、tput analysis）狀態(tài)變量描述法（state variable analysis）單輸入單輸出系統(tǒng)（singleinput and singleoutput system）狀態(tài)方程（state equation）輸出方程（output equation）多輸入多輸出系統(tǒng)（multiinput and multioutput system）時域分析法（time domain method）變換域分析法（transform domain method）卷積（convolution）傅里葉變換（Fourier transform）拉普拉斯變換（Laplace transform）第 2 章

46、 連續(xù)時間系統(tǒng)的時域分析齊次解（homogeneous solution）特解（particular solution）特征方程（characteristic function）特征根（characteristic root）固有（自由）解（natural solution）強(qiáng)迫解（forced solution）起始條件（original condition）初始條件（initial condition）自由響應(yīng)（natural response）強(qiáng)迫響應(yīng)（forced response）零輸入響應(yīng)（zero-input response）零狀態(tài)響應(yīng)（zero-state response）

47、沖激響應(yīng)（impulse response）階躍響應(yīng)（step response）卷積積分（convolution integral）交換律（exchange law）分配律（distribute law）結(jié)合律（combine law）第3 章 傅里葉變換頻譜（frequency spectrum）頻域（frequency domain）三角形式的傅里葉級數(shù)（trigonomitric Fourier series）指數(shù)形式的傅里葉級數(shù)（exponential Fourier series）傅里葉系數(shù)（Fourier coefficient）直流分量（direct component）基波分

48、量（fundamental component） component 分量n 次諧波分量（nth harmonic component）復(fù)振幅（complex amplitude）頻譜圖（spectrum plot（diagram）幅度譜（amplitude spectrum）相位譜（phase spectrum）包絡(luò)（envelop）離散性（discrete property）諧波性（harmonic property）收斂性（convergence property）奇諧函數(shù)（odd harmonic function）吉伯斯現(xiàn)象（Gibbs phenomenon）周期矩形脈沖信號（per

49、iodic rectangular pulse signal）直角的周期鋸齒脈沖信號（periodic sawtooth pulse signal）周期三角脈沖信號（periodic triangular pulse signal）三角的周期半波余弦信號（periodic halfcosine signal）周期全波余弦信號（periodic fullcosine signal）傅里葉逆變換（inverse Fourier transform）inverse 相反的頻譜密度函數(shù)（spectrum density function）單邊指數(shù)信號（singlesided exponential s

50、ignal）雙邊指數(shù)信號（twosided exponential signal）對稱矩形脈沖信號（symmetry rectangular pulse signal）線性（linearity）對稱性（symmetry）對偶性（duality）位移特性（shifting）時移特性（timeshifting）頻移特性（frequencyshifting）調(diào)制定理（modulation theorem）調(diào)制（modulation）解調(diào)（demodulation）變頻（frequency conversion）尺度變換特性（scaling）微分與積分特性（differentiation and in

51、tegration）時域微分特性（differentiation in the time domain）時域積分特性（integration in the time domain）頻域微分特性（differentiation in the frequency domain）頻域積分特性（integration in the frequency domain）卷積定理（convolution theorem）時域卷積定理（convolution theorem in the time domain）頻域卷積定理（convolution theorem in the frequency domai

52、n）取樣信號（sampling signal）矩形脈沖取樣（rectangular pulse sampling）自然取樣（nature sampling）沖激取樣（impulse sampling）理想取樣（ideal sampling）取樣定理（sampling theorem）調(diào)制信號（modulation signal）載波信號（carrier signal）已調(diào)制信號（modulated signal）模擬調(diào)制（analog modulation）數(shù)字調(diào)制（digital modulation）連續(xù)波調(diào)制（continuous wave modulation）脈沖調(diào)制（pulse m

53、odulation）幅度調(diào)制（amplitude modulation）頻率調(diào)制（frequency modulation）相位調(diào)制（phase modulation）角度調(diào)制（angle modulation）頻分多路復(fù)用（frequencydivision multiplex（FDM）時分多路復(fù)用（timedivision multiplex（TDM）相干（同步）解調(diào)（synchronous detection）本地載波（local carrier）載波系統(tǒng)函數(shù)（system function）網(wǎng)絡(luò)函數(shù)（network function）頻響特性（frequency response）幅頻

54、特性（amplitude frequency response） 幅頻響應(yīng)相頻特性（phase frequency response）無失真?zhèn)鬏敚╠istortionless transmission）理想低通濾波器（ideal lowpass filter）截止頻率（cutoff frequency）正弦積分（sine integral）上升時間（rise time）窗函數(shù)（window function）理想帶通濾波器（ideal bandpass filter） 太直譯了第 4 章 拉普拉斯變換代數(shù)方程（algebraic equation）雙邊拉普拉斯變換（two-sided Lapl

55、ace transform）雙邊拉普拉斯逆變換（inverse two-sided Laplace transform）單邊拉普拉斯變換（single-sided Laplace transform）拉普拉斯逆變換（inverse Laplace transform）收斂域（region of convergence（ROC）延時特性（time delay）s 域平移特性（shifting in the s-domain）s 域微分特性（differentiation in the s-domain）s 域積分特性（integration in the s-domain）初值定理（initial-value theorem）終