日語慣用語(共22頁)

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上慣用語言言   強(qiáng)詞奪理。     動彈不得。       盤腿坐。染       渾身沾滿鮮血。落       非常好吃(形容食品味道極佳)。干上()     窮困潦倒。使       居高臨下，支使別人。出  

2、     極度疲勞。       自鳴得意。外       大笑。方向   走錯了方向。     付梓，出版。男京女()   關(guān)東男配京都女(理想的夫妻)。恩返     恩將仇報。懲()膾 ()吹   懲羹吹齏。     情人眼里出西施。取 

3、0;   逐兩兔則一兔不得，貪多嚼不爛。 ()   投其所好。片思 ()     單相思，剃頭挑子一頭兒熱。   情人眼里出西施。高     消息靈通。     萬一的時候，一旦有什幺事。嘴()(食違)   事與愿違，不如意。最後     最后一招兒，最后的絕招。道        

4、; 斷交，音信不通，斷絕往來。汚()   有辱門風(fēng)。頭信心 心誠則靈。烏() 東施效顰。目鷹()目()   瞪著眼睛(尋找)。出     弄假成真。方便()   說謊也是權(quán)宜之計。抜       迷戀。大木()   大草包。登()     直線上升。汁吸     占便宜，撈油水。   瓜蔓上結(jié)不出茄子。二 &

5、#160;       一模一樣。影()   說曹操，曹操就到。鯛()   拋磚引玉。返()   鸚鵡學(xué)舌。出   只字不提。 勝負(fù)悔   勝不驕，敗不餒。者()久()   驕兵必敗。者   溺水者連稻草也抓，饑不擇食。百度踏   百次拜廟。茶濁()   支吾搪塞。子   有其父必有其子。面()水 滿不在乎?？趨?禍從口出。願立 

6、;  顧前不顧后。角上()爭   無謂之爭。鳥   籠中鳥。著 仗勢欺人。 盛氣凌人。   掌舵。親   靠父母養(yǎng)活。食生   喝西北風(fēng)過活。川流   淹死會水的。屁 易如反掌。軽重問   問鼎之輕重，誰主沉浮。甲羅似穴掘   量力而行。脫   投降，認(rèn)輸。 用話套話。刃渡   冒險。含教   諄諄教誨。呑 吃現(xiàn)成的。馬 本性難移。甲()年功()  

7、; 姜是老的辣。來 好事送上門來。手屆 體貼入微，照顧得無微不至。行水()   (洗澡)泡一泡就出來。雌雄()   難以區(qū)別。色     黑油油的頭發(fā)。鵜() 東施效顰。灸()   口瘡。   不知不覺中。子旅   不可嬌生慣養(yǎng)。後先   后來居上。飛石地団駄()   不自量力。歩()   邯鄲學(xué)步。夢       邯鄲之夢，黃梁美夢。鳴

8、()打 禍從口出。   被狐貍迷住。嫁人     成排的磷火。鳴       咬牙切齒。         伺機(jī)進(jìn)攻。返       往回走。老駑馬劣 老麒麟不如駑馬。糠()       徒勞無功。刺       

9、;  定死，說定。歯並   鱗次櫛比。歯       接二連三地。入     插嘴。黃色     小毛孩子。子散     四散奔逃。         不順利。         說喪氣話。鳥里() 無鳥之鄉(xiāng)，蝙蝠稱王。二股()

10、60;  腳踏兩只船。   挑字眼兒。         阿諛，拍馬。歯軋()   胳膊擰不過大腿。投       (醫(yī)生認(rèn)為無法醫(yī)治)撒手不管。限         豈有此理。地獄金次第     有錢能使鬼推磨。読      

11、60;  謊報數(shù)量，在數(shù)量上搞鬼騙人。追者山見   逐鹿者不見山。     置之不理。足   不足掛齒。身中蟲   敗壞佛門的佛家*。地獄沙汰()金   有錢能使鬼推磨。出   露出馬腳。   抓住把柄。巻     夾著尾巴逃跑。   氣人，發(fā)怒。種()   令人生氣的原因。   認(rèn)輸投降。重   

12、  懶惰，不愛動，屁股沉。軽   動作敏捷。敷   妻子欺壓丈夫。火   燃眉之急。拠   能長久呆下去。持込   推卸責(zé)任。目   斜眼瞟對方(蔑視)。食男恥   不接受女人的求愛是男子漢的恥辱。涙   微乎其微，一點點。百踴忘   稟性難易。傷持     心懷鬼怡。親   靠父母養(yǎng)活。   疏遠(yuǎn)。振  

13、巧婦難為無米之炊。絞   淚滿衣襟。下   賄賂。引   暗中勾結(jié)。連   聯(lián)合行動。振合他生縁   萍水得相逢，緣分在前生。上   提出來加以評論。上魚 上鯉   俎上肉。 尾頭   寧為雞口，不為牛后。   箍松了。取   指揮(演奏)。帯短長   高不成低不就。食蟲   人各有所好。   福從天降。   束之高閣

14、。押     一再叮囑。   離別。釣()鍾()   無法比擬，相差甚遠(yuǎn)。持()   打燈籠的人。積山   積土成山。     散步。首   留任，繼續(xù)任職。曲   找別扭?；?#160;  非常小氣。    極少，一星半點。 煎()飲   學(xué)別人樣兒。 一聲   權(quán)勢者一錘定音。千年萬年   (祝壽語)千年

15、鶴，萬年龜。動   怎幺弄也不動，死頑固。立   長梗。   有時，偶爾。思   不以為然。斧   螳臂擋車。卷   盤成一團(tuán)，盤踞。鷹生   平凡的父母生出聰明的孩子，雞窩里飛出金鳳凰。油揚(yáng)   好容易到手的東西突然被奪走。威借()狐   狐假虎威。尾踏   冒極大危險。背比   半斤八兩，不相上下。   (去信后無回信)杳無音信，石沉大海。胸下 

16、;  放心。   朽木不可雕。塩   知難而退。底()   九泉之下。   落入法網(wǎng)。   沒什幺，不要緊。屋()   樣樣通，什幺都想干的人，什幺都會一點兒的人。   各種各樣，這樣那樣。故郷飾   衣錦還鄉(xiāng)。   不得已。言花   不說為妙，少說為佳。知仏()   眼不見，心不煩。釘()   徒勞無功。手粟()   不勞而獲

17、。付   情愿贈送。鳴   饞(酒饞)得要命。手出   渴望得到手，想得要命。元過熱忘   好了傷疤忘了痛。夫婦   妻子比丈夫身材高大的夫婦。腕()押   徒勞無益。分   商店允許多年的老店伙用同一字號開業(yè)。棒   軟硬不吃。豆鉄砲   晴天霹靂。腐   靈魂骯臟。   肝腸寸斷。煮   怒不可遏。物   提心吊膽。引倒 &

18、#160; 偏袒反倒使人變壞。     阿諛奉承。打   (忽然想起或佩服某人時) 拍大腿。   舒展地(隨便地) 坐。進(jìn)   往前湊，湊近對方。正   端坐。交   促膝交談。貸取   恩將仇報，得寸進(jìn)尺。鉄砲食   嚴(yán)厲拒絕。凝()   凝視。駒()   弄假成真，事出意外。   不得要領(lǐng)，無法捉摸。話尾   夸大其詞。買 

19、  惹人討厭。茶   捧腹大笑。曲   別扭起來。   小孩要哭，哭臉。出   作嘔，惡心。折   停筆。暖   留下做為候補(bǔ)選手。固   下決心。   后悔。吊()   祈禱亡人的冥福。   不讓對手抬頭。板     提到議事日程上，提到桌面上。母     留在記憶中的母親。   浮現(xiàn)在

20、眼前。塗   提高警惕，以防受騙?；?#160;  火燒眉毛，迫在眉睫。   皺眉，愁眉不展。高見物   坐山觀虎斗，袖手旁觀，作壁上觀。   良莠不分。   獻(xiàn)媚，阿諛奉承。   失敗，受挫折。   受到賞識。   當(dāng)導(dǎo)演。提燈()   瞎子點燈白費蠟。   沒有的事，哪里的話。餅屋()   各有所長，行行出狀元。切   出家。気 &#

21、160; 擔(dān)心，憂慮。中物   隨時都能用得上的東西(或人)。棒()   突然，沒頭沒腦地。蛇出   打草驚蛇，自尋苦惱。葬   暗中掩蓋過去。夜鉄砲   沒有目標(biāo)，盲目行動。玉上   被當(dāng)做攻擊、責(zé)難的對象，眾矢之的。髄天井   坐井觀天。見目   別人看，旁觀。戻()   破鏡重圓，復(fù)婚，恢復(fù)關(guān)系。   (事情)沒有結(jié)論。   無價值，不得要領(lǐng)。吹  

22、吹牛，說大話。一日()成()   羅馬不是一日建成的。目振   聚精會神。愛想盡   討厭，唾棄。安物高物   便宜貨并不便宜。安悪   便宜沒好貨。案産()   事情并不都像想像的那樣難。八重潮路()   重洋。腰抜   癱軟不起。抜差   進(jìn)退維谷，一籌莫展。抜目   沒有漏洞，周到。百承知   知道得清清楚楚。敗軍將，兵語   敗軍之將不可言勇。板&#

23、160;  恰到好處，恰如其分，熟練，在行。棒振   前功盡棄。棒折   半途而廢。寶船()   寶船圖(七福神乘的船，載有各種財寶)。寶持腐()   好鋼不用在刀刃上，捧著金碗討飯。飽來   厭煩，厭倦。背腹   為了更大的利益只好犧牲小的利益，丟卒保車。背向     轉(zhuǎn)過身去。団栗背比   半斤八兩，不相上下。背筋寒   脊背發(fā)涼。鼻高   得意洋洋。鼻 

24、;  待答不理。鼻   自滿。鼻   厭膩。鼻下長   迷戀女色。鼻   毫不理睬。鼻   出其不意。鼻折   挫人銳氣。鼻突合   面對面。鼻突   (氣味)撲鼻。鼻鳴   撒嬌。鼻息荒   盛氣凌人。筆舌盡   非筆墨言詞所能形容。筆紙盡   筆墨難以形容。彼知己()知   知己知彼。彼一時此()一時  

25、 彼一時，此一時。閉塞狀態(tài)   閉塞狀態(tài)。必要発明母   需要是發(fā)明之母。壁耳   隔墻有耳。辺払   威風(fēng)凜凜。相手変変   以不變應(yīng)萬變。変哲   沒有出奇的地方。弁慶泣   (強(qiáng)者也有)弱點，致命點。弁慶   在家稱雄，窩里橫。氷歩   如履薄冰。病気   病情的好壞在于情緒。波乗   乘勢，跟上潮流。不帰客   死去的人。不問付  

26、; 置之不問，不加追究。不幸中幸   不幸中之大幸。草根分探   遍地尋找。草木心   草木皆兵。草木眠()   夜深人靜。長目見   從長遠(yuǎn)的觀點來看。長物巻   胳膊擰不過大腿。尻長   久坐不走，屁股沉。気長   慢性子。長蛇逸   坐失良機(jī)。車軸流   瓢潑大雨。志事成   有志者事竟成。誠   頓生歹意。乗船   騎虎難下，既然

27、開始就只好干下去。肩持   支持，袒護(hù)。   互相幫助。恥上塗   再次丟臉。恥曬   露丑。歯立   咬不動。歯衣著   直言不諱。歯抜   殘缺不全。歯根合   (因寒冷、恐怖)發(fā)抖。歯歯   以牙還牙。歯食   咬緊牙關(guān)(忍痛等)。尺打   量尺寸。尺取   量尺寸。赤子手   易如反掌，不費吹灰之力。蟲   隨

28、意，稱心，只顧自己好。蟲知   有種不祥的預(yù)感。蟲   生蟲了。臭物   物以類聚。臭身知   烏鴉落在豬身上。臭蓋()   掩蓋丑事，遮丑。出   當(dāng)頭一棒子。出杭打   出頭的椽子先爛。鬼十八，番茶出花   丑女十八也好看，粗茶新沏味也香。觸神   多一事不如少一事。觸手伸   拉攏。川流 淹死會水的。船   劃船。船頭多船山登   人多砌倒墻。寸鉄人刺

29、   寸鐵傷人，警句短而恰中要害。大蟲生小蟲殺   丟卒保車。大小兼   大能兼小。大世話   多管閑事。大顔     擺架子，自命不凡。大船乗   放寬心，高枕無憂。大山鳴動鼠一匹   雷聲大，雨點小。大事前小事     要完成大事不可忽略小事。大手振   大搖大擺，公然。大義親()滅()   大義滅親。帯短長   高不成低不就。袋&#

30、160;  囊中物，甕中之鱉。知恵貸   給出主意。耳貸   聽取意見。膽座     有膽量，鎮(zhèn)定自如。當(dāng)勢   銳不可當(dāng)之勢，勢不可當(dāng)。當(dāng)遠(yuǎn)   雖不中亦不遠(yuǎn)矣。當(dāng)八卦()當(dāng)八卦   打卦算命一半兒不靈。盜人   賊喊捉賊。盜人追銭()   雞飛蛋打，賠了夫人又折兵。盜人見   臨渴掘井，臨陣磨槍。盜人   開門揖盜。盜人三分()理   無理狡三

31、分。盜人提燈持()   為虎作倀。盜人番盜人使   以毒攻毒。盜人捕見我子   手足無措，難處理。得手帆()   順風(fēng)揚(yáng)帆。燈臺下()暗()   丈八燈臺照遠(yuǎn)不照近。燈心鐘   力不從心。水滴美人   水靈靈的美人。笛吹踴   怎樣誘導(dǎo)也無人響應(yīng)。敵本能寺()   聲東擊西。底淺   膚淺。底   用盡，用光。底知()   莫測高深。地果() &#

32、160; 天涯海角。一敗地塗()   一敗涂地。地払()   一掃而光。地獄耳   過耳不忘。地獄仏會   在地獄里遇見菩薩，意外得救。地獄沙汰金次第   有錢能使鬼推磨。借時地蔵顔返時閻魔顔()   借時滿臉笑容，還時面目猙獰。峠越   度過危險期。點滴石   水滴石穿。畳水練()   紙上談兵。豆腐   豆腐上釘鋦子，白費，無效。毒食皿   一不做，二不休。毒毒制 

33、;  以毒攻毒。毒薬   治不了病，也要不了命；既無害也無益。毒気抜   嚇破了膽。毒蛇口   災(zāi)難臨頭，危險場所。渡船   順?biāo)浦?，見臺階就下。渡世間鬼   世上總有好人。短気損気   性急吃虧。対岸火事   隔岸觀火。盾取   借口。額集   聚集在一起商量。悪銭身付   來路不正的錢容易亂花(存不住)。悪事千里走   壞事傳千里。恩著()  

34、; 讓人感恩。恩著()   感恩不忘。恩仇()返   恩將仇報。恩売   討好，施恩圖報。耳痛   刺耳，不耐聽。耳遠(yuǎn)   耳背，耳聾。耳   聽膩了。耳傾   注意聽。二返事   滿口答應(yīng)。二膏薬()   墻頭蘆葦，騎墻派。二階目薬()   隔靴搔癢。武士二言   君子一言。髪   削發(fā)出家。番茶出花()   粗茶新沏也好喝。反合

35、60;  性格不合。正気返   蘇醒。返   清醒。坊主憎袈裟憎   恨和尚看到袈裟也來氣(厭其人而及其物)。飛鳥落   權(quán)勢極大。風(fēng)便   風(fēng)聞。風(fēng)吹回   情況，情形。風(fēng)食   聞風(fēng)而逃。風(fēng)枝鳴   風(fēng)平浪靜。風(fēng)，雨沐()   櫛風(fēng)沐雨。風(fēng)吹，山動   任憑風(fēng)吹浪打，我自巋然不動。風(fēng)切   風(fēng)馳電掣。風(fēng)吸露飲   風(fēng)餐露宿。風(fēng)上置 &

36、#160; 臭不可聞。腹風(fēng)穴明   (用槍等)穿透胸膛。仏作魂入   救人救不到底。仏顔三度   事不過三。敷居高   不好意思登門。浮瀬()   沒有出頭之日。符節(jié)合()   嚴(yán)絲合縫，完全一致。腐   瘦死的駱駝比馬大。覆水盆返   復(fù)水難收。腹黒   黑心腸。腹減軍()   不吃飯什幺也干不成。腹一物()   心懷叵測。腹皮   捧腹大笑。腹身

37、0;  節(jié)食養(yǎng)身。腹割   推心置腹。腹探   刺探他人之心。腹八分醫(yī)者   吃飯八分飽，不把醫(yī)生找。負(fù)子教   受孺子之教。肝太   膽子大。肝銘   銘記在心。肝   嚇破膽。肝冷   膽戰(zhàn)心驚。肝   沉著膽壯。紺屋白()   無暇自顧。紺屋   一拖再拖。高知   有限的。高   沒放在眼里。高根花  

38、; 可望不可及。根持   懷恨在心。根葉   無中生有，毫無根據(jù)。根下   扎根。功成()名遂   功成名就。弓折矢()   筋疲力盡。骨皮   瘦得皮包骨。骨刻   刻骨銘心。骨   敲骨吸髓。骨舎利   縱死九泉也(不)。骨刺   (寒冷)刺骨。骨拾   處理善后。骨肉相食()   骨肉相殘。骨身   徹骨。骨身惜 

39、0; 不辭辛苦。骨身削()   粉身碎骨。故郷錦()飾   衣錦還鄉(xiāng)。雨降地()固   壞事變好事。舿固   成家立業(yè)。思掛   思念。掛気   關(guān)心。號令掛   發(fā)號施令。歯牙()掛     不足掛齒。手塩()掛育   精心撫育。怪我功名()   歪打正著。冠曲   不高興，鬧情緒。管巻 反來復(fù)去說醉話。帰   總之，歸根到底。帰旅出&

40、#160;  成了不歸之客。鬼目涙   石頭人也會流淚。鬼十八番茶()出花()   十七十八無丑女。鬼出蛇()出     吉兇莫測。鬼金棒()       如虎添翼。               鬼居()間()洗濯     老貓不在家小老鼠鬧翻天。  

41、;                 鬼首取     洋洋得意。果報寢待 有福不用忙。過功名   因過得功。海物山物     將來究竟如何還很難說，前途未卜。汗水流   流汗，比喻辛勤勞動。好物上手   有了愛好才能做好。食蟲好好     各有所好。好事魔多 &

42、#160;   好事多磨。恨骨髄徹     恨之入骨。恨飲   飲恨。橫向()   不理睬。桁違   相差懸殊後雁()先   后來者居上。後祭   馬后炮，賊走關(guān)門，雨后送傘，正月十五貼對子。後野山   不管結(jié)果如何，后事與我何干。後引   后退，退步。後追   追蹤，跟蹤。後引   沒完沒了，無盡無休。後足砂   臨走給人留下麻煩，過河

43、拆橋?；ㄉ?#160;  夭折?；▽g   有名有實?；▏庾?)   舍華求實?；▎D   使熱烈起來。話   不像話。話花咲   越說越能說。話半分()   只有一半話可信?；母?#160;  嚇唬，嚇壞，恐嚇，嚇破膽。黃色聲   (婦女、小孩的)尖叫聲。眼輝   眉飛色舞。會別始   有聚必有散。會顏   無臉見人。會心笑()   露出得意的微笑。魂入替&#

44、160;  脫胎換骨。火消   毫無生氣?；?#160;  非常忙亂?；馃熈?#160;  無風(fēng)不起浪?；鹨娒?#160;  洞若觀火。火切   開槍?；鸹ㄉ?#160;  激烈爭論?；鹬欣跏?#160;  火中取栗。跡絶   人跡消失，絕跡。跡絶   絕跡。跡濁   留下麻煩，留下劣跡。跡引   延續(xù)下去，一直持續(xù)下去。疾風(fēng)迅雷()   疾風(fēng)迅雷，神速。疾風(fēng)怒濤()   風(fēng)急

45、浪險。疾風(fēng)勁草()知   疾風(fēng)知勁草。急回   欲速則不達(dá)。寄   一到一起就。祭   雨過送傘，馬后炮。甲羅経   老于世故。甲乙   不分上下。仮面   戴假面具，作偽。時稼   爭取時間。間抜   沮喪，發(fā)傻，失誤。間悪   運氣不佳，不湊巧。肩息   呼吸困難。肩風(fēng)切   得意洋洋。肩荷   如釋重負(fù)。肩  

46、發(fā)脾氣。肩入   偏袒。肩並   并肩，并駕齊驅(qū)。肩持   支持，袒護(hù)。高見()見物   袖手旁觀。將棋倒   一倒一串。江戸長崎討   江戶的仇在長崎報，張家的仇錯在李家報。降   非常多。教庭()   學(xué)園，學(xué)校。腳光浴   上演，登場，引人注目。角立   粗暴，有棱角。角突合   頂牛，鬧別扭。角出   女人嫉妒，吃醋。角牛殺  

47、矯角殺牛。結(jié)構(gòu)   萬事大吉。結(jié)構(gòu)人柄   老好人。貓手借忙   忙得不可開交。今昔   (用于故事開頭)從前。今   直到現(xiàn)在，至今。金   攢了很多錢。金飽()   不惜花費。金糸目   花錢不心疼。金目   財迷心竅。金切目縁切目   錢在人情在，錢盡人情斷。金   金錢萬能。金血涙   為富不仁。金流()   拙劣的書法，涂鴉。金

48、川流   一沉到底。金   鐵桿老頑固。精神一到()何事   有志者事竟成。鏡如   昭然若揭。酒百薬()長()   酒是百藥之長。舊交   重敘舊誼。居立   坐立不安。蟲居所悪   情緒不好。開口   目瞪口呆，張口結(jié)舌?？叭檀w切   忍無可忍?？?#160;  勉強(qiáng)維持生活?？谥?#160;  話少，慎言。口固   嘴嚴(yán)，嘴緊?？谳X 

49、60; 嘴不嚴(yán)，嘴快?？?#160;  苦口(規(guī)勸)?？?#160;  說走嘴?？趷?#160;  嘴損?？诤?#160;  合口味兒。口   吃?？趤\   被說出來?？诎硕?)手八丁   能說也能干?？跒?zāi)門()   禍從口出?？?#160;  說話。口   異口同聲?？诔?#160;  脫口而出?？?#160;  撅嘴?？诟?#160;  坦白，招認(rèn)?？谲噥\   上當(dāng)?？诨鹎?#160;

50、0; 開頭?？诮桥蒿w   口若懸河。枯木花   枯木開花，返老還童?？菽旧?#160;  聊勝于無?？鄻S   先苦后甜，有苦就有甜?？鄷r神頼   急時抱佛腳。苦 苦 苦   覺?？?#160;  勉強(qiáng)維持生活?？嘀?#160;  話少，慎言?？喙?#160;  嘴嚴(yán)，嘴緊?？噍X   嘴不嚴(yán)，嘴快。苦   苦口(規(guī)勸)?？?#160;  說走嘴。苦悪   嘴損。苦合  

51、 合口味兒?？?#160;  吃?？鄟\   被說出來?？喟硕?)手八丁   能說也能干。苦災(zāi)門()   禍從口出?？?#160;  說話?？?#160;  異口同聲?？喑?#160;  脫口而出?？?#160;  撅嘴。苦割   坦白，招認(rèn)?？斓秮y麻()斷   快刀斬亂麻。來年言鬼笑   今年不說明年的話。青藍(lán)出藍(lán)青   青出于藍(lán)而勝于藍(lán)。涙   飲泣吞聲。涙暮  

52、悲痛欲絕。冷飯食   遭到冷遇。裏裏   話中有話，內(nèi)情復(fù)雜。裏裏行   將計就計。裏   將計就計。裏   核實真?zhèn)巍ＱY   是非顛倒。立板水流   口若懸河。立志伝中人   勤奮成才英雄譜中之人物。粒   一個賽一個。幅利   神通廣大。力抜   沒勁兒。力及   力不從心，力所不及。力限   竭盡全力。力落   失望，泄氣。戀思案外()   愛情是不能用常情加以衡量的。両手花   左手?jǐn)埥鹩沂帜勉y，天下美事屬一身