法語語式和時態(tài)(一)

1、法語的語式和時態(tài)法語的語式和時態(tài)(le mode et le temps du franais)未經(jīng)變化的原形動詞叫做不定式，如：未經(jīng)變化的原形動詞叫做不定式，如：travailler（工作）（工作）, partir（出發(fā)）。動（出發(fā)）。動詞用在句中時要按照語式（直陳式，命令式等）、時態(tài)（現(xiàn)在、過去、將來）、詞用在句中時要按照語式（直陳式，命令式等）、時態(tài)（現(xiàn)在、過去、將來）、人稱（第一、二、三人稱，又分單、復數(shù)）等改變形式。這種變化叫做動詞變?nèi)朔Q（第一、二、三人稱，又分單、復數(shù)）等改變形式。這種變化叫做動詞變位。位。 為了表示各種不同的語氣，法語動詞有語式的變化，共為了表示各種不同的語氣，法

2、語動詞有語式的變化，共6種：種： 直陳式直陳式(lindicatif)：客觀地說明一件事實。：客觀地說明一件事實。 命令式命令式(limpratif)：表示命令、請求。：表示命令、請求。 條件式條件式(le conditionnel)：表示在一定條件下才可能發(fā)生的動作。：表示在一定條件下才可能發(fā)生的動作。 虛擬式虛擬式(le subjonctif)：從主觀的角度來談一件事情。：從主觀的角度來談一件事情。 不定式不定式(linfinitif)：即原形動詞。：即原形動詞。 分詞式分詞式(le participe)：有現(xiàn)在分詞：有現(xiàn)在分詞(le participe prsent)和過去分詞和過去分詞

3、(leparticipe pass)。 后兩種語式?jīng)]有人稱變化，在句子中不能作為主要動詞（謂語）使用。實際表后兩種語式?jīng)]有人稱變化，在句子中不能作為主要動詞（謂語）使用。實際表達語氣的是前四種。達語氣的是前四種。 法語的時態(tài)有現(xiàn)在、過去、將來之分。法語的時態(tài)有現(xiàn)在、過去、將來之分。 法語動詞從變位角度分為三組，第一組是以法語動詞從變位角度分為三組，第一組是以-er結(jié)尾的規(guī)則動詞；第二組是以結(jié)尾的規(guī)則動詞；第二組是以-ir結(jié)尾的規(guī)則動詞，第三組是不規(guī)則動詞。結(jié)尾的規(guī)則動詞，第三組是不規(guī)則動詞。作主語的人稱代詞：作主語的人稱代詞： 法語的人稱代詞有人稱、性數(shù)的變化，形式如下：法語的人稱代詞有人稱、

4、性數(shù)的變化，形式如下：je 我，我，tu 你，你，il 他，他，elle 她，她，nous 我們，我們，vous 你們你們(您您)，ils 他們，他們，elles 她們。她們。直陳式直陳式(lindicatif) 直陳式是客觀地說明一件事實的一種語式。直陳式有五種簡單時態(tài)（現(xiàn)在時、直陳式是客觀地說明一件事實的一種語式。直陳式有五種簡單時態(tài)（現(xiàn)在時、未完成過去時、簡單將來時、簡單過去時、過去將來時）和四種復合時態(tài)（復未完成過去時、簡單將來時、簡單過去時、過去將來時）和四種復合時態(tài)（復合過去時、愈過去時、先將來時、先過去時）。合過去時、愈過去時、先將來時、先過去時）。 1. 現(xiàn)在時現(xiàn)在時(le p

5、rsent)：指現(xiàn)在發(fā)生的動作、存在的狀態(tài)或者是正在發(fā)生的事情。：指現(xiàn)在發(fā)生的動作、存在的狀態(tài)或者是正在發(fā)生的事情。大致相當于英語的一般現(xiàn)在時或現(xiàn)在進行時。直陳式現(xiàn)在時是一種簡單時態(tài)，大致相當于英語的一般現(xiàn)在時或現(xiàn)在進行時。直陳式現(xiàn)在時是一種簡單時態(tài)，其動詞變位是由動詞原形做相應(yīng)變化而來。其動詞變位是由動詞原形做相應(yīng)變化而來。 第一組第一組動詞：動詞： 以以 er 結(jié)尾的動詞，如：結(jié)尾的動詞，如：travailler, habiter（居?。ň幼。? commencer （開始）（開始）等屬于第一組動詞，其變位是規(guī)則。直陳式現(xiàn)在時的詞尾如下：等屬于第一組動詞，其變位是規(guī)則。直陳式現(xiàn)在時的詞尾

6、如下：-e, -es, -e, -ons, -ez, ent。 travailler je travaille nous travaillons tu travailles vous travaillez il/elle travaille ils/elles travaillent 動詞復數(shù)第三人稱詞尾動詞復數(shù)第三人稱詞尾 -ent不發(fā)音。不發(fā)音。 當動詞不定式詞尾當動詞不定式詞尾 er 前是前是 c 或或 g 時，為了讀音關(guān)系，在變復數(shù)第一人稱時，為了讀音關(guān)系，在變復數(shù)第一人稱時須將時須將 c 變成變成 ，將，將 g 變成變成 ge，如：，如： commencer：je commence,

7、 nous commenons manger（吃飯）：（吃飯）：je mange, nous mangeons第二組第二組動詞：動詞： 以以-ir結(jié)尾的規(guī)則動詞屬于第二組動詞。第二組動詞的直陳式現(xiàn)在時由詞根加下列結(jié)尾的規(guī)則動詞屬于第二組動詞。第二組動詞的直陳式現(xiàn)在時由詞根加下列詞尾構(gòu)成：詞尾構(gòu)成：-is, -is, -it, -issons, -issez, -issent。 finir （完成，結(jié)束）（完成，結(jié)束） russir（成功）（成功） je finis nous finissons je russis nous russissons tu finis vous finissez t

8、u russis vous russissez il /elle finit ils/elles finissent il / elle russit ils / elles russissent第三組第三組動詞：動詞： 第三組動詞一般可歸納為四種類型：第三組動詞一般可歸納為四種類型：1. 以以-ir結(jié)尾的原形動詞，其直陳式現(xiàn)在時的變位詞尾是：結(jié)尾的原形動詞，其直陳式現(xiàn)在時的變位詞尾是：-s, -s, -t, -ons, -ez, -ent；或是或是-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent。如：。如： sentir（感覺）（感覺） ouvrir（打開）（打開） je sens

9、nous sentons jouvre nous ouvrons tu sens vous sentez tu ouvres vous ouvrez il /elle sent ils /elles sentent il / elle ouvre ils /elles ouvrent2. 以以 re結(jié)尾的原形動詞，其變位詞尾一般是：結(jié)尾的原形動詞，其變位詞尾一般是：-s, -s, -t, -ons, -ez, ent。如：。如： vivre（生活）（生活） prendre（拿，?。茫。?je vis nous vivons je prends nous prenons tu vis vo

10、us vivez tu prends vous prenez il / elle vit ils / elles vivent il / elle prend ils / elles prennent3. 以以 oir結(jié)尾的原形動詞，其變位詞尾一般是：結(jié)尾的原形動詞，其變位詞尾一般是：-s, -s, -t, -ons, -ez, -ent；或是；或是-x, -x, -t, -ons, -ez, -ent。如：。如： voir（看見）（看見） vouloir（想要，愿意）（想要，愿意） je vois nous voyons je veux nous voulons tu vois vous v

11、oyez tu veux vous voulez il / elle voit ils / elles voient il / elle veut ils / elles veulent4. 還有兩個以還有兩個以 er結(jié)尾的不規(guī)則動詞結(jié)尾的不規(guī)則動詞aller和和envoyer。 aller（去）（去） envoyer（寄，送）（寄，送） je vais nous allons jenvoie nous envoyons tu vas vous allez tu envoies vous envoyez il / elle va ils / elles vont il / elle envoi

12、e ils / elles envoient avoir（有）（有） tre（是）（是） jai nous avons je suis nous sommes tu as vous avez tu es vous tes il / elle a ils / elles ont il / elle est ils / elles sont注：動詞注：動詞avoir（有）和（有）和tre（是）還可以作為助動詞和過去分詞一起構(gòu)成復合時態(tài)。（是）還可以作為助動詞和過去分詞一起構(gòu)成復合時態(tài)。 用法用法： 表示現(xiàn)在存在的狀態(tài)，經(jīng)常發(fā)生的動作：表示現(xiàn)在存在的狀態(tài)，經(jīng)常發(fā)生的動作： Cest notre pr

13、ofesseur. 這位是我們的老師。這位是我們的老師。 表示一個人的性格、特征：表示一個人的性格、特征： Il travaille bien. 他工作很努力。他工作很努力。 表示客觀事實或普遍真理：表示客觀事實或普遍真理： Le socialisme est suprieur au capitalisme. 社會主義比資本主義優(yōu)越。社會主義比資本主義優(yōu)越。 表示說話時正在發(fā)生的事情，這一用法與英語不同：表示說話時正在發(fā)生的事情，這一用法與英語不同： Ne sortez pas, il pleut. 別出去，天下雨了。別出去，天下雨了。2. 復合過去時(le pass compos)：表示過去

14、發(fā)生的動作，或從現(xiàn)在的角度看，已經(jīng)完成的動作。復合過去時是一種復合時態(tài)，由avoir或tre的現(xiàn)在時+過去分詞構(gòu)成。過去分詞是從動詞不定式變化而來的一種動詞形式，它可以與助動詞（avoir或tre）結(jié)合在一起，構(gòu)成法語的復合時態(tài)。過去分詞的構(gòu)成如下：第一組動詞：詞根加 parler（說話，講話） parl第二組動詞：詞根加i finir （完成，結(jié)束） fini第三組動詞變化不規(guī)則，需逐個記憶，如：動詞不定式動詞不定式過去分詞過去分詞動詞不定式動詞不定式過去分詞過去分詞動詞不定式動詞不定式過去分詞過去分詞avoireudevoirdcrirecrittretdireditfairefaitpr

15、endreprislirelufalloirfalluvoirvuvouloirvouluattendreattendumettremispouvoirpusortirsortipartirpartirecevoirreusuivresuivipleuvoirplusavoirsuvenirvenu所有的及物動詞及大部分不及物動詞在構(gòu)成復合時態(tài)時，都使用助動詞所有的及物動詞及大部分不及物動詞在構(gòu)成復合時態(tài)時，都使用助動詞avoir + 過過去分詞，如：去分詞，如： parler法語法語復合過去時的用法大致相當于英語的現(xiàn)在完成時或過去一般時：復合過去時的用法大致相當于英語的現(xiàn)在完成時或過去一般時

16、： Jai fini mon travail. 我做完了我的工作。我做完了我的工作。 Jai parl Pierre ce matin. 今天早上，我和皮埃爾說話了。今天早上，我和皮埃爾說話了?？峡隙ǘㄊ绞絡(luò)ai parltu as parlil / elle a parlnous avons parlvous avez parlils / elles ont parl否否定定式式j(luò)e nai pas parltu nas pas parlil / elle na pas parlnous navons pas parlvous navez pas parlils / elles nont p

17、as parl疑疑問問式式ai-je parlas-tu parla-t-il / elle parlavons- nous parlavez- vous parlont-ils / elles parl以以tre作助動詞的復合過去時：法語動詞中的一小部分不及物動詞和所有代詞式動詞作助動詞的復合過去時：法語動詞中的一小部分不及物動詞和所有代詞式動詞以以tre作助動詞，構(gòu)成復合過去時。作助動詞，構(gòu)成復合過去時。 構(gòu)成：構(gòu)成： tre（現(xiàn)在時）（現(xiàn)在時）+ 過去分詞，如：過去分詞，如：注：注：1. 在復合時態(tài)中，使用在復合時態(tài)中，使用tre作助動詞的不及物動詞，主要有：作助動詞的不及物動詞，主要有

18、：aller, venir, entrer, rentrer, arriver, retourner, monter, rester, tomber, sortir, partir, devenir (devenu), descendre (descendu), natre (n), mourir (mort)。 2. 在這一類復合時態(tài)中，過去分詞的性、數(shù)要與主語的性、數(shù)相一致。在這一類復合時態(tài)中，過去分詞的性、數(shù)要與主語的性、數(shù)相一致。 Nous sommes alls au cinma. Elle nest pas entre dans la classe.如果表示這個動作剛剛發(fā)生，過去的

19、時間離現(xiàn)在很近，可以用最近過去時即如果表示這個動作剛剛發(fā)生，過去的時間離現(xiàn)在很近，可以用最近過去時即venir的的現(xiàn)在時現(xiàn)在時+ de +動詞原形：動詞原形： Le cours vient de commencer. 課剛剛開始。課剛剛開始。 Nous venons de rencontrer Marie. 我們剛才碰到了瑪麗。我們剛才碰到了瑪麗。 注注：以：以tre為助動詞的不及物動詞在作及物動詞使用時，助動詞用為助動詞的不及物動詞在作及物動詞使用時，助動詞用avoir： Jai mont ma valise dans le train. （及物動詞）（及物動詞） 我把旅行箱搬上了火車。我把

20、旅行箱搬上了火車。 Je suis mont dans le train. （不及物動詞）（不及物動詞） 我上了火車。我上了火車。 Jai pass mes vacances d t dans le sud. （及物動詞）（及物動詞） 我在南方度的暑假。我在南方度的暑假。 Je suis pass chez toi hier. （不及物動詞）（不及物動詞） 我昨天去過你家。我昨天去過你家。 Elle a sorti de la maison son vlo. （及物動詞）（及物動詞） 她把她的自行車從家里取了出來。她把她的自行車從家里取了出來。 Elle est sortie de la ma

21、ison neuf heures ce matin.（不及物動詞）（不及物動詞） 她今天早上她今天早上9點從家里出來。點從家里出來。3. 未完成過去時(limparfait)：用來表示過去所發(fā)生的事情，表示這件事情的起迄時間是不明確的，在所談到的時間內(nèi)一直延續(xù)進行。未完成過去時是一種簡單時態(tài)，是由現(xiàn)在時第一人稱復數(shù)形式去掉詞尾ons，分別加上-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient構(gòu)成。注意：tre的變化特殊：jtais, tu tais, il tait, nous tions, vous tiez, ils taient。用法： a. 表示過去延續(xù)的動作或

22、存在的狀態(tài)： A cette poque-l, la vie tait trs dure dans cette rgion, les gens ne trouvaient pas de travail. 那時候，這個地區(qū)的生活很艱苦，人們找不到工作。 b. 表示過去習慣性或重復性的動作： Lan dernier, il quittait la maison sept heures et demie tous les matins. 去年，他每天早晨七點半離開家。 Monsieur Durant aimait aller se promener quand il avait du temps.

23、那時候，杜朗先生有空 兒時，喜歡去散步。 c. 在主從復合句中使用，表示過去和另一動作同時發(fā)生的動作。其中一個動作正在進在主從復合句中使用，表示過去和另一動作同時發(fā)生的動作。其中一個動作正在進行（用未完成過去時），另一動作突然發(fā)生（用復合過去時）。如：行（用未完成過去時），另一動作突然發(fā)生（用復合過去時）。如： Je regardais la tlvision quand il ma tlphon. 我在看電視，他打來電話。我在看電視，他打來電話。 注意未完成過去時與復合過去時的區(qū)別：未完成過去時可以表示過去存在的狀態(tài)，注意未完成過去時與復合過去時的區(qū)別：未完成過去時可以表示過去存在的狀態(tài)，延

24、續(xù)進行的動作，重復性、習慣性的動作，或者對背景的一種的描述；而復合過去延續(xù)進行的動作，重復性、習慣性的動作，或者對背景的一種的描述；而復合過去時強調(diào)的是動作，表示的動作是一次性的，突然發(fā)生的動作。時強調(diào)的是動作，表示的動作是一次性的，突然發(fā)生的動作。 Chaque t, il retournait Shanghai.（重復發(fā)生的動作）（重復發(fā)生的動作） 那時候，每年夏天，他都回上海去。那時候，每年夏天，他都回上海去。 L t dernier, je suis all Shanghai.（一次發(fā)生的動作）（一次發(fā)生的動作） 去年夏天，我去了一趟上海。去年夏天，我去了一趟上海。 Il lisait

25、 les journaux quand je suis entr.（進門是突然發(fā)生的動作，看報紙是正（進門是突然發(fā)生的動作，看報紙是正在延續(xù)的動作）在延續(xù)的動作） 我進門時，他正在看報紙。我進門時，他正在看報紙。 Elle a mis son manteau: le vent soufflait, elle avait froid. 她穿上了大衣，風在刮著，她很冷。她穿上了大衣，風在刮著，她很冷。 4. 愈過去時愈過去時(le plus que parfait)：主要表示在過去某時前已經(jīng)發(fā)生或完成的動作，主要表示在過去某時前已經(jīng)發(fā)生或完成的動作，一般和復合過去時、未完成過去時或簡單過去時配合使

26、用。愈過去時表示一般和復合過去時、未完成過去時或簡單過去時配合使用。愈過去時表示“過去的過去的過去過去”，相當于英語的過去完成時。愈過去時是一種復合時態(tài)，由助動詞，相當于英語的過去完成時。愈過去時是一種復合時態(tài)，由助動詞avoir或或tre的未完成過去時加動詞的過去分詞構(gòu)成。的未完成過去時加動詞的過去分詞構(gòu)成。構(gòu)成構(gòu)成：愈過去時是一種復合時態(tài)，由助動詞的未完成過去時加動詞的過去分詞構(gòu)成：愈過去時是一種復合時態(tài)，由助動詞的未完成過去時加動詞的過去分詞構(gòu)成：finir（完成）（完成）javais finitu as finiil a finielle a fininous avions finiv

27、ous aviez finiils avaient finielles avaient finivenir（來）（來）jtais venu (e)tu tais venu (e)il tait venuelle tait venuenous tions venus (es)vous tiez venu (e) (s) (es)ils taient venuselles taient venues 用法用法：愈過去時：愈過去時主要表示在過去某時前已經(jīng)發(fā)生或完成的動作，一般和復合過去時、主要表示在過去某時前已經(jīng)發(fā)生或完成的動作，一般和復合過去時、未完成過去時或簡單過去時配合使用。未完成過去時或簡單

28、過去時配合使用。 Il disait quil avait dj fini son travail. 他說他已經(jīng)干完活了。他說他已經(jīng)干完活了。 Quand je lui ai tlphon hier soir, il stait dj couch. 昨天晚上我給他打電話時，他已經(jīng)睡下了。昨天晚上我給他打電話時，他已經(jīng)睡下了。 如果表示過去的這個動作在另一個過去動作之前剛剛發(fā)生或剛剛過去，可以用過去如果表示過去的這個動作在另一個過去動作之前剛剛發(fā)生或剛剛過去，可以用過去最近過去時：最近過去時：venir的未完成過去時的未完成過去時+ de +動詞不定式：動詞不定式： Quand nous som

29、mes arrivs la gare, le train venait de partir. 我們到達火車站的時候，火車剛剛開走。我們到達火車站的時候，火車剛剛開走。 se lever je mtais lev (e) nous nous tions levs (es) tu t tais lev (e) vous vous tiez lev (e) (s) (es) il stait lev ils s taient levs elle s tait leve elles s taient leves5. 簡單將來時簡單將來時(le futur simple)：用來用來表達將來發(fā)生的動作或出

30、現(xiàn)的狀態(tài)。表達將來發(fā)生的動作或出現(xiàn)的狀態(tài)。簡單將簡單將來時是一種簡單時態(tài)。來時是一種簡單時態(tài)。5.1構(gòu)成：構(gòu)成：第一組及第二組動詞在原形動詞后直接加下列詞尾：第一組及第二組動詞在原形動詞后直接加下列詞尾：-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont。 parler（說話，講話）（說話，講話） finir（完成，結(jié)束）（完成，結(jié)束） je parlerai tu parleras il / elle parlera nous parlerons vous parlerez ils / elles parleront je finirai tu finiras il / elle f

31、inira nous finirons vous finirez ils / elles finiront以以-re結(jié)尾的第三組動詞變成簡單將來時，要去掉原形動詞詞尾結(jié)尾的第三組動詞變成簡單將來時，要去掉原形動詞詞尾e，然后加上上述詞尾。，然后加上上述詞尾。 lire（讀，看）（讀，看）但是大多數(shù)第三組動詞變成簡單將來時，詞根有變化，詞尾仍使用但是大多數(shù)第三組動詞變成簡單將來時，詞根有變化，詞尾仍使用-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont。 je lirai tu liras il / elle lira nous lirons vous lirez ils / elles

32、 liront動詞不定式簡單將來時動詞不定式簡單將來時 avoir tre aller faire devoir courir pouvoir jaurai je serai jirai je ferai je devrai je courrai je pourrai recevoir savoir venir voir vouloir falloir pleuvoir je recevrai je saurai je viendrai je verrai je voudrai il faudra il pleuvra5.2 用法：簡單將來時用于表達將來發(fā)生的動作或出現(xiàn)的狀態(tài)，如：用法：簡單將

33、來時用于表達將來發(fā)生的動作或出現(xiàn)的狀態(tài)，如： Il fera beau demain. 明天天晴。明天天晴。 Elle recevra ma lettre dans trois jours. 她三天后收到我的信。她三天后收到我的信。 Nous partirons la semaine prochaine. 我們下個星期走。我們下個星期走。 注：如果表示這個動作馬上就要發(fā)生，時間離現(xiàn)在很近，可以用最近將來時：注：如果表示這個動作馬上就要發(fā)生，時間離現(xiàn)在很近，可以用最近將來時：aller的現(xiàn)在時的現(xiàn)在時+動詞原形。此時動詞原形。此時aller 已失去已失去“去去”的含義，起助動詞的作用。的含義，起

34、助動詞的作用。 Le train va partir. 火車馬上就要開了?；疖囻R上就要開了。 Nous allons faire ces exercices. 我們馬上就做這些練習。我們馬上就做這些練習。6. 過去將來時過去將來時(le futur dans le pass)： 過去將來時是一種簡單時態(tài)，主要用于補語從句中。過去將來時是一種簡單時態(tài)，主要用于補語從句中。 6.1 構(gòu)成：過去將來時由動詞簡單將來時的詞根加上未完成過去時的詞尾構(gòu)成：過去將來時由動詞簡單將來時的詞根加上未完成過去時的詞尾-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient 構(gòu)成。構(gòu)成。 6.2

35、用法：主要用于補語從句中。當主句動詞為過去時態(tài)，從句動詞表示在主句動作用法：主要用于補語從句中。當主句動詞為過去時態(tài)，從句動詞表示在主句動作之后將要發(fā)生的動作時，使用過去將來時。即從過去的角度看，將要發(fā)生的動作或事之后將要發(fā)生的動作時，使用過去將來時。即從過去的角度看，將要發(fā)生的動作或事情。情。 Pierre ma dit quil rendrait visite son professeur le lendemain. 皮埃爾告訴我說他第二天要去看望他的老師。皮埃爾告訴我說他第二天要去看望他的老師。 Je coyais quil partirait le 10. 我當時以為他要在我當時以為他

36、要在10號走。號走。 注：如果表示從過去的角度看，馬上要發(fā)生的動作或事情，可以用過去最近將來時：注：如果表示從過去的角度看，馬上要發(fā)生的動作或事情，可以用過去最近將來時：aller的未完成過去時的未完成過去時+動詞不定式。動詞不定式。 Quand nous sommes entrs dans la classe, le cours allait commencer. 我們走進教室時，課馬上就要開始了。我們走進教室時，課馬上就要開始了。7. 先將來時先將來時(le futur antrieur)： 先將來時是一種復合時態(tài)，是一種完成時態(tài)。先將來時是一種復合時態(tài)，是一種完成時態(tài)。 7.1 構(gòu)成：先

37、將來時是一種復合時態(tài)，由助動詞構(gòu)成：先將來時是一種復合時態(tài)，由助動詞avoir或或tre的簡單將來時加上動詞的的簡單將來時加上動詞的過去分詞構(gòu)成。過去分詞構(gòu)成。 finir partir jaurai fini nous aurons fini tu auras fini vous aurez fini il / elle aura fini ils / elles auront fini je serai parti (e) nous serons partis (es) tu seras parti (e) vous serez parti (e) (s) (es) il sera par

38、ti ils seront partiselle sera partie elles seront parties7.2 用法：用法： 用于表示在另一個將來的動作發(fā)生之前或者在將來的某一時間之前已經(jīng)完用于表示在另一個將來的動作發(fā)生之前或者在將來的某一時間之前已經(jīng)完成的動作。通常用于成的動作。通常用于quand（當（當時時)，lorsque(當當時），時），ds que（一（一就）等就）等引導的時間狀語從句中（主句用簡單將來時）。引導的時間狀語從句中（主句用簡單將來時）。 Je rentrerai chez moi quand jaurai fini ce travail. 我干完這活就回家。我

39、干完這活就回家。 Ds que nous serons arrivs Paris, nous vous crirons. 我們一到巴黎就給你們寫信。我們一到巴黎就給你們寫信。說明：說明：（1）在復合句中使用簡單將來時和先將來時，目的是強調(diào)兩個動作之間的先后關(guān)系，）在復合句中使用簡單將來時和先將來時，目的是強調(diào)兩個動作之間的先后關(guān)系，如不強調(diào)這種關(guān)系，兩個動作都可以使用簡單將來時：如不強調(diào)這種關(guān)系，兩個動作都可以使用簡單將來時： Ce soir, je lirai les journaux et je regarderai la tlvision. 今天晚上我要看報紙和今天晚上我要看報紙和看電視

40、?？措娨暋?（2）先將來時也可在獨立句中使用，表示在將來的某一時間之前已經(jīng)發(fā)生完成的動作：）先將來時也可在獨立句中使用，表示在將來的某一時間之前已經(jīng)發(fā)生完成的動作： Jaurai fini mon article dans deux minutes. 我一會兒就能把文章寫完。我一會兒就能把文章寫完。Exercices: Mettez les verbes entre parenthses au mode et au temps convenable.1. Il ma demand si j (voir) ce film la veille(前一天).2. Ils ont dit quils (

41、partir) le lendemain.3. Le soleil tait gris, il pleuvait. Tout coup le vent se leva et chassa les nuages. Le soleil (apparatre) .4. Marie a t oblige de revenir parce quelle (oublier) ses clefs.5. Laurent na pas voulu jouer au tennis avec moi ce matin parce quil n (tre) pas en forme.Cls: 1. javais vu

42、 2. partiraient 3. apparut 4. avait oubli 5. ntait6. Ds que lenfant (se coucher) , la mre se remit travailler la lumire de la lampe.7. Il arrivera neuf heures, mais, elle (partir) dj.8. Sa mre (mourir) il y a dix ans.9. Lt dernier, quand il (prendre) le dner, il se promenait un peu autour de sa mais

43、on.10. Tu as de la chance de me trouver la maison. Je (aller) partir.11. Je suis sr quil (pleuvoir) demain.12. Tout le village tait blanc, il (neige) toute la nuit.13. Quand nous (corriger) la dicte, nous ferons les exercices de grammaire.Cls: 6. stait couch 7. sera dj partie 8. est morte 9. avait pris 10. vais 11. pleuvra / va pleuvoir 12. avait neig 13. aurons corrig14. Comme il (avoir) trs soif, il a bu trois grands verres deau.1