萊卡顯微鏡說(shuō)明書(shū)

1、 Leica DM2000 Leica DM2500 Leica DM3000 操作手冊(cè) 目錄目錄1.有關(guān)手冊(cè)的重要注解 . . . . . . . (62.顯微鏡的目標(biāo)用途 . . . . . . . . .73.安全備忘錄 . . . . . . . . . . . . . 8 3.1 一般安全備忘錄 . 8 3.2 用電安全 . 84. 儀器概觀. . . . . . . . . . . . . 105. 啟封顯微鏡. . . . . . . . . . . . . . . 186.組裝顯微鏡. . . . . . . . . . . 20 6.1 載物臺(tái). 20 6.2 聚光器 . .

2、 .22 6.3 鏡筒和目鏡 . 23 6.4物鏡 . .23 6.5光源­透射光軸.24 6.6用于熒光的組件熒光旋轉(zhuǎn)臺(tái)轉(zhuǎn)盤. . . . 296.7分析器和偏光器. 30 6.8 平臺(tái)補(bǔ)償器. . . 31 6.9 DIC 棱鏡. . . .31 6.10 可選附件. . 31 6.11 供給電源連接. . (337.啟動(dòng). 34 7.1 開(kāi)啟顯微鏡. 34 7.2 Köhler 照明. . . 34 7.3 檢查位相襯光圈.36 7.4 聚光器棱鏡調(diào)節(jié).37 7.5 調(diào)節(jié)光源.38 8.操作. . . . . . . . . . . . .43 8.1 開(kāi)啟. . 4

3、3 8.2 載物臺(tái)和物體易位.43 8.3聚焦. . 44 8.4鏡筒. (468.5目鏡. . . . . . . 47 8.6物鏡 .48 8.7 Leica DM3000功能鍵 . . . 49 8.8 光源 . .52 8.9 孔徑光圈 . .53 8.10 視野光圈 . . (549.相襯法 . . . . . . . . . . . . . 55 9.1 透射光 . . . . 55干涉相襯 (599.2 熒光 . . 61 10. 顯微鏡度量 . . . . . . . . . . . . 66 10.1 線性測(cè)量. . 62 10.2 厚度測(cè)量.63 10.3 痛風(fēng)/假行痛風(fēng)的

4、區(qū)別. . . . . . .64 11.故障檢修. . . .66 12.顯微鏡護(hù)理. 70 12.1防塵罩.70 12.2清潔. .70 12.3 酸堿操持 .71 12.4更換保險(xiǎn)絲. .71 13.主要的損耗和備件 . 72 14.加載組件. .73 14.1安裝過(guò)濾器盒(透射光 . . 73 14.2 裝備聚光器盤. .73 15索引.76 16. EU 合格聲明. . . (785 有關(guān)手冊(cè)的重要注解有關(guān)手冊(cè)的重要注解注意! 此操作手冊(cè)是顯微鏡至關(guān)重要的組成部分,在 顯微鏡組裝好,開(kāi)始操作或者使用以前必須仔 細(xì)地閱讀。此操作手冊(cè)包含了有關(guān)顯微鏡及其附件操作安全和 維護(hù)方面的重要說(shuō)明

5、和信息。因此,該手冊(cè)必須保 存好并妥善保管。正文中的符號(hào),象形圖和它們的寓意 :(1.2括號(hào)中的數(shù)字,比如"(1.2"與插圖相對(duì)應(yīng)(在該例子,對(duì)應(yīng)于圖1、條款2。® p.帶有指示箭頭的數(shù)字(例如 ® p . 20,表示在此手冊(cè)的某一頁(yè)。 !注意!手冊(cè)中的特別安全說(shuō)明用如這里所顯示的三 角形符號(hào)表示,且有灰色背景。 注意!操作不正確可能損壞顯微鏡及其附件。解釋性說(shuō)明。 *并非為全部配置的條款。6 顯微鏡的目標(biāo)用途顯微鏡的目標(biāo)用途 此用戶手冊(cè)適用于被設(shè)計(jì)用于生物學(xué)常規(guī)和研究應(yīng) 用的Leica DM2000、DM2500和DM3000顯微鏡。其 中包括對(duì)從人體

6、取下的樣本進(jìn)行檢查以便提供有關(guān) 生理或病理狀態(tài)或先天異常的信息,或測(cè)定潛在受 體的安全性和兼容性,或監(jiān)控治療方法。 上述提到的所有顯微鏡遵照關(guān)于活體外診斷的委 員會(huì)指示98/79/EEC 。它們同時(shí)也符合用于工業(yè)環(huán) 境的有關(guān)電子儀器的委員會(huì)指令73/23/EEC 和 有關(guān)電磁兼容性的委員會(huì)指令89/336/EEC 。注意!廠家對(duì)由于使用顯微鏡用于它們的目標(biāo)用途以 外的其他用途或者沒(méi)有在Leica 微系統(tǒng)Wetzlar 有限公司GmbH 的技術(shù)規(guī)范下使用它們而造成 的損壞不負(fù)任何責(zé)任。在上述情況出現(xiàn)時(shí),合格聲明將不再有效。 注意!這些 (IVD 儀器不適合用于由 DIN VDE0100­

7、;710定義的病人情況。它也不適合用 于根據(jù)EN 60601­1與醫(yī)療器械聯(lián)使用合.如果 根據(jù)EN 60601­1,顯微鏡與醫(yī)療器械相連電, EN 60601­1­1中的要求應(yīng)該滿足。7 安全備忘錄安全備忘錄3.1一般性安全備忘錄安全級(jí)別為1的儀器根據(jù)EN 61010­2­101:2002,EN 61010­1:2001,IEC 1010­1:2001電學(xué)量器、調(diào)節(jié)裝置和實(shí)驗(yàn)裝置的安全規(guī)則進(jìn)行設(shè)計(jì)和校對(duì)注意!為了保持此狀態(tài)并且確保安全操作,用戶須遵守此操作手冊(cè)的指導(dǎo)和警告。3.2用電安全 總體說(shuō)明顯微鏡僅限室內(nèi)使用

8、。電源電壓:頻率:輸入功率:DM200DM2500DM3000保險(xiǎn)絲:周圍溫度:相對(duì)濕度:過(guò)電壓種類:污染級(jí)別:90­250 V50­60 Hz最大值: 40 W (90 V A 最大值: 160 W (220 V A 最大值: 48 W (110 V A F 3,15A 250 V15­35°C最大值:80% to 30°C II2注意! 注意!在此操作手冊(cè)描述的儀器和附件都已經(jīng)通過(guò)安全和潛在危險(xiǎn)測(cè)試。無(wú)論何時(shí)當(dāng)儀器被改變、修正或與在此手冊(cè)范圍之外的非Leica組件相連接時(shí),必須咨詢負(fù)責(zé)的Leica分支機(jī)構(gòu)或在德國(guó)Wetzlar的總廠。未經(jīng)批

9、準(zhǔn)的對(duì)儀器的變更或非順從使用,將使全部有關(guān)保證聲明的權(quán)利作廢!電源插頭只能插入到有接地觸頭的插座。不要由于使用沒(méi)有接地線的延長(zhǎng)電線而妨礙接地功能。儀器內(nèi)部或外部任何接地線的斷開(kāi),或接地線接頭脫扣,都可能導(dǎo)致儀器出現(xiàn)危險(xiǎn)。不許故意斷開(kāi)接地線!8 安全備忘錄 注意! 注意! 通過(guò)把它們自身的和/或額外的供給電源連接到接地連接附屬設(shè)備(在基座的背后的接地螺絲,儀器會(huì)具有相同的接地線功效。要進(jìn)行沒(méi)有接地接頭的連接,必須事先向Leica 服務(wù)部門咨詢。 保護(hù)顯微鏡避免過(guò)大的溫度波動(dòng)。大的溫度波 動(dòng)可能導(dǎo)致冷凝物的積聚,這可能損壞電子和 光學(xué)部件。 周圍溫度:15-35。 注意! 除這里所列的類型和額定電

10、流的保險(xiǎn)絲外,決不能使用其他任何保險(xiǎn)絲作為替代物。不許使用由小段連接成的保險(xiǎn)絲或橋接保險(xiǎn)絲夾持器。保險(xiǎn)絲使用不正確可能導(dǎo)致火災(zāi)。注意! 在更換保險(xiǎn)絲或燈炮之前,要百分之百地確定 已經(jīng)關(guān)掉主電源開(kāi)關(guān)并且拔掉電力電纜。注意! 顯微鏡的電子附屬部件是不防水的。水可能導(dǎo)致觸電。 9 4.儀器概觀4.儀器概觀規(guī)格 Leica DM2000 Leica DM2500 對(duì)照方法 透射光:明視野、暗視場(chǎng)、位相襯度、偏光、差別干涉相襯 入射光:熒光透射光軸 綜合鹵素照明 人工調(diào)節(jié): 光線強(qiáng)度 孔徑光圈 視野光圈 燈室人工調(diào)節(jié): 光線強(qiáng)度 孔徑光圈 視野光圈入射光軸 入射的光熒光發(fā)光器,用于符合目鏡視野值22帶有

11、: 具有5個(gè)過(guò)濾器的旋轉(zhuǎn)臺(tái)轉(zhuǎn)盤 可中心定位的光圈和視野光圈 用于外部光線抑制的擋光裝置 N4中性密度濾光片和快門,可切換鏡筒 選擇性地帶有: 固定或可變觀察角 多達(dá)3個(gè)的切換位置 一個(gè)或兩個(gè)照相端口 帶有高度可調(diào)節(jié)的視平線和照相端口的Ergotube放大倍數(shù)變換器 (可選擇 手動(dòng) 放大倍數(shù)節(jié)距:1x ;1.5x ;2x 物鏡旋轉(zhuǎn)臺(tái) 手動(dòng) 用于帶有M25螺絲的物鏡的6個(gè)位置或7個(gè)位置 物鏡棱鏡滑座X / Y 載物 臺(tái) 帶有聚光器座 同軸小齒輪,可選:望遠(yuǎn)鏡載物臺(tái)控制器 在左側(cè)或右側(cè)可安裝的控制器10 4.儀器概觀規(guī)格 聚光器Leica DM2000 Leica DM2500 聚光器 CL/PH

12、0.90/1.25, 油,帶有彩色編碼(所帶物鏡<10x的DM2500需要擴(kuò)散器滑動(dòng)器聚光器CLP/PH 0.85用于偏光(所帶物鏡<10x的DM2500需要擴(kuò)散器滑動(dòng)器聚光器achr.apl. A 0.9 ( P帶有彩色編碼和可旋轉(zhuǎn)的聚光器頭部 UCL 0.90/1.25油性通用聚光器(UCLP 0.85用于帶有5位光圈轉(zhuǎn) 盤的偏光(所帶物鏡<10x的DM2500需要附加(適配透鏡(擴(kuò)散器UCL/P pol,帶有可互換聚光器頭部的通用聚光器和帶有6個(gè)位置的 聚光器轉(zhuǎn)盤聚焦 用于粗略和精確調(diào)焦的聚焦操縱輪 高度調(diào)節(jié) 快速切換(可選擇 聚焦制動(dòng)和轉(zhuǎn)矩調(diào)節(jié)11 4.儀器概觀規(guī)格對(duì)

13、照方法Leica DM3000 透射光:明視野、暗視場(chǎng)、位相襯度、偏光、差別干涉相襯 入射光:熒光透射光軸內(nèi)置鹵素照明人工調(diào)節(jié): 孔徑光圈 視野光圈 隨著對(duì)象改變的光線強(qiáng)度的自動(dòng)調(diào)節(jié)入射光軸入射的光熒光發(fā)光器,用于符合目鏡視野值22帶有: 具有5個(gè)過(guò)濾器的旋轉(zhuǎn)臺(tái)轉(zhuǎn)盤 可中心定位的光圈和視野光圈 用于外部光線抑制的擋光裝置 N4中性密度濾光片和快門,可切換鏡筒選擇性地帶有: 固定或可變觀察角 多達(dá)3個(gè)的切換位置 一個(gè)或兩個(gè)照相端口 帶有高度可調(diào)節(jié)的視平線和照相端口的Ergotube放大倍數(shù)變換器 (可選擇 手動(dòng) 放大倍數(shù)節(jié)距:1x;1.5x;2x物鏡旋轉(zhuǎn)臺(tái)機(jī)動(dòng)化的借助于功能鍵或(選擇性地借助于腳

14、踏開(kāi)關(guān)進(jìn)行物鏡選擇用于帶有M25螺絲的物鏡的6個(gè)位置物鏡棱鏡滑座X/ Y載物 臺(tái)帶有聚光器座同軸小齒輪,可選:望遠(yuǎn)鏡載物臺(tái)控制器 在左側(cè)或右側(cè)可安裝的控制器12 4.儀器概觀規(guī)格 聚光器Leica DM3000 聚光器 CL/PH 0.90/1.25油,帶有彩色編碼 聚光器CLP/PH 0.85用于偏光 聚光器achr.apl。 A 0.9 ( P帶有可旋轉(zhuǎn)聚光器頭部 UCL/P pol,帶有可互換聚光器頭部的通用聚光器和帶有6個(gè)位置 的聚光器轉(zhuǎn)盤。物鏡更換時(shí),聚光器頭部自動(dòng)旋轉(zhuǎn)聚焦 用于粗略和精確調(diào)焦的聚焦操縱輪 高度調(diào)節(jié) 快速切換(可選擇 聚焦制動(dòng)和轉(zhuǎn)矩調(diào)節(jié)界面 USB2軟件適合于Wind

15、owsTM 2000, XP的leica應(yīng)用套裝(LAS用于物鏡和功能鍵配置的測(cè)試13 4.儀器概觀76541 23圖. 1a Leica DM2000基座左側(cè)面1 粗略調(diào)焦和精確調(diào)焦2聚光器高度調(diào)節(jié)3亮度控制4視野光圈5孔徑光圈6聚光器7分析器長(zhǎng)眼14 4.儀器概觀1234567 8 9 10 11圖. 1b Leica DM2000基座的右側(cè)面1目鏡2目鏡筒3鏡筒4用于物鏡棱鏡滑座的長(zhǎng)眼5帶有物鏡的物鏡旋轉(zhuǎn)臺(tái)6帶有樣品夾的樣品載物臺(tái)7內(nèi)置照明8“開(kāi)/關(guān)”開(kāi)關(guān)9聚光器高度調(diào)節(jié)10粗略調(diào)焦和精確調(diào)焦11用于X/y載物臺(tái)運(yùn)動(dòng)的同軸小齒輪15 4.儀器概觀1716151814 1312 11 10

16、 9 81 2 3 4 5 6 7圖. 2 Leica DM2500基座的左側(cè)面 1 燈室2 粗略調(diào)焦和精確調(diào)焦3 亮度控制4 聚光器高度調(diào)節(jié)5 視野光圈調(diào)節(jié)6 “開(kāi)/關(guān)”開(kāi)關(guān)7 視野光圈8 用于X/Y 載物臺(tái)運(yùn)動(dòng)的同軸小齒輪 9 孔徑光圈10 聚光器轉(zhuǎn)盤 11 聚光器12 帶有樣品夾的樣品載物臺(tái) 13 帶有物鏡的物鏡旋轉(zhuǎn)臺(tái) 14 物鏡棱鏡滑座 15 鏡筒 16 目鏡筒 17 目鏡 18 分析器16 4.儀器概觀1234 5 613812 7 9 10 11圖. 3 Leica DM3000基座的右側(cè)面 1目鏡 2目鏡筒 3鏡筒4用于物鏡棱鏡滑動(dòng)器的長(zhǎng)眼 5帶有物鏡的物鏡旋轉(zhuǎn)臺(tái) 6帶有樣品夾的

17、樣品載物臺(tái) 7內(nèi)置照明8 “開(kāi)/關(guān)”開(kāi)關(guān)(基座的背部 9聚光器高度調(diào)節(jié) 10粗略調(diào)焦和精確調(diào)焦11用于X/Y 載物臺(tái)運(yùn)動(dòng)的同軸小齒輪 12 帶有物鏡轉(zhuǎn)換鍵和切換鍵前控制面板13 用于在兩個(gè)物鏡放大倍數(shù)之間轉(zhuǎn)換或用于切換放大倍數(shù)(大的/較小的側(cè)功能鍵 基座analog 的左側(cè)有關(guān)其他的控制器,見(jiàn)圖. 1b Leica DM200017 啟封顯微鏡啟封顯微鏡首先,小心的從運(yùn)輸和包裝物中取出所有組件。注意:盡一切可能避免觸及物鏡的透鏡表面。如果玻璃杯 表面有了手印,用軟革或亞麻布清除它們。即使是 一點(diǎn)手汗也會(huì)在很短時(shí)間內(nèi)損壞表面。 參見(jiàn)章節(jié) “顯 微鏡護(hù)理”® p . 70,以獲得補(bǔ)充說(shuō)明

18、。注意! 在此時(shí)還不能把顯微鏡和外部設(shè)備連接到供給 電源上!安裝位置使用顯微鏡的工作應(yīng)在無(wú)塵的房間內(nèi)進(jìn)行, 且該房間 無(wú)油蒸汽及其他化學(xué)制劑蒸汽, 另外不處于極端的濕 度。在工作地點(diǎn),應(yīng)該避免大的溫度變化、陽(yáng)光 直接和振動(dòng)。以上情況出現(xiàn)可能導(dǎo)致度量不準(zhǔn)和顯微 圖像失真。允許的周圍條件溫度:15­35 相對(duì)濕度: 30 以下最大值為80%在溫暖的和溫濕的氣候帶的顯微鏡需要額外的照料 以免真菌的滋生。見(jiàn)章節(jié)“顯微鏡護(hù)理”® p. 70,以獲得補(bǔ)充說(shuō)明。注意! 電器部件必須放置在距離墻壁至少10厘米遠(yuǎn)的 地方且遠(yuǎn)離可燃物質(zhì)。18 啟封顯微鏡搬運(yùn)載運(yùn)或搬運(yùn)顯微鏡及其附件時(shí), 應(yīng)該使

19、用其原包裝。作為預(yù)防由于振動(dòng)而導(dǎo)致?lián)p壞的措施,以下組件應(yīng)該進(jìn)行拆卸并分別地包裝: 拆卸下物鏡。 取下聚光器。 取下同軸小齒輪。 取下燈室。 卸下106 z燈室的燈頭。 取下所有移動(dòng)或松動(dòng)部件。19 組裝顯微鏡組裝顯微鏡顯微鏡組件是按以下次序邏輯地組裝的:6.1載物臺(tái) 載物臺(tái) !注意: 聚光器 熒光* 中間系統(tǒng)* 鏡筒 目鏡 物鏡 帶有光源的燈室 偏光*在安裝好載物臺(tái)之前,一定不要安裝任何物鏡!樣品夾 把樣品夾放置到載物臺(tái)上并用兩個(gè)螺絲釘 (4.1把它拴緊。只需要一個(gè)通常使用的螺絲刀就可以完成組裝,且所遞送物中包含有這種螺絲刀。此螺絲刀保存在載物臺(tái)下側(cè)右邊的磁性固定器上。 當(dāng)使用中間系統(tǒng)和光學(xué)附

20、件時(shí),此次序可能有所變 化在這種情況下,閱讀章節(jié) "6.10可選擇附件"® p. 31。同軸小齒輪 注意: 同軸小齒輪可以固定在左側(cè)也可固定在右側(cè) 圖. 4 帶有樣品夾的樣品載物臺(tái) 1 樣品夾鎖緊螺絲120 組裝顯微鏡首先,把細(xì)調(diào)焦操縱輪放到你打算在其上固定同軸小齒輪的一側(cè)。操縱輪由于磁性吸引而固定住。要確保按鈕發(fā)出劈啪聲表示就位。把另一個(gè)調(diào)焦旋鈕縛到對(duì)側(cè)。 松開(kāi)載物臺(tái)前面左手邊的鎖緊螺釘(6.1。 盡可能遠(yuǎn)地向后滑動(dòng)載物臺(tái)。 用螺絲釘(7.1固定同軸小齒輪。 向前拉載物臺(tái)并重新固定鎖定螺釘。圖. 6 載物臺(tái)下側(cè)1 鎖定螺釘1圖. 5 聚焦操縱輪1 用于細(xì)調(diào)焦操縱

21、輪的磁性吸座圖. 7 同軸小齒輪的安裝1 同軸小齒輪固定螺釘1 121 組裝顯微鏡 6.2聚光器 如果有聚光器,就把聚光器頭部旋入聚光器 中。 利用聚光器高度調(diào)整裝置(10.3完全地向下 旋轉(zhuǎn)聚光器座(圖. 9。注意:在使用顯微鏡之前,必須對(duì)聚光器進(jìn)行中心定位。 照明34。 旋開(kāi)用于固定聚光器的固定螺釘?shù)侥軌驈那?面插入聚光器。圖. 9 聚光器座 1導(dǎo)向凹口 從前面,把聚光器插入到聚光器座里直到極限 點(diǎn)。在聚光器下側(cè)有一方位銷( 8.1,該銷必須位 于導(dǎo)向凹口(9.1處。 拉聚光器的固定螺釘(10.2鎖定聚光器。 1 僅用于leica dm3000:當(dāng)使用機(jī)動(dòng)化聚光器時(shí),連接聚光器電纜。圖.

22、10聚光器座1聚光器中心定位 2聚光器固定螺釘 3聚光器高度調(diào)整裝置圖. 8 聚光器下側(cè)(例如CL /PH 1方向銷2輔助聚光透鏡LS (用于Leica DM2000/30001 13 3212 122 組裝顯微鏡6.3鏡筒和目鏡注意: 若用于熒光操作,先安裝熒光發(fā)光器® p. 6。6.4物鏡始終使用鏡筒等長(zhǎng)(刻度值的Leica 物鏡。標(biāo)準(zhǔn)螺 絲是M25。物鏡部屬應(yīng)該滿足當(dāng)物鏡鏡鼻順時(shí)針?lè)?向旋轉(zhuǎn)時(shí)放大倍數(shù)增大。鏡筒要么直接地固定到基座上要么!注意:借助于中間模塊。它由旁側(cè)的固定螺釘固定 (11.1。 松開(kāi)基座上的固定螺釘(11.1。 將鏡筒插入圓形塞孔中 (楔形榫頭塞環(huán)。 重新固定

23、固定螺釘(11.1。 目鏡要插入到鏡筒上的目鏡筒中。圖. 11拴緊鏡筒 1固定螺釘在安裝物鏡以前盡可能的降低載物臺(tái)。用防塵蓋蓋 住鏡鼻上的空螺絲孔! 僅用于Leica DM3000:依照你的設(shè)備,各個(gè)物鏡在工廠中就已經(jīng)給定特定 的位置。物鏡精確位置列表作為設(shè)備的一部分(鑒定單提 供。前控制面板(圖. 12的特征是有用于物鏡操 作的六個(gè)黑色鍵。標(biāo)有相應(yīng)物鏡放大倍數(shù)的黏性標(biāo) 簽貼在物鏡鍵的下面。 (還提供有額外的黏性標(biāo)簽 推薦在與供給電源接通后再插入物鏡 ® p 33。圖. 12 Leica DM3000的前控制面板1選擇物鏡反復(fù)切換帶有物鏡放大倍數(shù)的黏性標(biāo)簽23 組裝顯微鏡6.5用于透

24、射光軸的光源 取下襯墊(13.2.注意!確保燈室與供給電源斷開(kāi)。 在組裝期間拔下電源插頭和供給電源。注意!燈泡可能仍然很熱! 取下燈泡。注意!光源有潛在的輻射危險(xiǎn)(耀光、紫外射線、紅外線輻射。因此,燈泡應(yīng)在密閉的燈室內(nèi)使用。僅用于Leica DM2000/3000:更換內(nèi)置照明的燈泡帶有低壓鹵鎢燈的透射光照明(圖. 13內(nèi)置于顯微鏡的底部且從右手側(cè)容易接近。注意!在你安裝好燈泡以前不要撕下燈泡防塵罩。避免在燈泡上留下指紋。把帶有防塵罩的新燈泡豎直地插入插座中直到不能再向里面移動(dòng)。一定要確保燈泡是豎直插入的。取下燈泡的防塵罩。更換襯墊(13.2.圖. 13顯微鏡座的透射光照明1 鹵鎢燈2襯墊圖.

25、 14a 燈室107/2松開(kāi)固定螺釘1 224 6. 組裝顯微鏡僅用于Leica DM2500: 更換燈室中的燈泡107/2此燈室與12V 100W 的鹵光燈泡配套使用,且燈泡是 已經(jīng)固定在燈室中的。在燈泡需要拆卸的情況下:把帶有防塵罩的新12V 100W 燈泡( 14b.1豎直 地插入插座中直到不能再向里面移動(dòng)。一定要 確保燈泡是豎直插入的。取下燈泡的防塵罩。 除去燈室上的固定器螺絲(圖. 14a 。重新安裝上燈室并利用固定螺釘把它固定到 位。 通過(guò)向上拉燈室把燈室卸下來(lái)。 取下燈泡。把燈室安裝到透射光燈室塞孔里(圖. 15并在 外面用固定螺釘拴緊。注意! 在你安裝好燈泡以前不要撕下燈泡防塵

26、罩。避 免在燈泡上留下指紋。圖. 15 Leica DM2500 1 用于透射光的燈室圖. 14b 燈室107/2,打開(kāi)圖 1 帶有鹵素?zé)舻牡鬃?2 換向器1 1225 熒光發(fā)光器安裝在鏡筒的前部。它由旁側(cè)的固定螺釘固定。把氣體放電燈(汞和氙 嵌入106z 燈室中汞和氙燈泡由單獨(dú)的供電裝置供電。請(qǐng)閱讀與供電設(shè)備一同提供的單獨(dú)的使用說(shuō)明書(shū)。注意! 光源有潛在的輻射危險(xiǎn)(耀光、紫外射線、紅 外線輻射。因此,燈泡應(yīng)在密閉的燈室內(nèi)使 用。圖. 16 熒光發(fā)光器的組裝 在組裝期間,一定要從其插座中拔下106z 燈室供 電設(shè)備的供電插頭。當(dāng)使用氙燈頭作業(yè)時(shí), 一定要佩帶提供的防護(hù)手套 和面罩(圖. 17(

27、有爆炸的危險(xiǎn)。決不要裸手觸及燈頭的玻璃部分。 決不要直視光路(有失明的危險(xiǎn)。 此106 z 燈室適用于各種氣體放電燈。圖. 17防護(hù)手套和面具 注意! 務(wù)必遵循燈泡供應(yīng)商的說(shuō)明指導(dǎo)和安全指示。 在更換燈泡之前至少要用30分鐘的時(shí)間來(lái)冷卻燈 泡!26 6. 組裝顯微鏡以下氣體放電燈在操作中可能會(huì)用到。它們需要不 同的供電設(shè)備和燈泡底座(圖. 19: 類型標(biāo)準(zhǔn)燈泡壽命*50W 高壓水銀燈頭(交流電 100小時(shí) 100 W 高壓水銀燈頭(直流電 200小時(shí) 100W 高壓水銀燈頭(直流電,類型103 W/2 300小時(shí) 75高壓氙燈燈頭(直流 400小時(shí)* 請(qǐng)參考燈頭的數(shù)據(jù)記錄表。要打開(kāi)106 z

28、燈室,需旋下蓋子( 18.8上的緊固螺 釘。取下燈泡底座上的搬運(yùn)錨具(用于代替燈頭的 紅色塑料棒。要做到這一點(diǎn),需取下下方的夾 持器(19.1。向上拉起冷卻片(19.3并把它到 轉(zhuǎn)到一邊。卸下下面的夾持器系統(tǒng)(19.2并取 下搬運(yùn)錨具。 安裝相反的順序安裝燈頭。注意!圖. 18 106z 燈室(側(cè)面、打開(kāi) 1 升起的蓋子 2換向器3 在座里的氣體放電燈 4反射鏡(鏡子5、6、7用于X­Y 反射鏡的調(diào)節(jié)螺絲 8用于燈泡座的固定螺釘 9用于接觸插塞的插座 Hg50燈頭:在安裝完成以后,標(biāo)簽必須是豎直的。如果有熔 融玻璃套管(19a.4,通過(guò)旋轉(zhuǎn)燈頭定位它使 得套管不在后來(lái)的光路上,但不要

29、斜著就位。氙75燈頭:在你安裝好燈頭之后撕下燈頭防塵罩( 19b.5。3214 5678 9 827 6. 組裝顯微鏡把已經(jīng)安裝有燈頭的燈泡底座嵌入到燈室中并 用螺絲釘(18.8固定。圖. 20 固定106z 燈室 1 燈室塞孔 關(guān)閉燈室并重新固定螺絲釘。把燈室安裝到入射光燈室塞孔中并用固定螺釘 拴緊。把燈室與外部供給電源相連接。圖. 19 a ­ c 用于氣體放電燈的燈泡座 1 上部夾件系統(tǒng) 2下部夾件系統(tǒng) 3冷卻片4水銀50燈頭套管 5氙75燈頭防塵罩Hg 501 432aXe 7513 5bHg 10013c2228 6. 組裝顯微鏡按照以下方式嵌入過(guò)濾器和反射鏡筒: 取下分析

30、器(圖. 23.1。1 23通過(guò)向前拉取下前蓋(圖. 23.2。把過(guò)濾器或反射鏡筒嵌入你前面的座中。要做到這一點(diǎn),應(yīng)該把濾器或反射鏡放在右側(cè)并 向左推進(jìn)座中。圖. 23 熒光軸 1分析器 2前蓋 3標(biāo)簽注意: 編碼就在座的正下方。當(dāng)所有過(guò)濾器和反射鏡筒已經(jīng)嵌入時(shí),再次關(guān) 上前蓋。要確保蓋子發(fā)出劈啪聲表示就位。圖. 24 沒(méi)有前蓋的熒光軸 圖. 21過(guò)濾器筒,正面圖 圖. 22 過(guò)濾器筒、背面圖 圖. 25固定過(guò)濾器筒29 6. 組裝顯微鏡6.7分析器和偏光器 分析器 除去在基座左側(cè)的插塞頭。 將分析器插入塞孔直到它閂鎖就位(26.1。當(dāng)使用Pol 中間鏡筒*或TL 分析器長(zhǎng)眼*時(shí): 除去在左側(cè)

31、的插塞頭。偏光器利用左側(cè)的夾緊螺絲( 26.2把偏光器座固定到聚光器的下面。如果需要, 取下活動(dòng)藍(lán)色濾光片。 帶標(biāo)簽側(cè)面向上的把偏光器推進(jìn)較靠下的孔中。僅用于Leica DM2000/3000的其他方法: 升高聚光器到它較高的止動(dòng)位置。 將分析器插入塞孔直到它閂鎖就位。 如果有DLF 過(guò)濾器盒, 需把該盒從基座中取出。 把偏光器座壓到位(圖. 27。 帶標(biāo)簽側(cè)面向上的把偏光器推進(jìn)較靠下的孔 中。圖. 26偏光器座的組裝 1分析器長(zhǎng)眼 2固定螺釘1圖. 27 帶有2個(gè)位置的濾光片架 ,用于Leica DM2000/3000 230 6. 組裝顯微鏡6.8 平臺(tái)補(bǔ)償器*升高聚光器到其較高的止動(dòng)位置

32、。如果有DLF 過(guò)濾器盒,需把該盒從基座中取出。 把平臺(tái)補(bǔ)償器固定在底座上。6.10可選附件照相機(jī)可借助于適配器連接照相機(jī)。把適配器固定在鏡筒的頂端艙門并用旁邊的固 定螺釘拴緊。 旋上照相機(jī)。6.9 DIC 棱鏡 聚光器棱鏡在工廠中就已經(jīng)安裝。 在使用期間要調(diào)節(jié)聚光器棱鏡 ®. 37。要改裝DIC 棱鏡,見(jiàn)®p.75頁(yè)。注意:照相機(jī)芯片和連接設(shè)備(B 型鏡頭座、C 型鏡頭座、 等等.的尺寸必須考慮在內(nèi),當(dāng)選用適配器時(shí)。 見(jiàn)表。以毫米為單位的最高圖像對(duì)角線 1英寸 2/3英寸 1/2英寸 1/3英寸照相機(jī) 照相機(jī) 照相機(jī)照相機(jī)沒(méi)有變焦放大、僅用于1個(gè)芯片照相機(jī):C 型鏡頭座適

33、配器1X HC 16 11 8 6 C 型鏡頭座適配器0.63X HC ­ 7.5 12.7 9.5 C 型鏡頭座適配器0.5X HC ­ ­ 16 12 C 型鏡頭座適配器0.35X HC ­ ­ ­ 17.1 帶有變焦放大(vario TV 適配器用于1­3芯片照相機(jī): C 型鏡頭座、0.32­1.6X HC ­ ­19 +­5 18­3.8 B 型鏡頭座(ENG 、0.5­2.4X HC (1/2英寸 ­­16­3.3­

34、+僅用于根據(jù)變焦因子0.42 x!沒(méi)有變焦放大、僅用于1 ­ 3個(gè)芯片照相機(jī): C 型鏡頭座適配器1X ­ ­ 16 12 B 型鏡頭座適配器1X ­ ­ 16 12 B 型鏡頭座適配器1.25X ­ 17.5 ­ ­ F 型鏡頭座適配器1X ­ ­ 16 12 F 型鏡頭座適配器1.25X­ 17.5 ­ ­還有(最重要的要求:TV 光學(xué)器件0.5X HC31 6. 組裝顯微鏡計(jì)算監(jiān)視器上放大倍數(shù)的計(jì)算 放大倍數(shù)變換器 放大倍數(shù)M TV 在監(jiān)視器上的可以由以下公式

35、進(jìn)行計(jì)算或用分級(jí)測(cè)微計(jì)和一個(gè)厘米刻度測(cè)量:選擇性地,可以選用一個(gè)放大倍數(shù)變換器(圖。 28,該變換器是人工操作的。在有紋的圈上,可設(shè)置以下放大因子:M TV= 物鏡放大倍數(shù)X放大倍數(shù)變換器因子*X TV 適配器 放大倍數(shù)X監(jiān)視器直徑 照相機(jī)芯片直徑1x 1.5x 2x觀察附屬裝置觀察附加功能部件特色照明指示學(xué)可以用于多達(dá)20人一組 的觀察者。Ergomodule要升高鏡筒孔的視平線,可以使用30毫米或60ergomodule 毫米。 它由旁側(cè)的固定螺釘固定就位。 Ergolift基座托座特征是有用于調(diào)節(jié)托座高度和傾斜角的 調(diào)節(jié)器操縱輪,有了它就可以確保最理想的工作位 置。圖. 28放大倍數(shù)變換

36、器支座(29.3必須進(jìn)行精密的校準(zhǔn)。通過(guò)旋轉(zhuǎn)拉桿,淡入箭頭可以在X和Y 方向(垂直地 移動(dòng)拉桿或拉出/推入 移動(dòng)( 29.1,箭頭的顏色 也會(huì)發(fā)生改變(紅色/黃色。使用亮度控制(29.2 來(lái)調(diào)節(jié)箭頭的亮度。圖. 29 觀察附屬裝置(這里是用于Leica DM1000的 1 光指示器在X和Y 方向的移動(dòng),和彩色濾光片的轉(zhuǎn)換 2亮度控制 3臂架的調(diào)節(jié)外部電源(照亮的箭頭沒(méi)有被照亮。1 2 332 6. 組裝顯微鏡描繪裝置 描繪裝置L3/20(圖.30使得大物體能夠在顯微鏡 圖像上成光學(xué)圖像。它通過(guò)描繪它們的輪廓或疊加 刻度使得描畫(huà)標(biāo)本更加容易。Leica DM3000的腳踏開(kāi)關(guān)一個(gè)雙腳踏開(kāi)關(guān)可以連

37、接到Leica DM3000基座上作為一種旋轉(zhuǎn)物鏡的方法。 連接位置在基座的背部(31b.2。6.11 與供給電源的連接在完成裝配作業(yè)之后,用儀器提供的電源電纜把 基座連接到供給電源(圖. 31a,b.1。 當(dāng)使用燈室或其他外部供電設(shè)備時(shí),也同樣連 接它們供給電源。 用于Leica DM3000: 必要時(shí),在開(kāi)啟顯微鏡之后再嵌入物鏡。帶有相應(yīng)物鏡放大倍數(shù)的黏性標(biāo)簽附貼在前控制 面板上的黑色物鏡鍵的下面。按下相應(yīng)鍵,物鏡轉(zhuǎn) 到相應(yīng)的位置。圖. 30描繪裝置 1 快門 1注意:Leica DM3000與PC 的連接(31b.3僅用于如果有 新的物鏡要測(cè)試或要執(zhí)行側(cè)面功能鍵的重新分配 時(shí)。 此操作只

38、有借助于Leica DM 控制軟件才能完成。圖. 31a Leica DM2000/DM2500基座的后側(cè)1 供給電源連接圖. 31b Leica DM3000基座的1b 后側(cè) 1 供給電源連接 2腳踏開(kāi)關(guān)連接 3 PC 連接12 3133 7. 啟動(dòng)7. 啟動(dòng)注意: 除非另作說(shuō)明,否則Leica DM3000顯微鏡操作與 Leica DM2000顯微鏡的操作相同。聚光器在工廠中已經(jīng)過(guò)預(yù)調(diào)。然而,有時(shí)可能還必需重新調(diào)節(jié)聚光器。因此,檢查聚光器的中心定位。 7.1 接通顯微鏡利用“on/off ”開(kāi)關(guān)接通顯微鏡(32.1、33.5。以下程序用于透射光­亮視野照明。 如果有聚光器轉(zhuǎn)盤:定

39、位聚光器轉(zhuǎn)盤到 BF 位。注意! 在接通煤氣放電燈以后,必須立即校準(zhǔn)燈頭。 因此在此時(shí),不要接通電源供電設(shè)備。首先, 利用透射光工作以使自己熟悉顯微鏡的控制 器。 如果光圈滑座:把它從聚光器中拉出。圖. 32 Leica DM2000 1“On /Off ”開(kāi)關(guān) 2聚焦操縱輪 3載物臺(tái)就位 1 2 334 7. 啟動(dòng)選擇一個(gè)中等放大倍數(shù)的物鏡(10x­20x 。 針對(duì)帶有可活動(dòng)聚光器頭部的聚光器: 把聚光器頂端旋進(jìn)去。(用于小于10x 的物鏡放大倍數(shù),聚光器轉(zhuǎn)出用于Leica DM3000:按前控制面板上相應(yīng)的物鏡鍵,旋入物鏡。如果 顯微鏡安裝有機(jī)動(dòng)化聚光器,聚光器頭部會(huì)根據(jù)物鏡放大

40、倍數(shù)會(huì)自動(dòng)地旋入或旋出。將標(biāo)本插入到載物臺(tái)樣品夾中。利用亮度控制器設(shè)置光線強(qiáng)度(33.2、34.2。 關(guān)小視野光圈(33.4、34.3直到光圈邊緣出現(xiàn) 以特殊平面出現(xiàn)(34a 。利用聚光器高度調(diào)整裝置(33.3、34.1、 調(diào)節(jié)聚光器直視野光圈邊緣清晰地出現(xiàn)。如果圖像沒(méi)有出現(xiàn)在視野中央(35c ,必須借助于兩個(gè)調(diào)正螺栓( 34.4把聚光器移動(dòng)到視野 的中央。達(dá)到此目的所需的工具磁性地附著于載 物臺(tái)的下面。利用調(diào)焦操縱輪聚焦樣品。 (32.2。圖. 33 Leica DM2500 1 調(diào)焦輪 2亮度控制3 聚光器高度調(diào)整裝置4 視野光圈控制器 5“On /off ”開(kāi)關(guān) 6聚光器中心定位 7載物

41、臺(tái)就位圖. 34 Leica DM2500 1聚光器高度調(diào)整裝置 2亮度控制 3視野光圈4聚光器中心定位4712 3 4 561 2 335 7. 啟動(dòng) 放大視野光圈到它從視野中消失(35d 。注意: 聚光器高度調(diào)節(jié)取決于標(biāo)本的厚度。針對(duì)不同的標(biāo) 本它可能要再次進(jìn)行調(diào)節(jié)。 圖Fig. 35 Köhler 照明a 視野光圈未聚焦,未中心定位b 視野光圈經(jīng)過(guò)調(diào)焦,但沒(méi)有中心定位c 視野光圈經(jīng)過(guò)調(diào)焦和中心定位顯示在這里的直徑太小d 視野直徑(光=視野直徑(觀察 (Köhler 照明a b7.3 檢查位相襯度光圈如果你的顯微鏡能使用位相襯度,則適合物鏡的光 圈鑲嵌在聚光器內(nèi)。在工廠

42、中光圈已經(jīng)中心定位。但是,中心定位仍應(yīng) 該進(jìn)行復(fù)查。注意:被插入聚光器側(cè)面的光圈滑座用于沒(méi)有聚光器轉(zhuǎn) 盤的聚光器。在這種情況下不需要進(jìn)行中心定位。注意:當(dāng)旋入一個(gè)合適的用于位相襯度的物鏡時(shí),必須選 取相應(yīng)的光圈。物鏡的銘記(例如:PH 1表示相應(yīng)的光圈(例如: 1。c d圖. 36 聚焦節(jié)距鏡 1可調(diào)節(jié)接目鏡2用于固定調(diào)焦位置的壓圈圖. 37位相襯度中心定位過(guò)程 PH =位相襯環(huán), LR =光圈 a 在明視野( BF位置的聚光器 b 在位相襯( PH位置的聚光器 光圈(LR 未中心定位 c 中心定位的光圈和相位圈1 a b c2 PH LR36 7. 啟動(dòng)在目鏡的位置,嵌入聚焦望遠(yuǎn)鏡(圖. 3

43、6到觀察 筒中。 以最低放大倍數(shù)旋入位相襯度物鏡。 轉(zhuǎn)動(dòng)中心定位螺絲直到暗圈(物鏡中的相位環(huán)與 稍微狹窄的亮圈(聚光器中的光圈相連接(37c 。 對(duì)于其它的光圈重復(fù)該進(jìn)程。利用調(diào)焦操縱輪聚焦樣品。通過(guò)稍微松開(kāi)壓圈 (36.2 和移動(dòng)接目鏡 (36.1 來(lái)聚焦環(huán)狀結(jié)構(gòu)。 重新固定壓圈。在聚光器上選擇相應(yīng)的環(huán)狀光圈(光圈。則燈圈 必須進(jìn)行中心定位。 在中心定位步驟完成之后卸下中心定位鍵。7.4 聚光器棱鏡的調(diào)節(jié) 如果設(shè)備是統(tǒng)一遞送的,則聚光器棱鏡在工廠就已經(jīng)經(jīng)過(guò)中心定位,但還是推薦不時(shí)地進(jìn)行檢查,特 別是在進(jìn)行搬運(yùn)后。 完全或部分地拉出物鏡棱鏡滑座(39.1。 把中心定位螺絲嵌入到聚光器(38.1

44、背部的孔 中。圖. 391物鏡棱鏡滑座圖. 38 光圈中心定位(即:聚光器UCA/P 1中心定位鍵1 1137 7. 啟動(dòng) 旋入一個(gè)合適的物鏡并聚焦標(biāo)本。黑色條紋應(yīng)該在較亮圓形區(qū)域的中心。如果不在, 按照如下進(jìn)行:必要時(shí),把聚光器頭部旋入。對(duì)于物鏡放大倍數(shù)小于10x 的,聚光器頂端處于 旋出狀態(tài)。設(shè)置Köhler 照明(® p. 34。在目鏡的位置,嵌入聚焦望遠(yuǎn)鏡(圖. 36到觀 察筒中。 通過(guò)稍微松開(kāi)壓圈(36.2和移動(dòng)接目鏡(36.1, 一個(gè)接一個(gè)地啟用聚光器側(cè)棱鏡并聚焦望遠(yuǎn)鏡 在黑色對(duì)角線補(bǔ)償條紋(40 。必須禁用補(bǔ)償器, 換言之, 銘記必須在分析器的下面或l 和l

45、/4 補(bǔ)償 器必須卸下。確保用于光圈的右手中心定位螺絲沒(méi)有向內(nèi) 旋轉(zhuǎn)過(guò)度或它可能妨礙通過(guò)左手鍵移動(dòng)棱 鏡。向內(nèi)推位于聚光器背部的左手中心定位鍵直到 它發(fā)出咔噠聲表示就位,并旋轉(zhuǎn)它直到條紋處于圓圈的中心。 右手鍵不需要該步驟。 圖. 40帶有恰當(dāng)?shù)刂行亩ㄎ谎a(bǔ)償條紋的物鏡瞳孔。 38 7. 啟動(dòng)7.5調(diào)節(jié)光源只有當(dāng)使用106z 燈室時(shí)才需要進(jìn)行中心定位。 當(dāng)使用供電設(shè)備時(shí),供電設(shè)備應(yīng)先開(kāi)啟。放一張紙?jiān)谳d物臺(tái)上并用低到中等放大倍數(shù)的 干物鏡粗糙地聚焦紙表面。粗略地設(shè)置視野和孔徑光圈在中間位置。注意! 決不要直視光路!注意! 光源有潛在的輻射危險(xiǎn)(耀光、紫外射線、紅 外線輻射。用觸尖或原子筆在紙的任何

46、位置作一個(gè)標(biāo)記, 然后把標(biāo)記滑到小的照亮視野中。把一個(gè)空的鏡鼻位置旋入光路或卸下物鏡。 于是光源將在報(bào)紙上成像。 在一邊注意光源的同時(shí), 安裝如下步驟調(diào)節(jié)燈泡:針對(duì)106 z 燈室,弧的原像(用于氣體放電燈和它的鏡 像是各別地聚焦并且彼此調(diào)節(jié)的。 把過(guò)濾系統(tǒng)或反射鏡移入光路中。 打開(kāi)快門并從光路中卸下任何漫射屏。圖. 41 106z 燈室 1燈泡高度調(diào)節(jié)2,4鏡像高度和邊線調(diào)整 3聚焦反射鏡 5燈泡邊線調(diào)整6換向器(匯聚燈泡圖像5 1 62 3 439 7. 啟動(dòng)中心定位Hg50W 水銀燈在調(diào)節(jié)窗口中,你會(huì)看到弧的原相和鏡像,這 兩者在大多數(shù)情況下是不對(duì)稱的。圖. 42 原像,聚焦但偏離中心(

47、實(shí)際上,圖像未完全聚焦 用換向器聚焦原像 (41.6。使用燈室(41.2、41.4背部的調(diào)節(jié)按鈕把弧的 鏡像旋轉(zhuǎn)到一邊或從光路中完全地旋出。燈絲 的聚焦圖像仍可以看到(圖. 42。使用調(diào)節(jié)按鈕(41.1和(41.5把弧的原像調(diào) 到中心面(圖.43的想象的中心線的右側(cè)或左 側(cè)。 。圖. 43 在目標(biāo)位置的弧的原像(實(shí)際上,圖像未完全聚焦 然后用調(diào)節(jié)按鈕(41.2和4旋轉(zhuǎn)弧的鏡像并通 過(guò)反射鏡( 41.3對(duì)其進(jìn)行聚焦。使用調(diào)節(jié)鈕 (41.2和4 使鏡像與原像相對(duì)稱 (圖. 44。利用換向器旋鈕(41.6散焦圖像直到弧的圖像 和鏡像不再可以辨認(rèn)且圖像均勻地照亮。圖. 44 在目標(biāo)位置的弧的原像和鏡像(實(shí)際上,圖像未完全聚焦 40 7.啟動(dòng)中心定位Hg100 W 和Xe75 W 汞燈在紙上,你會(huì)看到弧的原相和鏡像,這兩者在 大多數(shù)情況下是不對(duì)稱的。圖. 45 弧的原圖,聚焦但未中心定位(實(shí)際上,圖像未完全