《翠鳥(niǎo)》課件及練習(xí)題

1、中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟5 5、翠、翠 鳥(niǎo)鳥(niǎo) 這種鳥(niǎo)叫翠鳥(niǎo)，又稱叼魚(yú)郎，也叫魚(yú)狗。翠鳥(niǎo)蹲在河溪、水塘、湖泊、海灣的水面上，或盤(pán)旋在上空，只要魚(yú)鱗銀光一閃，它便緊夾雙翼，尾上頭下，全身筆直插入水鐘，雙喙(hu)像鑷子一樣張開(kāi)，鉗住小魚(yú)。然后，隨即張開(kāi)雙翼，龜縮著腦袋，掉頭振翅浮出水面，整個(gè)過(guò)程前后不過(guò)幾秒鐘。翠鳥(niǎo)把抓住的小魚(yú)往自己爪子狠狠打幾下，再將魚(yú)拋向空中，張大嘴接住，美餐一頓。 讀讀 文文 提提 示示 閱讀課文，思閱讀課文，思考：考：作者筆下的翠鳥(niǎo)給你作者筆下的翠鳥(niǎo)給你留下了什么印象？留下了什么印象？外形美外形美麗、動(dòng)作敏捷麗、動(dòng)作敏捷合合 作作 交交 流流第一自然段第一自然段:第二自然段

2、第二自然段:第三自然段第三自然段:第四自然段第四自然段:第五自然段第五自然段:翠鳥(niǎo)的顏色鮮艷、小巧玲瓏。翠鳥(niǎo)的顏色鮮艷、小巧玲瓏。翠鳥(niǎo)鳴聲清脆，愛(ài)貼著水面疾飛。翠鳥(niǎo)鳴聲清脆，愛(ài)貼著水面疾飛。翠鳥(niǎo)捕魚(yú)時(shí)動(dòng)作迅速、敏捷。翠鳥(niǎo)捕魚(yú)時(shí)動(dòng)作迅速、敏捷。翠鳥(niǎo)的家在陡峭的石壁上。翠鳥(niǎo)的家在陡峭的石壁上?！拔覀兾覀儭卑汛澍B(niǎo)當(dāng)成朋友。把翠鳥(niǎo)當(dāng)成朋友。學(xué)習(xí)生字翠翠 稈稈腹腹 赤赤襯襯 衫衫透透 泛泛泡泡 飼飼(cu)（翠鳥(niǎo)）（翠鳥(niǎo)）(f) （腹部）（腹部）(chn)（襯衣）（襯衣）(tu)（透亮）（透亮）(po )（泡泡）（泡泡）(gn) （葦稈）（葦稈）(ch) （車褐色）（車褐色）(shn) （襯衫）（襯衫）

3、(fn)（泛著）（泛著）(s)（飼養(yǎng)）（飼養(yǎng)）銳銳 壁壁陡陡 繡繡峭峭 褐褐翁翁（ru） （銳利）（銳利）(du) （陡峭）（陡峭）(qio) （峭壁）（峭壁）（漁翁）（漁翁）（wng）(b)（石壁）（石壁）(xi)（繡花）（繡花）(h)（褐色）（褐色）翠 稈 腹 赤 襯翁 陡 壁 衫 透 泛 泡 飼 翠鳥(niǎo)翠鳥(niǎo) 蘆稈蘆稈 腹部腹部 襯衫襯衫 透亮透亮 清脆清脆 疾飛疾飛 泡泡泡泡 逃脫逃脫 飼養(yǎng)飼養(yǎng) 漁翁漁翁 石壁石壁 打消打消 念頭念頭 泛起泛起 陡峭陡峭 又尖又長(zhǎng)又尖又長(zhǎng) 一眨眼一眨眼 赤褐色赤褐色 讀讀 文文 提提 示示 默默讀第讀第1 1自自然段，然段，想想翠鳥(niǎo)的外形有哪些想想翠鳥(niǎo)的外

4、形有哪些特點(diǎn)？特點(diǎn)？顏色鮮艷 體形小巧玲瓏 1 翠翠鳥(niǎo)喜歡停在水邊的葦稈鳥(niǎo)喜歡停在水邊的葦稈上，一雙紅色的小爪子緊緊地抓上，一雙紅色的小爪子緊緊地抓住葦稈。它的顏色非常鮮艷。頭住葦稈。它的顏色非常鮮艷。頭上的羽毛像橄欖色的頭巾，繡滿上的羽毛像橄欖色的頭巾，繡滿了翠綠色的花紋。背上的羽毛像了翠綠色的花紋。背上的羽毛像淺綠色的外衣。腹部的羽毛像赤淺綠色的外衣。腹部的羽毛像赤褐色的襯衫。它小巧玲瓏，一雙褐色的襯衫。它小巧玲瓏，一雙透亮靈活的眼睛下面，長(zhǎng)著一張透亮靈活的眼睛下面，長(zhǎng)著一張又尖又長(zhǎng)的又尖又長(zhǎng)的嘴。嘴。用橫線畫(huà)出表示顏色的詞語(yǔ)。用橫線畫(huà)出表示顏色的詞語(yǔ)。 1 翠翠鳥(niǎo)喜歡停在水邊的葦稈鳥(niǎo)喜歡

5、停在水邊的葦稈上，一雙上，一雙紅色的紅色的小爪子緊緊地抓小爪子緊緊地抓住葦稈。它的顏色非常鮮艷。頭住葦稈。它的顏色非常鮮艷。頭上的羽毛像上的羽毛像橄欖色橄欖色的頭巾，繡滿的頭巾，繡滿了了翠綠色翠綠色的花紋。背上的羽毛像的花紋。背上的羽毛像淺綠色淺綠色的外衣。腹部的羽毛像的外衣。腹部的羽毛像赤赤褐色褐色的襯衫。它小巧玲瓏，一雙的襯衫。它小巧玲瓏，一雙透亮靈活的眼睛下面，長(zhǎng)著一張透亮靈活的眼睛下面，長(zhǎng)著一張又尖又長(zhǎng)的又尖又長(zhǎng)的嘴。嘴。 翠鳥(niǎo)喜歡停翠鳥(niǎo)喜歡停在水邊的葦稈上在水邊的葦稈上，一雙紅色的小，一雙紅色的小爪子緊緊地抓住爪子緊緊地抓住葦稈。葦稈。品品讀讀領(lǐng)領(lǐng)悟悟 你覺(jué)得這句話哪個(gè)詞語(yǔ)用得特別好

6、？為什么？ 翠鳥(niǎo)翠鳥(niǎo)喜歡喜歡停停在水邊的葦稈上在水邊的葦稈上，一雙紅色的小，一雙紅色的小爪子緊緊地抓住爪子緊緊地抓住葦稈。葦稈。品品讀讀領(lǐng)領(lǐng)悟悟 “喜歡”這個(gè)詞語(yǔ)用得特別好，為翠鳥(niǎo)賦予人性化的色彩。它的顏色非常鮮艷。頭上的羽毛像橄欖色的它的顏色非常鮮艷。頭上的羽毛像橄欖色的頭巾，繡滿了翠綠色的花紋。背上的羽毛像淺綠頭巾，繡滿了翠綠色的花紋。背上的羽毛像淺綠色的外衣。腹部的羽毛像赤褐色的襯色的外衣。腹部的羽毛像赤褐色的襯衫。衫。作者從那作者從那些地方描寫(xiě)翠鳥(niǎo)顏色的？些地方描寫(xiě)翠鳥(niǎo)顏色的？品品 讀讀 領(lǐng)領(lǐng) 悟悟它的顏色非常鮮艷。它的顏色非常鮮艷。頭上頭上的羽毛像橄欖色的的羽毛像橄欖色的頭巾，繡滿了

7、翠綠色的花紋。頭巾，繡滿了翠綠色的花紋。背上背上的羽毛像淺綠的羽毛像淺綠色的外衣。色的外衣。腹部腹部的羽毛像赤褐色的襯的羽毛像赤褐色的襯衫。衫。品品 讀讀 領(lǐng)領(lǐng) 悟悟頭上的羽毛像橄欖色頭上的羽毛像橄欖色的頭巾，繡滿了翠綠的頭巾，繡滿了翠綠色的色的花紋?；y。背上的羽毛像背上的羽毛像淺綠色的淺綠色的外衣。外衣。腹部的羽毛像赤腹部的羽毛像赤褐色的褐色的襯衫。襯衫。羽毛羽毛把 比作把 比作把 比作腹部的羽毛 襯衫頭上的羽毛 頭巾背上的羽毛 外衣抓住事物的特點(diǎn)按順序進(jìn)行觀察的方法。爪子爪子眼睛、嘴眼睛、嘴它小巧玲它小巧玲瓏，一雙瓏，一雙透亮透亮靈活靈活的眼睛下的眼睛下面，長(zhǎng)著一張面，長(zhǎng)著一張又尖又長(zhǎng)又

8、尖又長(zhǎng)的嘴的嘴。品品讀讀領(lǐng)領(lǐng)悟悟 你喜歡翠鳥(niǎo)嗎？用下面的句式來(lái)贊美翠鳥(niǎo),你一定行! 真是一只( )( )( )的翠鳥(niǎo)!漂亮漂亮機(jī)靈機(jī)靈可可 愛(ài)愛(ài) 翠鳥(niǎo)喜歡停在水邊的葦稈上，一雙翠鳥(niǎo)喜歡停在水邊的葦稈上，一雙紅色的小爪子緊緊地抓住葦稈。它的顏紅色的小爪子緊緊地抓住葦稈。它的顏色非常鮮艷。頭上的羽毛像橄欖色的頭色非常鮮艷。頭上的羽毛像橄欖色的頭巾，繡滿了翠綠色的花紋。背上的羽毛巾，繡滿了翠綠色的花紋。背上的羽毛像淺綠色的外衣。腹部的羽毛像赤褐色像淺綠色的外衣。腹部的羽毛像赤褐色的襯衫。它小巧玲瓏，一雙透亮靈活的的襯衫。它小巧玲瓏，一雙透亮靈活的眼睛下面，長(zhǎng)著一張又尖又長(zhǎng)的嘴巴。眼睛下面，長(zhǎng)著一張又

9、尖又長(zhǎng)的嘴巴。 請(qǐng)請(qǐng)同學(xué)們用贊美同學(xué)們用贊美的語(yǔ)氣朗讀的語(yǔ)氣朗讀這這一自一自然段。然段。中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 作者為什么只作者為什么只描寫(xiě)了翠鳥(niǎo)的爪子描寫(xiě)了翠鳥(niǎo)的爪子、羽毛、眼睛和嘴、羽毛、眼睛和嘴，而不介紹尾巴等，而不介紹尾巴等其他部位？這些外其他部位？這些外形特點(diǎn)跟它的捕魚(yú)形特點(diǎn)跟它的捕魚(yú)本領(lǐng)有關(guān)系嗎？我本領(lǐng)有關(guān)系嗎？我們接著學(xué)課文。們接著學(xué)課文。讀讀 文文 思考思考中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 翠鳥(niǎo)鳴聲清脆，愛(ài)貼著水翠鳥(niǎo)鳴聲清脆，愛(ài)貼著水面疾飛，一眨眼，又輕輕地停面疾飛，一眨眼，又輕輕地停在葦稈上了。它一動(dòng)不動(dòng)地注在葦稈上了。它一動(dòng)不動(dòng)地注視著泛著微波的水面，等待游視著泛著微波的水面，等

10、待游到水面上來(lái)的小魚(yú)。到水面上來(lái)的小魚(yú)。 哪些詞語(yǔ)表明了翠鳥(niǎo)動(dòng)作輕盈而敏捷？中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 翠鳥(niǎo)鳴聲清脆，愛(ài)貼著水翠鳥(niǎo)鳴聲清脆，愛(ài)貼著水面面疾飛疾飛，一眨眼一眨眼，又輕輕地停，又輕輕地停在葦稈上了。它一動(dòng)不動(dòng)地注在葦稈上了。它一動(dòng)不動(dòng)地注視著泛著微波的水面，等待游視著泛著微波的水面，等待游到水面上來(lái)的小魚(yú)。到水面上來(lái)的小魚(yú)。 哪些詞語(yǔ)表明了翠鳥(niǎo)動(dòng)作輕盈而敏捷？中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 它一動(dòng)不動(dòng)地注視著泛著它一動(dòng)不動(dòng)地注視著泛著微波的水面，等待游到水面上微波的水面，等待游到水面上來(lái)的小魚(yú)。來(lái)的小魚(yú)。 這句話采用的是什么修辭手法，體現(xiàn)了什么？中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 它一動(dòng)不動(dòng)地注視著

11、泛著它一動(dòng)不動(dòng)地注視著泛著微波的水面，等待游到水面上微波的水面，等待游到水面上來(lái)的小魚(yú)。來(lái)的小魚(yú)。 這句話采用的是擬人的手法，表現(xiàn)了翠鳥(niǎo)的耐心。 請(qǐng)同學(xué)們，默讀第三段用 劃出表示翠鳥(niǎo)捕魚(yú)的動(dòng)作詞。中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟翠鳥(niǎo)蹬開(kāi)葦稈，像箭一樣飛過(guò)翠鳥(niǎo)蹬開(kāi)葦稈，像箭一樣飛過(guò)去，叼起小魚(yú)，貼著水面往遠(yuǎn)處飛去，叼起小魚(yú)，貼著水面往遠(yuǎn)處飛走了。只有葦稈還在搖晃走了。只有葦稈還在搖晃, ,水波還水波還在蕩漾。在蕩漾。中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 翠鳥(niǎo)（翠鳥(niǎo)（ ）葦稈，）葦稈，（ ）過(guò)去，（）過(guò)去，（ ）那）那條小魚(yú)，（條小魚(yú)，（ ）水面往遠(yuǎn)處）水面往遠(yuǎn)處（ ）。）。 這句話活靈活現(xiàn)地再現(xiàn)了翠鳥(niǎo)捉魚(yú)的這句話活

12、靈活現(xiàn)地再現(xiàn)了翠鳥(niǎo)捉魚(yú)的經(jīng)過(guò)。括號(hào)里的詞語(yǔ)是翠鳥(niǎo)捉魚(yú)時(shí)一連串經(jīng)過(guò)。括號(hào)里的詞語(yǔ)是翠鳥(niǎo)捉魚(yú)時(shí)一連串的動(dòng)作，都是在一瞬間進(jìn)行的，甚至連機(jī)的動(dòng)作，都是在一瞬間進(jìn)行的，甚至連機(jī)靈的小魚(yú)都沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)。說(shuō)明翠鳥(niǎo)捉魚(yú)靈的小魚(yú)都沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)。說(shuō)明翠鳥(niǎo)捉魚(yú)的動(dòng)作熟練、連貫、毫不猶豫，而且從未的動(dòng)作熟練、連貫、毫不猶豫，而且從未落空。落空。蹬開(kāi)像箭一樣飛叼起貼著飛走了捉魚(yú)過(guò)程中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 小魚(yú)悄悄地把頭露出水面，吹小魚(yú)悄悄地把頭露出水面，吹了個(gè)小泡泡。盡管它這樣機(jī)靈，還了個(gè)小泡泡。盡管它這樣機(jī)靈，還是難以逃脫翠鳥(niǎo)銳利的眼睛。是難以逃脫翠鳥(niǎo)銳利的眼睛。 中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟中國(guó)學(xué)習(xí)聯(lián)盟 小魚(yú)悄悄地把頭露出水面

13、，吹小魚(yú)悄悄地把頭露出水面，吹了個(gè)小泡泡。盡管它這樣機(jī)靈，還了個(gè)小泡泡。盡管它這樣機(jī)靈，還是難以逃脫翠鳥(niǎo)銳利的眼睛。是難以逃脫翠鳥(niǎo)銳利的眼睛。 這樣機(jī)靈這樣機(jī)靈的小魚(yú)都逃脫不了不了翠鳥(niǎo)銳利的眼睛，突出了翠鳥(niǎo)的機(jī)靈敏捷。的小魚(yú)都逃脫不了不了翠鳥(niǎo)銳利的眼睛，突出了翠鳥(niǎo)的機(jī)靈敏捷。疾飛疾飛像箭一樣像箭一樣蹬開(kāi)蹬開(kāi)叼起叼起 （1 ）翠鳥(niǎo)為什么能停在葦稈上）翠鳥(niǎo)為什么能停在葦稈上“一動(dòng)不動(dòng)地一動(dòng)不動(dòng)地注視著泛著微波的水面注視著泛著微波的水面”？ （2 ）翠鳥(niǎo)為什么目光）翠鳥(niǎo)為什么目光“銳利銳利”，能發(fā)現(xiàn)機(jī)靈，能發(fā)現(xiàn)機(jī)靈的小魚(yú)？的小魚(yú)？ （3 ）翠鳥(niǎo)為什么能在疾飛中叼起水中的小魚(yú)？）翠鳥(niǎo)為什么能在疾飛中叼

14、起水中的小魚(yú)？ （4 ）翠鳥(niǎo)為什么能貼著水面低飛？）翠鳥(niǎo)為什么能貼著水面低飛？ 總結(jié)：總結(jié)： 說(shuō)說(shuō)翠鳥(niǎo)捉魚(yú)的本領(lǐng)與它的外形有什么關(guān)系？說(shuō)說(shuō)翠鳥(niǎo)捉魚(yú)的本領(lǐng)與它的外形有什么關(guān)系？ （因?yàn)樗幸浑p能因?yàn)樗幸浑p能“緊緊抓住葦稈緊緊抓住葦稈”的小爪子。）的小爪子。）（因?yàn)樗幸浑p因?yàn)樗幸浑p“透亮靈活透亮靈活”的眼睛。）的眼睛。）（因?yàn)樗幸粡堃驗(yàn)樗幸粡垺坝旨庥珠L(zhǎng)又尖又長(zhǎng)”的嘴。）的嘴。）（那是因?yàn)樗鞘且驗(yàn)樗靶∏闪岘囆∏闪岘嚒?。）。?翠鳥(niǎo)捉魚(yú)的本領(lǐng)是由它的外形決定的，翠鳥(niǎo)捉魚(yú)的本領(lǐng)是由它的外形決定的，并且是由各部分的特點(diǎn)整體發(fā)揮作用的結(jié)果。并且是由各部分的特點(diǎn)整體發(fā)揮作用的結(jié)果。1 、在欣賞了

15、翠鳥(niǎo)美麗的外形和捉魚(yú)的精彩在欣賞了翠鳥(niǎo)美麗的外形和捉魚(yú)的精彩表演之后，你會(huì)產(chǎn)生什么想法呢？表演之后，你會(huì)產(chǎn)生什么想法呢？2 、但這種想法可能嗎？、但這種想法可能嗎？3 、于是，我們只能、于是，我們只能4 、假如你有機(jī)會(huì)接近甚至捉到了翠鳥(niǎo)，你、假如你有機(jī)會(huì)接近甚至捉到了翠鳥(niǎo)，你該怎么辦？該怎么辦？保護(hù)翠鳥(niǎo) “真想捉一只翠鳥(niǎo)來(lái)飼養(yǎng)真想捉一只翠鳥(niǎo)來(lái)飼養(yǎng)”強(qiáng)調(diào)強(qiáng)調(diào)“真真想想”，感受那種非常喜愛(ài)、迫不及待的心，感受那種非常喜愛(ài)、迫不及待的心情。情。 從從“遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著”“”“希望它希望它多多停一會(huì)兒停一會(huì)兒”中感受對(duì)翠鳥(niǎo)的喜愛(ài)。中感受對(duì)翠鳥(niǎo)的喜愛(ài)。不可能。不可能。 我們真想捉一只翠鳥(niǎo)來(lái)飼養(yǎng)。老我

16、們真想捉一只翠鳥(niǎo)來(lái)飼養(yǎng)。老漁翁看了看我們說(shuō)：漁翁看了看我們說(shuō)：“孩子們，你們孩子們，你們知道翠鳥(niǎo)的家在哪里？沿著小溪上去知道翠鳥(niǎo)的家在哪里？沿著小溪上去，在那陡峭的石壁上。它從那么遠(yuǎn)的，在那陡峭的石壁上。它從那么遠(yuǎn)的地方飛到這里來(lái)，是要和你們做朋友地方飛到這里來(lái)，是要和你們做朋友的呀！的呀！”我們的臉有些發(fā)紅，打消了這個(gè)我們的臉有些發(fā)紅，打消了這個(gè)念頭。在翠鳥(niǎo)飛來(lái)的時(shí)候，我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)念頭。在翠鳥(niǎo)飛來(lái)的時(shí)候，我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著它那美麗的羽毛，希望它在葦?shù)乜粗敲利惖挠鹈?，希望它在葦稈上多停一?huì)兒。稈上多停一會(huì)兒。 我我們真想捉一只翠鳥(niǎo)來(lái)飼養(yǎng)。老們真想捉一只翠鳥(niǎo)來(lái)飼養(yǎng)。老漁翁看了看我們說(shuō)：漁翁看了看我們

17、說(shuō)：“孩子們，你們孩子們，你們知道翠鳥(niǎo)的家在哪里？沿著小溪上去知道翠鳥(niǎo)的家在哪里？沿著小溪上去，在那陡峭的石壁上。它從那么遠(yuǎn)的，在那陡峭的石壁上。它從那么遠(yuǎn)的地方飛到這里來(lái)，是要和你們做朋友地方飛到這里來(lái)，是要和你們做朋友的呀！的呀！”我們的臉有些發(fā)紅，打消了這個(gè)我們的臉有些發(fā)紅，打消了這個(gè)念頭。在翠鳥(niǎo)飛來(lái)的時(shí)候，我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)念頭。在翠鳥(niǎo)飛來(lái)的時(shí)候，我們遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著它那美麗的羽毛，希望它在葦?shù)乜粗敲利惖挠鹈?，希望它在葦稈上多停一?huì)兒。稈上多停一會(huì)兒。鞏固訓(xùn)練 比較下面的句子，看看哪句話用得好，好在哪里？鳥(niǎo)鳥(niǎo)是是人人類類的的朋朋友友小練筆小練筆你還熟悉哪種鳥(niǎo)類你還熟悉哪種鳥(niǎo)類？請(qǐng)動(dòng)手寫(xiě)一寫(xiě)吧?。空?qǐng)

18、動(dòng)手寫(xiě)一寫(xiě)吧！在括號(hào)里加上合適的次，使句子更具體。在括號(hào)里加上合適的次，使句子更具體。例：翠鳥(niǎo)一雙紅色的小爪子（緊緊地）抓住葦例：翠鳥(niǎo)一雙紅色的小爪子（緊緊地）抓住葦稈。稈。1、翠鳥(niǎo)（、翠鳥(niǎo)（ ）停在葦稈上。）停在葦稈上。2、小雨（、小雨（ ）下個(gè)不停。）下個(gè)不停。3、小魚(yú)（、小魚(yú)（ ）把頭露出水面。）把頭露出水面。4、翠鳥(niǎo)（、翠鳥(niǎo)（ ）注視著泛著微波的水面。）注視著泛著微波的水面。輕輕地輕輕地淅淅瀝瀝地淅淅瀝瀝地悄悄地悄悄地一動(dòng)不動(dòng)地一動(dòng)不動(dòng)地 翠鳥(niǎo)喜歡停在水邊的葦稈上，一雙紅色的小爪子緊緊地抓住葦稈。它的顏色非常鮮艷。頭上的羽毛像（ ）的頭巾，繡滿了（ ）的花紋。背上的羽毛像（ ）的外衣。腹部的羽毛（ ）像的襯衫。它小巧玲瓏，一雙透