


下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、.高考文言文實(shí)詞的推斷方法1高考文言文實(shí)詞的推斷方法1?考綱?要求掌握的實(shí)詞一共有120個,而每個實(shí)詞都是多義詞,要把這些實(shí)詞的用法和意思全部識記根本上不可能,那么什么樣的作法可以減少這種難度,并可以收到事半功倍的效果呢,那就需要培養(yǎng)對實(shí)詞的推斷才能。下面介紹理解文言實(shí)詞常用的推斷方法。1、代入法。古漢語單音詞占多數(shù),一詞多義的現(xiàn)象很普遍,確定一個多義詞在詳細(xì)的語言環(huán)境中意義,可先把這個多義詞素組成假設(shè)干個雙音詞,然后用“代入法把這些詞放在詳細(xì)語境中去體會,可以推斷一些詞語的意義。如08年高考北京卷C霍光擢延壽為諫大夫擢:提拔??梢越M詞為“擢升,與答案所示的“提拔近義。D門卒當(dāng)車,愿有所言愿:
2、希望??梢越M詞為“愿望,與答案所示的“希望相近。把兩個詞代入原文都能作通暢的理解,所以是正確的解釋。2、根據(jù)造字法進(jìn)展推斷。漢字是音形義的結(jié)合體,嚴(yán)格來講有四種造字法,即象形、會意、指事、形聲。形聲字占了漢字中的百分之八十以上,而形聲字的形旁就叫“義符,它顯示了這個字的表意范圍,如“珍珠,都是斜玉旁,就表示這是很貴重的。再如08年高考卷重慶卷翻譯題殫財缺乏以奉斂,盡力不能周役,民氓饑寒凍餒,死背相望。“餒在現(xiàn)代漢語中多指氣餒,但是這個字的本意是饑餓,因?yàn)樗男闻允鞘匙峙浴.?dāng)然這里也可以根據(jù)詞語構(gòu)成法來幫助推斷。譯為:用盡財物不可以完成賦稅,費(fèi)盡體力不可以完成勞役,老百姓饑寒交迫,凍餓而死的尸體
3、到處都是。3、根據(jù)詞語構(gòu)成推斷詞義。漢語的構(gòu)詞是有一定的規(guī)律的,我們可以根據(jù)這些規(guī)律進(jìn)展合理推斷。如在現(xiàn)代漢語中,我們使用的詞是打擊,愛憎,愉快,詞語中的各個部分有時是可以互相注釋的。如08高考卷江蘇卷的翻譯題1及得召見,遂見親信。這里牽涉到“見這個特殊詞的用法,有兩種解釋比較特殊:“被和作代詞。前句是得到皇帝的召見,那么應(yīng)該是被“親信,所以親信應(yīng)該是動詞,古今異義了。這是個同義復(fù)合詞,解釋為“親近信任所以應(yīng)該翻譯為:“到獲得皇帝召見,便受到皇帝親近信任。4、利用互文、對偶、排比等修辭推斷詞義。有些文句的構(gòu)造整齊,那么處于同一位置上的詞應(yīng)該是用法一致,詞義相近或者相反的。例如教材中有“忠不必用兮,賢不必以,構(gòu)造整齊,“忠賢近義,“用和“以處于同一位置,那么語法功能應(yīng)該一致,并且詞義相近。那么“以也解釋為“任用,這種解釋雖不常見,但卻可以據(jù)此推斷出來。再如08年高考卷天津卷的第二個翻譯題2利人者,人亦從而利之;惡人者,人亦從而惡之。譯文:_根據(jù)“惡人者即是“憎惡別人的人,那么“利人者中的“利應(yīng)該是個動詞,而不是名詞“利
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 河道下踏步施工方案
- 河鋼廣場施工方案
- 沙坪壩地毯施工方案
- 二零二五年度農(nóng)村土地墳地租賃與墓園墓碑清洗服務(wù)協(xié)議
- 美容院員工晉升與發(fā)展激勵合同(2025年度)
- 2025年度駕校教練員車輛保險承包合同
- 二零二五年度溫泉度假村股份合作協(xié)議
- 二零二五年度農(nóng)業(yè)技術(shù)居間保密合同
- 二零二五年度醫(yī)院間醫(yī)療信息共享與數(shù)據(jù)安全協(xié)議
- 2025年度車輛質(zhì)押擔(dān)保資產(chǎn)評估服務(wù)合同
- PAC人流術(shù)后關(guān)愛與健康教育
- 公對公打款合同
- 乳腺癌患者的疼痛護(hù)理課件
- 研課標(biāo)說教材修改版 八年級下冊
- 抗生素種類歸納分類
- 江西宜春城市文化介紹
- 正常肌肉及常見肌病的病理學(xué)表現(xiàn)
- 小學(xué)語文新課標(biāo)學(xué)習(xí)任務(wù)群的基本理解和操作要領(lǐng)
- 國產(chǎn)自主可控數(shù)據(jù)庫采購項目技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和服務(wù)要求
- 機(jī)械設(shè)計說明書-激光熔覆送粉器設(shè)計
- 01-BUFR格式應(yīng)用指南(試用版)
評論
0/150
提交評論