菩薩蠻--溫庭筠

1、菩薩蠻 溫庭筠展苞初放的唐五代詞溫庭筠(812-約870)，唐末詩人和詞人。本名岐，字飛卿，唐宰相溫彥博后代，屬于沒落貴族家庭出身。才思敏捷，屢舉進(jìn)士不第，一生抑郁不得志。 據(jù)宋孫光憲北夢瑣言卷四載：唐宣宗李忱chn愛唱菩薩蠻詞，丞相令狐綯to央溫庭筠代作若干首。詞成后，令狐綯冒稱是自己的作品，暗地里獻(xiàn)給宣宗，并叮囑溫庭筠不要聲揚(yáng)出去。溫庭筠卻很快地說出去了，因此得罪了令狐綯，致終生不被重用.花間派：是以唐詞人溫庭筠、五代前蜀詞人韋莊為代表，他們的詞風(fēng)“香軟”，落筆多在閨房，以華艷的詞藻來形容婦女的服飾體態(tài)，以寫男女相思離別為主要特征的詞派。后蜀趙崇祚將溫、韋等十八人詞編為花間集，故名。溫庭筠

2、，與李商隱并稱“溫李”，與韋莊并稱“溫韋”花間詞的開山鼻祖，被稱為“花間鼻祖”，奠定了文人詞“綺麗香艷、婉約柔媚”的風(fēng)格。其詞意象綿密，富艷精工 所謂“綺麗香艷、婉約柔媚”的風(fēng)格，便是指：詩歌內(nèi)容多以描繪女子閨中生活情態(tài)為主，帶給人女性化的審美感受的特征。 (一)花間詞的創(chuàng)作動機(jī)，主要在于應(yīng)歌，是士大夫們酒邊樽前的“娛賓遣興”之作。(二)花間詞在題材內(nèi)容方面以表現(xiàn)女性，抒寫男女之情者為主體（這類作品約400首，占全部詞作的四分之三） (三)花間詞在藝術(shù)表現(xiàn)上大都鏤金錯彩，裱麗綺媚，運(yùn)用華麗的辭藻、鮮艷的色彩，又因?yàn)槌叨际抢w柔嫵媚、語嬌聲顫的女子，所以自然形成綺艷香軟的風(fēng)格。所謂“綺麗香艷、婉

3、約柔媚”的風(fēng)格，便是指詩歌內(nèi)容多以描繪女子閨中生活情態(tài)為主，帶給人女性化的審美感受的特征。 菩薩蠻 溫庭筠 小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。 照花前后鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。置身意境,感受視覺之美思考:前人評價其詞“意象綿密，富艷精工”。請結(jié)合詞句內(nèi)容加以解說。全篇選取“小山、鬢云、香腮、蛾眉、花、鏡、面、繡羅襦、金鷓鴣”等意象，畫面交疊，富于視覺美，故曰“意象綿密”。整體感知1、結(jié)合注釋解讀，這首詞寫什么內(nèi)容？2、詞中塑造了一個怎樣的人物形象？3、作者是運(yùn)用什么手法來表現(xiàn)人物形象的？小山重疊金明滅小山，是外界自然景物的山水之山，是一座很小的山峰？聯(lián)系時

4、代背景，來解讀 山眉。女子眉毛的形狀像一個山的形狀。韋莊荷葉杯“一雙愁黛遠(yuǎn)山眉”，寫的很美。眉毛的形狀彎曲得像遠(yuǎn)山。山是眉之形，黛是眉之色。真是妙！愁是眉上的表情。有顏色，有形狀，有表情，生動真切。 詞中絕不是眉毛之意！因?yàn)橛兄丿B二字。再者，第三句提到“蛾眉”，這樣短小的詞里，不會兩次出現(xiàn)。山屏。折疊的屏風(fēng)，有點(diǎn)像山的形狀。可離床太遠(yuǎn)了。古人所說的山屏或屏山，就是在床頭的?，F(xiàn)在一般的床還是如此，床頭有個板子高起來。鬢云欲度香腮雪。正是指睡臉，所以小山是屏山“金明滅”指什么？金光明滅閃動的樣子。早晨，破曉時，陽光從門窗的空隙射進(jìn)來，照在這個女子枕畔的屏山之上，而屏山有金碧螺鈿（din）的美麗裝飾

5、，于是，日光就顯出金光閃爍的樣子。是一幅很美麗的圖畫。有了光線，人就容易驚醒。日光照進(jìn)來，金光閃動，這個女子醒了。似醒非醒似睡非睡的時候，日光照耀之下，在枕上一轉(zhuǎn)頭。鬢云欲度香腮雪。云鬢，像烏云一樣的頭發(fā)。鬢云，頭發(fā)的烏云。更形象。欲度，就是度過。當(dāng)她在枕上一轉(zhuǎn)頭，所以那鬢云就欲度-流動過來，要掩過去沒掩過去的樣子。腮指面頰，“香腮雪”腮上有脂粉，是香的，皮膚是白的。云放在前面，雪放在后面，是說香腮的雪白，鬢發(fā)的烏云。懶起畫蛾眉 蛾眉。詩經(jīng)，一個女子的眉毛是彎曲的很美麗的意思?！笆秩缛彳?，膚如凝脂，領(lǐng)如蝤蠐qi q，齒如瓠犀h x ，螓qn首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮?！?離騷眾女嫉余之蛾眉兮那

6、些女子嫉妒我，因?yàn)槲冶人齻兊娜菝哺利?，我的眉毛比她們的更美好屈原所寫美人芳草都有寄托意義。蛾眉，喻指才德意志的美好溫詞也有這樣的寄托之意。八歲偷照鏡，長眉已能畫。十歲去踏青，芙蓉作裙衩。十二學(xué)彈箏。十四藏六親，懸知猶未嫁。十五泣春風(fēng)，背面秋千下。寫一個美麗女子的成長，有愛美的情感。八歲就知道愛美了，家人不讓化妝，所以偷照，以能畫出非常美麗的眉毛。后來學(xué)習(xí)彈箏，追求才能技藝。非常勤勉。去踏青，衣服穿得美麗，秀的芙蓉花朵。長成了。古代觀念：女子許聘個一個人，才有一個歸宿，才有生命的意義和價值。自己本身不能完成任何理想和意志。十四歲就連親屬關(guān)系最密切的男子都回避不見了。當(dāng)春天百花開的時候，想到自己

7、生命落空，還沒有歸宿，所以當(dāng)打秋千時，就背面偷偷地在秋千下流下眼淚來了。用女子作比喻。在中國古代的倫理道德中，夫妻的倫理關(guān)系和君臣的倫理關(guān)系，是相當(dāng)?shù)?。妻子在丈夫面前是沒有自由的，丈夫可以喜愛她，選擇她，拋棄她。她的一切都操縱在男子手中。君臣關(guān)系也是如此。那個在家中唯我獨(dú)尊的男子漢大丈夫，一到君臣關(guān)系中，就變成“臣妾”了，就跟那妾連在一起了，相當(dāng)于女子地位。他可以被選擇，被拋棄，被貶謫，被賜死，甚至殺身，還要謝恩的。與夫妻關(guān)系極為相似。所以很多男子做起詩來，想到自己不得知遇，就把自己比作一個女子，沒有找到一個托付終身 的人。古代女子是被選擇，被損害，被拋棄的，是處于被動地位的。古代文人也是如此

8、，不能獨(dú)立完成自己的事業(yè)和人格。因此有“士為知己者死，女為悅己者容”。女子化妝為人欣賞，無人欣賞愛悅，所以慵懶。 寫女子“懶起”，實(shí)際正是寫詩人自己仕宦之上的不得意，是寫一個才智之士不被任用的一種感慨和悲哀。懶起畢竟弄妝了。弄，是玩味欣賞的意思，自我欣賞的意味。并非匆匆忙忙洗一把臉，梳一梳頭。她要調(diào)粉涂脂，把胭脂的深淺，畫眉用的黛色的深淺，都要調(diào)理的很好，一絲不茍地慢慢地畫。畫一畫，還要照一照，欣賞一番，再畫一畫，再照一照，這叫弄妝。她雖然是“懶起畫蛾眉”，雖然是“梳洗遲”，但畢竟是畫了。這是在珍重愛惜自己的美好品質(zhì)。不是說沒有人欣賞，我就墮落，就敗壞，就放棄自己，不時的。這是讀書人的品格上的

9、操守。畫了眉了，弄了妝了，面部化妝完成了，梳頭也梳好了，現(xiàn)在可以在頭發(fā)上戴花了，所以“照花前后鏡”。只面對鏡子，只能知道前面位置如何，不夠。人群中活動，四面八方，所有角度都可以看到你的。前后鏡都要照一照，從每一個角度看花的位置是不是合適，是不是美好。這就是“照花前后鏡”照花前后鏡，就看到花面交相映?；ㄊ敲利惖?，人也是美麗的。鷓鴣是在繡羅襦上剛剛貼繡好的，花紋是“雙雙金鷓鴣”，一對一對金色鷓鴣鳥。在中國，常用魚鳥，比目魚，鴛鴦鳥，一對一對，成雙成對的，代表一種幸福美好的生活，代表找到理想的對象，理想的歸宿。詞中所寫是一個孤獨(dú)的女子沒有人欣賞的寂寞心情。衣服的貼繡是反襯，點(diǎn)醒她所追求的是雙雙對對的

10、理想。美麗的衣服和裝飾代表美好的才智，品德，操守。無論是否有人賞識，任用，都要保持高潔，美好，芳香的本質(zhì)。譯文： 屏風(fēng)上的小山重重疊疊，在晨陽的映照下金光閃閃忽明忽滅，蓬松如云的鬢發(fā)將掩未掩到雪白的臉頰，慵懶地起身后畫起漂亮的眉毛，遲遲地梳理打扮。 插上頭上的花飾，仔細(xì)地在鏡子的前后照來照去，紅花與容顏交相輝映。穿上新貼圖案的繡花絲綢短襖，那圖案上是成雙成對金色的 鷓鴣。 內(nèi)容：一個美女在閨房之中的梳妝過程。“起床-梳洗-畫眉-插花 -照鏡-著裝”詞中塑造了一個怎樣的女子形象？運(yùn)用了怎樣的手法來塑造人物？這首詞刻畫了一個美麗、慵懶、寂寞的貴族女子形象。細(xì)節(jié)描寫。描寫閨中女子懶起后梳洗、畫眉、簪

11、花、照鏡、穿衣等系列動作，塑造了一個嬌美又滿懷幽怨的女子形象。反襯。容貌服飾的描寫，反襯人物內(nèi)心的寂寞空虛。鷓鴣雙雙，反襯人物的孤獨(dú)；比喻?！棒W云欲度香腮雪”，鬢發(fā)密如云，香腮白如雪，表現(xiàn)閨中女子之美。“這首詞通過一個女子晨起梳妝的過程的描述，曲折地表現(xiàn)出女性內(nèi)心深處的哀怨和柔情，也表現(xiàn)出心中難掩的孤獨(dú)寂寞?？偨Y(jié)全詩討論:這是一首寫閨中女子的艷詞,也有人說這首閨怨詞中詞人有所托寓, 你認(rèn)為詞人寄托了什么感情? 此詞表面上看是寫一女子晨起梳妝過程、姿容服飾之美及其慵懶無聊的心境和自矜自憐的情懷，但聯(lián)系作者累舉不第、坎坷終生的遭遇，我們有理由認(rèn)為其中一定程度地流露了詞人懷才不遇之感。 思考：為何歷

12、代文人常用女子的意象作比喻？ 拓展延伸明確：在中國古代的倫理道德中，夫妻的倫理關(guān)系和君臣的倫理關(guān)系，是相當(dāng)?shù)?。妻子在丈夫面前是沒有自由的，丈夫可以喜愛她，選擇她，拋棄她。她的一切都操縱在男子手中。 君臣關(guān)系也是如此。那個在家中唯我獨(dú)尊的男子漢大丈夫，一到君臣關(guān)系中，就變成“臣妾”了，就跟那妾連在一起了，相當(dāng)于女子地位。他可以被選擇，被拋棄，被貶謫，被賜死，甚至殺身，還要謝恩的。與夫妻關(guān)系極為相似。所以很多男子做起詩來，想到自己不得知遇，就把自己比作一個女子，沒有找到一個托付終身的人。分析鑒賞1、分析：小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。（1）“金”指什么？忽暗忽明的日光影像映襯周圍什么氛圍？ “金

13、”指涂抹在畫屏上的顏色，用忽暗忽明的日光影像映襯閨中的寂寥的氛圍。（2）為什么鬢發(fā)如云？ 剛剛起床，鬢發(fā)零亂未整，因此像流云一樣。（3）一個“度”字上承什么而來？用了什么技巧？有什么好處 ？ “度”字上承“鬢云”而來。 運(yùn)用了以動寫靜的手法。將一種動態(tài)的意味注入到靜態(tài)的描摹之中使詞句平添了幾分生機(jī)，寫出主人公的嬌慵，為下文的“懶”作鋪墊。 2、分析：懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。（1）“畫蛾眉”表現(xiàn)了主人公什么思想和心態(tài)？愛美的思想和“為悅己者容”的心態(tài)。（2）“懶”寫出了人物什么情態(tài)？“懶”寫出了女子懶洋洋地起床，慢悠悠的畫眉梳妝以及迷惘若失的情態(tài)。（3）“弄”是什么意思？寫出什么情態(tài)？“弄”是反復(fù)擺弄欣賞的意思。寫出千回百轉(zhuǎn)，極度要美，又無限幽怨的情態(tài)。（4）“遲”呼應(yīng)前面什么字？渲染人物什么神態(tài)？為什么會有這種神態(tài)？“遲”呼應(yīng)前面“懶”。渲染了毫無興致的神態(tài)。心上人不在，打扮得再漂亮又給誰看呢？3、分析：照花前后鏡，花面交相映。（1）寫出了人物哪些動作？對著前后鏡，在腦后發(fā)髻或鬢邊簪花，發(fā)現(xiàn)插的花