《李時珍傳》閱讀練習(xí)

1、李時珍傳閱讀練習(xí)一、閱讀下面的文言文，完成各題。李時珍，字東璧，新州人。祖某，父言聞，世孝友，以醫(yī)為業(yè)。 年十四，補(bǔ)諸生。三試于鄉(xiāng)，不售。讀書十年，不出戶庭，博學(xué)無 所弗窺。善醫(yī)，即以醫(yī)自居。富順王嬖庶孽，欲廢適子（同“嫡子”）。 會適子疾，時珍進(jìn)藥，日附子和氣湯。王感悟，立適子。楚王聞之, 聘為奉祠，掌良醫(yī)所事。世子暴厥，立活之。薦于朝，授太醫(yī)院判, 一歲告歸，著本草綱目。年七十六，為遺表授其子建元。其略日：臣幼苦羸疾，長成鈍 椎，惟耽嗜典籍，奮切編摩，纂述諸家，心彈厘定。伏念本草一書, 關(guān)系頗重，謬誤實多，竊加訂正，歷歲三十，功始成就。自炎皇辨 百谷，嘗眾草，分氣味之良毒；軒轅師歧伯，遵伯

2、高，剖經(jīng)絡(luò)之本 標(biāo)，爰有神農(nóng)本草三卷；梁陶宏景益以注釋為藥三百六十五唐 高宗命李勃重修長史蘇恭表請增藥一百一十四；宋太祖命劉翰詳 較，仁宗再詔補(bǔ)注，增藥一百，唐慎微合為證類。修補(bǔ)諸本， 自是指為全書。夷考其間，瑕疵不少。品類既煩，名稱多雜，或一 物而析為二三，或二物而混為一品。似茲之類，不可枚舉。臣不揣 愚陋，僭肆刪述。重復(fù)者芟之，遺缺者補(bǔ)之。舊藥一千五百一十八, 今增三百七十四；分一十六部，五十二卷。正名為綱，附釋為目， 次以集解、辨疑、正誤，詳其出產(chǎn)、氣味、主治。上自墳典，下至 稗記，凡有攸關(guān)，靡不收掇。雖命醫(yī)書，實賅物理。伏愿皇帝陛下 特詔儒臣補(bǔ)著成昭代之典。萬歷中，敕中外獻(xiàn)書，建元以遺

3、表進(jìn)，命禮部譽(yù)寫，發(fā)兩京、各 省布政刊行。晚年，自號瀕湖山人。所著詩文他集失傳，惟本草 綱目行世。（本文選自白茅堂集第三十八卷，有刪改）10.以下對文中畫波浪線局部的斷句，正確的一項為哪一項（3分）A.梁陶宏景益/以注釋為藥三百六十五/唐高宗命李勃重修/長史 蘇恭表請增藥一百一十四B.梁陶宏景益以注釋/為藥三百六十五/唐高宗命李勃重修長史/ 蘇恭表請增藥一百一十四C.梁陶宏景益/以注釋為藥三百六十五/唐高宗命李匍1重修長史/ 蘇恭表請增藥一百一十四D.梁陶宏景益以注釋/為藥三百六十五/唐高宗命李勖重修/長史 蘇恭表請增藥一百一十四11.以下對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項為哪一項（

4、3 分）A.補(bǔ)諸生，明清兩代皇親國戚王公重臣子弟免試入學(xué)為生員，民 間極端俊異者，也可免試入學(xué)為生員。B.庶孽，指姬妾所生兒子。為穩(wěn)定宗法制度，立嫡不立庶。C.炎皇，指炎帝，神農(nóng)氏，傳說他嘗百草，開展用草藥治病。D.自號，初與古人的字一樣，都是自取；后來，才有別人送上的 稱號，稱尊號、雅號等。12.以下對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項為哪一項（3分）A.李時珍勤勉好學(xué)。李時珍三次參加鄉(xiāng)試，都沒考中舉人，閉門 讀書十年，廣泛涉獵，博覽群書。B.李時珍醫(yī)者仁心。富順王想廢掉適子，李時珍借看病之機(jī)，委 婉規(guī)勸他要父子和氣，富順王醒悟之后，仍立適子為繼承人。C.李時珍治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)。他發(fā)現(xiàn)一本名叫本

5、草的書，錯誤很多， 就用三十年的時間研讀典籍，訂正錯誤，著成本草綱目。D.李時珍著述詳備。本草綱目既匯集了前代諸家對藥物的解 釋，又進(jìn)行了釋疑辨正，還介紹了藥物的產(chǎn)地、氣味和功能。13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)(1)臣不揣愚陋，僭肆刪述。重復(fù)者芟之，遺缺者補(bǔ)之。(2)上自墳典，下至稗記，凡有攸關(guān)，靡不收掇。雖命醫(yī)書，實 賅物理。參考答案：D “益以注釋”是狀語后置句，“以注釋”是后置狀語，中間 不能斷開，排除A、C?！伴L史”為官職。出師表中有“侍中、 尚書、長史、參軍，此悉貞良死節(jié)之臣”。官職一般和任職的人的 名稱不能斷開，排除B。再結(jié)合本句大體意思“待到了梁代，陶宏 景又

6、對其加以注釋，歸納了藥品共有三百六十五味。唐高宗時又命 李勃對本草重新加以編寫修正，長史蘇恭上表申請增加新藥一 百一十四味?！本渥涌梢詳嚅_為：梁陶宏景益以注釋/為藥三百六十五/唐高宗命李勃重修/長史蘇恭表請增藥一百一十四。應(yīng)選DoD 此題考查了解識記常見的古代文化知識能力。此類試題 多考核古代文化中天文、歷法、樂律、地理、官職、科舉、姓名、 宗法等，這類試題一般不考過于冷僻的內(nèi)容，涉及的大多是科舉、 姓名、禮俗等，考生要注重平時知識的積累。D項，“自號，初與 古人的字一樣，都是自取”說法錯誤，“古人的字”大多由德高望 重的前輩或師長取的，與“號”不同。應(yīng)選D。C C項，“一本名叫的本草醫(yī)書”錯

7、誤?！胺畋静菀?書”中的“本草一書”應(yīng)該是特指唐慎微“合為”的證類（證 類本草）這一本書?！靶扪a(bǔ)諸本，自是指為全書”是指證類 “修補(bǔ)” 了歷史上中藥類書籍的各種版本，從此被認(rèn)為是一本全面 闡述草藥的書籍；但李時珍“夷考其間”，發(fā)現(xiàn)很多錯誤；從后文 看，“舊藥一千五百一十八，今增三百七十四”，也應(yīng)該是在證 類基礎(chǔ)上增加藥物三百七十四味，而不是什么本草這樣一本 書。另外，在古代，中藥類的書籍多稱本草。應(yīng)選C。（1）我沒有考慮到自己的愚鈍淺陋，就越分地大膽放肆地著 述。重復(fù)的地方就去掉它，有缺漏的地方就補(bǔ)全它。（“揣”，“估 量”，可意譯為“考慮”；“僭”，“超越本分”；“芟”，“刪 除”。）（2

8、）上自歷代的典籍，下至野史筆記，但凡（與藥物）有關(guān)的， 沒有不收錄其中。雖然將它命名是醫(yī)書，但實際是包括了萬物的道理。（“墳典”，“古代典籍”；“賅”，“包括”；“物理”，“事物的道理（規(guī)律）。參考譯文：李時珍，字東璧，薪州人，祖父李某，父親李言聞，世代孝順 父母，友愛兄弟，以行醫(yī)為業(yè)。李時珍在十四歲時補(bǔ)做國學(xué)學(xué)生， 三次參加鄉(xiāng)試，沒有中舉。讀書十年，不出家門，廣泛學(xué)習(xí)，沒有 什么不看的。他擅長醫(yī)術(shù)，就以醫(yī)生自居。富順王寵愛庶子，想廢 掉適子的王位繼承權(quán)，恰逢適子患病，李時珍進(jìn)獻(xiàn)湯藥，說，這服 藥叫“附子和氣湯”。富順王有所醒悟，仍然立適子為王位繼承人。 楚王聽說李時珍后，召他去做王府“祭祠”

9、，并兼管王府醫(yī)療事務(wù)。 楚王嫡子突然休克，李時珍（藥到病除），使之活命。楚王（于是） （將他）給推薦朝廷，（朝廷）授予他太醫(yī)院判一職。一年后請求 回鄉(xiāng)，開始寫作本草綱目一書。在七十六歲那年，他寫了份遺表，交給了他的兒子李建元。內(nèi) 容大致是說：我從小就受體瘦多病之苦，到了成年又像鈍椎一樣笨 拙，只是我卻沉湎在經(jīng)典書籍中，勤奮切磋反復(fù)琢磨，收集諸家學(xué) 術(shù)觀點，竭盡心力加以整理制定。想到本草（這里的本草， 應(yīng)該是證類，即證類本草的簡稱），關(guān)系（到人的生命安 危），十分重要，但錯誤確實很多，我就私下進(jìn)行校訂，經(jīng)歷了整 整三十年，才算有了最終結(jié)果。上古時炎帝就區(qū)分各種谷物，嘗遍 百草，通過藥的氣味分辨它

10、的藥性和毒性；軒轅，向歧伯學(xué)習(xí)，又 按著伯高的指導(dǎo)，剖析了經(jīng)絡(luò)的始末因由，于是有了神農(nóng)本草 三卷。待到了梁代，陶宏景又對其加以注釋，歸納了藥品共有三百 六十五味。（陶宏景曾整理古代的神農(nóng)本草經(jīng)，并增收魏晉間 名醫(yī)所用新藥，成本草經(jīng)集注七卷）唐高宗時又命李勃對本 草重新加以編寫修正，（李勃兼通醫(yī)學(xué)，曾奉旨與許敬宗、孔志 約、于志寧等編新修本草（又名唐本草、英公本草） 長史蘇恭上表申請增加新藥一百一十四味。至宋太祖時，又命劉翰 對此書進(jìn)行了詳細(xì)校正，仁宗再次下詔要求補(bǔ)加注釋，又增添了一 百味藥。唐慎微合編為證類。證類修補(bǔ)了各個版本，從此 可以認(rèn)為它是一部較系統(tǒng)全面闡述草藥的書籍?？墒亲屑?xì)認(rèn)真的考 察這本書的內(nèi)容，（發(fā)現(xiàn)）仍有不少瑕疵。藥物品種繁多，名稱繁 雜，有的一種藥物卻分為兩三個名稱，有的兩種藥物卻混同為一種 藥物。如此之類，不勝枚舉。我沒有考慮到自己的愚鈍淺陋，就越 分地大膽放肆地著述。重復(fù)的地方就去掉它，有缺漏的地方就補(bǔ)全 它。原有藥物一千五百一十八味，今天增加的有三百七十四味；把 它們分為十六部，共有五十二卷。以正名為綱，以附加注釋為目，匯 集了前代諸家對藥物的解釋，辨析了可疑的地方，更正了錯誤的地 方，詳細(xì)地說明藥物的產(chǎn)地、氣味、主治等。上自歷代的典籍，下 至野史筆記，但凡（與藥物）