版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、日本姓氏的由來關(guān)于日本姓氏的由來,網(wǎng)上曾經(jīng)盛傳一個段子,段子的內(nèi)容是這樣的:矮國人好戰(zhàn)。古時幾乎所有的少壯男丁都被征召去當兵打仗,根本沒有時間結(jié)婚生子,所以人丁越來越少。當時一個國主就出了一個國策,讓所有的男人不論何時何地,都可以隨便跟任何女人發(fā)生關(guān)系,來保持人口的出生率。所以在休戰(zhàn)期間,某國女人都習慣了無論何時何地的那種方式,乾脆就背著枕頭、被單出門,後來就成了現(xiàn)在所謂的和服。很多女人被人無論何時何地後,對方都來不及告知姓氏,就又去打仗了,所以她們生下的小孩就出現(xiàn)了井上、田中、松下、渡邊、山口、竹下、近藤等等的姓你現(xiàn)在搜索日本姓氏來源的時候大多數(shù)搜到的還是這個段子,但是事實上日本姓氏的來源還
2、真跟這個段子有點像,下面我們來探究下。日本國家雖小人口不多,而日本人的姓氏卻為數(shù)不少,千奇百怪。據(jù)日本姓氏的歷史和謎一書介紹,日本有十三萬余種姓氏。除了十大姓佐藤、鈴木、高橋、伊藤、渡道、齋藤、田中、小林、佐佐木、山本外,較具代表的姓氏有100姓,普通姓氏3600姓,其他屬稀奇雜姓。如:一井、一木、一色、一尾、上下、和氣、左右、前后、火山、熱海、溫泉、滿身、小穴、瓶子、布袋、我孫子、早乙女、不入斗、一二三、五鬼肉、一尺八寸等等。每一個珍稀姓氏的產(chǎn)生,都有特殊的來歷和有趣的故事,耐人尋味。日本山梨縣南巨摩郡早川町,有很多人姓“藥袋”。傳說歷史上來了一位名醫(yī),用葡萄制酒,村里人飲用了此酒后,無病長
3、壽。從此后,全村看不到有人再用藥袋了,故取此姓氏。奈良縣有五家三字姓:五鬼助、五鬼肉、五鬼堂、五鬼勝、五鬼作?!拔骞怼痹谌瘴睦锱c“御器”同音?!坝鳌笔巧竦墓┢?,具有神圣感,而“鬼”字又有很強的靈意。這五家又都是神社里的職員,故分別取用此姓氏。靜岡縣有家姓“一尺八寸”,其取姓的原本意思是取鐮刀柄的長度一尺八寸。因同鄉(xiāng)有人先取用了“鐮柄”為姓氏,故后者取用間接用意為姓。日本京都有一家餐館, 招牌叫“吾妻亭”。乍看之下,原以為這家餐館的老板娘一定是傾國傾城的大美人或名廚, 以此招徠顧客。殊不知“吾妻亭”是這家餐館老板的姓, “吾妻亭”就像我們的“老王牛肉面”一般。是什么原因?qū)е氯毡拘帐先绱素S富而又
4、稀奇呢?原來日本在明治維新之前的“幕府時期”,是武士階層專政的時代。那時只有貴族、士大夫、富豪、 巨賈和大地主才有姓氏。而一般的庶民在暴政的箝制下是有名而無姓的。直到明治八年(公元1875年), 日本天皇才下詔令全國的庶民都可以在名字上加冠姓氏,并憑姓氏向政府登記申請戶籍。在此情形下, 除了“佐藤”、“鈴木”、“豐臣”、“北條”、“源氏”等當時赫赫有名的的貴族外, 其它二千七百萬的販夫走卒、升斗小民, 大都是目不識丁。因此取姓氏大部分人只好就地取材了。例如住在田的中間, 取姓為“田中”, 住在田的旁邊, 就取名為“田邊”等。日本人也許對大自然有所偏愛, 除先前所提到的“田中”、“田邊”外, 還
5、有“田澤”、“本田”、“池田”、“武田”、“吉田”、“松田”等。知名人士如演藝界的“松田圣子”。居住在山上的平民就以山為姓。如“大山”、“秋山”、“山本”、“小谷”、“岡村”、“松岡”、“川崎”、“宮崎”、“五十嵐”等。知名人士如畫卡通動畫很有名的宮崎峻。居住在沼澤地帶的農(nóng)民則以沼澤為姓。如“大澤”、“宮澤”、“五十澤”等。知名人士如政界名人“宮澤喜一”。以河川、水井、 海洋為姓氏的如“河田”、 “川上”、“大井”、“小泉”等。知名人士如現(xiàn)任首相“小泉純一郎”。于是,地名、田名、身世、家系、職業(yè)、住所、屋號、工具,乃至動植物名稱都成了選作姓氏的依據(jù)??偫ㄈ毡镜男帐?,大體可分14類型:地名姓、國
6、名姓、古姓、譯音姓、氏姓、職業(yè)姓、特別稱謂姓、略姓、信仰姓、佳稱姓、復姓、間接稱呼姓、外來姓及其他(器物、用具、建造、天體、屋號、商業(yè)、抽象用語等)。日本同韓國一樣,都是受中國的漢文化影響而以漢字取用姓名的國家。中國在夏商周時期,姓的社會職能是代表有共同血緣關(guān)系的種族的稱號,而氏則是從姓中派生出來的分支。通鑒外紀說,“姓者,統(tǒng)其祖考之所出;氏者,別其子孫之所自分?!毙掌鹪摧^早,形成后也較為穩(wěn)定;氏起源較晚并不斷發(fā)生變化??傊?,姓為氏之本,氏由姓所出。商周以前,姓用以區(qū)別婚姻,故有同姓、異姓、庶姓之說。氏用以區(qū)別貴賤,貴者有氏,而貧賤者有名無氏。 然而,日本社會形式上受漢文化的影響,而實際上在4
7、世紀中期,大和政權(quán)的成立(中國南宋中期)才開始產(chǎn)生姓氏。天智9年,即公元670年,開始編制最初的戶籍。這就是日本史上的庚午年籍。自此,日本由“部民”制社會邁進了“公民”制社會。為了突擊編戶造籍,沒有姓氏者可以任意取個代號,以作姓氏。因此,“一井、前后、火山、溫泉、瓶子、布袋、我孫子、早乙女、一二三”等都成了百姓的姓氏,從而姓氏的數(shù)量急劇增長。直到明治時代,政府頒布了“平民姓氏使用認可令”后才制止了各種膨脹系數(shù),固定了現(xiàn)存的姓氏。至此,我們對日本姓氏的起源也許能有個大致的了解。日本人姓名絕大部分是用漢字表達的,它和中國漢族人的姓名很相似:姓在前,名在后,延續(xù)父姓,世代相傳,但變化較多。日本人的姓
8、名,往往都由四個漢字組成。1898年制定戶籍法之后,不得任意更改;分家時仍用原姓,并以子從父姓,妻隨夫姓,世代相傳為原則。第二次世界大戰(zhàn)以后,雖然日本法律規(guī)定,女子結(jié)婚可以不隨夫姓,但實際上仍然是妻隨夫姓者為多。例如,著名的日本乒乓球選手松崎君代,結(jié)婚后就改姓名為栗本君代了。日本人命名多用排行。如:河野一郎、金子二郎、伊藤三郎、長野四郎等。名字多有一定含義:豬、雄、虎、熊等表示勇武;良、喜、吉、慶、嘉等表示吉慶;龜、鶴、松、千代等表示長壽。女子的名字則常加“子”字,如春子、芳子、千惠子、秀子等;非常巧合,2002年2月被罷免的外相田中真紀子和繼任的外相川口順子都是女的,這兩位的名字也都帶有“子
9、”字;當然也有的用千代、房江、芙美江等,但以“子”作為最后一字者居多。了解日本人取姓命名的常識,對于我們的日常閱讀和交往會有很大幫助。如:諾貝爾文學獎獲得者、日本著名作家川端康成有一篇散文花未眠被選入新版高中語文教材,該文中四次提到“田中長次郎”這個日本人,但教材沒有注明這里的“長”字該怎么讀,學生既有讀chng的,也有讀zhng 的,很多老師一時也無法定奪。如果我們懂得了日本人取姓命名的基本知識,我們就可以斷定“田中長次郎”是以“田中”為姓,以“長次郎”為名的了。既然日本人命名多用排行,就可以推測田中長次郎在家里是排行老二。在漢語中,“次”可表示“次序在第二的”,如次子、次日;而“長(zhng)”則表示“排行最大”,如長子、長兄。所以可以確定“田中長次郎”中“長”應(yīng)該讀chng。另外,日本人
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度屋頂空中花園租賃合同范本3篇
- 2025年度綠色制造廠房轉(zhuǎn)租租賃合同范本4篇
- 2025年物流企業(yè)職工勞動合同范本匯編3篇
- 二零二五年度航空航天零部件加工合同11篇
- 二零二五年度版權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的版權(quán)范圍、轉(zhuǎn)讓價格和交割日期等詳細條款.3篇
- 專業(yè)消防工程承包:2024年版勞務(wù)合同版
- 2025年度茶葉禮盒定制銷售合作合同4篇
- 2025年度水上娛樂項目游泳教練合作協(xié)議
- 二零二五年度影視演員獨家合作協(xié)議
- 二零二五年度創(chuàng)業(yè)項目合伙人股份分配協(xié)議書
- Unit4 What can you do Part B read and write (說課稿)-2024-2025學年人教PEP版英語五年級上冊
- 2025年MEMS傳感器行業(yè)深度分析報告
- 《線控底盤技術(shù)》2024年課程標準(含課程思政設(shè)計)
- 學校對口幫扶計劃
- 倉庫倉儲安全管理培訓課件模板
- 風力發(fā)電場運行維護手冊
- 《3-6歲兒童學習與發(fā)展指南》專題培訓
- 河道旅游開發(fā)合同
- 情人合同范例
- 建筑公司勞務(wù)合作協(xié)議書范本
- 安徽省合肥市2023-2024學年高一上學期物理期末試卷(含答案)
評論
0/150
提交評論