2022年教育集團(tuán)校園合伙人合作協(xié)議

1、第PAGE5頁共NUMPAGES5頁2022年教育集團(tuán)校園合伙人合作協(xié)議甲方：_元培(上海)教育科技有限公司乙方：上海市上海海洋大學(xué)愛恩學(xué)院一年級學(xué)生余承科經(jīng)甲、乙雙方平等協(xié)商，本著優(yōu)勢互補(bǔ)、互惠互利的原則，就翻譯培訓(xùn)的合作，雙方達(dá)成一下協(xié)議：第一條 合作方式：1、乙方以合伙人成員的身份，代理甲方在上海海洋大學(xué)內(nèi)的世博就業(yè)精英班招生咨詢、招生報(bào)名工作。2、招生過程中，甲方負(fù)責(zé)提供各種宣傳資料參考內(nèi)容，必要時(shí)由乙方組織、甲方派人進(jìn)行免費(fèi)宣傳講座。第二條 合作期限甲、乙雙方的合作期限從年月至_年_月_日止。第三條 雙方責(zé)任(一)甲方：1、制定招生簡章，負(fù)責(zé)課程研究與設(shè)置、教學(xué)計(jì)劃制定、授課教師安排

2、及培訓(xùn)班的其他事物性工作。2、審核乙方身份。3、負(fù)責(zé)考生考試報(bào)名、領(lǐng)取聽課證等一系列工作。4、負(fù)責(zé)及時(shí)處理乙方推薦來報(bào)名學(xué)員的收費(fèi)、報(bào)名等學(xué)籍處理工作。5、根據(jù)乙方招生人說和收益分配比例及時(shí)清算乙方應(yīng)得費(fèi)用。6、甲方有義務(wù)配合乙方核對報(bào)名學(xué)員的實(shí)際入學(xué)情況，并保證其真實(shí)性。(二)乙方：1、負(fù)責(zé)世博就業(yè)精英班的宣傳及推廣(包括校內(nèi)廣告宣傳、招生推廣方案等)。2、負(fù)責(zé)制定招生方案與招生咨詢(甲方出具標(biāo)準(zhǔn)招生簡章及咨詢手冊)。3、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)本校的關(guān)系，提供培訓(xùn)班招生的必備條件。4、提交身份證明及學(xué)生證復(fù)印件。5、乙方不能代替甲方收取費(fèi)用。第四條 收益分配：世博就業(yè)精英班：1、根據(jù)乙方招生總?cè)藬?shù)按實(shí)際交

3、費(fèi)提取總收費(fèi)的_%，作為乙方應(yīng)得的合作費(fèi)用。(根據(jù)推薦人數(shù)和收益分配比例在開課后的_日內(nèi)結(jié)算)。2、兩個(gè)月通過考核者可免費(fèi)到我校參加一個(gè)課程培訓(xùn)。第五條 其他：學(xué)員對甲方教學(xué)服務(wù)承諾提出異議或申訴(如授課質(zhì)量與承諾不符合、延遲開課時(shí)間、中途無故聽課或課時(shí)不足等)，由甲方協(xié)商解決。協(xié)議未盡事宜，雙方協(xié)商解決。附：團(tuán)隊(duì)成員授權(quán)書甲方：北京元培世紀(jì)翻譯有限公司上海分公司乙方：代表：_ 代表：_(簽字蓋章)：_ (簽字蓋章)：_年_月_日 _年_月_日2022年教育集團(tuán)校園合伙人合作協(xié)議（二）甲方：_乙方：_合作辦學(xué)項(xiàng)目：_甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，本著平等互利、共同發(fā)展的原則，就雙方合作辦學(xué)事宜達(dá)成以下協(xié)

4、議：甲方權(quán)利義務(wù)：一、負(fù)責(zé)提供培訓(xùn)教材，并負(fù)責(zé)為合格學(xué)員辦理相關(guān)證書，認(rèn)證手續(xù)費(fèi)、證書工本費(fèi)由乙方負(fù)責(zé)。二、負(fù)責(zé)對聯(lián)合辦學(xué)單位的招生、教學(xué)負(fù)責(zé)人及師資進(jìn)行指導(dǎo)。三、負(fù)責(zé)審核乙方的辦學(xué)資格、條件、管理、考試等事項(xiàng)，如發(fā)現(xiàn)乙方有嚴(yán)重違反有關(guān)規(guī)定、違反雙方約定、提供不實(shí)資料等行為之一或不適應(yīng)合作項(xiàng)目辦學(xué)條件的，甲方有權(quán)單方面提前終止合作協(xié)議，后果由乙方承擔(dān)。四、對乙方的考試進(jìn)行監(jiān)督。五、根據(jù)行業(yè)發(fā)展的要求，提供相關(guān)的技術(shù)指導(dǎo)。六、甲方負(fù)責(zé)學(xué)員的就業(yè)安排工作。乙方權(quán)利義務(wù)：一、負(fù)責(zé)在當(dāng)?shù)亟逃鞴懿块T辦理辦學(xué)項(xiàng)目的報(bào)批手續(xù)，做到依法辦學(xué)。二、負(fù)責(zé)承擔(dān)辦學(xué)活動(dòng)中發(fā)生的全部稅金并負(fù)責(zé)向當(dāng)?shù)囟悇?wù)部門交納。三、

5、負(fù)責(zé)辦學(xué)所需的設(shè)備、場地、人員、師資、資金等，實(shí)行自主辦學(xué)、獨(dú)立核算，自負(fù)盈虧。四、負(fù)責(zé)在當(dāng)?shù)仄刚埥虒W(xué)人員，將教師資料按要求提交甲方審核，確認(rèn)其授課資格。五、負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)氐恼猩?、教學(xué)、日常管理等培訓(xùn)班全部事務(wù)。六、乙方應(yīng)按甲方規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行收費(fèi)，如因特殊原因須調(diào)整收費(fèi)的，應(yīng)提前與甲方協(xié)商，并獲得甲方批準(zhǔn)后方能執(zhí)行。七、乙方所有廣告、信息、招生簡章的文本，須經(jīng)甲方確認(rèn)后方可發(fā)布。八、合作期限內(nèi)，聯(lián)合辦學(xué)方不得與其他辦學(xué)機(jī)構(gòu)再簽訂類似或?qū)I(yè)相近的協(xié)議、合同。九、甲乙雙方各自獨(dú)立承擔(dān)民事及法律責(zé)任，相互之間無產(chǎn)權(quán)關(guān)系。費(fèi)用及結(jié)算方法：一、協(xié)議簽署當(dāng)日，乙方應(yīng)向甲方交納培訓(xùn)指導(dǎo)費(fèi)_元整。乙方向甲方交納_管理費(fèi)及_的就業(yè)安置費(fèi)。二、培訓(xùn)班開班前兩天內(nèi)，乙方應(yīng)將學(xué)員報(bào)名表裝訂成冊報(bào)甲方注冊，并按甲方相關(guān)要求開展教學(xué)工作。三、甲方到乙方開展工作或辦理相關(guān)事務(wù)，所發(fā)生的差旅費(fèi)、住宿費(fèi)、生活費(fèi)等由甲方承擔(dān)。四、甲方負(fù)責(zé)為乙方考試合格的學(xué)員辦理有關(guān)單位的證書，相應(yīng)的認(rèn)證手續(xù)費(fèi)和證書工本費(fèi)由乙方負(fù)責(zé)向甲方支付，該費(fèi)用乙方可向?qū)W員另行收取。五、乙方如在開班前向甲方提前申領(lǐng)教材，應(yīng)按規(guī)定價(jià)格支付教材資料費(fèi)。協(xié)議書的生效一、本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份，經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。二、本協(xié)議有效期限為_年，自_年_月_日起至_年_月_日止。期滿自行作廢。乙方