汽車服務(wù)工程專業(yè)英語課程教學大綱

1、汽車服務(wù)工程專業(yè)英語課程教學大綱（Specialty English）一、課程概況課程代碼：0104014學 分：2.0學 時：32學時（其中：講授學時32， 實驗學時0，上機學時0）先修課程：汽車構(gòu)造，汽車電控技術(shù)等適用專業(yè)：汽車服務(wù)工程建議教材：汽車工程專業(yè)英語，李俊玲,羅永革,陶健民，機械工業(yè)出版社，2017-11。 課程歸口：汽車工程學院課程的性質(zhì)與任務(wù)：本課程是以汽車專業(yè)英語為主的閱讀材料，通過本課程的學習，能使學生掌握汽車專業(yè)英語詞匯，掌握閱讀汽車專業(yè)英文資料的方法和技巧，具有閱讀汽車專業(yè)英文資料的能力。同時，通過本課程的學習，使學生對汽車構(gòu)造以及汽車維修保養(yǎng)知識有更深的理解。二、

2、課程目標目標1. 能夠熟練掌握本專業(yè)的英語詞匯和用法；目標2. 能夠掌握汽車領(lǐng)域科技文章結(jié)構(gòu)和體裁；目標3. 能夠閱讀和翻譯汽車英語使用說明書和有關(guān)技術(shù)手冊；目標4. 能夠運用Internet查詢有關(guān)專業(yè)英語資料；目標5. 能夠從外文資料中獲取先進的汽車科技信息和知識。本課程支撐專業(yè)人才培養(yǎng)方案中畢業(yè)要求10-3，對應(yīng)關(guān)系如表所示。畢業(yè)要求指標點課程目標目標1目標2目標3目標4目標5畢業(yè)要求10-3三、課程內(nèi)容及要求（一） 概述1.教學內(nèi)容AUTOMOBILE BASICS2.基本要求（1）了解發(fā)動機的基本構(gòu)造；（2）了解底盤構(gòu)造；（3）了解車身構(gòu)造；（4）了解電器構(gòu)造及電控系統(tǒng)組成。（5）發(fā)

3、動機總體構(gòu)造和底盤總體構(gòu)造專業(yè)詞匯。（二） 發(fā)動機系統(tǒng)1.教學內(nèi)容（1）AUTOMOTIVE LUBRICATION SYSTEM（2）THE COOLING SYSTEM（3）FUEL INJECTION SYSTEM（4）THE IGNITION SYSTEM2.基本要求（1）掌握發(fā)動機的構(gòu)造及工作過程；（2）掌握燃油系，潤滑系，冷卻系，點火系，起動系等各系統(tǒng)的工作原理和工作過程；（3）掌握相關(guān)的專業(yè)詞匯。（三） 底盤系統(tǒng)1.教學內(nèi)容（1）CLUTCH（2）AUTOMATIC TRANSMISSIONS（3）THE DIFFERENTIAL（4）BRAKING SYSTEM（5）STEER

4、ING SYSTEM（6）FRAME AND SUSPENSION SYSTEM2.基本要求（1）理解離合器、變速器、傳動軸、萬向節(jié)、差速器、車橋、車架；（2）輪胎、懸掛系統(tǒng)、彈性元件、減震器、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)和制動系統(tǒng)的基本機構(gòu)和工作過程；（3）掌握相關(guān)的專業(yè)詞匯與專業(yè)術(shù)語；（4）掌握一般的專業(yè)英語的閱讀方法。（四）車身系統(tǒng)1.教學內(nèi)容VEHICLE BODY2.基本要求（1）了解非承載式車身結(jié)構(gòu)；（2）了解承載式車身結(jié)構(gòu)；（3）了解車身組成；（4）熟練掌握相關(guān)術(shù)語。（五）電器電控系統(tǒng)1.教學內(nèi)容（1）ELECTRICAL SYSTEM（2）ELECTRONIC CONTROL SYSTEM2.基本

5、要求（1）理解蓄電池、發(fā)電機以及起動電機的工作特性；（2）知道車燈的種類及用途；（3）掌握防抱死制動系統(tǒng)（ABS）、電子制動力分配系統(tǒng)（EBD）、自動變速器（AT）、輔助約束系統(tǒng)（SRS）、音響導航系統(tǒng)、空調(diào)系統(tǒng)等電控系統(tǒng)的構(gòu)造和工作原理；（4）熟練掌握相關(guān)術(shù)語。（六） 新能源汽車1.教學內(nèi)容HYBRID DRIVE2.基本要求（1）了解新能源汽車發(fā)展情況；（2）知道新能源汽車分類；（3）掌握新能源汽車構(gòu)造和工作原理；（4）掌握相關(guān)的專業(yè)英語詞匯及術(shù)語。教學內(nèi)容與課程目標的對應(yīng)關(guān)系及學時分配如表所示。序號教學內(nèi)容支撐的課程目標支撐的畢業(yè)要求指標點講授學時實驗學時1概述目標2、3、410-322

6、發(fā)動機系統(tǒng)目標1、2、310-3103底盤系統(tǒng)目標1、2、310-3124車身系統(tǒng)目標1、2、310-325電器與電控系統(tǒng)目標1、2、310-346新能源汽車目標1、4、510-32合計320五、課程實施（一）以課堂教學為主。 采用多種教學方式培養(yǎng)學生認識問題和解決問題的能力。（二）采用多媒體課件和傳統(tǒng)模式相結(jié)合進行項目導入與問題導入式教學創(chuàng)新。（三）結(jié)合汽車構(gòu)造，汽車原理等專業(yè)知識進行專業(yè)英語學習，培養(yǎng)學生利用英文載體掌握專業(yè)領(lǐng)域科學知識的能力。（四）主要教學環(huán)節(jié)質(zhì)量要求如表所示。主要教學環(huán)節(jié)質(zhì)量要求1備課（1）掌握本課程教學大綱內(nèi)容，嚴格按照教學大綱要求進行課程教學內(nèi)容的組織。（2）熟悉教

7、材各章節(jié)，借助專業(yè)書籍資料，并依據(jù)教學大綱編寫授課計劃，編寫每次授課的教案。教案內(nèi)容包括章節(jié)標題、教學目的、教法設(shè)計、課堂類型、時間分配、授課內(nèi)容、課后作業(yè)、教學效果分析等方面。（3）根據(jù)各部分教學內(nèi)容，構(gòu)思授課思路、技巧，選擇合適的教學方法。2講授（1）要點準確、條理清晰、重點突出，能夠理論聯(lián)系實際，熟練地解答和講解例題。（2）采用多種教學方式，注重培養(yǎng)學生發(fā)現(xiàn)、分析和解決問題的能力。（3）能夠采用現(xiàn)代信息技術(shù)輔助教學。（4）表達方式應(yīng)能便于學生理解、接受，力求形象生動，使學生在掌握知識的過程中，保持較為濃厚的學習興趣。3作業(yè)布置與批改學生必須完成規(guī)定數(shù)量的作業(yè)，作業(yè)必須達到以下基本要求：（

8、1）按時按量完成作業(yè)，不缺交，不抄襲。（2）書寫規(guī)范、清晰。教師批改和講評作業(yè)要求如下：（1）學生的作業(yè)要按時全部批改，并及時進行講評。（2）教師批改和講評作業(yè)要認真、細致，按百分制評定成績并寫明日期。（3）學生作業(yè)的平均成績應(yīng)作為本課程總評成績中平時成績的重要組成部分。4課外答疑為了解學生的學習情況，幫助學生更好地理解和消化所學知識、改進學習方法和思維方式，培養(yǎng)其獨立思考問題的能力，任課教師需每周安排一定時間進行課外答疑與輔導。5成績考核本課程考核的方式為開卷筆試或者提交大作業(yè)。有下列情況之一者，總評成績?yōu)椴患案瘢海?）缺交作業(yè)次數(shù)達1/3以上者。（2）缺課次數(shù)達本學期總授課學時的1/3以上

9、者。（3）課程目標小于0.6。六、課程考核（一）課程考核包括期末考試、平時及作業(yè)考核等，期末考試采用開卷卷方式或者完成大作業(yè)方式。（二）課程總評成績=平時成績30% +期末考試成績70%。具體內(nèi)容和比例如表所示。成績組成考核/評價環(huán)節(jié)權(quán)重考核/評價細則對應(yīng)的畢業(yè)要求指標點平時成績?nèi)粘３銮谡n堂表現(xiàn) 10%日常出勤、課堂表現(xiàn)均按百分制評分，以日常出勤為基本評分標準，課堂表現(xiàn)酌情附加到日常出勤當中，總評后折算成10%計入課程總成績。10-3課外作業(yè)20%課外作業(yè)布置34次，主要考核學生對每章知識點的復習、理解和掌握程度，每次課外作業(yè)按百分制評分，總評后折算成20%計入課程總成績。10-3期末考試成績期末考試卷面成績 70% 試卷題型包括填空題、選擇題、句子翻譯題、和短文翻譯題等，以卷面成績的70%計入課程總成績。10-3（三）所有課程目標均需大于等于0.6，否則總評成績不及格，需要補考或重修。每個課程目標達成度計算方法如下：式中：Ai=平時成績占總評成績的權(quán)重課程目標i在平時成績中的權(quán)重，Bi=期末成績成績占總評成績的權(quán)重課程目標i在實驗成績中的權(quán)重，七、有關(guān)說明（一）持續(xù)改進本課程根據(jù)學生作業(yè)、課堂討論、實驗環(huán)節(jié)、平時考核情況和學生、教學督導等的反饋，及時對教學中的不足之處進行改進，并在