2021年中考復(fù)習(xí)課外文言文專項(xiàng)訓(xùn)練【含答案】

1、20202021學(xué)年度部編版語文中考課外文言文專項(xiàng)訓(xùn)練（一）楊烈婦者，李侃妻也 楊烈婦者，李侃妻也。建中末，李希烈陷汴，謀襲陳州。侃為項(xiàng)城令，希烈分兵數(shù)千略定諸縣，侃以城小賊銳，欲逃去。婦曰：“寇至當(dāng)守，力不足，則死焉。君而逃，尚誰守？”侃曰：“兵少財乏，若何？”婦曰：“縣不守，則地，賊地也，倉廩府庫皆其積也，百姓皆其戰(zhàn)士也，于國家何有？請重賞募死士，尚可濟(jì)。”侃乃召吏民入廷中曰：“令誠若主也，然滿歲則去，非如吏民生此土也，墳?zāi)勾嫜?，宜相與死守，忍失身北面奉賊乎？”眾泣，許諾。乃徇曰：“以瓦石擊賊者，賞千錢；以刀矢殺賊者，萬錢。”得數(shù)百人。侃率以乘城，婦身自爨注以享眾。報賊曰：“項(xiàng)城父老義不下

2、賊，得吾城不足為威，宜亟去；徒失利，無益也?！辟\大笑。侃中流矢，還家，婦責(zé)曰：“君不在，人誰肯固？死于外，猶愈于床也?！辟╁岬浅恰\將中矢死，遂引去，縣卒完。詔遷侃太平令。注爨cun：燒火做飯。1.下列各句朗讀停頓不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（）A燕雀安知鴻鵠之志哉B兩狼之并驅(qū)如故C侃為項(xiàng)城令D非如吏民生此土也2.下列對文章內(nèi)容理解有錯誤的一項(xiàng)是（）A李侃面對“城小賊銳”的形勢，本想逃走，后來在妻子的勸勉下帶領(lǐng)眾人奮勇抗敵。B李侃的妻子深明大義，她鼓勵李侃以忠義為重，恪盡職守，并為守城出謀劃策。C李侃號召官員百姓拿起武器奮勇殺敵，與城池共存亡，得到大家的響應(yīng)。D李侃身先士卒，親自登城督戰(zhàn)，他的妻子發(fā)動全城

3、婦女燒火做飯，犒賞官兵。3.解釋下列句中加粗的詞。（1）墳?zāi)勾嫜桑海?）（2）項(xiàng)城父老義不下賊：（ ）（3）人誰肯固：（ ）（4）侃遽登城：（ ）4.翻譯下列句子。（1）宜相與死守，忍失身北面奉賊乎？譯文：（2）會賊將中矢死，遂引去，縣卒完。譯文：答案：1.A 燕雀/安知/鴻鵠之志哉。2.D 是李侃妻子楊氏親自煮飯犒賞官兵，并沒有“發(fā)動全城婦女”。3.（1）在這里（2）堅(jiān)持正義（3）堅(jiān)守（4）立即解析（1）“焉”放在句末，結(jié)合語境，即“祖墳在這里”的句意，確定“焉”做兼詞，用在句尾，“于是”“于之”的合意，意思為“在這里”。（2）“義”屬于活用詞，本指“正義”，句中名詞活用作動詞，是“堅(jiān)持正義

4、”的意思。（3）“同”屬活用詞，本義是“堅(jiān)固”的意思，句中形容詞活用作動詞，解釋為“堅(jiān)守”。（4）“遽”，取常用義“立即”。4.（1）（大家）應(yīng)當(dāng)一起拼死守城，怎么能忍心失去操守投降侍奉敵人呢？（2）適逢敵將中箭而死，（敵人）于是退兵離開，項(xiàng)城最終得以保全。本題考查翻譯文言句子的能力。翻譯時，關(guān)鍵詞翻譯要到位，可采用語境推論法和課內(nèi)遷移法解題。根據(jù)上下文語境，（1）句缺主語，要補(bǔ)充主語“大家”。句中的“宜”是“應(yīng)當(dāng)”的意思，“相與”解釋為“一起”，“失身”是“失去操守”的意思，“北面”即“投降”之意，“奉賊”是“侍奉敵人”的意思。（2）句中，“會”解釋為“適逢，正趕上”，“矢”是“箭”的意思，

5、“遂”是“于是，就”的意思，“引”是“退卻”的意思，“去”是“離開”的意思，“卒”取“終于”之意，“完”是“完整”的意思。參考譯文楊烈婦，是李侃的妻子。建中末年，李希烈攻陷了汴州，又謀劃襲擊陳州。（當(dāng)時）李侃擔(dān)任項(xiàng)城令，李希烈分派幾千兵卒攻克平定了許多縣城，李侃因?yàn)槭匦l(wèi)的城小，而來犯的李希烈部隊(duì)精銳，想要放棄項(xiàng)城逃走。他的妻子楊氏說：“（您是縣官）叛賊到應(yīng)當(dāng)堅(jiān)守，力量不足，就戰(zhàn)死。假如您逃跑，那么誰來守城？”李侃說：“兵力少，財源匱乏，該怎么辦？”楊氏說：“假如縣城守不住，那么地方就是賊人的地方了，倉廩府庫里的東西都成了叛軍的積蓄，百姓都成了他們的士兵，國家還有什么呢？請用重賞招募不怕死的士兵

6、，尚且還有挽救的余地?！庇谑抢钯┰谕ピ赫偌倮舭傩照f：“縣官確實(shí)是你們之主，但是任期滿了就離職而去，不像你們那樣是本地人，祖墳在這里，（大家）應(yīng)當(dāng)一起拼死守城，怎么能忍心失去操守投降侍奉敵人呢？”眾人感泣，答應(yīng)守城，于是李侃當(dāng)眾宣示：“凡是用磚瓦石塊擊中賊人的，獎賞他千錢；用刀箭兵器之類殺死敵人的，獎賞他萬錢。”（這樣）招募到數(shù)百人。李侃帶領(lǐng)他們登城守衛(wèi)，楊氏親自為他們煮飯讓他們吃。李侃對敵人喊話說：“項(xiàng)城父老堅(jiān)持正義而決不從賊，你們即使得到我們的城也不能顯示你們的軍威，不如趕快離去；白白地失利，沒有什么好處?！迸奄\大笑。這時有飛來的箭射中李侃，李侃受傷回到家。楊氏責(zé)備他說：“你不在，那么誰愿

7、意固守陣地？即使死在外面，也比躺在床上療傷強(qiáng)。”李侃就馬上登上城墻。適逢敵將中箭而死，（敵人）于是退兵離開，項(xiàng)城最終得以保全。朝廷下詔升李侃為太平縣令。（二）陶淵明傳蕭統(tǒng)陶淵明，或云潛，字元亮。潯陽柴桑人也。曾祖侃，晉大司馬。淵明少有高趣，博學(xué)，善屬文；穎脫不群，任真自得。嘗著五柳先生傳以自況，時人謂之實(shí)錄。親老家貧，起為州祭酒。不堪吏職，少日，自解歸。州召主簿，不就，躬耕自資。后為鎮(zhèn)軍、建威參軍，謂親朋曰：“聊欲弦歌，以為三徑之資，可乎？”執(zhí)事者聞之，以為彭澤令。公田悉令吏種秫，曰：“吾常得醉于酒，足矣！”妻子固請種粳，乃使二頃五十畝種秫，五十畝種粳。歲終，會郡遣督郵至，縣吏請?jiān)唬骸皯?yīng)束帶見

8、之?！睖Y明嘆曰：“我豈能為五斗米，折腰向鄉(xiāng)里小兒！”即日解綬去職，賦歸去來兮辭。義熙末，征著作郎，不就。江州刺史王弘欲識之，亦不能致也。顏延之與淵明有舊交，過潯陽，日造淵明飲焉。每往，必酣飲致醉。延之臨去，留二萬錢與淵明，淵明悉遣送酒家，稍就取酒。嘗九月九日出宅邊菊叢中坐，久之，滿手把菊。忽值弘送酒至，即便就酌，醉而歸。淵明不解音律，而蓄無弦琴一張，每酒適，輒撫弄以寄其意。貴賤造之者，有酒輒設(shè)。淵明若先醉，便語客：“我醉欲眠，卿可去！”其真率如此。（選自昭明文選，有刪改）【注】侃：指陶淵明祖父陶侃。祭酒：官職名。下文的“主簿、參軍、令、督郵、著作郎、刺史”等都是官職名。以為三徑之資：指過隱居生

9、活。秫：指高粱。下文的“粳”指稻谷。1.請用“/”標(biāo)出下面句子的朗讀停頓。（每句標(biāo)一處）。（1）應(yīng) 束 帶 見 之。（2）江 州 刺 史 王 弘 欲 識 之。2.寫出下列句子中加粗詞的意思。（1）善屬文（ ）（2）躬耕自資（ ）（3）日造淵明飲焉（ ）（4）便語客（ ）3.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。嘗著五柳先生傳以自況，時人謂之實(shí)錄。4.陶淵明飲酒（其五）中說“心遠(yuǎn)地自偏”，“心遠(yuǎn)”在本文中具體表現(xiàn)在哪些事上？請至少概括出兩件。5.閱讀下面兩段文字，結(jié)合具體內(nèi)容說說陶淵明是一個怎樣的人。【甲】義熙末，征著作郎，不就。江州刺史王弘欲識之，亦不能致也。顏延之與淵明有舊交，過潯陽，日造淵明飲焉。每往

10、，必酣飲致醉。延之臨去，留二萬錢與淵明；淵明悉遣送酒家，稍就取酒貴賤造之者，有酒輒設(shè)。淵明若先醉，便語客：“我醉欲眠，卿可去！”其真率如此。（節(jié)選自陶淵明傳）【乙】道狹草木長，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿無違。（節(jié)選自陶淵明歸園田居）1.（1）應(yīng)/束帶見之。（2）江州刺史王弘/欲識之。2.（1）善于，擅長（2）親自種地（3）每天（4）告訴，對說3.（他）曾經(jīng)寫了一篇五柳先生傳來自比，當(dāng)時的人稱這篇文章是實(shí)錄。4. 不肯做官；熱愛田園生活（親自種地）；不肯為五斗米折腰；拒絕刺史的結(jié)交。5.不慕榮利，安貧樂道（厭惡官場）。請他做官，他不答應(yīng)。熱愛田園生活。勞動生活是辛苦的，“道狹草木長，夕露沾我

11、衣”，但是他卻不以此為苦，認(rèn)為只要不違背自己的愿望就好。喜歡喝酒。顏延之經(jīng)過潯陽，每天都與陶淵明飲酒，每次都喝醉。顏延之走的時候，留下二萬錢給陶淵明，陶淵明都用來買酒喝。來客不分貴賤，有酒就招待。為人率真。與客人喝酒，陶淵明若先醉，便跟客人說：“我醉欲眠，卿可去！”【參考譯文】陶潛（陶淵明），字元亮。潯陽柴桑人。是大司馬陶侃的曾孫。陶淵明少年時志趣高尚，知識淵博，善于做文章；灑脫大方不拘謹(jǐn)，自得于真性情。曾經(jīng)寫了一篇五柳先生傳來自比，當(dāng)時的人稱這篇文章是實(shí)錄。雙親年邁，家里貧窮，（朝廷）任用他擔(dān)任州祭酒。他不能忍受州祭酒這個職務(wù)，沒幾天就自己回家了。州里聘用他擔(dān)任主簿，他沒有去就職，他自己種田

12、來養(yǎng)活自己。后來又擔(dān)任過鎮(zhèn)軍、建威參軍，他對親戚朋友說：“姑且想用琴瑟等伴奏歌唱，用來掙些貼補(bǔ)家用的錢，可以嗎？”朝廷中掌管選拔官吏的人聽說了，就任用他擔(dān)任彭澤令。在縣里，他命令把分配給他的全部公田種植上高粱來釀酒，說：“讓我一直醉酒就夠了！”他的妻子和孩子堅(jiān)持請求種粳米，于是命令用二頃中的五十畝種植高粱，用五十畝種植稻谷。年終的時候，正趕上郡里派遣督郵到彭澤縣來，縣里的官吏告訴他說：“應(yīng)該穿上官服拜見督郵?！碧諟Y明嘆息說：“我不能為了五斗之米，屈身富貴，辱志失節(jié)，小心謹(jǐn)慎地侍奉這些鄉(xiāng)下的小人??！”當(dāng)天陶淵明將縣令印綬交還官府，辭去縣令職務(wù)，寫了歸去來兮辭。義熙末，朝廷征用陶淵明擔(dān)任著作郎，他

13、沒有去就職。江州刺史王弘想結(jié)交他，卻請不來他。顏延之和陶淵明交情很好，顏延之經(jīng)過潯陽，便天天去陶淵明家喝酒。每次前往，一定痛快地喝酒直到喝醉。延之要走的時候，留下二萬錢給陶淵明，陶淵明全部把錢送到酒家，就能方便地喝酒。曾經(jīng)九月九日沒有酒，走出宅邊菊叢中坐著，很久，滿手拿著菊花。忽然碰上王弘送酒來，馬上就喝，喝醉酒就回去。陶淵明不通曉音律，但是收藏了一張質(zhì)樸的琴，沒有琴弦，每逢喝酒恰到好處時，就撫弄它以便寄托自己的情感。無論尊貴和卑微的人來拜訪他，有酒就設(shè)宴。陶淵明如果先喝醉，就告訴客人說：“我喝醉了，想去睡覺啦，你可以回去了！”他的真率性情就是這樣。（三）跋李莊簡公家書南宋陸游 李丈參政罷政歸

14、里時，某年二十矣。時時來訪先君，劇談終日，每言秦氏必曰咸陽憤切慨慷形于色辭。一日平旦來，共飯。謂先君曰：“聞趙相過嶺，悲憂出涕。仆不然，謫命下，青鞋布襪行矣，豈能作兒女態(tài)耶！”方言此時，目如炬，聲如鐘，其英偉剛毅之氣，使人興起。后四十年，偶讀公家書。雖徙海表，氣不少衰，丁寧訓(xùn)戒之語，皆足垂范百世，猶想見其青鞋布襪時也。淳熙戊申五月己未，笠澤陸某題。（選自渭南文集）【注釋】李莊簡公：即李光，抗金領(lǐng)袖之一。宋高宗時官至吏部尚書、參知政事。因堅(jiān)持抗金和反對秦檜“盜弄國權(quán)，懷奸誤國”而罷官。后遭秦檜黨羽陷害，遠(yuǎn)貶瓊州。死后，賜謚莊簡。丈：對長輩的尊稱。李丈，指李光。某：自稱的謙辭。下面的“仆”也是自稱

15、的謙辭。?。杭ち?，熱烈。咸陽：此處用來影射秦檜。趙相：趙鼎，宋高宗時兩度為相。因反對秦檜和議，被貶崖縣。海表：指海南島。1.解釋下面句中加粗詞的意思。（1）聞趙相過嶺，悲憂出涕（ ）（2）青鞋布襪行矣，豈能作兒女態(tài)耶（ ）（3）雖徙海表，氣不少衰（ ）2.斷句題每言秦氏必曰咸陽憤切慨慷形于色辭。3.上文是如何表現(xiàn)李光的“英偉剛毅之氣”的？結(jié)合文章內(nèi)容進(jìn)行分析。4.請你根據(jù)上文和相關(guān)注釋，推斷李光“丁寧訓(xùn)戒”的內(nèi)容，并結(jié)合陸游的詩詞簡述陸游受到的影響。1. （1）眼淚 （2）怎么 （3）雖然2.每言秦氏/必曰咸陽/憤切慨慷/形于色辭。此題考查文言文斷句，斷句前，先要通讀全文理清文段思路，尤其是把

16、握文章中涉及的人物及關(guān)系。也可借助文段的一些特征巧妙斷句，比如借助虛詞，借助句式，借助對話詞“曰”、“云”等，根據(jù)句子的結(jié)構(gòu)成分等，讀出含義，然后斷句。翻譯為：每每提及奸臣秦檜時，總以貶詞“咸陽”借代，憤恨痛切、慷慨激昂的情緒溢于言表。3. 第一，選取最能表現(xiàn)李光性格的生活細(xì)節(jié)。一是李光罷政歸鄉(xiāng)，言及秦檜，“必曰咸陽憤切慨慷，形于色辭”。二是否定趙鼎被貶時“悲憂出涕”的情狀，認(rèn)為“青鞋布襪”而行就是了。三是寫李光遠(yuǎn)徙海南后“氣不少衰”，對家人仍“丁寧訓(xùn)戒”。第二突出情態(tài)，傳達(dá)精神，如當(dāng)李光言及趙鼎被貶謫之事時，目如炬，聲如鐘”，既有對趙鼎的不屑，又含對秦檜等人的義憤。第三，對比烘托，增其光輝。

17、作者把李光與趙鼎對待貶謫的態(tài)度出作對比，突出他的剛毅。在理解文本的基礎(chǔ)上分析。根據(jù)“每言秦氏，必曰咸陽，憤切慨慷，形于色辭” “聞趙相過嶺，悲憂出涕。仆不然，謫命下，青鞋布林行矣，豈能作兒女態(tài)耶！”“雖徙海表，氣不少衰，丁寧訓(xùn)戒之語，皆盡翻范世，猶想見其青鞋布襪時也”等句子分析，李光在生活細(xì)節(jié)表現(xiàn)出“英偉剛毅之氣”；根據(jù)“方言此時，目如矩，聲如鐘，其英偉剛毅之氣，使人興起”分析，表現(xiàn)出李光既有對趙鼎的不屑，又含對秦檜等人的義憤，從神情和動作等方面表現(xiàn)“英偉剛毅之氣”；根據(jù)“聞趙相過嶺，悲憂出涕。仆不然，謫命下，青鞋布林行矣，豈能作兒女態(tài)耶！”分析，通過對比烘托，把李光與趙鼎對待貶謫的態(tài)度出作對

18、比，突出他的剛毅。4.（1）：內(nèi)容：要有氣節(jié)（正氣）。影響：李光不畏權(quán)佞，英偉剛毅，表現(xiàn)出浩然正氣。陸游年輕時就對“憤切慨慷”的李光非常崇敬，四十年后還想見他“青鞋布襪”的樣子，可見影響很深。這種影響也在卜算子詠梅中體現(xiàn)出來?！盁o意苦爭春，一任群芳妒”，就表現(xiàn)出陸游決不與爭寵邀媚、阿諛逢迎之徒為伍的品格和不畏讒毀、堅(jiān)貞自守的錚錚鐵骨。示例（2）：內(nèi)容：愛國，抗金。影響：李光是抗金領(lǐng)袖之一，力主抗金，到老了，還對他的子孫“丁寧訓(xùn)誡”，陸游一生也是抗金之志不滅，收復(fù)失地、統(tǒng)一祖國的信念始終如一，就如“僵臥孤村不自哀，尚思為國戍輪臺”所表現(xiàn)的，到了晚年仍想殺敵報國。陸游對祖國真誠的熱愛，對抗金事業(yè)的

19、深切關(guān)注，是從小就在李光等長輩的熏陶下培養(yǎng)起來的?！緟⒖甲g文】參知政事李光前輩被罷職回家時我二十歲了。他常常來拜訪我父親，倆人在一起整天暢談朝政。每每提及奸臣秦檜時總以貶詞“咸陽”借代，憤恨痛切、慷慨激昂的情緒溢于言表。有一天清早到我們家一起吃飯，對我父親說：“聽說宰相趙鼎遭秦檜陷害被貶謫到嶺南海島，路過南嶺時傷心憂愁地哭了。我是不會這個樣子的，假如朝廷貶謫的命令一下達(dá)，青鞋布襪一穿就上路，怎能表現(xiàn)出小孩子哭哭啼啼的架勢呢！”說這番話的時候，兩眼明亮如炬，聲音洪亮如鐘，那英烈剛毅的氣度讓人振作奮發(fā)。此后過了四十年，偶然看閱老前輩的家信，發(fā)現(xiàn)他當(dāng)年雖然被貶到偏遠(yuǎn)的海島，但英烈剛毅的氣節(jié)仍然絲毫未

20、減，叮囑訓(xùn)導(dǎo)家人的話語句句都是可以世代流傳，作為典范的。字里行間可以讓人想見他穿起青鞋布襪、毅然決然離京上路的情景啊。淳熙戊申年五月己未祖籍太湖之濱的陸游題跋作記。（四）閱讀下面的文言文，完成下面小題。貞觀三年，太宗謂侍臣曰：“君臣本同治亂，共安危，若主納忠諫，臣進(jìn)直言，斯故君臣合契，古來所重。若君自賢，臣不匡正，欲不危亡，不可得也。君失其國，臣亦不能獨(dú)全其家。至如隋煬帝暴虐，臣下鉗口，卒令不聞其過，遂至滅亡，虞世基等，尋亦誅死。前事不遠(yuǎn)，朕與卿等可得不慎，無為后所嗤！貞觀六年，太宗謂侍臣日：“朕聞周、秦初得天下，其事不異。然周則惟善是務(wù)，積功累德，所以能保八百之基。秦乃恣其奢淫，好行刑罰，不

21、過二世而滅。豈非為善者福祚延長，為惡者降年不永？朕又聞桀、紂帝王也，以匹夫比之，則以為辱；顏，閔匹夫也，以帝王比之，則以為榮。此亦帝王深恥也。聯(lián)每將此事以為鑒戒，?？植淮瑸槿怂?。”（選自貞觀政要卷三，中華書局2016年版，有刪改）注合契：對合符契，這里引申為符合，投合。鉗口：閉口不言。可：豈，哪。福祚（zu）：福祿，福分。降年：天賜予的年齡，壽命。顏、閔：指孔子的兩個學(xué)生顏回和閔損，他們以德行修養(yǎng)著稱。1.解釋文中加粗的詞。（1）若主納忠諫（ ）（2）尋亦誅死（ ）（3）無為后所嗤（ ）（4）以匹夫比之（ ）2.斷句題朕每將此事以為鑒戒?？植淮槿怂?.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線的句子。（1

22、）君失其國，臣亦不能獨(dú)全其家。（2）此亦帝王深恥也。4.選文中唐太宗對侍臣說的話體現(xiàn)了哪些治國理政的思想？1.（1）接受 （2）殺 （3）后人 （4）憑2.朕每將此事以為鑒戒/?？植淮?為人所笑3. （1）君主要是失掉了江山， 臣子也就不能保全自己的家族。（2）這也是帝王應(yīng)該感到羞愧的。4.君主能接受忠言，虛心納諫，臣子能直言進(jìn)諫，要施行仁政，關(guān)愛百姓?！緟⒖甲g文】貞觀三年，唐太宗對侍臣說：“君臣本應(yīng)共同平定天下的叛亂，安危與共，如果君主能接受忠言，臣子能夠直言進(jìn)諫，那么君臣之間就會非常默契，這是自古以來治國所重視的方法。如果君主賢明，而臣子卻不匡正輔佐，想要國家不危難滅亡，是不可能的。君主喪

23、失了國家，臣子也不能單獨(dú)保全自己的家庭。像隋煬帝（，他為人非常）暴虐，臣下不敢進(jìn)言，終于使他不知道自己的過失，最后導(dǎo)致隋朝滅亡，大臣虞世基等人不久也被殺死。這個慘痛的教訓(xùn)離我們并不久遠(yuǎn)，我和各位大臣哪能不謹(jǐn)慎，不能被后人所恥笑啊！”貞觀六年，唐太宗對侍臣說：“我聽說周朝與秦朝剛得到天下的時候，治理國家的方法是一樣的。但是周朝推行仁政，積累功德，所以能夠?qū)⒆约旱幕鶚I(yè)保持八百年。而秦朝恣意妄為，驕奢淫逸，所以只經(jīng)歷了兩代帝王就滅亡了。這難道不是行善可以延長福祚，作惡可使國運(yùn)衰敗嗎？我又聽說桀、紂是帝王，但是凡夫俗子都對他們的行為感到羞恥，顏回、閔損是普通百姓，但帝王卻以他們的言行為榮耀。這也是帝王

24、應(yīng)該感到羞愧的。我時常用這些事作為借鑒警誡，經(jīng)常擔(dān)心自己做得不夠好，被人嗤笑?！保ㄎ澹╅喿x下文，回答問題。蒲留仙寫書蒲留仙先生聊齋志異，用筆精簡，寓意處全無跡相，蓋脫胎于諸子，非僅抗于左史、龍門也。相傳先生居鄉(xiāng)里，落拓?zé)o偶，性尤怪僻，為村中童子師，食貧自給，不求于人。作此書時，每臨晨攜一大磁罌，中貯苦茗，具淡巴菰一包，置行人大道旁，下陳蘆襯，坐于上，煙茗置身畔。見行道者過，必強(qiáng)執(zhí)與語，搜奇說異，隨人所知；渴則飲以茗，或奉以煙，必令暢談乃已。偶聞一事，歸而粉飾之。如是二十余寒暑，此書方告蕆。故筆法超絕。【注釋】左史、龍門：指左丘明和司馬遷。左丘明著左傳，司馬遷生于龍門。尤：格外，十分。罌：大腹小

25、口的瓶或罐子。淡巴菰：煙草的舊音譯名?；颍河袝r。已：止，停止。蕆(chn)：完成。故：所以，因此。解釋句中加點(diǎn)的詞。每臨晨攜一大磁罌必令暢談乃已必強(qiáng)執(zhí)與語如是二十余寒暑翻譯下列句子。食貧自給，不求于人。置行人大道旁，下陳蘆襯，坐于上，煙茗置身畔。如是二十余寒暑，此書方告蕆。3.故筆法超絕與前文的哪些詞句相照應(yīng)？（原文回答）筆法超絕原因是什么？ 1到 才 拉 像這樣2(1) 家中貧窮自給自足，不求于人。(2) 放到行人大道旁，下面墊著蘆襯，坐在上面，煙和茶放到身邊。(3) 像這樣二十多年，這本書才完成。3.(1)用筆精簡，寓意處全無跡相，蓋脫胎于諸子。(2) 搜奇說異歸而粉飾持之以恒 【參考譯文】蒲松齡先生的聊齋志異，用筆精確簡約，他寓意的地方不著痕跡，他的筆法脫胎于諸子百家的文章，不只是左丘明和司馬遷學(xué)的。傳說蒲松齡先生住在鄉(xiāng)下，境遇落魄沒有伴偶，性格特別怪僻，當(dāng)村中孩子的老師(就是私塾老師)，家中貧窮自給自足，不求于人。創(chuàng)作這本書時，每到清晨就拿一個罐子，里面裝著苦茶，而且還拿一包煙草，放到行人大道旁，下面墊著蘆襯，坐在上面，煙和茶放到身邊。見行人經(jīng)過，一定強(qiáng)留他們和自己談話，搜羅奇妙的故事和一些奇異的傳說，和人聊天的時候知道了這些奇妙的故事；渴了就給行人喝茶，或者奉上煙，一定讓(那些行