英語(yǔ)熱點(diǎn)詞匯

1、主題詞相關(guān)詞匯(2018.1.13 2018.1.19)1.居住用地residential land冏用commercial land廉租房 low-rent housing經(jīng)濟(jì)適用房 affordable housing局庫(kù)存 high inventory空置率 vacancy rate去庫(kù)存 cut overcapacity2.債務(wù)分配division of debt共同貝才產(chǎn) joint estate, common wealth, mutual property婚前貝才廠 pre-marital property婚前協(xié)議 prenuptial agreement財(cái)產(chǎn)分割 divisio

2、n of property離婚訴訟 divorce proceeding離婚協(xié)議書(shū) divorce settlement偽造債務(wù)forged debt3.在線開(kāi)放課程open online course網(wǎng)絡(luò)教育webucation在線輔導(dǎo) online tutoring雙一流Double First-Class initiative211 工程 Project 2114.貓經(jīng)濟(jì)cat economy單身經(jīng)濟(jì) single economy分享經(jīng)濟(jì) sharing economy空巢青年 empty-nest youth乘墳 leftover women5.非厄爾尼諾年non-El Nino ye

3、ar極如天氣 extreme weather氣候?yàn)?zāi)難 climate disaster碳排放 carbon emission節(jié)能環(huán) energy conservation and environmental protection可再生能源 renewable energy(1.201.26)1.世界經(jīng)濟(jì)論壇World EconomicForum在分化的世界中打造共同命運(yùn)Creating a Shared Future in a Fractured World全球議程 The Global Agenda消除社會(huì)分歧 eliminate social differences塑造靈活的技術(shù)治理制度b

4、uild a flexible technology governance mechanism2.克隆猴clone macaque上生殖細(xì)胞 non-reproductive cell動(dòng)物實(shí)驗(yàn)animal test胚胎分割 embryo splitting非人靈長(zhǎng)類 nonhuman primate靈長(zhǎng)類全月而圖譜 neural mapping of primate brains基因編輯 genetic reprogramming3.長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶Yangtze RiverEconomic Belt市路 Belt and Road京津冀一體化 Beijing-Tianjin-Hebei integ

5、ration區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化 regional economic integration綠色發(fā)展 green development新興產(chǎn)業(yè)集群 new clusters of emerging industries4.愛(ài)莎門Elsagate兒童色情 child pornography迪 士尼動(dòng)畫電影 Disney animation movie適合兒童觀看的視頻 child-friendly video屏敝有害視頻 block disturbing videos5.旅一目蛀Travel Frog滿足感 sense of satisfaction游戲貨幣 in-game currency釋放壓力

6、 relieve stress角色扮演游戲 role-playing gameGolden Era1.黃金時(shí)代增強(qiáng)版黃金時(shí)代an enhanced version of the Golden Era bilateral ties順應(yīng)時(shí)代潮流 conform to the trend of the times和合共生realize harmony and coexistance尊重和照顧彼此核心利益和重大關(guān)切respect and consider each others core interests and major concerns2.冰上絲綢之路Polar Silk Road北極事務(wù)Ar

7、ctic affairs人類命運(yùn)共同體 a community with a shared future formankind互聯(lián)互通 connectivity3.個(gè)人信用記錄personal creditrecords職業(yè)道德 professional ethics力口強(qiáng)教師隊(duì)伍建設(shè) improve the ranks of teachers農(nóng)村教師rural teacher專多能教師 versatile teacher義務(wù)教育均衡發(fā)展 balanced development ofcompulsory education學(xué) 前 教育 preschool education職業(yè)教育 voca

8、tional education4.超級(jí)藍(lán)血月Super Blue BloodMoon滿月 full moon月球近地點(diǎn) the lunar perigee橢圓軌道 elliptical orbit日偏食 partial solar eclipse流星雨 meteor shower5,帶字衛(wèi)衣message sweater新春快樂(lè) Happy Spring Festival恭喜發(fā)貝才 Wish you prosperity力事如意 Everything goes well常見(jiàn)的祝福語(yǔ) often-used greetings我這么做都是為你好 What I do is for your own

9、 good1.鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略rural vitalizationstrategy頂層設(shè)計(jì) top-level design問(wèn)題導(dǎo)向 problem-oriented農(nóng)村土地制度改革 reform of the rural land system農(nóng)業(yè)支持保護(hù)制度 the systems for supporting and protecting agriculture2.反導(dǎo)攔截試驗(yàn)anti-missileinterception test反艦導(dǎo)彈 anti-ship missile最大射程 maximum firing range短程導(dǎo)彈 short-range missile聯(lián)合軍演 join

10、t drill/exercise軍售 arms sale軍備競(jìng)賽 arms race3.冬奧會(huì)速度滑冰 long track speed skatingOlympic Winter自 由式滑雪 freestyle skiingGames淘汰制 knockout format斜坡道steep ramp4.獵鷹重型遙控船drone shipFalcon Heavy貨運(yùn)飛船 cargo spacecraft可回收助推火箭 reusable booster rocket載人航天工程 manned space flight project重型運(yùn)我火箭 heavy-lift carrier rocket5

11、.春聯(lián)剪紙 paper-cutSpring Festival年回 New Year paintingcouplets中國(guó)結(jié) Chinese knot年夜飯 New Years Eve dinner壓歲錢gift money年糕 rice cake1.首金花樣滑冰 figure skatingfirst gold medal速度滑冰speed skating冰球 ice hockey室外冰場(chǎng) outdoor ice rink雪場(chǎng) ski resort冰壺 curling2,反向春運(yùn)reverse Sprig Rush航空出行晨j峰 air travel boom客流局峰期 peak time f

12、or passenger transport黃金周 golden week彳貿(mào)后綜合癥 post-holiday syndrome3.萬(wàn)車滯留?？?0,000 cars stranded inHaikou能見(jiàn)度低 low visibility發(fā)布緊急通知 issue an urgent notice緊急 務(wù)部門 emergency service department疏解交通堵塞 alleviate/ease traffic jam5,媽媽給裝的后備箱the trunk my mompacked快樂(lè)空巢族 happy empty nesters歸屬感 sense of belonging新 線

13、城巾 new first-tier city城鄉(xiāng)差距 urban-rural gap1.代表委員通道passage for NPC deputies and CPPCC議案motion提案 proposalNational Committee members政府工作報(bào)告 government workreport公報(bào) communique2.校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)after-school training institutions家教 private tutor教學(xué)人綱 teaching syllabus課外活動(dòng) extracurricular activities應(yīng)試教育 exam-oriented

14、education死記硬背 rote learning3.包裝革命packing revolution快遞務(wù) express delivery service包裝垃圾 packaging waste過(guò)度包裝 excessive packaging一次性包裝 disposable package快遞包裹 express parcel4.學(xué)?？謶职Yschool phobia返校憂郁 back-to-school blues精神健康mental health專制 的父母 overbearing parents望子成龍 hold high hopes forones child5.奧運(yùn)吉祥物亞運(yùn)會(huì) A

15、sian Gamesmascots for Olympic Games青年奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)，青奧會(huì)Youth Olympic Games奧運(yùn)會(huì)會(huì)歌，奧林匹克圣歌Olympic Hymn/Anthem口號(hào) slogan1,高質(zhì)量發(fā)展high-quality development五位一體總體布局?the five-sphereintegrated plan四個(gè)全面 the four-pronged comprehensivestrategy全面建成小康社會(huì) building a moderatelyprosperous society in all respects供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革supply-s

16、ide structuralreform2,現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)體系modernized economy堅(jiān)持質(zhì)量第一、效益優(yōu)先 ?put quality firstand give priority to performance市場(chǎng)主體market entities3.二大攻堅(jiān)戰(zhàn)（防范化解重大 風(fēng)險(xiǎn)、精準(zhǔn)脫貧、污染防治）three critical battles against potential risk, poverty, and pollution風(fēng)險(xiǎn)防控risk prevention and control僵尸企業(yè)zombie enterprise治理后效effective governanc

17、e生態(tài)宜居pleasant living environments4,二大變革（質(zhì)量變革、效穩(wěn)增長(zhǎng) maintain stable growth舉笠革、動(dòng)力變革)change in quality, change in efficiency, and change in growth drivers促改革 promote reform調(diào)結(jié)構(gòu) make structural adjustments惠民生 improve living standards產(chǎn)業(yè)興旺thriving businesses5.鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略rural revitalization strategy走中國(guó)特色社會(huì)主義鄉(xiāng)村振興

18、道路pursue aChinese path to socialist rural revitalization鄉(xiāng)風(fēng)文明 social etiquette and civility(3.17-3.23)1.貿(mào)易戰(zhàn)trade war貿(mào)易保護(hù)主義trade protectionism反補(bǔ)貼調(diào)查anti-subsidy investigation零和思維zero-sum mentality多邊貿(mào)易體系 multilateral trading system2.加分bonus points高考national college entrance examination (NCEE)自主招生 indepe

19、ndent admission保送錄取 gain admission to college without taking NCEE局考移民NCEE migrant義務(wù)教育 compulsory education教育公平 education equality異地高考 children of migrant workers to sit NCEE locally3.快應(yīng)用fast app存儲(chǔ) Rmemory card鋰電池lithium battery快捷圖標(biāo)short-cut icon全球定位系統(tǒng) GPS(Global Positioning System)客戶身份識(shí)別卡(SIM 卡)Subs

20、criber Identity Module無(wú)線局域網(wǎng) Wireless Local Area Networks (WLANs)4.數(shù)據(jù)泄露data breach數(shù)據(jù)丑聞data scandal性格建模personality modelling數(shù)字隱私保護(hù)digital privacy protection互聯(lián)網(wǎng)監(jiān)管internet governance5.婚前協(xié)議prenuptialagreement共同貝才產(chǎn) mutual property婚前貝才廠 pre-marital property婚姻登記 marriage registration離婚訴訟 divorce proceeding(3.24-3.30)1.減稅大禮包tax reduction package減稅降費(fèi) cut taxes and administrative fees個(gè)稅改革 reform of personal income tax稅收減免 tax reduction and exemption