國(guó)際商務(wù)單證員《國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作》模擬試題和詳解

1、國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 2022 年國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題及詳解（一）一、依據(jù)下述合同內(nèi)容審核信用證,指出不符之處,并提出修改看法；（36 分）1合同資料This contract is made by and between the Sellers and Buyers, whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the conditions stipulated below: （

2、5）Packing:8pc Double Offset Ring Spanner Packed in 1 plastic carton of 16 sets each; 9pc Extra Long Hex Key Set,12pc Combination Spanner, 10pc Combination Spanner Packed in 1 plastic carton of 10 sets each; 12pc Double Offset Ring Spanner Packed in 1 plastic carton of 8 sets each. Packed in THREE 40

3、 CONTAINER（6）Delivery From TIANJIN,CHINA to BARCELONA,SPAIN （7）Shipping marks MAMUT BARCELONA C/NO.1-UP （8）Time of Shipment: Latest Date Of Shipment Sept.10,2022 （9）Partial Shipment: Allowed （10）Transshipment: Not Allowed （11）Terms of Payment: By 100% Confirmed Irrevocable Letter of Credit to be 1 /

4、 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 available at 60 days after sight draft to be opened by the sellers. L/C must mention this contract number L/C advised by BANK OF CHINA TIANJIN BRANCH. All banking Charges outside China（the mainland of China ）are for account of Drawee. （12）Arbitration: Any dispute aris

5、ing from the execution of or in connection with contract shall be settled amicably through negotiation. In case no settlement can be reached through negotiation, the case shall then be submitted to China International Economic & Trade Arbitration Commision in Tianjin （or in Beijing）for arbitration i

6、n accordance with its arbitration rules The arbitration award is final and binding upon both parties. The fee for arbitration shall be borne by losing party unless otherwise awarded. The Seller: The Buyer: TIANJIN TOOL IMPORT & EXPORT CO.,LTD MAMUT ENTERPRISESAV 2信用證資料2 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳

7、解 一 經(jīng)審核信用證后存在的問(wèn)題如下：答：此題主要考察受益人依據(jù)合同和存在以下問(wèn)題：UCP600條款對(duì)信用證的審核；經(jīng)審核,信用證1信用證的性質(zhì)和種類(lèi)有誤,應(yīng)將“REVOCABLE” 修改為“IRREVOCABLE” ,并在后面添加“CONFIRMED” ；解析：在國(guó)際貿(mào)易中, 假如信用證沒(méi)有特殊規(guī)定,信用證一般都是不行撤銷(xiāo)的；此題中,合同規(guī)定是不行撤銷(xiāo)（IRREVOCABLE）信用證,而信用證卻規(guī)定為可撤銷(xiāo)（REVOCABLE）,明顯與合同要求不一樣,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行修改；UCP600規(guī)定, 信用證沒(méi)有注明 “CONFIRMED” 字樣,就該信用證為不保兌信用證,此題中,合同規(guī)定是保兌信用證,故應(yīng)在

8、信用證性質(zhì)欄添加“ CONFIRMED” 以表示為保兌信用證；CURRENCY EUR 24 552.00” 修改為“CURRENCY USD 24 2信用證金額幣別有誤,應(yīng)將“552.00 ” ；解析： 原就上來(lái)證的幣別和幣值應(yīng)與合同的幣別和幣值相符；如用其他貨幣開(kāi)證,應(yīng)按匯率折算,看是否與合同金額相符,如不符就要修改信用證；3 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 3匯票條款有誤,應(yīng)將“AT SIGHT” 修改為“AT 60 DAYS AFTER SIGHT” ；解析： 合同規(guī)定遠(yuǎn)期60 天（ AT 60 DAYS AFTER SIGHT DRAFT）,而信用證

9、卻規(guī)定即期（AT SIGHT）,與合同規(guī)定不符,應(yīng)當(dāng)修改信用證；4分批裝運(yùn)條款與合同要求不符,應(yīng)將“ PARTIAL SHIPMENTS ALLOWED” ；解析： 合同中明確規(guī)定答應(yīng)分批裝運(yùn)（批裝運(yùn),顯而易見(jiàn),必需修改信用證；PARTIAL SHIPMENTS NOT ALLOWED” 修改為PARTIAL SHIPMENTS ALLOWED）,但來(lái)證中禁止分5轉(zhuǎn)運(yùn)條款與合同規(guī)定不符,應(yīng)將“ TRANSSHIPMENT ALLOWED” 修改為 “ TRANSSHIPMENT NOT ALLOWED” ；解析： 合同中明確規(guī)定禁止轉(zhuǎn)運(yùn)（TRANSSHIPMENT NOT ALLOWED）,但

10、來(lái)證中答應(yīng)轉(zhuǎn)運(yùn),故必需修改信用證,否就有可能由于實(shí)際運(yùn)輸方式為轉(zhuǎn)運(yùn)而造成裝運(yùn)文件與信用證要求不 符,因此必需更換信用證；6貨物描述與合同規(guī)定不符,INVOICE NO20220829” ；應(yīng)將“ PROFORMA INVOICE NO20220839” 修改為“ PROFORMA 解析： 信用證上的合同號(hào)必需與合同一樣,以保證單證一樣性；7貿(mào)易術(shù)語(yǔ)有誤,應(yīng)將“FOB BARCELONA” 修改為“FOB TIANJIN” ；解析： 合同價(jià)格條款為 FOB TIANJIN,而不是 FOB BARCELONA；FOB后應(yīng)當(dāng)跟出口國(guó)的港口,不能是國(guó)家和進(jìn)口國(guó)的港口；二、依據(jù)下面相關(guān)資料指出以下單據(jù)中

11、錯(cuò)誤的地方；（24 分）4 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 5 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 6 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 1裝箱單7 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 2提單8 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 3原產(chǎn)地證9 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 10 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 【答案與解析】1裝箱單裝箱單,又稱(chēng)包裝單,它主要說(shuō)明所裝貨物

12、的名稱(chēng)、規(guī)格、數(shù)量、嘜頭、包裝、箱號(hào)和件數(shù)等情形,是記載或描述商品情形的單據(jù),是商業(yè)發(fā)票的附屬單據(jù)；經(jīng)審核,該裝箱單繕制錯(cuò)誤的地方有：（1）大寫(xiě)件數(shù)錯(cuò)誤, 應(yīng)以大寫(xiě)表示, 即：SAY TWO THOUSAND SIX HUNDRED CARTONS ONLY；（2）毛重和凈重缺少重量單位 KGS；（3）貨物描述中的合同號(hào)不完整,應(yīng)為 W-71023；（4）按 L/C 規(guī)定,箱單必需簽字,所供應(yīng)的單據(jù)漏掉此項(xiàng)內(nèi)容；解析： 如信用證無(wú)特殊規(guī)定,裝箱單無(wú)需簽署；但當(dāng)裝箱單中含有證明文句時(shí),就應(yīng)當(dāng)簽署；2提單海運(yùn)提單是用以證明海上貨物運(yùn)輸合同和貨物已由承運(yùn)人接收或裝船,以及承運(yùn)人保證據(jù)以交付貨物的單證

13、；在國(guó)際貨物運(yùn)輸中,提單是最具特色、最完整的運(yùn)輸單據(jù)；它具有運(yùn)輸合同證明、貨物收據(jù)和物權(quán)憑證的作用；經(jīng)審核,該提單繕制錯(cuò)誤的有：（1）收貨人填寫(xiě)錯(cuò)誤,應(yīng)填：TO ORDER OF SHIPPER解析： 按提單收貨人分,提單可分為記名提單、不記名提單和指示提單三類(lèi),在填制收貨人欄時(shí), 要依據(jù)信用證有關(guān)條款的規(guī)定來(lái)挑選；此題中,信用證中規(guī)定 “ MADE OUT TO ORDER OF SHIPPED” ；故提單的收貨人一欄應(yīng)填寫(xiě)“TO ORDER OF SHIPPER” ；（2）通知人填寫(xiě)錯(cuò)誤,刪除所填內(nèi)容,更換為：進(jìn)口商名稱(chēng)和地址；（3）目的港欄應(yīng)填寫(xiě)“SINGAPORE” ；必要時(shí)加上港口所

14、在國(guó)家（地區(qū)） 的解析： 該欄填寫(xiě)貨物被最終卸離船舶的港口全稱(chēng),名稱(chēng)；采納信用證收匯方式時(shí),此欄必需按信用證中規(guī)定的卸貨港填制；（4）提單上漏掉“ON BOARD” 字樣；（5）未按 L/C 要求將詳細(xì)運(yùn)費(fèi)在提單上顯示出來(lái)；（6）正本提單份數(shù)未按要求以英文大寫(xiě)填寫(xiě)；3原產(chǎn)地證 原產(chǎn)地證明申請(qǐng)書(shū)是向原產(chǎn)地證明書(shū)簽發(fā)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)?jiān)a(chǎn)地證明書(shū)的正式文件,其內(nèi)容必 須真實(shí)有效,必需符合相關(guān)規(guī)定；經(jīng)審核,該原產(chǎn)地證明申請(qǐng)書(shū)繕制錯(cuò)誤的地方有：（1）未填寫(xiě)證書(shū)號(hào)碼；（2）出口商地址中遺漏“ P.R. OF” 字樣；*）,以防偽造；（3）產(chǎn)地證第7、9 欄下應(yīng)補(bǔ)充終止符號(hào)；解析： 本欄的末行要打上表示終止的符號(hào)（

15、4）缺少簽證機(jī)構(gòu)的手簽員簽名；（5）出口商申報(bào)日期晚于發(fā)票日期和簽證日期；解析：申報(bào)日期為出口商向檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申報(bào)檢驗(yàn)檢疫的日期；申報(bào)日期不得早于發(fā)票 日期,也不能太遲,以免延誤裝船發(fā)貨；（6）貿(mào)促會(huì)簽證日期早于出口商申報(bào)日期；三、依據(jù)所給資料繕制以下單據(jù)；（共 40 分）SEQUENCE OF TOTAL *27：1/1 FORM OF DOC, CREDIT *40A：IRREVOCABLE 11 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 DOC.CREDIT NUMBER *20：31173 DATE OF ISSUE 31C：120401 DATE AND PL

16、ACE OF EXPIRY *31DAPPLICANT *50ISSUING BANK 52ABENEFICIARY *59AMOUNT *32BAVAILABLE WITH/BY *41DDRAFTS AT 42 CDRAWEE 42 A：DATE 090531 PLACE CHINA ：ABC CORPORATION 6-7 , KAWARA MACH OSAKA, JAPAN ：CREDIT ANDORRA ANDORRALA VELLA, ANDORRA ,LTD 31,：DALIAN TOOL IMPORT & EXPORT CO.BINHAI ROAD DALIAN, CHINA

17、：CURRENCY USD AMOUNT 21 892.00 ：ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION ：30 DAYS AFTER SIGHT ：CREDIT ANDORRA ANDORRALA VELLA, ANDORRA PARTIAL SHIPMENTS 43 P：NOT ALLOWED TRANSSHIPMENT 43 T：ALLOWED LOADING ON BOARD 44 A：DALIAN FOR TRANSPORTATION TO 44 B：OSAKA（JAPAN）LATEST DATE OF SHIPMENT 44 C：120510 DESCRIP

18、T OF GOODS 45 A：HAND TOOLS AS PER PROFORMA INVOICE NO 2022032 DATED MARCH 10,2022 FOB DALIAN ：DOCUMENTS REQUIRED 46 A + SIGNED COMMERCIAL INVOICE, 1 ORIGINAL AND 4 COPIES. + PACKING LIST, 1 ORIGINAL AND 4 COPIES. + CERTIFICATE OF ORIGIN GSP CHINA FORM A,ISSUED BY THE CHAMBER OF COMMERCE OR OTHER AUT

19、HORITY DULY ENTITLED FOR THIS PURPOSE. +FULL SET OF B/L, 2 ORIGINAL AND 5 COPIES）CLEAN ON BOARD, MARKED “ FREIGHT COLLECT” , CONSIGNED TO：ABC, CORPORATION,6-7,KAWARA MACH, OSAKA, JAPAN 376 823 323 FAX + 376 860 914 - 860 807, NOTIFY：BLUE WATER SHIPPING ESPANA, ER 2NA, A, 08003 OSAKA JAPAN） TEL 34 93

20、 295 4848, FAX 34 93 268 16 81. CHARGES 71B：ALL BANKING CHARGES OUTSIDE JAPAN ARE FOR 12 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 ACCOUNT OF BENEFICIARY. PERIOD FOR PRESENTATION 48補(bǔ)充資料：DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT. （1）PACKING G.W

21、 N.W MEAS 9PC Extra Long Hex Key Set （KGS）（KGS）（M3）Packed in 1 plastic carton of 10 sets each 20/CTN 18/CTN 0.2/CTN 8pc Double Offset Ring Spanner Packed in 1 plastic carton of 16 sets each 20/CTN 18/CTN 0.2/CTN 2pc Double Offset Ring Spanner Packed in 1 plastic carton of 8 sets each 19/CTN 17/CTN 0

22、.2/CTN 12pc Combination Spanner Packed in 1 plastic carton of 10 sets each 19/CTN 17/CTN 0.2/CTN 10pc Combination Spanner Packed in 1 plastic carton of 10 sets each 18/CTN 16/CTN 0.2/CTN Packed in THREE 20 CONTAINER（2）INVOICE NO.：TY034 （3）H.S.CODE：8204.1100 （4）B/L NO：CSC04118 （5）B/L DATE：May.10, 202

23、2 （6）VESSL： DONGFAN V.112 （7）報(bào)檢單位登記號(hào)：1361845216 （8）報(bào)檢單編號(hào)：ST5216 （9）生產(chǎn)單位注冊(cè)號(hào)：1377886611 （10）集裝箱號(hào)： COSU1234501；COSU1234502；COSU1234503 1商業(yè)發(fā)票13 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 2匯票14 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 3出境貨物報(bào)檢單中華人民共和國(guó)出入境檢驗(yàn)檢疫出境貨物報(bào)檢單15 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 注：有“*” 號(hào)欄由出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)填寫(xiě) 國(guó)

24、家出入境檢驗(yàn)檢疫局制【答案與解析】1商業(yè)發(fā)票16 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 解析： 商業(yè)發(fā)票是賣(mài)方開(kāi)給買(mǎi)方的載有貨物名稱(chēng)、品質(zhì)、數(shù)量、包裝、價(jià)格、嘜頭等內(nèi) 容的清單,是貿(mào)易雙方交接貨物和結(jié)算貨款的主要單證,是進(jìn)口國(guó)確定征收進(jìn)口關(guān)稅的依據(jù),也是買(mǎi)賣(mài)雙方索賠、理賠的依據(jù)；在此題商業(yè)發(fā)票繕制中,需重點(diǎn)把握以下幾點(diǎn)繕制要求：（1）發(fā)票抬頭人名稱(chēng)與地址 發(fā)票上必需明確顯示發(fā)票抬頭人即付款人的名稱(chēng)、地址；通常情形下發(fā)票抬頭人作成進(jìn) 口商,信用證方式下為開(kāi)證申請(qǐng)人；此題中此欄填寫(xiě)為：ABC CORPORATION 6-7 KAWARA MACH OSAKA,JAPAN

25、 （2）出票日期 發(fā)票出票日期即發(fā)票的簽發(fā)日期；一般而言, 商業(yè)發(fā)票是全套單據(jù)中出具最早的,其日 期不得遲于信用證的有效期（Expiry date ）,但同時(shí)不得早于合同簽訂日期；此題中, 合同、信用證以及補(bǔ)充資料都沒(méi)有規(guī)定發(fā)票的詳細(xì)簽發(fā)日期,故此欄按慣例填寫(xiě)合同簽訂日（2022年 3 月 20 日）到信用證有效期（2022 年 4 月 1 日）之間的任何一天；（3）嘜頭及件號(hào)（MARKS NOS）凡是來(lái)證有指定嘜頭的,必需逐字依據(jù)規(guī)定填寫(xiě)；如無(wú)指定,出口商可自行設(shè)計(jì)嘜頭,或用“no mark” 或“N/M” 來(lái)表示無(wú)嘜頭；此題中,合同已給出嘜頭形式,故此欄可以照抄填寫(xiě)；（4）貨物描述（ DE

26、SCRIPTIONS OF GOODS 貨物描述一般包括貨物名稱(chēng)、規(guī)格、數(shù)量、包裝等項(xiàng)目；信用證項(xiàng)下,此欄應(yīng)與信用證 上貨物描述完全一樣；此題依據(jù)已知資料,此欄填寫(xiě)貨物名稱(chēng)、規(guī)格、貨號(hào)；填寫(xiě)時(shí)必需注 意的是,不同型號(hào)的商品要分行填寫(xiě),并列出標(biāo)記；（5）數(shù)量（ QUANTITY）本欄包括數(shù)量和計(jì)量單位兩部分,應(yīng)依據(jù)實(shí)際出運(yùn)情形填寫(xiě)；此欄填寫(xiě)時(shí)應(yīng)留意與左邊一欄的規(guī)格型號(hào)對(duì)應(yīng)整齊,也要依據(jù)前一欄的次序分開(kāi)填寫(xiě)；（6）單價(jià)（ U/PRICE）本欄按合同或信用證規(guī)定填寫(xiě)；留意金額、 幣別、貿(mào)易術(shù)語(yǔ)、 計(jì)量單位四項(xiàng)內(nèi)容要齊全,仍要留意與左邊一欄的數(shù)量對(duì)應(yīng)整齊；此題簡(jiǎn)單漏填“FOB DALIAN” ；（7）

27、總值（ AMOUNT總值用單價(jià)乘以數(shù)量即可,表示出運(yùn)貨物的總值；此題中應(yīng)留意與匯票金額填寫(xiě)不同的是,下方不要漏填各種規(guī)格商品總值的加總；小寫(xiě)金額由貨幣名稱(chēng)的縮寫(xiě)和金額數(shù)字構(gòu)成,并留意與左邊一欄的單價(jià)對(duì)應(yīng)整齊；大寫(xiě)金額不僅要與小寫(xiě)金額一樣,貨幣名稱(chēng)要寫(xiě)全稱(chēng),而且習(xí)慣上前面先寫(xiě)“SAY” ,意為“ 計(jì)” ,金額之后應(yīng)“ONLY” ,表示“ 整” 之意,以防涂改；2匯票 BILL OF EXCHANGE 17 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 解析： 此題考察的是跟單信用證項(xiàng)下匯票的繕制,在此題匯票繕制中,需重點(diǎn)把握以下幾點(diǎn)繕制要求：（1）出票條款（ Drawn un

28、der ）出票條款也稱(chēng)出票依據(jù),說(shuō)明該匯票是依據(jù)什么開(kāi)立的；信用證項(xiàng)下, 應(yīng)填寫(xiě)開(kāi)證行名稱(chēng)、信用證號(hào)及開(kāi)證日期；托收項(xiàng)下,應(yīng)填寫(xiě)合同號(hào)；此題屬第一種情形,故依據(jù)信用證來(lái)填寫(xiě)此欄；在“Drawn under ” 后面填寫(xiě)開(kāi)證行名稱(chēng)“CREDIT ANDORRA, ANDORRALA VELLA, ANDORRA” ,在“Irrevocable L/C No.” 后面填寫(xiě)信用證號(hào)“31173” ,在“Date ” 后面填寫(xiě)開(kāi)證日期“APR.01, 2022 ” ；（2）出票日期匯票的出票日期一般填交單日,該日期不能早于提單單據(jù)的簽發(fā)期,信用證項(xiàng)下同時(shí)不能遲于信用證有效期或UCP600規(guī)定的交單限期

29、；此題中,提單簽發(fā)日期為 2022 年 5 月10 日,信用證有效期為 2022 年 5 月 31 日；故此欄可填寫(xiě) 2022 年 5 月 10 日到 2022 年 5 月31 日之間任何一天；（3）匯票號(hào)碼（ No. ）此欄一般多填寫(xiě)交易的發(fā)票號(hào)碼,目的是核對(duì)發(fā)票與匯票中相同和相關(guān)的內(nèi)容,如金額、信用證號(hào)等；實(shí)際業(yè)務(wù)中一般留空不填；（4）付款期限（ Tenor ）付款期限,是匯票的重要項(xiàng)目,凡沒(méi)有列明付款期限的匯票,依據(jù)票據(jù)法應(yīng)認(rèn)為見(jiàn)票即付；在繕制匯票付款期限時(shí),應(yīng)依據(jù)信用證的規(guī)定填寫(xiě)；此題中, 合同規(guī)定付款期限為見(jiàn)票 30 天付款（ 30 DAYS AFTERSIGHT）；故此欄應(yīng)在匯票上

30、的付款期限處,填寫(xiě)遠(yuǎn)期天數(shù)和起算期,即在橫線(xiàn)上填寫(xiě)“30 DAYS AFTER” ；（5）受款人（ Payee）受款人又稱(chēng)收款人,是匯票的抬頭人, 是出票人所指定的接受票款的當(dāng)事人；實(shí)際業(yè)務(wù)中通常做成指示性抬頭,一般用“議付行名稱(chēng),并由議付行背書(shū)；（6）大寫(xiě)金額PAY TO THE ORDER OF ” 來(lái)表示；信用證項(xiàng)下通常填寫(xiě)18 / 21 國(guó)際商務(wù)單證員國(guó)際商務(wù)單證繕制與操作模擬試題和詳解 一 大小寫(xiě)金額應(yīng)一樣,要求頂格不留間隙,貨幣名稱(chēng)要寫(xiě)全稱(chēng)；填寫(xiě)時(shí),習(xí)慣前面先寫(xiě)“ SAY” ,再在金額后面加 “ ONLY” 以防涂改； 此題中, 此欄填寫(xiě)為 “ SAY U.S.DOLLARS TWENTY ONE THOUSAND EIGHT HUNDRED AND NINETY TWO ONLY（7）付款人（ PAYER）付款人即受票人,此欄在匯票中用“TO” 表示,注明付款人名稱(chēng)、地址；信用證項(xiàng)下付款人一般為開(kāi)證行或其指定的付款行；托收項(xiàng)下付款人一般為合同的買(mǎi)方；此題中, 此欄填寫(xiě)開(kāi)證行名稱(chēng)；（8）出票人（ Dr