商品進(jìn)口交易合同

1、Word 商品進(jìn)口交易合同 甲方： 乙方： 地址： 地址： 郵編 郵編 電話 電話 傳真 傳真 e-mail： e-mail： 甲乙雙方本著公正、自愿、互惠互利的原則，依據(jù)中國合同法，經(jīng)協(xié)商全都簽訂本協(xié)議。 一、公證方式 1本協(xié)議由_公證處（以下簡(jiǎn)稱公證處）供應(yīng)公證備案，甲乙雙方共同遵守該公證處公告的有關(guān)公證規(guī)定與要求。2與本協(xié)議相關(guān)聯(lián)的商品銷售報(bào)價(jià)單信息、商品購貨清單等法律文件由甲乙雙方在_公證處備案后，通過傳真或特快信函郵寄方式轉(zhuǎn)給對(duì)方。3_公證處所保存?zhèn)浒傅囊陨系?款中全部法律文件均為雙方解決爭(zhēng)議的法律憑證。4_公證處的傳真號(hào)碼：_，電話：_。 二、基本商定 1甲方負(fù)責(zé)將乙方合法商品通過

2、甲方向中國進(jìn)行銷售，商品銷售價(jià)格見進(jìn)口商品報(bào)價(jià)單（見附件1）；乙方通過甲方向中國銷售的商品必需附有中文說明（包括商品包裝說明和商品說明書）。2（1）乙方應(yīng)按甲方要求，選擇其所在地的_供應(yīng)產(chǎn)品質(zhì)量認(rèn)證和產(chǎn)品加工生產(chǎn)及其管理力量的信用評(píng)級(jí)服務(wù)，并提交評(píng)級(jí)報(bào)告。（2）乙方確定本協(xié)議項(xiàng)下的年度貨物總交易額為_萬美元。（3）乙方向甲方提交的進(jìn)口商品報(bào)價(jià)單中內(nèi)容由乙方以傳真方式在公證處備案，并領(lǐng)取公證備案回執(zhí)，乙方可通過互聯(lián)網(wǎng)向甲方經(jīng)營的_網(wǎng)站（http：/._）的進(jìn)口銷售報(bào)價(jià)欄目提交公證后的進(jìn)口商品報(bào)價(jià)單；乙方報(bào)價(jià)后必需將商品彩色照片的電子文檔通過互聯(lián)網(wǎng)提交給甲方，并在該商品照片電子文檔中標(biāo)明該商品的廠

3、家編號(hào)和商品應(yīng)用碼。（4）乙方應(yīng)準(zhǔn)時(shí)訪問甲方經(jīng)營的_網(wǎng)站（http：/._），了解交易指南、報(bào)價(jià)單填寫說明和業(yè)務(wù)公告等內(nèi)容，樂觀協(xié)作甲方進(jìn)行產(chǎn)品銷售業(yè)務(wù)，乙方在該網(wǎng)站所發(fā)布的信息不得違反中國有關(guān)法律法規(guī)。（5）假如乙方擁有網(wǎng)站，應(yīng)當(dāng)將在“_網(wǎng)”銷售的商品在乙方網(wǎng)站上加以宣揚(yáng)，宣揚(yáng)時(shí)必需標(biāo)明該商品在“_網(wǎng)”的商品應(yīng)用碼。（6）如乙方托付甲方在中國所銷售的商品需要向中國有關(guān)部門申請(qǐng)辦理銷售許可證，乙方可以托付甲方辦理有關(guān)手續(xù)，但應(yīng)向甲方提交所需文件、商品樣品，并擔(dān)當(dāng)有關(guān)費(fèi)用。3乙方可以修改商品信息，但應(yīng)將修改的內(nèi)容傳真至公證處備案后方可向甲方提交修改申請(qǐng)。甲方只接受乙方向公證處傳真?zhèn)浒傅倪M(jìn)口商品報(bào)

4、價(jià)單的全部?jī)?nèi)容和乙方向公證處傳真?zhèn)浒傅男薷膬?nèi)容，乙方還應(yīng)通過互聯(lián)網(wǎng)向甲方經(jīng)營的_（http：/._）提交該內(nèi)容，甲方在使用或公布該內(nèi)容時(shí)，不得對(duì)乙方提交的內(nèi)容進(jìn)行任何修改加工（甲方只使用乙方提交的經(jīng)公證處公證備案的最新內(nèi)容）。4甲方同意乙方將乙方網(wǎng)站與甲方“_”網(wǎng)站（http：/._ ）進(jìn)行善意鏈接。5（1）甲方依據(jù)本協(xié)議的商定，按乙方向甲方提交的進(jìn)口商品報(bào)價(jià)單中的產(chǎn)品銷售信息在中國銷售乙方產(chǎn)品，甲方依據(jù)進(jìn)口商品報(bào)價(jià)單中的產(chǎn)品銷售信息以傳真方式向乙方提交_商品進(jìn)口購貨清單（見附件2，簡(jiǎn)稱購貨清單），作為甲方向乙方購貨的憑證。（3）party a shall issue an irrevocab

5、le documentary letter of credit at sight in favor of party b with 100 invoice value within 7days after receiving the fax ofpurchase sheetwhich party b confirmed and well received. the stated negotiable amount of the l/c is 95 value of sales invoice presented to party a by party b.（六）ncen import tran

6、saction service agreement is indivisible with the relevant import commodity quotation sheetand thepurchase sheet，etc. those have the same legal effect.（七）party a shall have the priority to be the exclusive agent of party bs commodities in china and the two parties negotiate and sign contract later.

7、3transaction deposit （1）to ensure the execution of this agreement， party b shall pay 4 value of the annual total transaction amount of commodity confirmed by party b as the deposit（not less than usd2，000）.it means that the total amount of goods in orders which can be accepted by party b shall not ex

8、ceed 25times of amount of the deposit available. render way of the transaction deposit：within 5 days after signing this agreement party b shall issue a letter of guarantee for deposit payment to party a from a bank authorized by party a and in favor of party a （l/g format is listed in the enclosure

9、4， for short l/g for payment， this agreement number must be marked in the l/g）.the deposit is valid till 6 months after the validity of this agreement. party a shall return the l/g to the issuing bank for cancellation upon expiry. after the l/g has been confirmed by party a and become effective ， pa

10、rty b presents the import commodity quotation sheetin the import quotation column on ._via internet.（2）shall party b fail to deliver according to the time， place， variety or quantity which are stipulated in the ncen import purchase sheet， party a has the right to deduct 4 value of goods in default b

11、y fax from the bank which issued the l/g.（3）the deposit can be used circularly. party b may increase or decrease the deposit according to the business needs. 4declaration of audio video information （1）party a shall broadcast party bs enterprise and commodity audio video information（for short commodi

12、ty information）in _ on behalf of party b exclusively.（2）party b shall present documents and disk of audio video information（avi format） to _ which is subordinate to _， according to the requirement of import transaction information broadcast notification.（2）both parties take delivery time and deliver

13、y place recorded in the original b/l issued by the carrier as actual delivery time and delivery place. the actual delivery time shall be within the latest shipping date of the last lot stipulated in the purchase sheet.（3）party a shall inform party b in written the delivery time and delivery place af

14、ter altering if the delivery time and delivery place are altered because of the reason of party a or the carrier.（4）after the goods being ready， party b shall fax the inspection report issued by _ to party a for confirmation not later than 12days before the latest delivery time of each delivery.（5）i

15、f party a has no disputes about the contents of the inspection report issued by _ which party b faxed， party a should fax party b the shipping advice（the enclosure 5）.party b shall deliver the goods to the carrier according to the stipulation in the shipping adviceand purchase sheet. if party a has

16、disputes about the contents of the inspection report， party a shall fax party b the default adviceand deal with it according to clause x of this agreement.（三）party b shall pack the commodities under thepurchase sheetin packages suitable for long distance ocean or inland transportation， protecting th

17、e commodities against moisture， shock， rustiness and rough handling. packing of special commodities may be discussed by both parties separately. party b shall be responsible for any damages and losses caused by the improper and poor package.（四）party b shall mark on each package the contract no.， pac

18、kage no.， measurement， gross weight， net weight， and marks such as “this side up”，“handle with care” and “keep away from moisture”， etc.（五）the latest shipping date of party b must be 20days after party a issuing the irrevocable documentary l/c at sight but within the latest shipping date stipulated

19、in thepurchase sheet. 7transaction charges party b hereof agrees to pay 5 value of the total amount ofpurchase sheetas commission. party a shall issue commercial invoice at same amount to party b. 8payment（clauses in the l/c） after delivering goods to the carrier according to the time， place， variet

20、y and quantity stipulated in thepurchase sheet，party b may negotiate the l/c from the issuing bank with the following documents， the stated negotiable amount of the l/c is 95 value of sales invoice presented to party a by party b.：（2）party a shall fax ultimo sales sheet to party b before the 5th of

21、every month.（3）party a will arrange the payment by t/t to the account appointed by party a according to the total amount of the sheet deduct 10 commission after party b confirming and send party b the commercial invoice which amount is 10 value of the total amount of the sheet by post（party a shall

22、mark thencen import sample orderno. in the commercial invoice） 10breach of contract and penalty （1）shall party b not confirm the receipt ofpurchase sheetby fax to party a according to the stipulation of clause ii 5（2）of this agreement in prescribed time-limit， party b breaks the contract.（2）shall pa

23、rty b fail to deliver according to time， place， variety or quantity stipulated in thepurchase sheet， then party b breaks the contract. the inspection report issued by _ shall be the standard of adjudicating if party b fails to deliver according to variety and quantity stipulated in the purchase shee

24、t. the original b/l issued by _ shall be the standard of adjudicating if party b fails to deliver according to time and place stipulated in the purchase sheet.（3）shall party b deliver after the latest shipping date stipulated in the purchase sheet， it is still regarded as breach of contract. if the

25、chinese buyer under the purchase sheet does not accept the goods， party b has no right to get any payment and shall deal with the goods by himself. all the related expenses shall be born by party b. if the chinese buyer accepts the goods， party b can proportionally get some payment. the 4 value of t

26、he goods in default shall be deducted as penalty still. the proportion and time of the payment are at party as option.（4）shall party b have breach of contract actions under the above “1.2.3” clauses， party a has the right to issuedefault advice unilaterally to the bank which issue the l/g for transa

27、ction deposit payment for party b and deduct 4 value of goods of purchase sheet form the bank as penalty directly.（5）party b shall compensate party a the losses caused by party bs failure to deliver according to the purchase sheet. not only the 4 value of goods in default shall be deducted as penalt

28、y， but also party as losses in business profit shall be compensated by party b.（6）shall the chinese buyer under the purchase sheetrefuse to accept the goods or return the goods because of party bs breach of contract， party a could help party b to take the goods back. party b shall pay party a the fr

29、eight and other related expenses in advance. 11termination of the agreement （1）in the situation of clause iv 5，this agreement will be terminated.（2）party a has the right to terminate this agreement unilaterally and doesnt bear the liability for breach of contract when party b breaks the contract or

30、causes losses to party a or the chinese buyer because of party bs products quality problem.（3）this agreement will be naturally terminated after the expiry date if both parties do not renew it and both parties have fulfilled all the obligation in the purchase sheet which is issued by party a and efficient after being accepted by party b before the termination. 12force majeur party b shall present party a the certificate issued by