時態(tài)中文翻譯練習(xí)

1、Put the following sentences into English using the simple present tense:他六點起床。她每天工作八小時。你經(jīng)常洗頭嗎？謝謝你。我不抽煙。你是做公共汽車上班，還是騎自行車上班？你是來自哪里？他是一名學(xué)生。我的爸爸是一名老師。他們是廣東人。（ Cantonese）她懂得幾國語言。這湯味道很好。（ taste）他們喜歡滑冰。（ skating）太陽從東邊升起。地球繞著太陽轉(zhuǎn)。一年有四個季節(jié)：春、夏、秋、冬。冬天經(jīng)常下雪。我喜歡音樂。這個詞是什么意思？ (mean)這本書包含五個部分。（ consist of）這似乎是個好主意。一切

2、我們都得歸公于你。（ owe everything to sb）.飛機早上九點二十分起飛。（ take off）戲幾點開始？（ play）你今晚有空嗎？如果我見到她 , 我會告訴她。（ if）我們見面時我將和你商討此事。（ discuss）你走之后我會告訴他。（ after）你一到我們就告訴你。（ as soon as）除非她先來信，否則我不會給她寫信。（ unless）30.如果我父母親明天有空，我們會去野炊。（go for a picnic）31.不管花多少錢我都得把我的車修好。（ no matter how much）Put the following sentences into En

3、glish using the simple past tense:精品文庫她昨晚哪兒都不去。當(dāng)我很小的時候，我就經(jīng)常打籃球。上個圣誕節(jié)，她給了我一個禮物。 (Christmas)上個星期天他們?nèi)チ斯珗@。上個假期，我過得非常愉快。 (have a good time)昨天我沒有完成作業(yè)。剛才誰打爛窗？這工作你是怎么得到的？ (get the job)那時我還不認(rèn)識她?；疖囃睃c十分鐘。昨天你在哪里？她前一分鐘還在這里。George 剛才來過。這事誰告訴你的？Tom昨天突然病了。（ fall ill ）他們是去年結(jié)婚的。（ get married）他們上個月生了個小男孩。（ have a baby

4、）事情發(fā)生在三天前。你昨晚睡得好嗎？我過去常在街上踢足球。（ used to）昨天我寫了一篇作文。（ composition）上星期我讀了一本書。對不起我忘了告訴她。我不知道你在這兒。她說她們玩得很開心。昨晚直到爸爸回家后 Mike 才睡覺。今天早上我們沒有去游泳。去年你是在上海嗎？這是你自找的。我早聽說了。我早就告訴過你。你是在找我嗎？你還要別的東西嗎？我不知道你能夠幫我一下。你找到丟失的鑰匙嗎？Put the following sentences into English using the simple future tense:歡迎下載2精品文庫六點誰值班？ (on duty)下星期

5、她就十八歲了。明天我們就知道結(jié)果了。（ result）我肯定我不會迷路的。（ lose onesway）她六點會來。我不會遲到的。（ be late）我想他們會成功的。（ think；succeed）我想他們會把這房子買下來。（ suppose）我肯定他會回來。（ be sure）或許你會在旅館找到他。 (perhaps)你把這打一下嗎？（ type）你可否告訴她我五點回來？如果你需要幫助就告訴我，好嗎？ (want help)你們安靜一點好嗎？ (be quiet)你把外套脫下來好嗎？（ take off）我答應(yīng)你我會去的。（ promise）我向你保證，這事不會再發(fā)生。（ assure s

6、b）我吃晚飯時回家。（ in time for supper）你說的話我不會告訴任何人。（ tell）他打算給她買一些花。 (be going to)今晚我不打算和你爭論。（ argue with）他們準(zhǔn)備把房子賣掉。 (sell the house)快要下雨了。 (be going to)24.如果找不到出租車，我們就搭不上飛機了。（miss the plane）25.如果你提出要求，他會幫助你做這件事的。(do sth for sb)Put the following sentences into English using the present continuous tense:歡迎下

7、載3精品文庫你在干什么？我在讀書呢。瑪麗在打毛線，聽錄音機。（ knit; listen to）天正下著大雨。他們在為什么事爭吵著？（ quarrel about）他們在印度旅行。（ travel /India ）我在等著和你說句話。（ have a word with sb）他正在花園里干活。她正在為聚會做準(zhǔn)備。（ prepare for）他們正在踢球。你還在那家銀行工作嗎？我在寫一本關(guān)于語法的書。 (grammar)對不起，你不能把電腦拿走，我在用呢。我們明天飛往香港。 (fly to)你明天下午有活動嗎？有，我要和 Bill 去書店。海倫什么時候回來？（ come home）他們下個月結(jié)

8、婚。（ get married）他們準(zhǔn)備在中國過夏天。（ spend the summer）你等火車時可以看書。（ do some reading; while）你在中國旅行時一定要訪問北京。（ visit; when）如果她還在等，可以要她回家。（ if; go home）假定明天還在下雨，我們要去嗎 ?（suppose）她老是丟鑰匙。（ lose ones keys）我老犯那個錯誤。 (make mistakes)他總是在工作。 (work)她老是想改變主意。（ constantly; change）寶寶老是尖叫。（ constantly; scream）她老是愛嘮叨。（ perpetua

9、lly; nag）歡迎下載4精品文庫Put the following sentences into English using the past continuous tense:我給你打電話時你正在干什么？ (when; ring sb up)那時我正在洗澡。 (have a bath)她來時我正在寫信。 (write a letter)那時我什么也沒干。 (at that moment)我不知道你還在等我。昨天這個時候，你在干什么？昨天晚上七點鐘，我們正在看電視。當(dāng)老師進(jìn)來時，學(xué)生們正在說話。我給他打電話的時候，他正在吃晚飯。當(dāng)我到達(dá) Linda 家時，她正躺在床上看書。（ be lyi

10、ng）昨天這個時候 Joan 正在幫 Tom 復(fù)習(xí)功課。當(dāng)我們到達(dá)學(xué)校大門時，比爾正在等我們。媽媽在弄早點時，我在洗臉。昨天我很忙，我在準(zhǔn)備考試。 (prepare for)15. 我回頭一望，一輛車開了過來。（look back; drive up）我沒有看到她，我在畫畫。（ draw pictures）17. 他在廣州工作時就認(rèn)識了他的老板。(get to know sb)昨晚從八點到九點鐘，我們都在開會。她說她一早就來。（ was going to）我到時火車正在開出。（ was just going to start）21. 我不知道我是不是還須要再向你提一個問題。（was wonde

11、ring）不知能否幫我出點主意。（ was wondering; give sb some advice）23.我在想或許他可以坐的士去。（ was thinking; by taxi）24.我希望你在考慮一下我們的建議。（ was hoping; proposal）歡迎下載5精品文庫Put the following sentences into English using the present perfect tense:我已經(jīng)丟了鑰匙。 (lose ones keys)她已經(jīng)進(jìn)城了。 ( go to)我已經(jīng)收到你的來信。 ( get a letter)我已經(jīng)洗過車了。 (wash on

12、es car)她還沒回來。 (come back)你有沒有吃過晚飯？ (have dinner)你已經(jīng)給她打電話了嗎？ (have phoned)8.Jane 今天早上已經(jīng)給我打過三次電話了。（ring sb up）雨已經(jīng)停了。（ already）你曾和他談過此事嗎？（ ever）你最近見過你的老師嗎？（ recently）她的工作還沒有干完。（ finish）近來有些變化。（ there be）今天我還沒見過他。（ today）這星期你收到多少封郵寄？（ this week）16. 這個月他們生產(chǎn)了一千多量汽車？（this month/turn out）今年她去過很多次巴黎。（ this y

13、ear）18. 過去的幾年中我很少見到他。（in the past few years）到現(xiàn)在為止他在學(xué)校的表現(xiàn)很好。（ so far）到現(xiàn)在為止，這工作還算容易。（ up to now）我好久沒有見到他了。（ for ages）我好幾個月沒有打掃這間房子了。（ for months）我們在這里住了十多年了。（ for over ten years）六月份以來我就沒有見過他了。（ since June）他從小就帶眼鏡。（ wear/childhood）你認(rèn)識她多久了？（ know）我們認(rèn)識多年了。（ for many years）我從不相信這些理論。（ theories）他一輩子都住在這里。（

14、 all his life）我們從小就要好。（ since; children）這些年他們一直很恩愛。（ all these years）歡迎下載6精品文庫Put the following sentences into English using the present perfect continuous tense:我等了一個鐘頭，他還沒有來。 (turn up)這些年來你一直在干什么？ (all these years)我很累，我干了一上午的活。 (all morning)4.我一直在找我的狗，還沒有找到。(look for; find sth)你手指都黃了，你抽煙太多了。 (be b

15、rown; smoke)Tom一直在花園里挖土，我在幫他。 (dig; help sb)他氣喘喘吁吁，他一直在跑。（ out of breath）你不累嗎？你站了兩個鐘頭了。（ stand）你帶眼鏡有多少年頭了？（ wear glasses）10. 這工作他干了多久了？(do this work)你等了很久嗎？ (wait long)這已經(jīng)進(jìn)行了一整天了。 (go on; all day long)從 1980 起我們就一直住在這座城市。自結(jié)婚以來他們一直爭吵不休。（ quarrel）雨已經(jīng)下了兩個小時了。 (rain)中國有 2000 年的造紙歷史。（ make paper）自從三年前以來我

16、一直在學(xué)英語。 (learn English)我們已經(jīng)等你半個鐘頭了。 ( wait for)19. 他們在這個城市已經(jīng)住了10 年了。 (live)我在這里已經(jīng)工作兩年了。 (work)我咳嗽了一整夜。 (cough)她一直靜坐在哪那里。 (sit there; in silence)他一直盼望著加薪。 (hope for a raise; in salary)現(xiàn)在完成時與現(xiàn)在完成進(jìn)行時的比較我一直在寫一本書。 (write)我已經(jīng)寫了一本書。 (write)他們一直在造一座橋。 (build)他們造了一座橋。 ( build)我一直在做蛋糕。 (make)我已經(jīng)做好蛋糕。 ( make)她

17、一直在畫一張畫。 (draw)她已經(jīng)畫好了一張畫。 (draw)我一直在寫一部小說。 (write)我已經(jīng)寫好了一部小說。 (write)歡迎下載7精品文庫Put the following sentences into English using the past perfect tense:我到時比爾剛剛離開。（ leave）我們到劇場時，戲已經(jīng)就開始了。（ start）到那時我們才走了半路程。 (up till then; half the distance)4.我還沒來得及攔住她，她已經(jīng)沖出門了。 (rush out of the door)5.到六月底，他已經(jīng)寫了十本小說了。 (by

18、 the end of)他發(fā)現(xiàn)他把箱子遺忘在火車上了。 (leave)那時我第一次到國外。 (it was the first time)她讓我看她寫的詩。 (show sb sth)他相信他做的事是對的。 (do the right thing)10.我不知道給你添了這么多麻煩。(give sb so much trouble)11.他說他在中國已經(jīng)有十多年了。(have been in China)他告訴我他從小就認(rèn)識她。 (have known)我聽說他們已經(jīng)出國了。 (go abroad)我擔(dān)心我得罪了她。 (offend sb)他走后我好久才找到那封信。 (go away)她把她的畫

19、拿給我看。 (show sb the pictures)這是我首次出現(xiàn)的錯誤。 (it was the first time)18. 到上個月底為止我已經(jīng)學(xué)了五千個單詞。(by the end of)晚飯前我就已經(jīng)把作文寫完了。 (composition)我醒來的時候雨就已經(jīng)停了。 (wake up)我來這兒之前沒學(xué)過英語。（ before）22.我想知道誰不經(jīng)允許就把雨傘拿去。（without permission）23.他告訴我他已通過考試。 （pass the exam）24.我們本希望搭早班車，卻發(fā)現(xiàn)車已開了。 (hope; catch the early bus)25.昨晚我本打算來

20、看你，但有人來找，脫不開身。(intend; come over to see sb)26.如果你昨天來的話，你就已經(jīng)見到他的面了。(come; meet)27.要不是這么忙的話，她就已經(jīng)來了。(come; be busy)歡迎下載8精品文庫Put the following sentences into English using the past future tense:你知道我會來的。 (come)2.我原以為你會去試一試呢。(take the chance)他說他第二天會回來的。 (the next day)每當(dāng)她有時間，她就會幫助我們做工作。(whenever)每晚她都會來和學(xué)生們

21、談話。 (talk with)當(dāng)他看電視的時候，我就會坐在他身邊。 (sit beside)這時是四點鐘，一會兒太陽出來了。（ come up）8.我想或許她會愿意加入我們中來。(be willing to do sth)我問她是否愿意訪問我們的城市。（ if）我知道你會同意的。 (agree)我沒有想到你會反對這計劃。 (object to the plan)我告訴她我將在外面等她。 (wait for)我想玫瑰不久就會開花。 (come out)她做夢也沒想到這地方這樣美。 (dream)她自信她會找到工作的。 (be confident)我確信她戰(zhàn)勝病魔。 (be certain; ge

22、t over ones illness)他深信他能成功。 (be sure)我們是否有時間做這件事還是個問題。 (whether)我當(dāng)時正打算買一部車。（ was going to do）我想到這時候你會已經(jīng)走了。 (by this time)他告訴他們八點前就會干完。 (by 8 oclock)我猜海倫會已告訴她一些情況。 (guess)我沒有料到你會這么早就到。（ expect）歡迎下載9精品文庫Put the following sentences into English using the passive voice:這女孩叫莉莉。（ be called）他受到大家的尊敬。 (be

23、respected)地板每天都擦。 (be mopped)總統(tǒng)梅 4 年選舉一次。 (be elected)這本書是狄更斯寫的。 (be written)你在哪里受到的教育？ (be educated)他們在機場受到熱烈的歡送。 (be given)大會在人民大會堂舉行。 (be held)這項工程什么時候完工？ (be completed)太空船將于今晚發(fā)射。 (be launched)將不會邀請他參加晚會。 (be invited)我的妹妹被派到國外去了。 (be sent)這事還沒告訴她。 (be told)他們以前從未被打敗過。 (be beaten)路正在加寬。 (widen)這案子

24、正在調(diào)查。 (investigate)我正在為這事情感到苦惱。 (trouble)機器正在修理。（ repair）這事必須仔細(xì)考慮。 (must; consider)這工作必須今天完成嗎？ (must; finish)這些書必須什么時候歸還？ (must; return)這不是短期內(nèi)可以辦到的。 (cant; do)這事應(yīng)當(dāng)保密。 (should; keep)她應(yīng)當(dāng)被提升。 (ought to; promote)這機要一年檢修一次。 (should; check)這能夠用手操作。（ can; operate）怎么能勸說他留下？ (could; persuade)你的要求可能被拒絕。 (may;

25、 reject)會議或許會延期。 (may; postpone)這類開支本來是可以避免的。 (could; avoid)本來應(yīng)該邀請你姑姑的。 (should; invite)這在你信中不宜提到。 (shouldnt; mention)歡迎下載10精品文庫Put the following sentences into English using the active voice or the passive voice:他公開地回答了問題。（ in public）問題被公開答復(fù)了。這家工廠生產(chǎn)車床。（ machine tools; produce）車床是在這家工廠生產(chǎn)的。他們在車?yán)飺斓揭粋€錢

26、包。（ wallet）錢包是在車?yán)飺斓降?。他們正在修?fù)橋梁。（ repair ）橋梁正在修復(fù)中。人們常拿她開玩笑。（ make fun of）她常被人取笑。他把房子搞得亂七八糟。（ make a mess of）房子被搞得亂七八糟。他非常愛護書籍。（ take great care of）他的書籍受到精心愛護。他們應(yīng)該馬上辦理這件事。（ at once）這件事應(yīng)該馬上就辦。他們此刻也許正在面試申請人。（ interview; applications）申請人此刻也許正在接受面試。他們一定已經(jīng)結(jié)束了工作。（ must;finish）他們的工作估計已經(jīng)結(jié)束。你本來不必做此事。（ needn;t;

27、do）這事本來就不必做。他可能使你失望。（ be likely to; let sb down）你是可能失望的。初學(xué)者容易犯此類錯誤。（ Beginners; are apt to）此類錯誤初學(xué)者很容易犯。我們已經(jīng)廢除了舊規(guī)章。（ the old rules; do away with）舊規(guī)章已經(jīng)被我們廢除了。父親在圣誕節(jié)送我一個玩具。（ give；at Christmas）這個玩具是父親在圣誕節(jié)送給我的。他們向他提供一些幫助。（ offer； assistance）這些幫助是提供給他的。母親給我買一本畫冊。（ a picture book）歡迎下載11精品文庫這本畫冊是媽媽給我的。Put t

28、he following sentences into English using Objective Clause她說她是個教師。她說她去過那里。我相信他會回來。他問她是否會回來。我不知道她是不是工人。你知道他們的老師是誰嗎？你告訴我你叫什么名字嗎？你能告訴我他住在什么地方嗎？你知道他昨天為什么沒來嗎？你能告訴我們將什么時候到達(dá)那里嗎？他告訴我他如何學(xué)好英語的。我不知道哪一個是她的。她說她非常想念我們。他問誰能回答這個問題。請告訴我們廣州的冬天是否下雪？他說他已經(jīng)去過北京很多次了。我認(rèn)為他跑得沒有湯姆快。你能告訴我會議上他說了什么？我相信你是對的。我問她感覺如何？只有你決定誰是最佳人選。我不

29、在乎他們怎么想。我想知道剛才是誰過來。我猜不出他們躲在哪里。她說她什么時候回來嗎？他們討論應(yīng)當(dāng)去哪里。我說不出哪個更好。咱們了解一下哪里計劃更容易實現(xiàn)。我在想我們怎樣才能讓她信服。我要看看我是否能幫助你。我不知道你是否喜歡這種顏色。告訴我們擬聽到的情況。她開始批評他的行為。歡迎下載12精品文庫把你寫的東西給我看看。Put the following sentences into English using Attribute Clause站在那兒的那個人是我們的校長。你看到那兒正在玩游戲的女孩子嗎？他就是那個要見你的學(xué)生。這就是我們?nèi)ツ晖扑]給你的那個人。我認(rèn)識那個男孩，他的父親是工程師。有什么

30、事我可以為你效勞的嗎？護士是照看病人的人。你昨天看到的那個人是我的爸爸。你認(rèn)識那個叫比爾的人嗎？這就是花了我 300 元的書桌。這就是你想要的那本書。這就是我們上周參觀過的工廠。這就是那個打破窗戶的男孩。我們必須做的就是每天練習(xí)。有些事情我想告訴你。我學(xué)的第一堂課將永遠(yuǎn)不會忘記。這就是我看過的最好的電影之一。他是我唯一愿意與之交談的人。這就是我昨天丟的那塊表。這就是我昨天丟失的那塊手表。剛才跟你說話的女孩時誰？她不再是童年時代的女孩了。我依然記得我第一次去北京的那一天。我永不會忘記我再農(nóng)場工作的時光。這就是我們?nèi)ツ曜〉牡姆孔印Ｎ野职止ぷ鞯墓S就在城市的西部。這就是為什么她討厭他的原因。搶劫他的

31、人已經(jīng)被逮捕了。和你講話的那位小姐是他的秘書。這就是我在桌上發(fā)現(xiàn)的那本書。丟失的狗找到了。這就是我們蓋得的房子。這是一個需要仔細(xì)考慮的問題。歡迎下載13精品文庫你借給我的那些書很有用。Put the following sentences into English using Adverbial Clauses正在下雨的時候，他們出去了。 （when）她做完作業(yè)后就去看電影了。 (when)她在睡之前先洗了臉。 (before)他一邊走一邊讀報。 (as)自從他來到廣州，就一直住在這里。 (since)我們一直等待他回來。 (till)知道他完成作業(yè)，他才睡覺。 (until)她一回來，我就告

32、訴她。 (as soon as)他昨天沒有上學(xué)是因為他病了。 (because)既然你需要這本書，你可以拿走。 (since)由于我們年輕，我們必須向老師學(xué)習(xí)。 (as)如果明天下雨的話，我們就不會去動物園。 (if)13.明天我要早點兒去上學(xué)，以便我能獨自一人打掃教室。(so that)14.她如此之累，以至于她不能打掃房間了。 (so that)我們必須向她那樣地學(xué)習(xí)。 (as)太陽總比地球大。 (than)我學(xué)習(xí)像她一樣努力。 (as)雖然天很黑了，他仍然繼續(xù)工作。 (although)如果他有時間，他會過來看我。 (if)如果你愿意，可以在這里等。 (if)我要是你，我會把詳細(xì)的情況用

33、電子郵件發(fā)給她。 (if)如果你問我，我會告訴你他是一個傻瓜。 (if)除非我給你打電話，否則你不要來。 (unless)書一看完我還回來。 (as soon as)凡是總是先難后易。 (before)自從上次我見到你之后，你已經(jīng)變化很大了。 (since)27. 老師說話這么大聲，以便每一個學(xué)生都能聽到他的聲音。(so that)我這樣做是因為我很生氣。 (because)你是自作自受。 (as; lie on)盡管他待她這么差，她還是愛他。 (though)照他的要求的那樣去做。 (as)在最淺的地方過河。 (where; shallowest)你想去哪里就哪里。 (anywhere)歡迎

34、下載14精品文庫有志者，事竟成。 (where)Put the following sentences into English using Subject Clauses物價要上漲時肯定的。 (go up)他沒來電話是很奇怪的。 (be odd)他為什么不走并不重要。 (why)他做的一切都是對的。 (whatever)很明顯她不想來。 (It was quite plain that)6.很奇怪他對此事竟一無所知。(its strange that)真遺憾你病了。 (It is a pity that)他還活著真是奇跡。 (It s a wonder that)碰巧那天她不在家。 (It happened that)似乎你是對的。 (It seems that)據(jù)說印度發(fā)生了地震。 (It ssaid that; earthquak