剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為利潤和剩余價(jià)值率轉(zhuǎn)化為利潤

1、第一篇剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為利潤和剩余價(jià)值率轉(zhuǎn)化為利潤率第一章成本價(jià)格和利潤在第一卷中，我們研究的是資本主義生產(chǎn)過程本身作為直接生產(chǎn)過程考察時(shí)呈現(xiàn)的各種現(xiàn)象，而撇開了這個(gè)過程以外的各種情況引起的一切次要影響。但是，這個(gè)直接的生產(chǎn)過程并沒有結(jié)束資本的生活過程。在現(xiàn)實(shí)世界里，它還要由流通過程來補(bǔ)充，而流通過程則是第二卷研究的對(duì)象。在第二卷中，特別是把流通過程作為社會(huì)再生產(chǎn)過程的媒介來考察的第三作為整體考察時(shí)所產(chǎn)生的各種具體形式。對(duì)立的，對(duì)這些具體形式來說，態(tài)，只是表現(xiàn)為特殊的要素。會(huì)表面上，在各種資本的互相作用中，現(xiàn)出來的形式，是一步一步地接近了。篇指出：資本主義生產(chǎn)過程，就整體來看，是生產(chǎn)過程和流通過程

2、的統(tǒng)一。至于這個(gè)第三卷的內(nèi)容，它不能是對(duì)于這個(gè)統(tǒng)一的一般的考察。相反地，這一卷要揭示和說明資本運(yùn)動(dòng)過程資本在自己的現(xiàn)實(shí)運(yùn)動(dòng)中就是以這些具體形式互相資本在直接生產(chǎn)過程中采取的形態(tài)和在流通過程中采取的形同資本在社因此，我們?cè)诒揪碇袑⒁U明的資本的各種形式，在競爭中，以及在生產(chǎn)當(dāng)事人自己的通常意識(shí)中所表WDc+v+m。如果我們從按照資本主義方式生產(chǎn)的每一個(gè)商品口的價(jià)值，用公式來表示是m，那末，在商品中剩下的，只是一個(gè)在生產(chǎn)要素上耗費(fèi)的資這個(gè)產(chǎn)品價(jià)值中減去剩余價(jià)值本價(jià)值c+v的等價(jià)物或補(bǔ)償價(jià)值。例如，假定生產(chǎn)某一商品耗費(fèi)500鎊資本：其中勞動(dòng)資料的損耗20鎊，生產(chǎn)材料380鎊，勞動(dòng)力100鎊；假定剩余

3、價(jià)值率為100，這樣，產(chǎn)品價(jià)值就等于400c100v100mD600鎊。減去100鎊剩余價(jià)值之后，還剩下500鎊的商品價(jià)值，而這500鎊只是補(bǔ)償已經(jīng)耗費(fèi)的資本500鎊。商品價(jià)值的這個(gè)部分，即補(bǔ)償所消耗的生產(chǎn)資料價(jià)格和所使用的勞動(dòng)力價(jià)格的部分，只是補(bǔ)償商品使資本家自身耗費(fèi)的東西，所以對(duì)資本家來說，這就是商品的成本價(jià)格。商品使資本家耗費(fèi)的東西和商品的生產(chǎn)本身所耗費(fèi)的東西，無疑是兩個(gè)完全不同的量。商品價(jià)值中由剩余價(jià)值構(gòu)成的部分，不需要資本家耗費(fèi)什么東西，因?yàn)樗馁M(fèi)的只是工人的無酬勞動(dòng)。但是，因?yàn)樵谫Y本主義生產(chǎn)的基礎(chǔ)上，工人自己在進(jìn)入生產(chǎn)過程之后，就成為執(zhí)行職能的并屬于資本家的生產(chǎn)資本的一個(gè)組成部分，

4、也就是說，資本家是實(shí)際的商品生產(chǎn)者，所以，對(duì)資本家來說，商品的成本價(jià)格必然表現(xiàn)為商品本身的實(shí)際費(fèi)用。我們把成本價(jià)格叫作k,WDc+v+m這個(gè)公式就轉(zhuǎn)化為WDk+m這個(gè)公式，或者說，商品價(jià)值D成本價(jià)格U剩余價(jià)值。在”ii匕土迭出山,r丄|jj-1-rL2A=iLiJ沖丄怕Q宀5尸匚:r十g01生J+節(jié)囂誌-Z7S卄亠姑I-卜、中Z府汽”g豐;:;陽財(cái)找川才;二中卡7瓷.g二說彈T噸管二篇垃J.亠曾十驢-j因此，把商品價(jià)值中那些只是補(bǔ)償商0葉宀i谿卒1prk*BTt-=*-1丹辭二耙;乙工O右悩,S:2-地XJHUITJ唱甥.中LI4!*齒誓Lpf品生產(chǎn)上:耗費(fèi)的資本價(jià)值耶部分歸結(jié)為成本削格這看/

5、*酋丸工.普負(fù)個(gè)范疇的辦法，一方面，表示出資.1-耗資本主義生產(chǎn)的特殊性匚-瑁智-Z涉?！翱ǘ唐返膶?shí)際費(fèi)用則是用勞動(dòng)的耗費(fèi)來計(jì)量的。商品的資本主義費(fèi)用是用資本的所以，商品的資本主義的成本價(jià)格，在數(shù)量上是與商品的價(jià)值或商品的實(shí)際成本價(jià)格不同的；它小于商品價(jià)值，因?yàn)?，既然WDk+m，那末kDW-m。另一方面，商品的成本價(jià)格也決不是一個(gè)僅僅存在于資本家賬簿這個(gè)價(jià)值部分的獨(dú)立存在，泊卞在現(xiàn)實(shí)的商品生產(chǎn)中，上的項(xiàng)目。會(huì)經(jīng)常發(fā)生實(shí)際的影響，因?yàn)檫@個(gè)價(jià)值部分會(huì)通過流通過程，由它的商品形式不斷地再轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資本的形式，因而商品的成本價(jià)格必須不斷買回在商品生產(chǎn)上耗費(fèi)的各種生產(chǎn)要素。但是，成本價(jià)格這一范疇，同商

6、品的價(jià)值形成或同資本的增殖過程毫無關(guān)系。即使我們知道商品價(jià)值600鎊的5/6或500鎊，只是所耗費(fèi)的500鎊資本的等價(jià)物或補(bǔ)償價(jià)值，因此只夠買回這個(gè)資本的各種物質(zhì)要素，我們由此還是不會(huì)知道，商品價(jià)值中形成商品成本價(jià)格的這個(gè)5/6是怎樣生產(chǎn)出來的，也不會(huì)知道商品價(jià)值中形成剩余價(jià)值的最后1/6是怎樣生產(chǎn)出來的。不過，我們通過研究將會(huì)看到，在資本主義經(jīng)濟(jì)中，成本價(jià)格具有一種假象，似乎它是價(jià)值生產(chǎn)本身的一個(gè)范疇。我們?cè)倌蒙厦娴睦觼碚f。一個(gè)6先令D6馬克的貨幣額，那末，小時(shí)工作日的價(jià)值產(chǎn)品，其中（1/3）個(gè)工作日結(jié)晶在勞動(dòng)力的價(jià)值D情況下，生產(chǎn)這個(gè)新形成的商品，需要耗費(fèi)的勞動(dòng)力D工作日。假定一個(gè)工人在

7、一個(gè)社會(huì)平均工作日內(nèi)生產(chǎn)的價(jià)值，500鎊預(yù)付資本D400cD100v，是1333+（1/3）個(gè)工作日結(jié)晶在生產(chǎn)資料的價(jià)值D其次，我們知道（見第1卷第兩部分構(gòu)成：1在生產(chǎn)資料上耗費(fèi)的商品的成本價(jià)格D500鎊，包含再現(xiàn)的是包含兩個(gè)來源完全不同的商品價(jià)值要素。表現(xiàn)為1666+（2/3）個(gè)十400c中，333+100v中。因此，在已假定的剩余價(jià)值率為100的100v100mD666+（2/3）個(gè)十小時(shí)7章第201/193頁12），新形成的產(chǎn)品的價(jià)值400鎊不變資本的再現(xiàn)價(jià)值；2新生產(chǎn)的400c和新生產(chǎn)的200鎊價(jià)值的一半（D600鎊由200鎊價(jià)值。100v），也就由于在666+（2/3）個(gè)十小時(shí)工作日

8、內(nèi)耗費(fèi)的勞動(dòng)的有目的的性質(zhì)，所消費(fèi)的生產(chǎn)資料的價(jià)值400鎊，就由這些生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品中去了。組成部分再現(xiàn)出來的，而不是在這個(gè)商品的生產(chǎn)過程中產(chǎn)生的。所以，這個(gè)舊價(jià)值是作為產(chǎn)品價(jià)值的它之所以作為商品價(jià)值的組成部分存在，只是因?yàn)樗郧耙呀?jīng)作為預(yù)付資本的組成部分存在了。本，是用它本身加到商品價(jià)值上的那部分商品價(jià)值來補(bǔ)償?shù)?。因此，所耗費(fèi)的不變資可見，成本價(jià)格的這個(gè)要素具有雙重意義：一方面，它加入商品的成本價(jià)格，因?yàn)樗巧唐穬r(jià)值中那個(gè)用來補(bǔ)償所耗費(fèi)的資本的組成部分；另一方面，的價(jià)值，或者說，因?yàn)樯a(chǎn)資料花了這么多的費(fèi)用。它形成商品價(jià)值的一個(gè)組成部分，僅僅因?yàn)樗撬馁M(fèi)的資本成本價(jià)格的另一個(gè)組成部分的情

9、況卻完全相反。在商品生產(chǎn)中耗費(fèi)的勞動(dòng)，形成一個(gè)200鎊的新價(jià)值。這個(gè)新價(jià)值中的一部分，只補(bǔ)償或者說，只補(bǔ)償所使用的勞動(dòng)力的價(jià)格。但是，成。在預(yù)付資本中，勞動(dòng)力是作為價(jià)值計(jì)算的，執(zhí)行職能的。在預(yù)付資本中出現(xiàn)的勞動(dòng)力價(jià)值，的活的勞動(dòng)力自身所代替。666+（2/3）日的100鎊預(yù)付的可變資本，這個(gè)預(yù)付的資本價(jià)值決不會(huì)參加新價(jià)值的形而在生產(chǎn)過程中，它是作為價(jià)值形成的要素在實(shí)際執(zhí)行職能的生產(chǎn)資本中，為形成價(jià)值400鎊提高到本部_分發(fā)生價(jià)值量的變化，3亠出嚴(yán)二1來形成成本價(jià)格的不同組成部分之間的區(qū)別，只要所耗費(fèi)的不變資就會(huì)顯示出來。假定同樣一些生產(chǎn)資料的價(jià)格或不變資本部分由前一個(gè)場合，不僅商wj_J身也會(huì)

10、600鎊，或者相反，400鎊降低到200鎊。在鎊降500鎊提高到到600cD100“100mD800鎊。在后一個(gè)場合，不僅成本價(jià)格會(huì)由cD100300鎊，而且商品價(jià)值本身也會(huì)由600cD100vD700鎊，而且商品價(jià)值本600鎊降低到500200c100v100mD400鎊。因?yàn)樗馁M(fèi)的不變資本會(huì)把它本身的價(jià)值轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品中去，所以在其他條件不變IIH（Ii.-h-：F.JIII旳斤,r的情況下，產(chǎn)品價(jià)值將會(huì)隨著這個(gè)資本價(jià)值的絕對(duì)量的增減而增減。反過來，假定在其他條件不變的情況下，同量勞動(dòng)力的價(jià)格由100鎊增加到150鎊，或者相反，減少到50鎊。雖然在前一個(gè)場合，成本價(jià)格會(huì)由500鎊提高到500

11、鎊降低到400c400cD50vD450鎊，但在這兩個(gè)場合，商品價(jià)值還是保持不變口150vD550鎊，而在后一個(gè)場合，會(huì)由600鎊；在前一個(gè)場合口400cD150vD50m；在后一個(gè)場合400cD50vD150m。預(yù)付的可變資本不會(huì)把它自身的價(jià)值加到產(chǎn)品中去。相反地，在產(chǎn)品中代替可變資本價(jià)值出現(xiàn)的，是一個(gè)由勞動(dòng)創(chuàng)造的新價(jià)值?？勺冑Y本的絕對(duì)價(jià)值量的變化，只要僅僅表現(xiàn)勞動(dòng)力價(jià)格的變化，就絲毫不會(huì)改變商品價(jià)值的絕對(duì)量，因?yàn)樗⒉桓淖冇苫顒?dòng)的勞動(dòng)力創(chuàng)造的這個(gè)新價(jià)值的絕對(duì)量。相反地，這種變化只會(huì)影響新價(jià)值的兩個(gè)組成部分的數(shù)量關(guān)系，其中，一個(gè)組成部分構(gòu)成剩余價(jià)值，另一個(gè)組成部分則補(bǔ)償可變資本，從而加入商品

12、的成本價(jià)格。成本價(jià)格的兩部分，用我們的例子來說就是400cD100v，只有一點(diǎn)是相同的：二者都是商品價(jià)值中補(bǔ)償預(yù)付資本的部分。但是從資本主義生產(chǎn)的觀點(diǎn)來看，這個(gè)實(shí)際的情況必然以顛倒的形式表現(xiàn)出來。資本主義生產(chǎn)方式不同于建立在奴隸制基礎(chǔ)上的生產(chǎn)方式的地方，除了其他方面，還在于：勞動(dòng)力的價(jià)值或價(jià)格，表現(xiàn)為勞動(dòng)本身的價(jià)值或價(jià)格，或者說，表現(xiàn)為工資（第1卷第17章）。因此，預(yù)付資本的可變價(jià)值部分，表現(xiàn)為在工資上耗費(fèi)的資本，表現(xiàn)為一個(gè)用來支付在生產(chǎn)上耗費(fèi)的全部勞動(dòng)的價(jià)值或價(jià)格的資本價(jià)值。例如，假定一個(gè)十小時(shí)的社會(huì)平均工作日體現(xiàn)為一個(gè)6先令的貨幣額，那末，100鎊預(yù)付可變資本就是一個(gè)在333+（1/3）個(gè)

13、十小時(shí)工作日內(nèi)生產(chǎn)的價(jià)值的貨幣表現(xiàn)。但是這個(gè)在預(yù)付資本中出現(xiàn)的所購買的勞動(dòng)力的價(jià)值，并不是實(shí)際執(zhí)行職能的資本的部分。在生產(chǎn)過程中它為活的勞動(dòng)力所代替。拿上述的例子來說，如果勞動(dòng)力的剝削程度為100，那末勞動(dòng)力就會(huì)在666+（2/3）個(gè)十小時(shí)工作日內(nèi)耗費(fèi)掉，從而把一個(gè)200鎊的新價(jià)值加入產(chǎn)品。但在預(yù)付資本中，這100鎊可變資本表現(xiàn)為在工資上支出的資本，或者說，表現(xiàn)為666+（2/3）個(gè)十小時(shí)工作日內(nèi)完成的勞動(dòng)的價(jià)格。100鎊除以666+（2/3），得3先令，這就是一個(gè)十小時(shí)工作日的價(jià)格，它是5小時(shí)勞動(dòng)的價(jià)值產(chǎn)品。如果把預(yù)付資本和商品價(jià)值二者比較一下，我們就會(huì)得到：DD預(yù)付資本500M在生產(chǎn)資料上

14、耗費(fèi)的資本400鎊（即生產(chǎn)資料的價(jià)格）口在勞動(dòng)上耗費(fèi)的資本100鎊（即666+（2/3）個(gè)工作日的價(jià)格或工資）。DD商品價(jià)值600鎊叮本價(jià)格500鎊（耗費(fèi)的生產(chǎn)資料的價(jià)格400叮耗費(fèi)的666+（2/3）個(gè)工作日的價(jià)格100鎊）剩余價(jià)值100鎊。（例如棉花或煤炭）上支出的資而決不在于前者在商在這個(gè)公式中，在勞動(dòng)上支出的資本部分和在生產(chǎn)資料本部分的區(qū)別，僅僅在于前者是用來支付一種物質(zhì)上不同的生產(chǎn)要素，品的價(jià)值形成過程中，從而在資本的增殖過程中，起著職能上不同的作用。生產(chǎn)資料的價(jià)格，正象它在預(yù)付資本中已經(jīng)出現(xiàn)的那樣，會(huì)在商品的成本價(jià)格中再現(xiàn)出來，這是因?yàn)檫@些生產(chǎn)資料已經(jīng)有目的地用掉了。同樣，在商品的

15、生產(chǎn)上耗費(fèi)的666+（2/3）個(gè)工作日的價(jià)格或工資，也象它在預(yù)付資本中已經(jīng)出現(xiàn)的那樣，個(gè)數(shù)量的勞動(dòng)已經(jīng)以有目的的形式耗費(fèi)了。形成中的預(yù)付資本的各個(gè)價(jià)值部分，別也就消失了。全部500鎊的成本價(jià)格，會(huì)在商品的成本價(jià)格中再現(xiàn)出來，我們只看到完成的現(xiàn)有的價(jià)值，但看不到創(chuàng)造新價(jià)值的要素?，F(xiàn)在取得了雙重意義：這也是因?yàn)檫@即加入產(chǎn)品價(jià)值不變資本和可變資本的區(qū)第一，它是600鎊商品價(jià)值中用來補(bǔ)償商品的生產(chǎn)上耗費(fèi)的500鎊資本的組成部分；所以存在，只是因?yàn)樗郧耙呀?jīng)作為所使用的生產(chǎn)要素即生產(chǎn)資料和勞動(dòng)的成本價(jià)格存在了，也就是說，已經(jīng)作為預(yù)付資本存在了。資本價(jià)值之所以作為商品的成本價(jià)格再現(xiàn)出來，第二，商品價(jià)值的這

16、個(gè)組成部分之是因?yàn)槎抑皇且驗(yàn)樗呀?jīng)作為資本價(jià)值耗費(fèi)掉了。預(yù)付資本的不同的價(jià)值組成部分已經(jīng)消耗在物質(zhì)上不同的生產(chǎn)要素，輔助材料和勞動(dòng)上，這一情況只是決定了商品的成本價(jià)格必須再買回這些物質(zhì)上不同的生產(chǎn)要素。相反地，就成本價(jià)格本身的形成來說，只有一個(gè)區(qū)別會(huì)顯現(xiàn)出來，資本的區(qū)別。用我們的例子來說，20鎊算作勞動(dòng)資料的損耗（生產(chǎn)材料380鎊）。假定這個(gè)勞動(dòng)資料的價(jià)值在商品生產(chǎn)之前口產(chǎn)之后，它就以兩種形式存在：20鎊表現(xiàn)為商品價(jià)值的一部分；即勞動(dòng)資料、原料、即固定資本和流動(dòng)400已勞動(dòng)資料的損耗20鎊1200鎊，那末，在商品生120020鎊或1180鎊表現(xiàn)為仍歸資本家所有的勞動(dòng)資料的余下的價(jià)值，換句話說

17、，不是表現(xiàn)為他的商品資本的價(jià)值要生產(chǎn)材料和工資卻在商品的生產(chǎn)中全部消耗，因此，它們的價(jià)值也會(huì)全部加入所生產(chǎn)的商品的價(jià)值。我們講過，預(yù)付資本的這些不同組成部分，就周轉(zhuǎn)來說，采取固定資本和流動(dòng)資本的形式。素，而是表現(xiàn)為他的生產(chǎn)資本的價(jià)值要素。和勞動(dòng)資料相反，因此，預(yù)付資本口1680鎊：固定資本1200鎊叮動(dòng)資本480鎊叮生產(chǎn)材料380DD工資100鎊）。但是商品的成本價(jià)格只口500鎊（固定資本的損耗20鎊，流動(dòng)資本480鎊）。商品成本價(jià)格和預(yù)付資本的這種差別只是證明：商品的成本價(jià)格僅僅是由商品的生產(chǎn)上實(shí)際耗費(fèi)的資本構(gòu)成的。在商品的生產(chǎn)上，所使用的勞動(dòng)資料的價(jià)值是1200鎊，但這個(gè)預(yù)付資本價(jià)值在生產(chǎn)

18、上只喪失了20鎊。因此，所使用的固定資本只有一部分加入商品的成本價(jià)格，因?yàn)樗挥幸徊糠衷谏唐返纳a(chǎn)上消耗掉。所使用的流動(dòng)資本則全部加入商品的成本價(jià)格，因?yàn)樗谏唐返纳a(chǎn)上全部消耗掉了。而這無非是證明：所耗費(fèi)的固定資本部分和所耗費(fèi)的流動(dòng)資本部分，會(huì)按照它們各自價(jià)值量的比例，同樣加入商品的成本價(jià)格，商品價(jià)值的這個(gè)部分只是來源于商品的生產(chǎn)上所耗費(fèi)的資本。如果不是這樣，我們就不能理解，為什么預(yù)付的固定資本1200鎊只是把它在生產(chǎn)過程中喪失的20鎊，而不是把它在生產(chǎn)過程中沒有喪失的1180鎊也加入產(chǎn)品價(jià)值。因此，固定資本和流動(dòng)資本的這種差別，表面上看是由耗費(fèi)的資本價(jià)值形成的，動(dòng)在內(nèi)）上付出的價(jià)格形成的。

19、從成本價(jià)格的計(jì)算來說，不過證明成本價(jià)格從或者說，是由資本家自己在耗費(fèi)的生產(chǎn)要素（包括勞另一方面，從價(jià)值形成來說，在勞動(dòng)力上支出的可變資本部分，在這里，在流動(dòng)資本這個(gè)項(xiàng)目下，顯然和不變資本（即由生產(chǎn)材料構(gòu)成的資本部分）等同起來。這樣，資本的增殖過程的神秘化也就完成了。能夠引起什么樣的混亂，我們已經(jīng)在第1卷第7章第以納威西尼耳為例，加以說明了。注：這個(gè)事實(shí)在經(jīng)濟(jì)學(xué)家的頭腦中3節(jié)第216/206頁及以下行各頁13，以上我們只考察了商品價(jià)值的一個(gè)要素，即成本價(jià)格?，F(xiàn)在我們必須看看商品價(jià)值的另一個(gè)組成部分，即超過成本價(jià)格的余額或剩余價(jià)值。因此，剩余價(jià)值首先是商品價(jià)值超過商品成本價(jià)格的余額。但是，因?yàn)槌杀?/p>

20、價(jià)格等于所耗費(fèi)的資本的價(jià)值，并且不斷地再轉(zhuǎn)化為所耗費(fèi)的資本的各種物質(zhì)要素，所以，這個(gè)價(jià)值余額就是商品的生產(chǎn)上耗費(fèi)掉的并且會(huì)從商品流通中流回的資本的價(jià)值增加額。我們以前已經(jīng)看到，雖然剩余價(jià)值m只是產(chǎn)生于可變資本v的價(jià)值變動(dòng)，因而本來只是可變資本的一個(gè)增長額，但在生產(chǎn)過程結(jié)束以后，它同樣也成為所耗費(fèi)的總資本價(jià)值增加額。c+（v+m）這一公式它表示，m的生產(chǎn)是由于預(yù)付在勞動(dòng)力上的一定的資本c+v的一個(gè)c+vQ+m來表價(jià)值v轉(zhuǎn)化為一個(gè)流動(dòng)的量，即一個(gè)不變量轉(zhuǎn)化為一個(gè)可變量也可以用（現(xiàn)。在生產(chǎn)開始以前，我們有一個(gè)500鎊的資本。在生產(chǎn)完成以后，我們就有了一個(gè)500鎊的資本加上一個(gè)100鎊的價(jià)值增加額。注

21、：“實(shí)際上我們已經(jīng)知道，剩余價(jià)值只是v這個(gè)變?yōu)閯趧?dòng)力的資本部分發(fā)生價(jià)值變動(dòng)的結(jié)果，因此，v+mDv+Uv（v加v的增長額），但是現(xiàn)實(shí)的價(jià)值變化和價(jià)值變化的比率卻是被這樣的事實(shí)掩蓋了：由于資本可變部分的增加，全部預(yù)付資本也增加了。全部預(yù)付資本以前是500，現(xiàn)在變成了590?！保ǖ?卷第7章第1節(jié)第203/195頁14)但是，剩余價(jià)值不僅對(duì)進(jìn)入價(jià)值增殖過程的預(yù)付資本部分來說是一個(gè)增加額，而且對(duì)不因而，不僅對(duì)用商品的成本價(jià)格來補(bǔ)償?shù)乃馁M(fèi)的資本來說是一個(gè)價(jià)值增加額，而且對(duì)生產(chǎn)中所使用的全部資本來說也是一個(gè)價(jià)值增加額。在生產(chǎn)過程開始以前，我們有一個(gè)1680鎊的資本價(jià)值，即在勞動(dòng)資料上支出的1200鎊固

22、定資本（其中只有20鎊的損耗加入商品價(jià)值）的480鎊流動(dòng)資本。在生產(chǎn)過程完成以后，我們有了生產(chǎn)資本的價(jià)值組成部分上一個(gè)商品資本600鎊。把這兩個(gè)價(jià)值額加在一起，這個(gè)資本家現(xiàn)在就占有了一個(gè)，加上在生產(chǎn)材料和工資上支出1180鎊，加1780鎊的價(jià)值。從這個(gè)價(jià)值減去全部預(yù)付資本1680鎊，就剩下一個(gè)100鎊的價(jià)值增加額。因此，100鎊的剩余價(jià)值，對(duì)生產(chǎn)中所耗費(fèi)的資本部分的資本1680鎊來說，也是一個(gè)價(jià)值增加額。500鎊來說，是一個(gè)價(jià)值增加額，對(duì)所使用現(xiàn)在對(duì)資本家來說很清楚，這個(gè)價(jià)值增加額來自用資本進(jìn)行的生產(chǎn)過程，也就是來自資本自身；因?yàn)樗谏a(chǎn)過程完成以后才存在，而在生產(chǎn)過程開始以前并不存在。首先就

23、生產(chǎn)中所耗費(fèi)的資本來說，好象剩余價(jià)值同樣來自所耗費(fèi)的資本的不同價(jià)值要素，即由生產(chǎn)資料構(gòu)成的價(jià)值要素和由勞動(dòng)構(gòu)成的價(jià)值要素，因?yàn)檫@些要素同樣都加入成本價(jià)格的形成。它們同樣都把自己的作為預(yù)付資本存在的價(jià)值加入產(chǎn)品價(jià)值，的價(jià)值量。關(guān)于這一點(diǎn)，只要我們暫且設(shè)想一下，完全由生產(chǎn)資料的價(jià)值構(gòu)成，就很清楚了。這時(shí)，在前一個(gè)場合，商品價(jià)值就不是IOOvU100m,而是500vD100m。在工資上支出的資本而并不區(qū)分為不變的價(jià)值量和可變?nèi)克馁M(fèi)的資本完全由工資構(gòu)成，500鎊，就是生產(chǎn)商品價(jià)值或者400c600鎊所使用的全部勞動(dòng)的價(jià)值，正因?yàn)槿绱耍纬扇慨a(chǎn)品的成本價(jià)格。但是，這個(gè)成本價(jià)格的形成，即所耗費(fèi)的資

24、本價(jià)值作為產(chǎn)品的價(jià)值組成部分再現(xiàn)的過程，是我們?cè)谶@個(gè)商品價(jià)值的形成中所知道的唯一過程。至于這個(gè)商品價(jià)值中剩余價(jià)值組成部分100鎊是怎樣產(chǎn)生的，們并不知道。在商品價(jià)皿500c100m的第二個(gè)場合，情況也完全一樣。在這兩個(gè)場合，我們都知道，剩余價(jià)值是由一個(gè)既定的價(jià)值產(chǎn)生的，因?yàn)檫@個(gè)價(jià)值是以生產(chǎn)資本的形式預(yù)付進(jìn)入價(jià)值增殖過程的預(yù)付資本部分來說也是一個(gè)增加額；的，至于是以勞動(dòng)的形式預(yù)付，還是以生產(chǎn)資料的形式預(yù)付，那是沒有關(guān)系的。但是，另一方面，這個(gè)預(yù)付的資本價(jià)值所以能形成剩余價(jià)值，并不是由于它已經(jīng)被消耗，從而形成了商品的成本價(jià)格。因?yàn)椋蔷退纬缮唐返某杀緝r(jià)格來說，它形成的不是剩余價(jià)值，而只是所耗費(fèi)

25、的資本的等價(jià)物，或補(bǔ)償價(jià)值。因而，就它形成剩余價(jià)值來說，它不是靠它作為所耗費(fèi)的資本的特有屬性，而是靠它作為預(yù)付資本，從而作為所使用的資本的特有屬性，來形成剩余價(jià)值的。因此，剩余價(jià)值既由預(yù)付資本中那個(gè)加入商品成本價(jià)格的部分產(chǎn)生，也由預(yù)付資本中那個(gè)不加入商品成本價(jià)格的部分產(chǎn)生；總之，同樣由所使用的資本的固定組成部分和流動(dòng)組成部分產(chǎn)生?？傎Y本在物質(zhì)上是產(chǎn)品的形成要素，不管它作為勞動(dòng)資料，還是作為生產(chǎn)材料和勞動(dòng)，都是如此。總資本雖然只有一部分進(jìn)入價(jià)值增殖過程，但在物質(zhì)上總是全部進(jìn)入現(xiàn)實(shí)的勞動(dòng)過程?；蛟S正是由于這個(gè)原因，它雖然只是部分地參加成本價(jià)格的形成，會(huì)全部參加剩余價(jià)值的形成。不管怎樣，結(jié)論總是：剩

26、余價(jià)值是同時(shí)由所使用的資本的一切部分產(chǎn)生的。如果用馬爾薩斯的粗淺的說法，這個(gè)結(jié)論還可以更簡短地表達(dá)為：“資本家對(duì)于他所預(yù)付的資本的一切部分，都期望得到同樣的利益?！弊ⅲ厚R爾薩斯政治經(jīng)濟(jì)學(xué)原理1836年倫敦第2版第268頁。剩余價(jià)值，作為全部預(yù)付資本的這樣一種觀念上的產(chǎn)物，此，一個(gè)價(jià)值額之所以成為資本，就因?yàn)樗怯脕砩a(chǎn)利潤的取得了利潤這個(gè)轉(zhuǎn)化形式。注：“資本是用來取得利潤的。馬爾薩斯政治經(jīng)濟(jì)學(xué)定義1827年倫敦版第86頁。，換句話說，利潤之所以產(chǎn)生出來，P，那末，WDc+v+mdk+m不過它具有一個(gè)神秘化的形因?yàn)槌杀緝r(jià)格的形成具有所以在生產(chǎn)過程中發(fā)生的價(jià)值變因?yàn)樵谝粯O上，勞動(dòng)力的價(jià)格商品出售價(jià)

27、格的最低界限，是由商品的成本價(jià)格規(guī)定的。如果商品低于它的成本價(jià)格出售，生產(chǎn)資本中已經(jīng)消耗的組成部分，就不能全部由出售價(jià)格得到補(bǔ)償。如果這個(gè)過程繼續(xù)下去，預(yù)付資本價(jià)值就會(huì)消失。的內(nèi)在價(jià)值，因?yàn)閱问菫榱吮３炙馁Y本，格還是資本家自己為了生產(chǎn)商品而支付的購買價(jià)格，從這個(gè)觀點(diǎn)來說，資本家就樂于把成本價(jià)格看作商品的真正成本價(jià)格已是必要的價(jià)格。況且，因而是一個(gè)由商品的生產(chǎn)過程本身決定商品的成本價(jià)的購買價(jià)格。因此，在資本家看來，的出售價(jià)格超過它的價(jià)值的余額，含的剩余價(jià)值好象不是通過商品的出售來實(shí)現(xiàn)，覺，我們?cè)诘谝痪淼谒恼碌诙?jié)（在商品出售時(shí)實(shí)現(xiàn)的價(jià)值余額或剩余價(jià)值，而不是它的價(jià)值超過它的成本價(jià)格的余額，資本

28、總公式的矛盾似乎是商品因而商品中包而是從商品的出售本身產(chǎn)生的。關(guān)于這種錯(cuò)）已經(jīng)作了詳細(xì)的論述，現(xiàn)在，我們就是因?yàn)橛幸粋€(gè)價(jià)值額被當(dāng)作資本來使用。如果我們把利潤叫作這個(gè)公式，就變成WDk+p這個(gè)公式，也就是商品價(jià)值D成本價(jià)格口利潤。因此，我們?cè)谶@里最初看到的利潤，和剩余價(jià)值是一回事，式，而這個(gè)神秘化的形式必然會(huì)從資本主義生產(chǎn)方式中產(chǎn)生出來。一種假象，使不變資本和可變資本之間的區(qū)別看不出來了，化，必然變成不是由可變資本部分引起，而是由總資本引起。表現(xiàn)為工資這個(gè)轉(zhuǎn)化形式，所以在另一極上，剩余價(jià)值表現(xiàn)為利潤這個(gè)轉(zhuǎn)化形式。我們知道，商品的成本價(jià)格小于它的價(jià)值。因?yàn)閃Dk+m,所以kDWm。只有mD0,公式

29、WDk+m才會(huì)歸結(jié)為WDk，即商品價(jià)值D商品成本價(jià)格。這種情況在資本主義生產(chǎn)的基礎(chǔ)上是決不會(huì)發(fā)生的，雖然在特殊的市場行情下，商品的出售價(jià)格可以降低到商品的成本價(jià)格，甚至降低到商品的成本價(jià)格以下。因此，如果商品是按照它的價(jià)值出售的，那末，利潤就會(huì)被實(shí)現(xiàn)，這個(gè)利潤等于商品價(jià)值超過商品成本價(jià)格的余額，也就是等于商品價(jià)值中包含的全部剩余價(jià)值。然而，資本家即使低于商品的價(jià)值出售商品，也可以得到利潤。只要商品的出售價(jià)格高于商品的成本價(jià)格，即使它低于商品的價(jià)值，也總會(huì)實(shí)現(xiàn)商品中包含的剩余價(jià)值的一部分，從而總會(huì)獲得利潤。用我們的例子來說，商品價(jià)值D600鎊，成本價(jià)格D500鎊。假定商品按510鎊、520鎊、5

30、30鎊、560鎊或590鎊的價(jià)格出售，它就分別低于它的價(jià)值90鎊、80鎊、70鎊、40鎊或10鎊出售，但從它的出售中仍然可以分別得到在商品的價(jià)值和它的成本價(jià)格之間，的要素越大，這些中間價(jià)格的實(shí)際活動(dòng)余地也就越大。10鎊、顯然會(huì)有無數(shù)的出售價(jià)格。20鎊、30鎊、60鎊或90鎊的利潤。商品價(jià)值中由剩余價(jià)值構(gòu)成這不僅可以說明日常的競爭現(xiàn)象，例如某些低價(jià)出售的情形，某些產(chǎn)業(yè)部門的商品價(jià)格異常低廉的現(xiàn)象注：參看第1卷第18章第571/561頁15。等等。我們下面將會(huì)看到，政治經(jīng)濟(jì)學(xué)迄今沒有理解的關(guān)于資本主義競爭的基本規(guī)律，即調(diào)節(jié)一般利潤率和由它決定的所謂生產(chǎn)價(jià)格的規(guī)律，也是建立在商品價(jià)值和商品成本價(jià)格之

31、間的這種差別之上的，建立在由此引起的商品低于價(jià)值出售也能獲得利潤這樣一種可能性之上的。回頭看一下托倫斯等人在把這種錯(cuò)覺看成政治經(jīng)濟(jì)學(xué)超過李嘉圖的一個(gè)進(jìn)步時(shí)再次提出的那種說法?！白匀粌r(jià)格由生產(chǎn)費(fèi)用構(gòu)成，或者換句話說，由生產(chǎn)或制造商品時(shí)的資本支出構(gòu)成，中包含的剩余價(jià)值量，也仍然會(huì)由于在生產(chǎn)這些商品時(shí)預(yù)付的資本的有機(jī)構(gòu)成不同而極不相不可能包含利潤一個(gè)租地農(nóng)場主為耕種他的田地支出了這20夸特就是產(chǎn)品超過支出的余額，就是他的利潤；但是把這個(gè)余額或利潤叫作他的支出的一部分，卻是荒謬的一個(gè)工廠主支出一定量的原料、獲得一定量的成品。這個(gè)成品，同為了獲得這個(gè)成品而預(yù)付的原料、工具和生活資料相比，必須有一個(gè)更大的

32、交換價(jià)值。”100夸特谷物，而收回120夸特，工具和勞動(dòng)所需的生活資料，而托倫斯由此得出結(jié)論說：出售價(jià)格超過成本價(jià)格的余額或利潤的產(chǎn)生是由于：消費(fèi)者“通過直接的或間接的交換付出的部分，大于生產(chǎn)商品時(shí)所耗費(fèi)的資本的一切組成部分”注：托倫斯論財(cái)富的生產(chǎn)1821年倫敦版第5153、349頁。實(shí)際上，超過一個(gè)定量的余額，不可能成為這個(gè)定量的一部分，因而，利潤，商品價(jià)值超過資本家的支出的余額，也不可能形成這個(gè)支出的一部分。因此，如果除了資本家預(yù)付的價(jià)值，再?zèng)]有任何別的要素加入商品的價(jià)值形成，那末我們就不明白，怎樣會(huì)從生產(chǎn)中得出一個(gè)比加入生產(chǎn)中的價(jià)值更大的價(jià)值，或者說，怎樣會(huì)從無中生出有來。但是托倫斯只是

33、用從商品生產(chǎn)領(lǐng)域轉(zhuǎn)移到商品流通領(lǐng)域的辦法，來逃避這個(gè)無中生有的創(chuàng)造。托倫斯說，利潤不可能從生產(chǎn)中產(chǎn)生，否則，它就包含在生產(chǎn)費(fèi)用中了，因而也就不是超過這個(gè)費(fèi)用的余額了。拉姆賽16反駁說，如果利潤不是在商品交換以前就已經(jīng)存在，它也就不能從商品的交換中產(chǎn)生出來?；ハ嘟粨Q的產(chǎn)品的價(jià)值總額，顯然不會(huì)通過產(chǎn)品的交換而改變，因?yàn)檫@個(gè)價(jià)值總額本來就是這些產(chǎn)品的價(jià)值總額。它在交換以后同它在交換以前是一樣的。這里應(yīng)當(dāng)指出，馬爾薩斯直接以托倫斯的權(quán)威意見作為根據(jù)注：馬爾薩斯政治經(jīng)濟(jì)學(xué)定義1853年倫敦版第70、71頁。，雖然他自己對(duì)于商品高于它的價(jià)值出售這個(gè)問題，提出過不同的解釋，或者不如說沒有作過什么解釋，的說法

34、17，完全是一路貨色。因?yàn)樗羞@類議論，實(shí)際上和當(dāng)時(shí)流行的燃素有負(fù)重量在資本主義生產(chǎn)占統(tǒng)治地位的社會(huì)內(nèi)，非資本主義的生產(chǎn)者也受資本主義觀念的支配。以對(duì)現(xiàn)實(shí)關(guān)系具有深刻理解而著名的巴爾扎克，在他最后的一部小說農(nóng)民里，切當(dāng)?shù)孛鑼懥艘粋€(gè)小農(nóng)為了保持住一個(gè)高利貸者對(duì)自己的厚待，如何情愿白白地替高利貸者干各種活，并且認(rèn)為，他這樣做，并沒有向高利貸者獻(xiàn)出什么東西，因?yàn)樗约旱膭趧?dòng)不需要花費(fèi)他自己的現(xiàn)金。這樣一來，高利貸者卻可以一箭雙雕。他既節(jié)省了工資的現(xiàn)金支出，同時(shí)又使那個(gè)由于不在自有土地上勞動(dòng)而日趨沒落的農(nóng)民，越來越深地陷入高利貸的蜘蛛網(wǎng)中。有一種糊涂觀念以為，商品的成本價(jià)格構(gòu)成商品的現(xiàn)實(shí)價(jià)值，而剩余價(jià)值是由于商品高于價(jià)值出售產(chǎn)生的，因而，只要商品的出售價(jià)格等于它的成本價(jià)格，也就是等于在它上面消耗的生產(chǎn)資料的價(jià)格加上工資，商品就是按照它的價(jià)值出售的。這種糊涂觀念，被那個(gè)慣于用科學(xué)招牌來招搖撞騙的蒲魯東吹噓為新發(fā)現(xiàn)的社會(huì)主義秘密。把商品價(jià)值歸結(jié)為商品成本價(jià)格，實(shí)際上就是他的人民銀行18的基礎(chǔ)。以前已經(jīng)指出，產(chǎn)品的不同價(jià)值組成部分，以表現(xiàn)在產(chǎn)品本身的各個(gè)相應(yīng)部分上。例如（第1卷第7章第2節(jié)第211/203頁19），假定20磅棉紗的價(jià)值是30先令，剩余價(jià)值，那末這個(gè)剩余價(jià)值就可以表現(xiàn)在產(chǎn)品的其中24先令代表生產(chǎn)資料，1/10D3先令代表勞動(dòng)力，2磅棉紗上。如果這3先令代表2