病理學(xué)常見名詞英文解釋

1、病理學(xué)名詞解釋（beta816）metaplasia :化生，一種分化成熟的細(xì)胞類型被另一種分化成熟的細(xì)胞類型所取代的過 程。granulation tissue :肉芽組織，由大量的新生薄壁毛細(xì)血管及成纖維細(xì)胞構(gòu)成，伴有不 等量的炎細(xì)胞浸潤。肉眼表現(xiàn)呈鮮紅色、顆粒狀、柔軟、濕潤，形似鮮嫩肉芽。tigroid heart:虎斑心，心肌細(xì)胞脂肪變性時呈黃色，與正常心肌的暗紅色相間，形成黃 紅色斑紋。pseudomembranous inflammation :偽模性炎，假模性炎，指黏膜發(fā)生的纖維素性炎， 滲出的纖維素、中性粒細(xì)胞和壞死黏膜組織以及病原菌等可在黏膜表面形成一層灰白色 膜狀物，稱為偽

2、膜。atypia :異型性，指腫瘤在細(xì)胞形態(tài)和組織結(jié)構(gòu)上，與其相應(yīng)的正常細(xì)胞和組織由不同 程度的差異，包括兩個方面，即細(xì)胞一星星和組織結(jié)構(gòu)異型性。heterogeneity :異質(zhì)性，有一個克隆來源的腫瘤細(xì)胞群，在生長過程中，出現(xiàn)侵襲能力、 生增長速度、對生長信號的反應(yīng)、對抗腫瘤藥物的敏感性等等方面均有差異的亞克隆過 程。carcinoma in situ :原位癌，指以異型增生的細(xì)胞在形態(tài)和生物學(xué)特性上與癌細(xì)胞相同， 常累計上皮的全層，但尚未突破基底膜向下浸潤，是一種早期癌。paraneoplastic syndrome :副腫瘤綜合征，不是由原發(fā)腫瘤或轉(zhuǎn)移灶直接引起的，而是 由腫瘤的產(chǎn)物或

3、異常免疫反應(yīng)或其他不明原因造成的一系列臨床綜合征，可表現(xiàn)為內(nèi)分 泌、神經(jīng)、消化、造血、骨關(guān)節(jié)、腎臟及皮膚等系統(tǒng)的異常。carcinoma :癌，起源于上皮組織惡性腫瘤的總稱。sarcoma :肉瘤，起源于間葉組織惡性腫瘤的總稱。differentiation :分化，指腫瘤組織在形態(tài)和功能上與某種正常組織的相似之處，相似的 程度成為腫瘤的分化程度。precancerous disease or precancerous lesion :癌前疾病/癌前病變，是指具有癌變的潛 在可能性的病變或者疾病，癌前病變大多數(shù)不會演變成癌，僅僅是其中部分可能演變成 癌癥。lipofuscin :脂褐素，細(xì)胞自

4、噬溶酶體內(nèi)未被徹底消化的細(xì)胞器碎片殘體。degeneration :變性，細(xì)胞或細(xì)胞間質(zhì)受損傷后，由于代謝障礙，使細(xì)胞內(nèi)或細(xì)胞間質(zhì) 內(nèi)出現(xiàn)一場物質(zhì)或正常物質(zhì)異常蓄積的現(xiàn)象。ballooning degeneration :氣球樣變，細(xì)胞內(nèi)水鈉大量積聚，細(xì)胞明顯腫大，細(xì)胞基質(zhì)高 度疏松呈空泡狀。myocardial fatty infiltration :心肌脂肪浸潤，心外膜增生的脂肪組織沿間質(zhì)伸入心肌細(xì) 胞間。apoptosis :凋亡，活體內(nèi)局部組織中單個細(xì)胞程序性死亡。organization :機(jī)化，新生肉芽組織長入并取代壞死組織、血栓、膿液、異物等的過程。congestion :淤血，

5、局部組織或器官靜脈血液回流受阻，血液淤積于小靜脈和毛細(xì)血管 內(nèi)，導(dǎo)致血量增加，稱靜脈性充血，簡稱淤血。cyanosis :發(fā)紺，由于淤血時微循環(huán)的而動脈血灌注量減少，血液內(nèi)氧合血紅蛋白含量 減少而還原血紅蛋白含量增加，發(fā)生于體表的淤血可見局部皮膚呈紫藍(lán)色。heart failure cell :心衰細(xì)胞，慢性肺淤血時，肺泡腔內(nèi)見大量吞噬含鐵血黃素的巨噬細(xì) 胞，因常在左心衰時發(fā)生，故稱心衰細(xì)胞。thrombosis :血栓形成，在活體的心臟和血管內(nèi)血液發(fā)生凝固或血液中某些油性成分凝 集形成固體質(zhì)塊的過程。brown induration :肺褐色硬化，肺淤血性硬化時質(zhì)地變硬，呈棕褐色。光鏡下肺泡

6、間隔 增厚，纖維化，肺泡腔內(nèi)見大量吞噬含忒學(xué)黃素的心衰細(xì)胞。chemotaxis :趨化作用，指白細(xì)胞沿化學(xué)物質(zhì)濃度梯度，向著化學(xué)刺激物坐定向移動。tuberculous granuloma :結(jié)合肉芽腫，典型的結(jié)核肉芽腫中心常為干酪樣壞死，周圍為 放射狀排列的上皮樣細(xì)胞，并可見朗格漢斯細(xì)巨細(xì)胞摻雜于其中，再向外為大量淋巴細(xì) 胞浸潤，姐姐周圍還可見纖維結(jié)締組織包繞。concentric hypertrophy :向心性肥大，長期慢性高血壓可引起心臟病變，主要變現(xiàn)為左 心室肥大，這是對血壓持續(xù)升高，心臟工作負(fù)荷增加而發(fā)生的代償性肥大。心臟重量中 增加，可達(dá)400g以上。左心室壁肥厚，可達(dá)1.5c

7、m-2.5cm，乳頭肌和肉柱增粗變圓，但 心腔不擴(kuò)張，甚至略縮小，稱向心性肥大。eccentric hypertrophy :離心性肥大，長期慢性高血壓時，由于不斷增大的心肌細(xì)胞于間 質(zhì)毛細(xì)血管供血不相適應(yīng)，肥大心肌細(xì)胞逐漸出現(xiàn)供血不足，心肌收縮力減弱，逐漸出 現(xiàn)心腔擴(kuò)張，稱為離心性肥大。Aschoff body：阿少夫小體，風(fēng)濕小體，由纖維素樣壞死，成團(tuán)的風(fēng)濕細(xì)胞及伴隨的淋 巴細(xì)胞、漿細(xì)胞等共同構(gòu)成。呈球形、橢圓形或梭形，是風(fēng)濕病特征性病變。Pulmonary ramification :肺肉質(zhì)變，屬于大葉性肺炎的并發(fā)癥，主要見于某些患者中性 粒細(xì)胞滲出過少或功能缺陷，其釋放的蛋白酶不足以及

8、時溶解和消除肺泡腔內(nèi)的纖維素 等滲出物，被肉芽組織予以取代而發(fā)生機(jī)化。肉眼觀病變部位肺組織變成褐色肉樣纖維 組織，稱肥肉質(zhì)變。COPD :慢性阻塞性肺病，是一組以肺實質(zhì)和小氣道受損，導(dǎo)致慢性氣道阻塞、呼吸阻力 增加和肺功能不全為共同特征的肺慢性阻塞性疾病的統(tǒng)稱。主要包括慢性支氣管炎、肺 氣腫、支氣管哮喘和支氣管擴(kuò)張癥等疾病。Silicotic nodule :硅結(jié)節(jié)，夕結(jié)節(jié)，由于二氧化硅粉塵在肺內(nèi)蓄積，使大量巨噬細(xì)胞吞噬 硅塵微粒，形成結(jié)節(jié)。早期結(jié)節(jié)為細(xì)胞性，晚期結(jié)節(jié)膠原化形成膠原性結(jié)節(jié)。肉眼硅結(jié) 節(jié)為境界請、直徑2-5mm、呈圓形或橢圓形、灰白色、質(zhì)硬、觸之由沙礫感的結(jié)節(jié)。Linitis p

9、lastica :革囊胃，指胃癌細(xì)胞彌漫性浸潤，導(dǎo)致胃壁普遍增厚，變硬，胃腔變小， 狀如皮革者，成為革囊胃。Piecemeal necrosis :碎片狀壞死，肝小葉周邊部界板肝細(xì)胞的灶性壞死和崩解，使肝界 板收到破壞，常見于慢性肝炎。Pseudolobule :假小葉，肝硬化時，正常肝小葉結(jié)構(gòu)被破壞，有廣泛增生的纖維組織分 割原來的肝小葉并包繞成大小不等的圓形或橢圓形的肝細(xì)胞團(tuán)。假小葉內(nèi)的肝細(xì)胞排列 紊亂，可有變性、壞死及再生的干細(xì)胞。中央靜脈常缺如，偏位或兩個以上。Reed-Sternberg cell : R-S細(xì)胞，是霍奇金淋巴瘤的診斷性細(xì)胞，體積大，胞漿豐富，雙 色或嗜酸性，核大，雙

10、核或多核，核內(nèi)有一個大而嗜酸性的核仁，周圍有一透明暈。Crescents :新月體，急進(jìn)性腎小球腎炎時多數(shù)腎小球球囊內(nèi)有新月體形成。新月體主要 由增生的壁層上皮細(xì)胞和滲出的單核細(xì)胞構(gòu)成，可有中性粒細(xì)胞和淋巴細(xì)胞浸潤。這些 成分附著于球囊壁層，在毛細(xì)血管球外側(cè)形成新月形或環(huán)狀結(jié)構(gòu)。Acute nephritic syndrome :急性腎炎綜合征，起病急，常表現(xiàn)為明顯的血尿、輕至中度 蛋白尿，常有水腫和高血壓。嚴(yán)重者出現(xiàn)氮質(zhì)血癥。引起急性腎炎綜合征的病理類型主 要是急性彌漫性腎小球腎炎。Nephrotic syndrome，腎病綜合征，主要表現(xiàn)為大量蛋白尿，尿中蛋白含量達(dá)到或超過 3.5g/d

11、；明顯水腫；低白蛋白血癥；高脂血癥和脂尿。Flea kidney :蚤咬腎，急性彌漫性增生性腎小球腎炎，患者雙側(cè)腎臟輕到中度腫大，被 摸緊張。腎臟表面充血，有的腎臟表面有散在粟粒大小的出血點，故稱為zaoyaoshen。Large white kidney：大白腎，雙腎腫大，顏色蒼白。見于急進(jìn)性腎小球腎炎、膜增生性 腎小球腎炎、微小病變性腎小球病。Cervical intraepithelial neoplasia, CIN :宮頸上皮內(nèi)瘤變，子宮頸鱗狀上皮被不同程度的 有異型性的細(xì)胞所取代，稱為宮頸上皮內(nèi)瘤變，依據(jù)其病變程度不同分為3級：I級， 異型細(xì)胞局限于上皮層的下1/3 ； II級，異

12、性細(xì)胞累及上皮層的下1/3至2/3 ；增生的異 型細(xì)胞超過全層的三分之二，包括III型非典型增生和原位癌。Cervical carcinoma in situ :子宮頸原位癌，異型增生的細(xì)胞累及子宮頸鱗狀上皮全層， 但病變局限于上皮層內(nèi)，為突破基底膜。原位癌的癌細(xì)胞可由表面沿基底膜通過宮頸腺 口蔓延進(jìn)入子宮頸腺體內(nèi)，取代腺上皮的部分或全部，但仍未突破腺體的基底膜，稱為 原位癌累及腺體。Hydatidiform mole :葡萄胎，又稱水泡狀胎塊，是胎盤絨毛的一種良性病變。因絨毛高 度水腫，形成透明或半透明的薄壁水泡，內(nèi)含清涼液體，有蒂項鏈，形似葡萄而得名。 鏡下以滋養(yǎng)層細(xì)胞增生為其最重要特征。

13、Tubercle/tuberculous granuloma :結(jié)核結(jié)節(jié)，結(jié)核性肉芽腫，是在細(xì)胞免疫的基礎(chǔ)上形 成的，由上皮樣細(xì)胞、朗格漢斯巨細(xì)胞再加上外周局部聚集的淋巴細(xì)胞和是少量反應(yīng)性 增生的成纖維細(xì)胞構(gòu)成，典型者結(jié)節(jié)中央有干酪樣壞死。Lung primary complex：肺i原發(fā)綜合征，原發(fā)性肺結(jié)核時，由肺的原發(fā)病灶、淋巴管炎 和肺門淋巴結(jié)結(jié)核三者組成，X胸片呈啞鈴狀陰影。Tuberculoma :結(jié)核球，為直徑2-5cm，有纖維包裹的孤立的境界分明的干酪樣壞死灶， 多為單個，也可多個，常位于肺上葉。Typhoid cell :傷寒細(xì)胞，傷寒病變時，增生活躍的巨噬細(xì)胞胞漿內(nèi)吞噬有傷寒

14、桿菌、紅 細(xì)胞和細(xì)胞碎片，這種巨噬細(xì)胞稱傷寒細(xì)胞。Typhoid granuloma :傷寒肉芽腫，傷寒細(xì)胞常聚集成團(tuán)，形成小結(jié)節(jié)稱為傷寒肉亞種或 傷寒小結(jié)，是傷寒的特征性病變，具有病理診斷價值。Adaptation :適應(yīng)，細(xì)胞和由其構(gòu)成的組織、器官對于內(nèi)、外環(huán)境之中的持續(xù)性刺激和 各種有害因子而產(chǎn)生的非損傷性應(yīng)答反應(yīng)。Atrophy :萎縮，已發(fā)育正常的細(xì)胞、組織或器官的體積縮小Hypertrophy :肥大，細(xì)胞、組織或器官由于功能增加、合成代謝旺盛，體積增大Hyperplasia :增生，細(xì)胞有絲分裂活躍而致組織或器官內(nèi)細(xì)胞數(shù)目增多的現(xiàn)象。免疫復(fù)合物引起腎小球腎炎的發(fā)病機(jī)理包括原為免疫復(fù)合物形成和循環(huán)免疫復(fù)合物沉 積兩個方面。淋病病理變化的類