常見錯(cuò)別字百例

1、常見錯(cuò)別字百例1.“安裝”不要寫成“按裝”。“安排”不要寫成“按排”。2沒有“安祥”這個(gè)寫法?！鞍苍敗辈荒軐懽鳌鞍蚕椤?。“翔實(shí)”與“詳實(shí)”可通用，提倡用“翔實(shí)”。3“艾滋病”不要寫成“愛滋病”，這雖然是音譯外來(lái)詞，但有其嚴(yán)肅性。4“按部就班”不能寫作“按步就班”。“三部曲”不要寫作“三步曲”。5“報(bào)道”與“報(bào)導(dǎo)”讀音不同，現(xiàn)在一般用“報(bào)道”。6“爆發(fā)”與“暴發(fā)”?！氨l(fā)”指因爆炸而發(fā)生，如“火山爆發(fā)”；“暴發(fā)”多用于山洪、大水、疾病等。另，在用于社會(huì)事物時(shí)，“爆發(fā)”指像爆炸一樣突然發(fā)生，多用于抽象事物，如革命、起義、運(yùn)動(dòng)等，又用于表示力量、情緒等?！氨┌l(fā)”指突然得勢(shì)或發(fā)財(cái)，多含貶義。7“必須”

2、與“必需”?！氨仨殹钡囊馑际且欢ㄒ?，通常用來(lái)修飾其他表示動(dòng)作行為的詞語(yǔ)，如“必須努力學(xué)習(xí)”?！氨匦琛钡囊馑际且欢ǖ糜?，后面多跟表示事物名稱的詞，可以單用，也可構(gòu)成“必需品”等詞。8“辨”與“辯”。與言辭有關(guān)的，一般用“辯”。但“辯誣”也可寫作“辨誣”，“辯白”也可寫作“辨白”，“辯證”是哲學(xué)名詞，作為“辨析考證”時(shí)也可作“辨證”；但在中醫(yī)中用作“辨別癥候”時(shí)不能寫作“辯證”。9“表明”一般指把思想感情顯示出來(lái)；“標(biāo)明”指做出記號(hào)或?qū)懗鑫淖帧?0表示確定數(shù)目的名詞，后面不能加“們”字，如不能說(shuō)“三個(gè)孩子們”；但名詞前的數(shù)量短語(yǔ)是不確定的數(shù)目，可以加“們”字，如可以說(shuō)“全體同志們”“那些孩子們”“

3、諸位先生們”。11“表率”不寫作“表帥”。作動(dòng)詞用的“統(tǒng)率”也可寫作“統(tǒng)帥”，但提倡用“統(tǒng)率”。12“布署”不是一個(gè)詞，它是“部署”的誤寫。13“松弛”的“弛”不要寫作“奔馳”的“馳”。14“倍受”與“備受”?！氨丁敝讣颖?，也指更加、格外的意思，“倍增”是指成倍增長(zhǎng)，如“信心倍增”“倍感親切”“倍思親”?！皞洹笔潜硎就耆?，如“艱苦備嘗”、“關(guān)懷備至”、“備受歡迎”、“備受青睞”。15“練習(xí)簿”不能寫作“練習(xí)薄”?！百~簿”不要寫作“帳薄”。16.“長(zhǎng)年累月”不能寫作“常年累月”。17“彩”與“采”。一般來(lái)說(shuō)，在表形的詞中用“彩”，如“精彩”“剪彩”“彩排”；在表示抽象意義時(shí)用“采”，如“神采”“

4、光采”“興高采烈”。請(qǐng)?zhí)貏e注意：采是8畫，不是7畫。18“訂”和“定”?！坝啞贝蠖嘀附?jīng)過商討而訂下，商討的成分很大，有的不是最后確定，如合同、條約、規(guī)章等用“制訂”。如果是可以確定而且確定了的，用“定”?！爸朴啺l(fā)展規(guī)劃”，這個(gè)規(guī)劃制訂后可以不是確定了的；“制定發(fā)展規(guī)劃”，這個(gè)規(guī)劃制定后是確定了的。“協(xié)定”雖然如同“條約”，但是用“定”。19“度”與“渡”?！岸取笔侵笍囊粋€(gè)點(diǎn)到另一個(gè)點(diǎn)，“渡”是后生的字。在使用中，用于與時(shí)間相關(guān)的意義時(shí)，一般用“度”，如“度過這段時(shí)光”“歡度國(guó)慶”“虛度年華”“度過暑假”；用于與空間相關(guān)的意義時(shí)，用“渡”。如用于有人為因素的意義，用“渡”；沒有人為的因素，則用“

5、度”?！岸蛇^難關(guān)”“過渡時(shí)期”的“渡”有“由此到彼”的引申義，帶有比喻的性質(zhì)，所以用“渡”。“度汛”，沒有人為的因素，所以用“度”。20按1986年重新發(fā)表的簡(jiǎn)化字總表的調(diào)整，“疊”不再作為“迭”的繁體字處理，“重疊”、“疊床架屋”、“峰巒疊翠”的“疊”不能寫作“迭”?！案叱钡稹钡摹暗辈灰獙懽鳌隘B”。21“蜂擁”不能寫作“蜂涌”。22“分”與“份”。由于“身份證”在實(shí)踐中使用頻率較大，現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典按約定俗成的原則，收入了“身份”這個(gè)并不符合字義的詞。但與此同義的“本分”、“緣分”、“成分”等仍用“分”?！澳攴荨?、“月份”用“份”不用“分”?！胺至俊币话悴粚懽鳌胺萘俊薄?3“膚淺”與“浮淺”

6、意義側(cè)重點(diǎn)不一樣，“膚淺”強(qiáng)調(diào)不深入、不深刻，止于表面，多與表示人的認(rèn)識(shí)活動(dòng)的詞語(yǔ)搭配，比“浮淺”常用?！案\”則強(qiáng)調(diào)淺薄、輕浮，重在表示缺乏某種知識(shí)、修養(yǎng)。24“扶養(yǎng)”、“撫養(yǎng)”與“贍養(yǎng)”?！胺鲳B(yǎng)”的對(duì)象既可以是長(zhǎng)輩，也可以是晚輩。“撫養(yǎng)”的對(duì)象多是晚輩。而“贍養(yǎng)”的對(duì)象專指長(zhǎng)輩老人?！百牎睉?yīng)該讀作shn，不能讀成zhn?！百牎辈荒軐懗伞罢啊?。25“復(fù)”與“覆”。原簡(jiǎn)化字總表把“覆”簡(jiǎn)化為“復(fù)”。1986年重新發(fā)表的簡(jiǎn)化字總表恢復(fù)了“覆”的規(guī)范字資格，凡有“遮蓋”、“翻轉(zhuǎn)過來(lái)”意思的詞語(yǔ)都用“覆”，如“覆蓋”、“覆滅”等，不用“復(fù)”。26對(duì)字畫習(xí)慣用“幅”，但對(duì)聯(lián)因?yàn)槌呻p，只能用“副”。用于

7、臉部表情，用“一副笑臉”。表示中藥時(shí)，用“一副藥”，但更常見的用法是“一服藥”。27“伏法”是指罪犯被執(zhí)行死刑，不是指服刑。28“竿”與“桿”?！案汀敝钢窀停M詞匯與竹子原料有關(guān)。“釣竿”已很少用竹子做，但仍沿用“竿”字?！岸挕笔侵改承┲参锏那o，“秸稈”“麥稈”不要寫作“秸桿”“麥桿”。29“岡”與“崗”。“岡”指較低而平的山脊，構(gòu)詞有“山岡”“井岡山”“黃岡”“云岡石窟”。表示崗位、崗哨要用“崗”。但也有的地方土坡、不高的山也用“崗”，如“黃土崗”“鼓樓崗”。30“功夫”與“工夫”。經(jīng)常通用，但是，在表示占用的時(shí)間或空閑時(shí)，習(xí)慣用“工夫”。表示工作、學(xué)習(xí)所花的精力時(shí)間時(shí)，表示本領(lǐng)和造詣等義

8、項(xiàng)時(shí)，習(xí)慣用“功夫”。31“暄”指陽(yáng)光溫暖，“寒暄”是指見面時(shí)說(shuō)冷暖一類的應(yīng)酬話?！昂选辈荒軐懽鳌昂?。32“騖”是指縱橫奔馳，也指追求?！苞F”是指鴨子?！昂酶唑\遠(yuǎn)”“趨之若鶩”中的“騖”“鶩”不是相同的字。33“弘揚(yáng)”是發(fā)揚(yáng)光大的意思。也可以寫作“宏揚(yáng)”，一般提倡用“弘揚(yáng)?！?4“宏大”與“洪大”?！昂榇蟆币话阒嘎曇艉途唧w的情狀很大，如“鐘聲洪大”“水勢(shì)洪大”?！昂甏蟆币话阈稳萑说闹鞠蚧蚴挛锏囊?guī)模巨大。35“候”與“侯”。“侯”字只有兩個(gè)義項(xiàng)：（1）姓；（2）古代貴族的一種爵位，如“諸侯”“封侯”。除此之外一般都用“候”。36“筆畫”與“筆劃”。用于文字、一筆等義項(xiàng)時(shí)，可以通用，但習(xí)慣上

9、用“筆畫”。凡是指用手、腳或物做出某種動(dòng)作時(shí)，一般用“畫”字，如“畫十字”“指天畫地”“指手畫腳”。37“化妝”與“化裝”?！盎瘖y”一般指用脂粉等使容貌美麗，也有“美化”的比喻義?！盎b”一般指演員為扮演角色而加以修飾。38“會(huì)合”與“匯合”。兩個(gè)詞都表示聚集，但“會(huì)合”含有一些相會(huì)、見面的意思，如“兩軍會(huì)合”。“匯合”沒有相會(huì)、見面的意思，而且多用于水流聚集或類似的喻義。39“戛然而止”不要寫作“嘎然而止”。40“竣工”不要寫作“峻工”。41“一年之計(jì)在于春”不要寫作“一年之季在于春”。42“簡(jiǎn)樸”與“儉樸”。“儉樸”只指生活方面。“簡(jiǎn)樸”除了指生活方面外，還指語(yǔ)言、文筆。43“接合”與“結(jié)

10、合”?！敖雍稀彼玫膶?duì)象比較具體，如“城鄉(xiāng)接合部”；“結(jié)合”比較抽象，如“理論結(jié)合實(shí)際”?！敖雍稀钡母鞑糠只旧线€是各自獨(dú)立的，只是相接觸的部分連在一起，“結(jié)合”的各部分合成整體，是相互融合的。44“決不”與“絕不”?！皼Q不”含有決心、決定的意思；“絕不”則含有“絕對(duì)”的意思。45“即”與“既”?！凹础敝浮翱拷钡囊馑迹纭翱赏豢杉础?；也有“就”的意思，如“一觸即跳”；“即使”的“即”有假設(shè)的意思?！凹取敝敢呀?jīng)達(dá)到、已經(jīng)過去。46“記”與“紀(jì)”。“紀(jì)實(shí)”是指記錄事實(shí)，也指記錄真實(shí)情況的文字（多用于標(biāo)題），一般不寫作“記實(shí)”?！凹o(jì)行”不寫作“記行”。“紀(jì)念”“紀(jì)要”也可寫作“記念”“記要”，

11、但一般提倡寫作“紀(jì)念”“紀(jì)要”?！坝涗洝薄凹o(jì)錄片”也可寫作“紀(jì)錄”“記錄片”，但“記錄”“紀(jì)錄片”是提倡的寫法。47“家具”不能寫成“家俱”或“傢俱”。48“請(qǐng)柬”的“柬”不寫作“簡(jiǎn)”。49“精簡(jiǎn)”一般不寫作“精減”。50.“橘子”不寫作“桔子”，“秸稈”不能寫作“桔桿”。51“厲害”與“利害”。“利害”主要指利益、損害等意思，不要把“這個(gè)人很厲害”寫成“利害”。52.“再接再厲”的“厲”不要寫作“勵(lì)”。“變本加厲”的“厲”不要寫作“利”。53“倆”是“兩”、“個(gè)”兩字的合音詞，“倆”字后面不能再接“個(gè)”或其他量詞。54“連”和“聯(lián)”?！斑B”側(cè)重相接，“聯(lián)”側(cè)重相合。“連日”、“連續(xù)”、“連接

12、”、“牽連”的“連”不能寫作“聯(lián)”；“聯(lián)合”、“聯(lián)邦”、“聯(lián)歡”、“對(duì)聯(lián)”、“蟬聯(lián)”“聯(lián)網(wǎng)”“三聯(lián)單”的“聯(lián)”不能寫作“連”。55“瞭望”不能寫作“了望”。56“零”和“另”?！傲慵?、“零售”、“零散”、“零碎”“零擔(dān)”的“零”不要簡(jiǎn)化寫成“另”。57“啰”與“羅”。按國(guó)家語(yǔ)委1986年重新發(fā)表簡(jiǎn)化字總表的說(shuō)明，“啰嗦”的“啰”不要簡(jiǎn)化寫成“羅”。58“練”與“煉”?！熬殹弊峙c絲有關(guān)，如“簡(jiǎn)練”“洗練”是指文字像白綢子一樣干凈、沒有雜物?！盁挕迸c火、加熱有關(guān)，如“修煉”原來(lái)與煉丹有關(guān)?！熬氉帧笔蔷毩?xí)寫字的意思，“煉字”是指用心思琢磨用字?！熬殹敝肝淖趾?jiǎn)潔，“精煉”有精心提煉的意思?！绑w育鍛

13、煉”不能寫作“練”。59“瀾”與“斕”?！安憽辈荒軐懽鳌安〝獭?。“斑斕”不能寫作“斑瀾”。60.“貿(mào)然行事”不能寫作“冒然行事”。61“哈密瓜”是因“哈密”地名而得名，不要因?yàn)樗缑垡粯犹鸲`寫作“哈蜜瓜”。62成語(yǔ)“明日黃花”出自蘇軾重陽(yáng)節(jié)寫的詩(shī)“相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁”，說(shuō)菊花明天就要過節(jié)令了，要珍惜今天的相逢。這里的“明日”是相對(duì)寫詩(shī)的“今日”而言。后來(lái)，“明日黃花”所指范圍擴(kuò)大，用它來(lái)比喻過時(shí)的事物?！白蛉拯S花”是杜撰的短語(yǔ)，不能使用。63郵政用品的“明信片”，不要寫作“名信片”。人與人互相介紹用的“名片”，不要寫作“明片”。“明星”不要寫作“名星”。64“哪里有困難就去哪里

14、”中的“哪”不要寫作“那”。65“您”字后面，不能加“們”字，但可以加上數(shù)量詞，如“您二位”“您三位”。66“年輕力壯”不要用“青”；“年輕人”不要用“青”，“青年人”則要用“青”，而不要用“輕”。67“偶爾”不能寫作“偶而”。68“砂”和“沙”意思相同，但在“砂布”“砂紙”“砂輪”“砂巖”等詞中，通常寫成“砂”，而不能寫成“沙”。69面向公眾說(shuō)明某項(xiàng)事情的文字，應(yīng)該用“啟事”，如“招領(lǐng)啟事”，不能用“啟示”。70“起用”與“啟用”。“起用”多用于與人有關(guān)，如“起用一代新人”；“啟用”一般用于與物有關(guān)，如“新船閘啟用”。71“權(quán)力”與“權(quán)利”。“權(quán)力”是指地位和職責(zé)帶來(lái)的控制力量；“權(quán)利”有與

15、“義務(wù)”相對(duì)的意義，如“著作權(quán)”“選舉權(quán)”。72“氣”與“汽”。凡與自然狀態(tài)下的各種氣體有關(guān)的詞語(yǔ)，一般用“氣”。凡與非自然狀態(tài)下的各種氣體有關(guān)的詞語(yǔ)，一般用“汽”。液體變成氣體叫“汽化”，不能寫作“氣化”?！皻饣笔侵嗅t(yī)學(xué)的專門術(shù)語(yǔ)，指人體三焦之氣的運(yùn)行變化?！罢羝敝杆魵猓罢魵狻敝傅氖且后w或固體因蒸發(fā)、沸騰或升華而變成的氣體，如“水蒸氣”?！芭瘹狻敝赴颜羝驘崴ㄟ^管道輸送到建筑物內(nèi)的散熱器中，散出熱氣，使室溫增高。“汽暖”則是指上述供暖方式。把煤氣壓縮成液體，稱“液化氣”；“汽水”“汽酒”卻用“汽”。這幾種情形，不很合字的本義，但因?yàn)槿藗兪褂弥屑s定俗成而定型。73“鄉(xiāng)土情結(jié)”“文學(xué)情

16、結(jié)”的“情結(jié)”不要寫作“情節(jié)”?！扒榻Y(jié)”是指內(nèi)心的情感糾葛，一般用在人身上；“情節(jié)”是指故事的發(fā)生、演變和經(jīng)過，一般用于事情。74“宣泄”不能寫作“渲泄”?！颁秩尽辈荒軐懽鳌靶尽薄?5“熔”、“融”和“溶”。“熔”指固體受熱變成液體，“融”特指冰雪等受熱變成液體，“溶”是指物質(zhì)在液體里化開。76“擅長(zhǎng)”不要寫作“善長(zhǎng)”。77“生”與“身”?！敖K生”多指事業(yè)，如“終生當(dāng)醫(yī)生”；“終身”多指切身的事，如“終身受益”?！坝H生”指有生育關(guān)系的，如“親生子女”；“親身”指自己，如“親身經(jīng)歷”?！俺錾敝干聛?lái)，如“出生于1955年”；“出身”指?jìng)€(gè)人早期的經(jīng)歷和身份，如“出身農(nóng)民家庭”。78“事跡”不能

17、誤寫作“事績(jī)”，沒有“事績(jī)”這個(gè)詞。79“首當(dāng)其沖”不是指“首要位置”“領(lǐng)頭作用”等意思，而是指最先受到攻擊或遭遇災(zāi)難，如：“洪水襲來(lái)，這個(gè)村首當(dāng)其沖”是正確的，“在文化建設(shè)方面，北京首當(dāng)其沖”這種寫法是錯(cuò)誤的。80“蒜薹”、“菜薹”、“蔞蒿薹”，不要寫作“蒜苔”、“菜苔”、“蔞蒿苔”。“苔”是指長(zhǎng)在潮濕地方的一種隱花植物?！稗贰弊譀]有簡(jiǎn)化，“苔”字不是它的簡(jiǎn)化字。81“樹立”與“豎立”?！皹淞ⅰ笔墙⒌囊馑?，多指抽象的東西，如“樹立榜樣”?！柏Q立”多指具體的東西，如“豎立著紀(jì)念碑”。82“誦讀”不能寫作“頌讀”。83“趟水過河”的“趟”，不要寫作“蹚”。84“通信”與“通訊”。不論采用何種手

18、段傳遞信息，都叫“通信”。而“通訊”的意思，一是指利用電碼傳遞消息，如“通訊社”“通訊網(wǎng)”；二是指一種新聞體裁?！巴ㄓ崋T”指報(bào)刊、電臺(tái)等約請(qǐng)為其經(jīng)常寫作新聞報(bào)道的非專業(yè)人員；“通信員”指部隊(duì)、機(jī)關(guān)中傳送公文信件的人員。85“惟妙惟肖”這個(gè)成語(yǔ)也有人寫作“唯妙唯肖”“維妙維肖”。作為語(yǔ)氣助詞，“維”“惟”“唯”本可通用，但這個(gè)成語(yǔ)規(guī)范的寫法是“惟妙惟肖”。86沒有“無(wú)所是從”這個(gè)成語(yǔ)，“無(wú)所適從”不能寫作“無(wú)所是從”。87“像”和“象”。據(jù)國(guó)家語(yǔ)委1986年重新發(fā)表簡(jiǎn)化字總表的說(shuō)明，“像”不再作為“象”的繁體字處理，現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典據(jù)此規(guī)定：“象一樣”，現(xiàn)在應(yīng)寫作“像一樣”?！跋瘛敝赣媚７?、比照等方

19、法制成的人或物的形象，如“畫像”、“錄像”、“偶像”、“人像”、“神像”、“塑像”、“圖像”、“肖像”、“繡像”、“遺像”、“影像”、“攝像”等，都是人工做成的；“象”指自然界、人或物的形態(tài)、樣子，如“表象”、“脈象”、“氣象”、“景象”、“天象”等，都是自然表現(xiàn)出來(lái)的?！跋瘛?、“象”、“相”。這方面的用字，由于歷史形成的原因，比較亂。“照相機(jī)”用“相”；照出的東西用“像片”。“攝像機(jī)”、“錄像機(jī)”用“像”?！凹傧蟆薄罢嫦唷彼玫淖志煌?8“笑瞇瞇”不能寫作“笑咪咪”。89“泄”與“瀉”?！靶埂笔侵笟怏w或液體從封閉的物體中流出，有漏出的意思，如“泄漏”、“泄洪”；也引申為透露、抒發(fā)的意思。

20、“瀉”是指大量液體急速流動(dòng)，也指情感等連續(xù)、強(qiáng)烈地表達(dá)。90“蕭瑟”、“蕭條”不應(yīng)寫作“肖瑟”、“肖條”?！笆挕弊鳛樾帐?，也不能寫作“肖”。91“斜”和“邪”?！靶薄敝阜轿徊徽?，“邪”多指行為、品德不正。92“學(xué)歷”與“學(xué)力”。“學(xué)歷”一般指（在校）學(xué)習(xí)的經(jīng)歷；“學(xué)力”一般指學(xué)習(xí)所達(dá)到的程度。93“形”與“型”?！靶巍钡谋玖x指形體、形象，也可指形狀、樣子、實(shí)體，還可指表現(xiàn)、顯露，如“形影不離”、“字形”、“地形”、“圖形”、“圓形”、“雛形”、“喜形于色”等?！靶汀钡谋玖x是指鑄造器物的模子，引申出式樣、類型、楷模、法式的意思，如“新型”、“型號(hào)”。“原形”是指原來(lái)的形狀，引申為本來(lái)的面目，如“原形畢露”?！霸汀碧刂肝乃囎髌分兴茉烊宋镄蜗笏罁?jù)的現(xiàn)實(shí)生活中的人。94“夜宵”、“元宵”不要寫作“夜霄”、“元霄”。95“螢”一般用于“螢火蟲”?！盁善痢?、“熒光”不要寫作“螢屏”、“螢光”。96“一起”與“一齊”。作為副詞用時(shí)，“一起”側(cè)重于表示空間上的“一同”“一塊兒”，如“一起去吃飯”；“