關(guān)鍵大使在剛果布恩古瓦比大學孔子學院揭牌儀式上的演講

1、關(guān)鍵大使在剛果（布）恩古瓦比大學孔子學院揭牌儀式上的演講尊敬的阿伯納部長閣下，尊敬的恩古瓦比大學校長莫依古阿先生，尊敬的濟南大學黨委書記范躍進先生，女士們，先生們：很高興在這樣一個陽光燦爛的日子里，和你們相聚美麗的校園，在這中剛友誼的結(jié)晶 恩古瓦比大學圖書館與各位嘉賓共襄盛舉，見證這場意義非凡的儀式。今天是2012 年 6 月 15 日，一個值得紀念的日子。我能感到，空氣中彌漫著喜悅與歡 欣。因為今天，在各方人士的翹首盼望下，一個健康漂亮的嬰兒呱呱墜地恩古瓦比大學 孔子學院揭牌儀式正式舉行。這是潮流所向，眾望所歸，更是中國國家漢辦、剛高教部、恩 古瓦比大學及其兄弟院校濟南大學、中國駐剛使館等部

2、門積極溝通、多方努力的結(jié)果。在此， 我想衷心對各位道一聲：祝賀！也許在座有朋友對“孔子”的了解僅限于其享譽全球的聲名，在此我愿向諸位做進一步的 介紹?？鬃?，中國古代最偉大的哲學家、思想家、教育家，被中國歷代統(tǒng)治者尊為“至圣”， 其思想對中國和朝鮮半島、日本、越南等地區(qū)有深遠的影響。記錄孔子及其弟子言行的著作 論語集中體現(xiàn)了孔子的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則，其中許多言論至今 仍被世人視為至理。古人云，“半部論語治天下”，足可見孔子在華夏兒女心目中的特殊地位。 巧合的是，此番來訪并與恩古瓦比大學合作建院的濟南大學，正是來自孔子的故鄉(xiāng)山東 ?。∠嘈旁谑ト酥蟮呐ο?，孔子定能以最本真的形

3、象出現(xiàn)，將正宗中華文化原汁原味地 傳播給剛果朋友。孔子學院是中外合作建立的非營利性教育機構(gòu)，致力于適應世界各國家及地區(qū)人民對漢 語學習的需要，促進世界多元文化發(fā)展。其所提供的服務包括：開展?jié)h語教學，培訓漢語教 師，提供漢語教學資源，開展?jié)h語考試和漢語教師資格認證，提供中國教育、文化等信息咨 詢，開展中外語言文化交流活動等。全球首家孔子學院于2004年 11月在韓國首爾成立。 據(jù)統(tǒng)計，各國孔子學院注冊學員目前已達50 萬人，課程包括漢語及書法、武術(shù)、中醫(yī)藥等 傳播中國文化的科目。截至2012 年 1 月，全世界已有105個國家建立了358 所孔子學院 （其中非洲28 所，分布在18 個國家）和5

4、00 個孔子課堂，成為推廣漢語教學、傳播中國 文化及漢學的全球品牌和平臺。相比歐洲的一些文化交流與傳播機構(gòu),孔子學院還很年輕,要 走的路還很長，需要在探索中不斷前行。女士們，先生們，中剛友誼源遠流長，隨著兩國關(guān)系不斷發(fā)展，經(jīng)貿(mào)合作日益活躍，我 高興地看到，在剛果（布）的廣大青年中，掀起了一股學習中文的熱潮。在這樣良好的背景 下，我們更要思考怎樣處理好全球通行的孔子學院建院模式與剛果（布）國情的關(guān)系，也就 是說，怎樣將孔院地方化、本土化，更好地融入當?shù)厣鐣?，為渴望學習漢語、了解中國文化 的朋友們無論是潛心學習的大學生、駐剛中資機構(gòu)中的本地員工、想去中國走一走看一 看的游客，還是尋求更多合作機會的

5、經(jīng)商者打開便捷而富有實效的求知之窗?？鬃佑芯?名言：“和而不同”。舉個例子，據(jù)我所知，剛果（布）共有大小部族56 個，剛果族和太凱（Teke）、馬科科（Makoko）、姆博希（Mbochi）、桑加（Sanga）等少數(shù)民族和睦相處， 法語和林加拉語（Lingala）、基圖巴語（Kituba）等土語自然共存，這便暗合了“和而不同” 的思想精髓。在進行文化交流時，我們既要積極傳承與發(fā)揚本國、本民族的文化，也應充分 尊重民族、地域文化間的差異。“和”是中國文化傳統(tǒng)的基本精神，也是中華民族不懈追求的 理想境界。在建院過程中，希望雙方院校以和為貴，因材施教這是孔子的又一理念 通過真誠的溝通與探討，結(jié)合當?shù)?/p>

6、辦學需求及學員特點，將孔子學院建成具有剛果特色、弘 揚中華文化的和諧園地。來賓朋友們，國之交在于民相親，而人文交流，恰恰是溝通兩國人民心靈的橋梁。中國 有泱泱五千年的歷史和絢爛多姿的文化，中華文化是世界上唯一未曾中斷的古老文明。非洲 是人類的起源地，是世界文明的搖籃。其中剛果（布）作為撒哈拉以南非洲文化教育水平較 高的國家，兒童入學率達到 84%，掃盲率更是高達 85%，你們有充分理由為此自豪。在當 今這樣的消費時代，文化不應該淪為靈魂的附屬品，而更應該成為指南針。據(jù)我所知，剛果 （布）的文化政策是發(fā)展民族文化、提倡大眾文化，抱著開放的心態(tài)借鑒外國文化。位于非 洲中西部的剛果（布）與中國之間橫

7、亙著千山萬水，但地理上的阻隔并不妨礙兩國人民在感 情上的親近，而文化的交流則是培養(yǎng)這種親近感的最好途徑之一。作為讓剛果人民了解中國的窗口，中國駐剛大使館也始終不遺余力地推動中剛文化交流。少林寺武術(shù)團訪演、使館開放日、中國新聞周、“歡樂春節(jié)”活動、旅華畫家主題畫展 每一場文化活動，都在當?shù)厥盏搅藷崃曳错?。但是我們做得還不夠多當看見可愛的剛果 孩子帶著好奇而羞怯的眼神，爭相和來剛訪演的中國演員握手時，我們心中除了感動，還有 感慨。也許今天的中國對大部分剛果朋友來說，仍然是一個遙遠而神秘的國度，還有太多的 秘密沒有被揭開，甚至還會存在一些善意的誤解。所以，我誠懇地邀請你們走近中國，了解 中國。希望稍后揭幕的，不僅僅是孔子學院的銅牌，還有東方古國的神秘面紗。希望以恩古 瓦比大學孔子學院為平臺，將中剛文化交流推向新的臺階！說到這里，我不禁想起哲學家