英文慰問信標(biāo)題

1、下面是寫慰問信需要注意的幾點：范文：慰問.信(notesofsympathyonillnes)s,inj親友生了病或受了傷，或由于火災(zāi)、水災(zāi)、被盜等不幸事件蒙受了損失，就應(yīng)該寫封信表示慰問。慰問信要寫的真誠，要注意措辭。寫慰問信時，一定要圍繞一個中心，那就是使收信人從中得到安慰和鼓舞。慰1問.病人(tothosewhoareill)譯文親愛的科賓夫人：聽說您病了，我非常難過。您一定要盡快地恢復(fù)健康，因為鄰居們都很想念您，大家都希望您早日出院歸來。伯克先生和我共祝您很快康復(fù)。您真摯的瑪*伯克2年060月56日慰問受傷的人()寫給受傷的人的慰問信要盡量簡短、中肯。信中不必查問事故是怎么發(fā)生的，是誰

2、的過錯，或有無見證人；而應(yīng)表達(dá)你聽到友人受傷后的難過心情，以及希望他不久就能痊愈等等。換言之，你關(guān)心的不是事故的前前后后，而應(yīng)該是受傷者的身體和恢復(fù)情況。譯文親愛的湯姆：知道您受到意外傷害時，我簡直難以形容我心中是多么難過。您的家人告訴我，您恢復(fù)得很好，再有十天左右的時間就可以出院了。聽到這一情況后，我心中感到很寬慰。在一兩天內(nèi)，您會收到瑪格麗特和我寄給您的一小包東西，我希望您喜歡它，并希望它能幫助您更愉快地消遣時光。衷心祝愿您盡快地恢復(fù)健康！您真誠的鮑勃2年060月516日慰問4蒙.受物質(zhì)損失的人（tothosewhohavesuffere人們在蒙受損失時，總希望能得到朋友的安慰。這種慰問信

3、一般都比較簡短，只表示關(guān)心和同情。譯文親愛的湯普森先生：聽說火災(zāi)毀了您漂亮的住宅，我難過極了。我知道您和夫人是非常喜愛那座房子的。特立即向您們表示慰問。向您們致以最誠摯的同情。您誠摯的，史密斯2年060月525日安慰友人考試落榜（）譯文親愛的比爾：我在劉易斯先生那里獲悉你入學(xué)考試落榜，深感惋惜。這意味著你要等待明年再考了。我很能理解你目前的心境。但你仍有很多機(jī)會，所以希望你別太往心里去，做好下次考試的準(zhǔn)備。我深信你明年一定能獲得成功。你的伊麗莎白2年060月529日英文6.慰問信的寫作格式，英文慰問信范文慰問信(notesofsympathyonillnes)s,inju親友生了病或受了傷，或

4、由于火災(zāi)、水災(zāi)、被盜等不幸事件蒙受了損失，就應(yīng)該寫封信表示慰問。慰問信要寫的真誠，要注意措辭。寫慰問信時，一定要圍繞一個中心，那就是使收信人從中得到安慰和鼓舞。慰7問信.，唁電等問候信函祝賀升職范例dearmr.g篇二：高譯教育北京郵電大學(xué)英語翻碩應(yīng)用文寫作之慰問信高譯教育-北京郵電大學(xué)英語翻碩-應(yīng)用文寫作之慰問信一、概念解說：慰問信是表示向?qū)Ψ疥P(guān)懷、慰問的信函。它是有機(jī)關(guān)或者個人，以組織或個人的名義在他人處于特殊的情況下(如戰(zhàn)爭、自然災(zāi)害、事故)，或在節(jié)假日，向?qū)Ψ奖硎締柡?、關(guān)心的應(yīng)用文。慰問信包括兩種：一種是表示同情安慰；另一種是在節(jié)日表示問候。信應(yīng)寫的態(tài)度誠懇、真切。二、格式內(nèi)容：、標(biāo)題

5、?？蓪懗伞拔繂栃拧被蛘摺爸碌奈繂栃拧?。、稱2謂。稱謂應(yīng)表示尊敬。、慰3問的原因?？蓪懯录那闆r，或介紹他人的事跡等。、慰4問。、署5名和署時。三、范例參考范例一表示同情安慰的慰問信江澤民主席昨晨致電布什總統(tǒng)哀悼墜機(jī)遇難者新華社北京11月13日電中國國家主席江澤民13日就美國一架客機(jī)在紐約失事致電美國總統(tǒng)布什。對遇難者表示哀悼。電文如下：美利堅合眾國華盛頓白宮喬治沃克布什總統(tǒng)閣下：總統(tǒng)先生：我昨晚與你通電話后不久，便驚悉，美國一架客機(jī)在紐約失事，造成重大人員傷亡和財產(chǎn)損失。我對此深感悲痛。我謹(jǐn)代表中國政府和人民，向你并通過你，向美國政府和人民表示深切慰問，對遇難者表示哀悼。中華人民共和國主席江澤

6、民表示哀悼。中華人民共和國主席江澤民一年十一月十三日晨于北京范例二節(jié)日問候信春節(jié)慰問信尊敬的家長：在我國人民的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)即將來臨之際，我們?nèi)B官兵向辛勤工作在各行各業(yè)的家長同志們表示親切的慰問并致以崇高的敬意。過去的一年，我們在以江澤民同志為核心的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，我國社會主義事業(yè)蓮勃發(fā)展，經(jīng)濟(jì)建設(shè)成就輝煌。軍隊建設(shè)在鄧小平同志新時期軍隊建設(shè)思想的指導(dǎo)下，按照江澤民同志“五句話”的要求得到全面加強(qiáng)，軍隊的革命化、現(xiàn)代化、正規(guī)化建設(shè)水平不斷提高。我們連隊，在上級機(jī)關(guān)和各級首長的領(lǐng)導(dǎo)幫助下，圓滿完成了各項工作任務(wù)，連隊建設(shè)又邁上了新的臺階。被軍、師、團(tuán)評為軍事訓(xùn)練先進(jìn)單位；連隊黨支部也被師、團(tuán)評為先

7、進(jìn)黨支部。這些成績的取得與您的兒子一一和全連官兵的共同努力是分不開的，他們?yōu)檫B隊建設(shè)跨入先進(jìn)行列作出了積極的貢獻(xiàn)。當(dāng)然，這些成績中，也句含著每位家長同志的支持和貢獻(xiàn)。為此，我們再一次向尊敬的家長同志們表示誠摯的感謝。同時，也希望家長同志們繼續(xù)支持、關(guān)心我們連隊的建設(shè)，為把您的兒子培養(yǎng)成“軍地兩用人才”共同努力。最后，祝家長同志們身體健康，家庭和睦，春節(jié)愉快。部和隊和步兵第七連黨支部年和月和日篇三：英文慰問信地震英文慰問信范文地5震慰問信慰問信中國四川汶川大地震災(zāi)害嚴(yán)重，已造成50多0萬人無家可歸。請你代表我校寫一封慰問信向災(zāi)區(qū)人民表示關(guān)懷和慰問。簡1要.描述災(zāi)區(qū)的情況2.對災(zāi)區(qū)人民表示關(guān)懷和慰

8、問3.表達(dá)災(zāi)后重建家園的信心dearvictims,以下為查爾斯王子的來信原文及譯文：原文：譯文：我最近非常惦念中國人民，在過去的兩周當(dāng)中，我密切地關(guān)注著這場發(fā)生在四川的可恨的地震帶來的破壞及影響。在此期間，最令人印象深刻的是中國政府和人民的人道主義的行動，為這些受到災(zāi)難的人民帶來了高速及有效的援助。我感到特別欣慰的是，旨在幫助這些在災(zāi)難中喪失雙親的孩子們的汶川大地震孤兒救助專項基金已經(jīng)得到成立。我同時也想借這次機(jī)會，向這次災(zāi)難后的中國人民致以我最深切的同情，并向失去親人的人們致以我發(fā)自內(nèi)心深處的慰問。我的王子基金比過去更緊密地在和中國合作，包括從某種程度上幫助保護(hù)中國豐富及多樣化的文化遺產(chǎn)，

9、我們將非常樂意來進(jìn)一步發(fā)展這些合作，特別是王子基金中環(huán)境重建的項目，來參與四川省的災(zāi)后重建工作。查爾斯威爾士親王經(jīng)1濟(jì)的快速發(fā)展therapiddevelopmentofecon人2民生活水平的顯著提高/穩(wěn)步增長trhemarkiambplreovesmtenagtdr/yoofpeosplleivingstandard面4臨新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)befacedwithnewopportuni社6會發(fā)展的必然結(jié)果theinevitableresultofso引7起了廣泛的公眾關(guān)注arousewidepublicconcern1有爭0議.性的問題acontroversialissue一1些2人而另外一些

10、人somepewohplileeothers1就我3而.言/就個人而言asfarasiamconcerned,發(fā)1揮7著日益重要的作用playanincreasinglyimpo2學(xué)習(xí)8知識和技能acquireknowledgeandskills2經(jīng)濟(jì)9/心理負(fù)擔(dān)financialburden/psychologi3考慮0到諸多因素takemanyfactorsintoaccou3從另1一.個角度fromanotherperspective為3社4會做貢獻(xiàn)makecontributionstothesoc打3下5堅實的基礎(chǔ)layasolidfoundationfor5眼前8利益immediat

11、einterest/short-term5長遠(yuǎn)9利益.interestinthelongrun60有其自身的優(yōu)缺點hasitsmeriatnsdemeriatdsv/antandisadvantages揚(yáng)6長1避短expltotihtfeulolnesfavorcaobnldeitainaodvnosuindfavoones把7時2間和精力放在上focustimeandenergyon擴(kuò)7大3知識面expandsosnceopeofknowledge7緩解8壓力/減輕負(fù)擔(dān)relievestress/burden8提供4就業(yè)機(jī)會offerjobopportunities8承受9更大的工作壓力sufferfromheavierworkp9主要4理.由列舉如下themainreasonsarelisted適9應(yīng)2社會發(fā)展adaptoneselftothedevelopm有的1大）學(xué)畢業(yè)生選擇工作時主要看重高工資，而有的則認(rèn)為良好的職業(yè)發(fā)展空間才是更重要的闡述2他）們各自的考慮表3明你）的看法行文思路本題屬于提綱式文字命題。提綱第1點指出兩種不同的選擇，提綱第2點要求分別闡述這兩種選擇各自的理由，提綱第3點要求表明“我”的看法，由此可判斷本文應(yīng)為對比選擇型