關(guān)于包裝的外貿(mào)函電(范文二則)

1、對于包裝的外貿(mào)函電(范文二則)對于包裝的外貿(mào)函電(范文二則)3/3對于包裝的外貿(mào)函電(范文二則)一：DearTom,Recently,mycompanyandyourcompanypurchasedanumberofstainlesssteelscrewsets.Incartonsandcartons,itisshippedbyseatoManila,Philippines,asagreedinthecontract.Butafterthearrivalofthegoods,afterourcompanyinspectionfoundthatsomeofthegoodsoftheouterpa

2、ckagingdamageisserious,manycartonsinthescrewkitscatteredaround.Aftermycompanysprofessionalcertification,thegoodsdamageisnothardenoughcartonsandinthetransportprocesscausedbymoisture.Inordertoavoidsubsequentordersagaincashingoutthegoods,resultinginlosses,ourcompanyhopesthatyourcompanychangesthepackagi

3、ng.Hopethatyourcompanysgoodspackagingallusewoodenboxes,theinnerpackagingcancontinuetousetheoriginalcartoncanonlybepacked500gperbox,every50boxesof1woodenbox.Enclosedisapictureofthepackagingdesignedbyourcompany.Pleaseconfirmtheabovemethodandinformuswhetherthenewmethodwillleadtopriceincreases.Faithful,

4、Jason親愛的Tom，近期我企業(yè)與貴企業(yè)采買了一批不銹鋼螺絲套件。依據(jù)合同商定以紙盒和紙箱包裝,經(jīng)過海運(yùn)運(yùn)至菲律賓馬尼拉。但貨物抵達(dá)后,經(jīng)我企業(yè)驗(yàn)貨發(fā)現(xiàn),部分貨物的外包裝破壞嚴(yán)重,很多紙箱內(nèi)的螺絲套件四周散落。經(jīng)過我企業(yè)專業(yè)人員認(rèn)證，以為貨物破壞是紙箱硬度不夠且在運(yùn)輸過程中受潮所致。1/3為防范后續(xù)的訂單再次岀現(xiàn)貨物摜壞、造成損失,我企業(yè)希望貴企業(yè)改正包裝。希望貴企業(yè)的貨物的外包裝所有改用木箱,內(nèi)包裝能夠連續(xù)采納本來的紙盒每盒只好裝500g,每50盒裝1木箱。隨郵件附上我司設(shè)計(jì)的包裝圖片。煩請確認(rèn)上述方法，并見告新方法會否引致價(jià)錢上升。忠實(shí)的，Jason二：DearRobertTeresi,

5、Thankyouforyourletter.Yourcompanysrequirementsfortheuseofnewpackaging,accordingtoourprofessionaladvice,aretoocumbersomeforeachshavertobeindividuallypackagedwithagiftbox.Asyouknow,allourcustomersareverysatisfiedwithourpackaging.Accordingtothecontract,ourcompanydoesnotacceptthegiftboxpackagingrequired

6、byyourcompany,butusesstandardpackaginginstead.Accordingtoourcompanyhasbeendiscussing,thesolutionis:yourcompanyinsistsontheuseofnewpackaging,thenwecanalsoswitchtotheuseofnewpackaging,buttheresultingcostswillbebornebyyourcompany.Pleaseconfirmtheabovemethodandlookforwardtohearingfromyou.Faithful,Lee親愛的RobertTeresi，感謝您來信。貴企業(yè)對于使用新包裝的要求，依據(jù)我方專業(yè)人員的建議是，每套剃須刀獨(dú)立包裝且附加禮盒的方法過于繁瑣。如你所知，我們所有的客戶都對我們的包裝很滿意。依據(jù)合同，我們企業(yè)不接受貴企業(yè)要求的禮盒包