《曹瑋》中考文言文閱讀試題2篇（含答案與翻譯）

1、曹瑋中考文言文閱讀試題（含答案與翻譯）瑋知秦州。西蕃犯塞，候騎報虜將至，瑋方飲啖自假設(shè)。頃之，報虜去城數(shù)里，乃起 貫戴，以帛纏身，令數(shù)人引之，身停不動。上馬出城，望見虜陣有僧奔馬徑往來于陣前檢 *校，瑋問左右日：“彼布陣乃用僧耶？ ”對日：“不然，此虜之貴人也?！艾|問軍中誰善射 者，眾言李超。瑋即呼超指示之，日：“汝能取彼否？ ”對日：“愿得五十騎，可以取之?！?瑋以百騎與之，敕日：“不獲而返，當(dāng)死?！彼爝M至虜陣前，騎左右開，超射之，一發(fā)而斃。 于是，虜鳴笳而遁?，|以大軍征之，虜眾大敗，出塞窮追，俘斬萬計，改邊鑿濠。西邊由是 懾服，至今不敢犯塞，每言及瑋，那么加手于額，呼之為父云。瑋在秦州，有

2、士卒十余人，叛赴虜中。軍吏來告，瑋方與客弈棋，不應(yīng)。軍吏亟言 之，瑋怒，叱之日：“吾固遣之去，汝再三顯言耶？ ”虜聞之,亟歸告其將，盡殺之。（選自宋司馬光流水記聞，有刪改）【注釋】瑋：曹瑋，北宋名將。虜：指西蕃軍。貫戴：穿戴。父：古代對男子 的美稱。亟（qi）：屢次。亟（ji）：同“急”。9.解釋以下句中加點的詞。（4分）（1）頃之，報虜去城數(shù)里 （2）令數(shù)人引之（3）瑋以百騎與之（4）虜鳴笳而遁*.用現(xiàn)代漢語翻譯以下句子。（5分）（1）不然，此虜之貴人也。（2分） （2）吾固遣之去，汝再三顯言耶？ （3分）.“瑋方飲啖自假設(shè)”這一細(xì)節(jié)是大將曹瑋在突發(fā)事件面前的反響，在另一突發(fā)事件中 類似的一

3、個句子是：“。”（1分）.結(jié)合具體事件，簡要分析曹瑋將軍用了哪兩個計謀。（3分）【參考答案】（1）此題考查理解文言詞語含義的能力。解答此題的關(guān)鍵是先理解詞語所在句子的含 義，然后結(jié)合句意來推斷詞語即可。句意為：一會兒，（偵察兵）報告虜西蕃軍距離秦州城只有幾里了。頃之：一會兒;句意為：讓幾個人拉著他。引：拉；句意為：曹瑋把一百騎兵交給他。與：給；句意為：西蕃軍吹響笳笛逃跑了。遁：逃跑。（2）此題考查翻譯語句。解答時一定要先回到語境中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意思, 直譯為主，意譯為輔。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范，將翻譯過來的內(nèi)容進行適當(dāng)調(diào)整，到達詞達句 順。句中重點詞有：然，這樣。虜，敵軍。句意為：不是這

4、樣，這個人是敵軍的重要人物。句中重點詞有：固，本來。遣，派。句意為：本來就是我派他們?nèi)サ?，難道你（一定 要）反復(fù)說得這么明白嗎？（3）此題考查對文章內(nèi)容的理解與分析。作答此題，可以抓住“瑋方與客弈棋，不應(yīng)。” 來分析大將曹瑋在突發(fā)事件面前的反響。（4）此題考查對文章內(nèi)容的理解與概括。第一件事是命令李超射殺敵軍中的僧人，擒 賊先擒王；第二件事是處理士兵叛變時，故意說假話，采用離間計，借刀殺死叛逃的士兵。答案：（1）一會兒；拉；給；逃跑。（2）不是這樣，這個人是敵軍的重要人物。本來就是我派他們?nèi)サ模y道你（一定要）反復(fù)說得這么明白嗎？（3）瑋方與客弈棋，不應(yīng)。（4）下令射殺僧人，擒賊先擒王；故意說

5、假話，采用離間計，借刀殺叛徒?！军c評】一詞多義聞：聽，聽見。但聞人馬之行聲（秋聲賦）；聽說。駝聞之日：“甚善，名我固當(dāng)（種樹郭橐駝傳）；使皇帝（或上級）聽見，向上級報告。臣具以表聞，辭不就職（陳情表）；懂得，理解。其聞道也固先乎吾（師說）；聞名。不求聞達于諸侯（出師表）；見聞，學(xué)識。且夫我嘗聞少仲尼之聞，而輕伯夷之義者（秋水）；傳聞，新聞，聽到的事情。求天下奇聞壯觀（蘇轍上樞密韓太尉書）。【參考譯文】曹瑋鎮(zhèn)守秦州時，西蕃的軍隊進犯邊塞，騎馬的偵察兵報告西蕃軍即將到達，曹瑋正 喝水吃飯顯得鎮(zhèn)定自假設(shè)。一會兒，（偵察兵）報告虜西蕃軍距離秦州城只有幾里了，曹瑋才 乃站起身穿戴，用絲帛纏在身上，讓幾個

6、人拉著他，身體一動不動。騎上馬出城，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見 西蕃軍陣中有一個僧人騎著馬徑直來回奔波在陣前檢查軍隊，曹瑋問周圍的：人說“他們排 兵布陣用僧人嗎？ ”回答說：“不是這樣，這個人是敵軍的重要人物?！辈墁|問軍中誰善長 射箭，眾人說是李超。曹瑋馬上招呼李超指著那個僧人，說：“你能射中他嗎？ ”回答說： “希望給我五十騎兵，可以射殺他。”曹瑋把一百騎兵交給他，命令說：“不能完成任務(wù)返 回，要處死?！庇谑乔斑M來到敵軍陣前，騎兵左右分開，李超射僧人，一箭斃命。于是，西 蕃軍吹響笳笛逃跑了。曹瑋用大軍進攻敵軍，敵軍大敗，對逃出邊塞的敵軍緊緊追趕，俘虜 斬殺了數(shù)萬人，重新確定邊界，開鑿護城河。西蕃軍從此畏懼而屈

7、服，至今不敢侵犯邊塞， 每次說道曹瑋，就用手放在額頭上，大呼他是“父”。曹瑋在秦州，有十多個士兵，叛變投奔西蕃軍。軍吏來告訴曹瑋，曹瑋正在與客人 下棋，不回應(yīng)。軍吏屢次說這件事，曹瑋怒，訓(xùn)斥軍吏說：“本來就是我派他們?nèi)サ?，難道 你（一定要）反復(fù)說得這么明白嗎？ ”敵軍聽說這件事，馬上跑回來告訴了他們的首領(lǐng)，把 叛變的士兵全部殺死了。（2020江蘇鎮(zhèn)江）【甲】曹劌論戰(zhàn)十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請見。其鄉(xiāng)人日產(chǎn)肉食者謀之，又何間焉？ 劌日: “肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍姟枺骸昂我詰?zhàn)？ ”公日：“衣食所安，弗敢專也，必以分 人。對日：小惠未誦，民弗從也?！惫眨骸盃奚癫?，弗敢加也，必以信。

8、”對日：“小信 未孚，神弗福也?！惫眨骸靶〈笾z，雖不能察，必以情。”對日：“忠之屬也。可以一戰(zhàn)。 戰(zhàn)那么請從J公與之乘，戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌日未可。”齊人三鼓。劌日可矣?！饼R師敗績。 公將馳之。劌日：“未可?！毕乱暺滢H，登軾而望之，日：“可矣。”遂逐齊師。既克，公問其故。對日：“夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故 克之。夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之?！保ㄟx自左傳）【乙】曹瑋用兵曹瑋知鎮(zhèn)戎軍日，嘗出戰(zhàn)小捷，虜兵引去。瑋偵虜兵去已遠(yuǎn)，乃驅(qū)所掠牛羊輜重, 緩驅(qū)而還，頗失部伍。其下憂之，言于瑋日：“牛羊無用，徒縻軍。不假設(shè)棄之，整眾而 歸?！爆|不答，使

9、人候。虜兵去數(shù)十里聞瑋利牛羊而師不整遽還襲之。瑋愈緩,行得地利處, 乃止以待之。虜軍將至，迎使人謂之日:“蕃軍遠(yuǎn)來必甚疲，我不欲乘人之怠,請休憩土馬, 少選決戰(zhàn)?！碧敺娇嗥Ｉ?，皆欣然，嚴(yán)軍歇良久?，|又使人諭之歇定可相馳矣。”于是 各鼓軍而進，一戰(zhàn)大破虜師，遂棄牛羊而還。徐謂其下日：“吾知虜己疲，故為貪利以誘 之。比其復(fù)來，幾行百里矣，假設(shè)乘銳便戰(zhàn)，猶有勝負(fù)。遠(yuǎn)行之人，假設(shè)小憩，那么足痹不能 立，人氣亦闌。吾以此取之J（選自沈括夢溪筆談）【注釋】知：主管。鎮(zhèn)戎軍：地名，今寧夏固原，宋時邊地重鎮(zhèn)。日：的時候。 虜兵：敵軍。輜重：軍用器械、糧草、營帳等的統(tǒng)稱。部伍：兵土的隊伍行列。縻 （mi）：束縛

10、。少選：一會兒。幾：接近。痹：麻痹。闌：殘，盡。.給下面的句子加上標(biāo)點符號（限加兩處）。（2分）虜兵去數(shù)十里聞瑋利牛羊而師不整遽還襲之。A.公將鼓之B.可以一戰(zhàn)C.乃入見D.戰(zhàn)于長勺.以下句子中加點詞的意思相同的A.公將鼓之B.可以一戰(zhàn)C.乃入見D.戰(zhàn)于長勺故為貪利以誘之乃止以待之言于瑋日.解釋以下句中加點的詞。（4分）（1）小惠未彳扁（2）神弗福也（3）瑋偵虜兵去已遠(yuǎn)（4）瑋又使人諭之.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。（2分）一鼓作氣，再而衰，三而竭。.這兩篇短文中，曹劌和曹瑋都取得了戰(zhàn)斗的勝利。從文中他們的相關(guān)論述看，甲文 中戰(zhàn)斗取得勝利的原因在政治上和軍事上各是什么？乙文中戰(zhàn)斗取得勝利的原因最

11、關(guān)鍵的 又是什么？ （ 3分）【參考答案】.虜兵去數(shù)十里，聞瑋利牛羊而師不整，遽還襲之。（每個標(biāo)點符號1分，共2分。）. C （2 分）. （1）通“遍”，普及，普遍 （2）賜福，保佑 （3）離開 （4）派遣 （每個詞1分，共4分。）.第一次擊鼓能振作士兵們的勇氣，第二次擊鼓時勇氣減弱，到第三次擊鼓時勇氣己 經(jīng)枯竭了。（共2分，每錯譯一個詞扣1分，扣完為止。）、甲文中戰(zhàn)斗取得勝利的原因是在政治上取信于民，在軍事上后發(fā)制人。乙文中戰(zhàn)斗 取得勝利最關(guān)鍵的原因是避敵銳氣。（每點1分，符合文意即可，共3分。）【參考譯文】【乙】曹瑋主管鎮(zhèn)戎軍時，曾出戰(zhàn)小勝，敵兵退去。曹瑋偵察敵兵退離已遠(yuǎn)，于是就驅(qū) 趕著繳獲的牛羊和輜重車輛，緩慢地驅(qū)趕著返回，很是不成軍隊行列。他的部下?lián)鷳n此事, 對曹瑋說：“牛羊無用，只是束縛軍隊。不如拋棄它們，整齊隊伍返回。”曹瑋沒回答，派人 去偵察。敵兵離開幾十里，聽說曹瑋貪得牛羊之利可是軍隊不整齊，立刻就返回襲擊曹瑋軍 隊。曹瑋軍隊行進更加緩慢，行進中找到地勢有利的地方，就停下來等待敵軍。敵軍將要來 到，離得很近了，曹瑋派人對敵軍說：“你們外國軍隊遠(yuǎn)來一定很疲勞，我不想趁著別人疲 怠作戰(zhàn)，請你們讓戰(zhàn)士和馬休息一下，隔一會兒就決戰(zhàn)J敵人正苦于奔波，疲勞極了，聽 了這話都很高興，軍隊嚴(yán)整的休息了很長時間