鉆井工程術(shù)語

1、鉆井工程術(shù)語一事故處理部分鉆井事故及處理 drilling accidents and treatments1 .鉆井井下事故 downhole drilling accident鉆井作業(yè)在井內(nèi)發(fā)生的各種事故的總稱。1）卡鉆pipe sticking凡鉆柱在井內(nèi)不能上提、下放或轉(zhuǎn)動叫做卡鉆。機械卡鉆mechanical sticking除壓差卡鉆之外的卡鉆統(tǒng)稱為機械卡鉆。泥包卡鉆bailing-up sticking鉆入泥頁巖地層不能及時清除井底巖屑，鉆井液與巖屑混合物緊緊包住鉆頭或其他井下工具形成的卡鉆。砂橋卡鉆sand bridge sticking巖屑在井徑變化處急聚堆積造成的卡鉆。沉砂

2、卡鉆solids settling sticking巖屑在井底沉積造成的卡鉆。鍵槽卡鉆key seat sticking; key slot sticking鉆井作業(yè)過程中，鉆具在井壁形成的槽溝內(nèi)被卡?？逅ㄣ@sloughing hole sticking由于井壁坍塌埋住鉆具而發(fā)生卡鉆。壓差卡鉆differential pressure sticking鉆井液的液柱壓力大于地層孔隙壓力使鉆柱緊貼于井壁，發(fā)生的卡鉆。同義詞：粘附卡鉆小井眼卡鉆undergauge hole sticking當(dāng)井眼直徑小于使用鉆頭直徑，在下鉆時鉆頭壓人該井段造成的卡鉆?？s徑卡鉆formation swelling

3、sticking, hole shrinking sti由各種因素引起井徑縮小而造成的卡鉆。頓鉆卡鉆drill string free-fall sticking由于頓鉆后鉆具彎曲造成的卡鉆。落物卡鉆junk sticking由于井內(nèi)落物而造成的卡鉆。水泥卡鉆cement sticking在擠、注水泥作業(yè)中造成的卡鉆。干鉆卡鉆dry drilling sticking 在無鉆井液到達鉆頭時鉆進而發(fā)生的卡鉆。相類 似的有短路循環(huán)卡鉆。2） 落物事故junk accidents指鉆頭、牙輪、滾珠、刮刀片、鉗牙等井下或地面工具 或物體掉入井內(nèi)的事故。3） 鉆具事故drilling string ac

4、cident指鉆桿、鉆鋌、各種工具接頭及輔助工具在井 下發(fā)生的斷脫、刺穿等事故。斷鉆具drilling string breaking在鉆井或其他作業(yè)時，鉆具折斷。斷套管casing breaking在鉆井作業(yè)中，套管在井內(nèi)折斷。掉鉆具drill pipe falling鉆具在井口發(fā)生的落井事故。掉套管casing falling套管在井口發(fā)生的落井事故。落魚fish因事故留在井內(nèi)的鉆具叫做落魚。魚頂fish top落魚的頂端叫做魚頂。魚頂井深fish top depth魚頂距轉(zhuǎn)盤面的距離，簡稱魚深。魚長fish length落魚的長度。魚底井深fish- bottom depth落魚底部距轉(zhuǎn)

5、盤的距離。4） 井噴事故 Well blowout accident地層流體（油、氣、水）無控制地從地層中噴出井 口。5） 頓鉆事故drill string free- fall由于設(shè)備故障和操作失誤，使鉆柱失控頓入井底。溜鉆事故not-well braked drill string鉆井中操作失誤，絞車制動裝置失控，鉆具突然下滑的事故?；踭hread slipping由于管柱螺紋變形滑脫。脫扣twist-off在起下鉆或旋轉(zhuǎn)過程中，管柱某一連接處的內(nèi)、外螺紋意外脫開。2 .井下事故處理工具 down-hole fishing tools處理井下事故使用的專用工具總稱。1）落物打撈工具jun

6、k fishing tools打撈井下落物的工具。強磁打撈器fishing magnet利用磁鐵磁性原理打撈落井黑色金屬落物的打撈工具。分為永久性磁鐵和電磁鐵打撈器兩種。正反循環(huán)強磁打撈器 fishing magnet with normal or reverse circulation是強磁打撈器的一種。根據(jù)井下情況實現(xiàn)正反循環(huán)打撈的工具。反循環(huán)強磁打撈籃 reverse circulation junk basket with magnet insert是利用井底反循環(huán)將井下碎物吸人籃框內(nèi)的一種多用途組合式打撈工具。反循環(huán)打撈籃reverse circulation junk basket

7、是利用井底反循環(huán)，將井下碎物循環(huán)人籃框內(nèi)的一種打撈工具。噴射式打撈籃jet-type junk basket裝有一組噴嘴的單筒式反循環(huán)打撈籃。鋼絲打撈筒junk basket with wireline catcher用鋼絲作內(nèi)部爪牙的筒形打撈工具。一把抓 Finger-Type Junk Basket , Poor- boy junk basket端部帶爪牙的筒形打撈落物工具。水力打撈器hydrostatic bailer利用液柱壓差及排量變化打撈井下落物的井下具。牙輪打撈器core-type junk basket利用取心原理打撈鉆頭牙輪及類似落物的專用打撈工具。同義詞：取心式打撈筒打撈杯

8、junk sub; fishing cup; boot basket呈杯狀、開口向上，與其他工具配合使用的專門打撈碎小物件的工具。繩索打撈器wireline spear, rope spear鉤狀工具，專門用來打撈繩索的工具。同義詞：撈繩器。它是集打撈杯、強磁打撈器和“一多功能打撈器 multifunction fishing tool 把抓”三種功能為一體的新型打撈工具。既可打撈粒狀金屬落物，又可抓撈牙輪、鉗牙等 大塊落物。它是集打撈杯、強磁打撈器和“一2）鉆具打撈工具drilling string fishing tool處理鉆具事故使用的工具總稱?？ò宕驌仆瞫pring-dogs ove

9、rshot它是筒內(nèi)固定四片鋼質(zhì)板，打撈時，鋼質(zhì)卡板從接頭處卡住落魚的工具。卡瓦打撈筒overshot利用卡瓦在筒體螺旋槽內(nèi)運動，抓卡落魚的一種工具?？裳h(huán)，可退出，可倒扣，由卡瓦形式分為籃式卡瓦和螺旋式卡瓦兩種。打撈矛fishing spear利用卡瓦在錐面上的運動，在落魚內(nèi)孔打撈的工具，分可循環(huán)式和不可循環(huán)式兩種?！癑”型打撈矛J-type fishing spear 靠“J”型導(dǎo)軌釋放和回收卡瓦的可退式打 撈矛。a.可循環(huán)式打撈矛circulating fishing spear用于打撈落魚后能循環(huán)的打撈矛。b打撈矛堵塞器spear pack-off assemble是配合打撈矛循環(huán)的輔助

10、工具。由一個密封盤根組成的密封接頭連接在打撈矛之下，打撈時使撈矛與落魚之間形成密封?？赏耸降箍蹞泼瑀eleasable reversing spear打撈矛的一種，可進行倒扣作業(yè)，根據(jù)需要打撈矛可從被卡鉆具中退出?；缐K打撈矛slide teeth block spear滑牙塊打撈矛是一種結(jié)構(gòu)簡單、強度高、卡瓦面積大的打撈矛。適用于打撈鉆桿、套管等具有內(nèi)孔的落物。鉆具倒扣撈矛drilling tool reversing spear該工具矛體上部一般為反扣螺紋，脹扣套為正扣螺紋，下部的引導(dǎo)錐能方便該工具的脹扣套與落魚接頭螺紋順利對扣，上提 鉆具，脹扣套即可牢牢撐住落魚，然后進行倒扣作業(yè)?？赏耸?/p>

11、倒扣撈矛releasable reversing spear是用來打撈、倒出井下鉆具。其特點是從落魚的內(nèi)徑進行打撈倒扣，撈住的落魚根據(jù)需要以釋放掉，并能進行洗井液的循環(huán)。可退式倒扣打撈筒releasable reversing overshot是集打撈筒、母錐等工具之優(yōu)點的一種新型打撈工具。它的特點是倒扣、打撈，需要時又可釋放落魚，還能進行洗井 液的循環(huán)。它是倒扣器的配套工具之一。公錐taper tap呈長錐體帶外螺紋的打撈工具。按打撈螺紋旋向分為正扣公錐和反扣公錐。母錐box tap呈長形喇叭體帶內(nèi)螺紋的打撈工具。按打撈螺紋旋向分為正扣母錐和反扣母錐。引子接頭leading joint是輔助

12、打撈工具。引導(dǎo)銑鞋和銑筒順利進入魚頂及落魚。其特點是既可導(dǎo)向，又可對扣。安全接頭safety joint接在鉆柱中，必要時可從接頭處退出其上部鉆具。根據(jù)結(jié)構(gòu)分T，C，J，H等形式。印模lead impression block底部灌鉛的特制短節(jié)，用來判斷魚頂狀況的打印工具。同義詞：鉛模，鉛印。壁鉤wall hook guide用來撥正魚頂，便于打撈的井下工具。同義詞：撥鉤打撈肘節(jié)fishing knuckle joint是一種輔助打撈工具。主要用在大井眼找魚的作業(yè)，可偏斜7。同義詞：可彎接頭 解卡工具pipe releasing tools用來解除卡鉆事故的專用工具。測卡車(橇)free po

13、int indicator truck :裝有測卡儀器、電纜、地面控制檢測儀器的測卡系統(tǒng)的車輛，或拖橇。測卡儀free point indicating instrument用于測量鉆柱卡點位置的專用儀器。爆炸系統(tǒng)string shot assembly包括爆炸松扣作業(yè)組成的所有裝置、連接件及藥物體系。爆炸桿shooting pole爆炸松扣系統(tǒng)中裝有炸藥的桿狀裝置。水眼沖砂工具hydraulic sand flush tool 是一套利用水力作用將被堵的井下鉆具 水眼沖洗暢通，以便進行壓井、解卡或打撈作業(yè)的特殊工具。它需與測卡絞車配合使用。 由井口工具、井下工具和起下鉆專用工具組成。測卡車井

14、口工具 well head tool for free point and indictor truck測卡、爆炸松扣等作業(yè)的井口工具。電纜防噴盒l(wèi)ine wiper密封電纜和鉆具的環(huán)空的工具。分機械式、液壓式防噴盒兩種。鉆桿旋轉(zhuǎn)工具drilling rod rotating devices 它安裝在轉(zhuǎn)盤面上，代替方補心將 轉(zhuǎn)盤扭矩傳遞給鉆桿的一種輔助工具。主要用于爆炸松扣、套銑、起下鉆遇阻卡倒劃眼等 作業(yè)。 鉆桿旋轉(zhuǎn)頭drilling rod rotation head代替水龍頭循環(huán)轉(zhuǎn)動的旋轉(zhuǎn)工具。(4)三通接頭three-way connector該接頭上、下為鉆桿螺紋，旁通為油管螺紋的循

15、環(huán)接頭。 震擊工具impact tool能產(chǎn)生向上或向下震擊作用的解卡工具。機械震擊器mechanical fishing jar利用摩擦卡瓦突然釋放而產(chǎn)生震擊力的震擊工具。液壓震擊器hydralic fishing jar利用鉆具拉伸變形及液壓原理產(chǎn)生震擊的工具。隨鉆震擊器drilling jar在鉆進過程中，隨鉆具組合下井的震擊工具。超級上擊器super fishing up jar利用鉆具拉伸變形及液壓原理產(chǎn)生向上震擊的工具。同義詞：液壓上擊器機械上擊器mechanical up jar利用機械原理產(chǎn)生上擊作用的工具。液壓加速器hydralic jar accelerator能使上擊器發(fā)

16、揮震擊作用的輔助工具。開式下?lián)羝鱞umper jar外筒與心軸之間不密封的機械下?lián)羝鳌ｉ]式下?lián)羝鱨ubricated bumper jar外筒與心軸全密封的機械下?lián)羝?。地面下?lián)羝鱯urface bumper jar井口使用的機械式下?lián)艚饪üぞ摺Ｕ饟羝髟囼灱躩ar tester地面進行震擊效果試驗的裝置。打撈工具拆裝架fishing tool make-up / break-out unit檢查、維修、保養(yǎng)打撈工具的拆裝裝置。5） 套銑工具washover tool清除落魚外部障礙物，以利打撈井下落魚的工具。防掉套銑工具anchor washpipe spear 是鉆頭不在井底的卡鉆事故的套銑打

17、撈工 具。當(dāng)在套銑過程中，該工具能將落魚掛在套銑管內(nèi)，防止掉到井底。同義詞：防掉套 銑矛銑鞋washover shoe, mill shoe磨削落魚外的障礙物和其他特殊井下作業(yè)的筒狀井下工具。分切削型、研磨型、保徑型三類。套銑管washover pipe套銑落魚的無縫鋼管。分外接箍型和無接箍型兩種。外接箍套銑管washpipe with coupling將套銑管兩端車成外螺紋，用雙內(nèi)螺紋接箍連接，即外接箍套銑管。無接箍套銑管extreme-line joint washpipe 套銑管為雙級同步螺紋（一端外螺紋， 一端內(nèi)螺紋）直接連接而成的套銑管。外徑相對小，上卸快，與防掉套銑、倒扣套銑工具

18、等配合使用，可以提高打撈效率。套銑管摩擦襯套friction type ship of washover string當(dāng)防掉套銑矛未掛住套銑管，則承托防掉套銑工具及落魚串重量的保險工具。套銑管剪切襯套washover string shear-interlocking block懸掛防掉套銑工具的短套銑管。打撈套銑工具washover backoff connector是一次井下作業(yè)可完成套銑和打撈兩項作業(yè)的打撈工具。6） 切割工具cutting tool通過機械或水力作用控制割刀給進切斷井下管柱的工具。機械式內(nèi)割刀mechanical internal cutter用機械方式控制割刀從管柱內(nèi)

19、部切斷套管、油管的工具。機械式外割刀mechanical external cutter用機械方式控制割刀從管柱外部切斷套管、油管和鉆桿的工具。水力式內(nèi)割刀 hydraulic internal cutter 用水力方式控制割刀從管柱內(nèi)部切斷套 管、油管的工具。水力式外割刀 hydraulic external cutter 用水力方式控制割刀從管柱外部切斷套 管、油管和鉆桿的工具?；瘜W(xué)切割工具chemical cut tools 本體下部等距離分布的射流噴嘴與其上部連接 的水力錨等組成的工具?？客七M劑驅(qū)使化學(xué)反應(yīng)劑在高壓下沖出與金屬在高溫下發(fā)生反應(yīng) 達到化學(xué)切割目的。爆炸切割工具jet cu

20、t tool是進行爆炸切割的環(huán)形固體炸藥包。7） 磨銑工具milling tool用碳化鎢制作的磨、銑落物的工具。磨鞋junck mill磨銑井底落物的工具。平底磨鞋junk mill, flat bottom mill底面為平面的磨鞋。凹底磨鞋concave bottom mill底面為凹型的磨鞋。導(dǎo)向磨鞋pilot mill帶內(nèi)、外引鞋的磨鞋。銑錐tapered mill錐體面有銑齒的磨銑工具。分內(nèi)、外銑錐兩種。8）倒扣工具back off tool; releasing tool利用打撈管柱和工具，反向擰松井下落魚螺紋的打撈工具的總稱。倒扣接頭back off sub; releasin

21、g sub 由上接頭、脹心套和脹心軸組成的倒扣工 具。與落魚對扣后，上提打撈鉆具，進行倒扣，可承受倒開下部鉆具的倒扣力矩，完成打 撈作業(yè)。同義詞：倒扣器。倒扣撈矛back off spear, releasing spear連接螺紋為左旋螺紋的打撈矛，撈后可進行倒扣的工具。倒扣撈筒back off overshot; releasing overshot連接螺紋為左旋螺紋的打撈筒，撈后可進行倒扣的工具。反扣鉆桿left-hand screw pipe連接螺紋為左旋螺紋的鉆桿。倒扣作業(yè)back-off operation處理卡鉆時，把自由段鉆桿從接頭絲扣處倒出的過程。9）側(cè)鉆工具side tra

22、cking tools在原井眼內(nèi)另開井眼作業(yè)的工具。10）軟打撈工具wireline fishing tools利用測卡車電纜和鋼絲強打撈井下落物的工具。軟打撈下?lián)羝?bumper jars in electric wireline tool； tubular jars是震擊工具。無水眼，可用于軟打撈震擊解卡。電纜頭打撈筒cable head overshot打撈帶電纜頭的儀器的專用工具。筒內(nèi)具有螺旋形卡簧。內(nèi)撈繩器（內(nèi)鉤）prong grab內(nèi)壁帶鉤打撈電纜、鋼絲的工具。外撈繩器（外鉤）center spear外部帶鉤打撈電纜、鋼絲的工具。11）鍵槽擴大器keyseat reamer破壞鍵槽

23、的專用工具。12）左右旋螺紋接頭right-and left threaded connection連接螺紋一端為右旋，另一端為左旋的配合接頭。主要用于特殊作業(yè)。同義詞：正反扣接頭3.井下事故處理工藝 downhole fishing techniques處理井下事故采用的方法及措施。1）卡點stuck point被卡鉆柱最上點。計算卡點stuck point calculating通過管柱拉伸，計算出鉆具被卡段頂部的深度。測定卡點stuck point measuring通過管柱拉伸測卡儀，測定出鉆具被卡段頂部的深度。2）爆炸震動解卡stuck pipe explosive releasing用電纜把導(dǎo)爆索下至卡點處，引爆后利用爆炸震動解卡的方法。3）管內(nèi)爆炸松扣inside string-shot back-off將導(dǎo)爆索下入管內(nèi)引爆松扣的方法。4）管外爆炸松扣outside string-shot back-off將導(dǎo)爆索下人管外的環(huán)形空間爆炸松扣的方法。5）化學(xué)切割chemical cutting利用電纜運送的化學(xué)切割工具，切割油管、套管等管材的方法。6）爆炸切割exploding cutting利用電纜運送的爆炸切割工具，切割鉆桿、鉆鋌等管材的方法。7）機械切割mechanical cutting采用內(nèi)、外割刀切割部分鉆具，撈出的方法。8）浸