知名地產(chǎn)俱樂部項目施工圖設(shè)計任務(wù)書

1、 PAGE 第14頁 共15頁萬達海潤俱樂部設(shè)計任務(wù)書工程名稱：萬達海潤潤俱樂部部委托人：萬萬達海潤潤俱樂部部設(shè)計人：施工圖設(shè)計計任務(wù)書【施工圖設(shè)設(shè)計任務(wù)務(wù)書編制制說明】工程名稱：萬達海潤潤俱樂部部委托人：萬萬達海潤潤俱樂部部設(shè)計人：1、本設(shè)計計任務(wù)書是是萬達海潤潤俱樂部部根據(jù)審審批的規(guī)規(guī)劃設(shè)計計提出的的施工圖圖設(shè)計要要求，萬萬達海潤潤俱樂部部委托設(shè)設(shè)計單位位進行施施工圖設(shè)設(shè)計的主主要依據(jù)據(jù)。2、本設(shè)計計任務(wù)書是萬達海潤潤俱樂部部對產(chǎn)品品提出的的設(shè)計要要求，設(shè)設(shè)計單位位進行施施工圖設(shè)設(shè)計時，都必須遵照執(zhí)行。設(shè)計任務(wù)書的部分內(nèi)容，設(shè)計單位根據(jù)具體情況，同萬達海潤俱樂部進行溝通，可以作一定幅度的微

2、調(diào)和必要的補充。3、本設(shè)計計任務(wù)書的文字字斜體部部分僅作作為參考考，各公公司可結(jié)結(jié)合區(qū)域域及項目目的實際際情況，自自行加以以調(diào)整。4、本設(shè)計計任務(wù)書的未盡事事宜，設(shè)設(shè)計單位位要遵照照國家有有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)規(guī)范執(zhí)執(zhí)行。5、本工程程設(shè)計內(nèi)內(nèi)容為：辦公公公寓樓、乒乒乓球館館、羽毛毛球館、別別墅、附附屬房屋屋、門球球收藏展展館、室室外管網(wǎng)網(wǎng)、 66、本項項目辦公公公寓樓樓設(shè)計建建筑面積積約100000平米，分分兩個區(qū)區(qū)域其中中公寓部部分為五五層，辦辦公部分分為三層層（見方方案設(shè)計計）。別別墅設(shè)計計為8棟，總總面積約約35000平米。乒乒乓球館館（2層）建建筑面積積約50000平米，輕輕鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)。羽毛毛球館為

3、為一層，建建筑面積積約18000平米，輕輕鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)。附屬屬平房設(shè)設(shè)計休息息室、警警衛(wèi)室、水水泵房等等。1設(shè)計計要求1.1 設(shè)設(shè)計依據(jù)據(jù)1.1.11 本施工圖圖設(shè)計任任務(wù)書。1.1.22有關(guān)部部門審批批的規(guī)劃劃方案設(shè)計計。1.1.33國家有關(guān)關(guān)法律、法法規(guī)、標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)規(guī)范及省省、市有有關(guān)設(shè)計計技術(shù)規(guī)規(guī)定。1.2 設(shè)設(shè)計原則則1.2.11滿足安全全經(jīng)濟設(shè)計要滿足足安全性性和耐久久性，要要符合國國家規(guī)定定的設(shè)計計規(guī)范和和各項強強制性標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)，安安全放在在建筑設(shè)設(shè)計的首首要位置置。在保保證安全全的前提提下，滿滿足經(jīng)濟濟合理，特別是各單位工程結(jié)構(gòu)設(shè)計，設(shè)計單位要有多種設(shè)計方案，進行優(yōu)化設(shè)計，降低建造成本，

4、有效控制經(jīng)濟指標(biāo)。1.2.22發(fā)揮戶型型優(yōu)勢萬達海潤俱俱樂部公公寓樓及及別墅的的戶型設(shè)設(shè)計具有有優(yōu)勢，面面積小，但功能齊全，深受使用者喜歡。公寓樓及別墅經(jīng)濟、舒適、時尚的戶型特色，不能因為施工圖存在設(shè)計缺陷，影響俱樂部的產(chǎn)品質(zhì)量。要充分考慮設(shè)計細節(jié)，諸如室內(nèi)外管線的隱藏、電器的安放等，特別是兩館、別墅的設(shè)計，要經(jīng)濟、美觀、適用性強，從而提高建筑品質(zhì)，塑造企業(yè)形象。1.2.33 方便工作作與生活活由于本工程程涉及到辦辦公樓、兩兩個體育育場館及及別墅，設(shè)設(shè)計要按按照使用用者的生生活習(xí)慣慣與生活活方式，追追求多樣樣性、舒舒適性，滿滿足人們們的不同同需要。要要堅持以以人為本本的設(shè)計計理念，為為方便使使

5、用者生生活，體體現(xiàn)人本本效應(yīng)，滿滿足使用用者物質(zhì)質(zhì)生活需需要，為為人的使使用創(chuàng)造造更有利利的條件件。1.2.44滿足設(shè)計計深度施工圖設(shè)計計要表達達清楚，特特別是影影響建筑筑外部造造型的處理理，要深深入細化化，要有有節(jié)點詳詳圖，滿滿足直觀觀性要求求，以方方便預(yù)結(jié)結(jié)算人員員、現(xiàn)場場管理人人員和施施工人員員的理解解，不能能因為設(shè)設(shè)計圖表表達不清清晰明了了而讓人人產(chǎn)生誤誤解，避避免無法法將設(shè)計計理念落落實到施施工的現(xiàn)現(xiàn)象。1.2.55 符合環(huán)環(huán)保節(jié)能能合理處理生生活污水水、垃圾圾并循環(huán)環(huán)利用，將環(huán)保保、節(jié)能能理念融融于設(shè)計計中去，在在考慮經(jīng)經(jīng)濟可能能性的條條件下，應(yīng)應(yīng)用新材材料和新新技術(shù)。植被澆灌用水

6、可用景觀池塘用水，設(shè)置自動噴淋系統(tǒng)。1.3總圖圖設(shè)計1.3.11總平面設(shè)設(shè)計1.3.11.1 建筑物物之間的的距離應(yīng)滿足防防火間距距日照間間距各工程程管道占占地寬度度等的設(shè)設(shè)計要求求。辦公公樓入口口要考慮慮無障礙礙設(shè)計。1.3.11.2各管管線檢查查口盡量量設(shè)于綠化化中。1.3.22標(biāo)高設(shè)計計1.3.22.1 室內(nèi)外標(biāo)標(biāo)高不得得有誤，要注意其與周圍道路、及環(huán)境的關(guān)系?？倛D標(biāo)高與單體設(shè)計標(biāo)高必須協(xié)調(diào)。1.3.22.2 道路標(biāo)標(biāo)高坡向向與雨水水口位置置相符，道道路面層層標(biāo)高設(shè)設(shè)計應(yīng)向向坡向雨水水排水口方方向，坡度宜控控制在00.2%1%。1.3.33道路設(shè)計計1.3.33.1 根據(jù)情情況辦公公樓周

7、圍圍要設(shè)消消防車道道，滿足足消防規(guī)規(guī)范。1.3.33.2 辦公樓樓周圍的道路應(yīng)應(yīng)考慮搬搬家車輛輛能夠進進出。1.3.33.3場區(qū)區(qū)內(nèi)機動車車道上的的排水溝溝蓋板要選用用帶膠邊邊的鑄鐵鐵或其它它產(chǎn)品，不不采用水水泥蓋板板。1.3.44 附屬用用房設(shè)計計1.3.44.1 管理用用房應(yīng)盡盡量設(shè)在在場區(qū)顯著著位置(如出入入口附近近)。1.3.44.2須結(jié)結(jié)合環(huán)境境布置水水泵房、變變電站、箱箱變、圍圍墻，設(shè)設(shè)計應(yīng)一一并考慮慮，不能能影響美美觀。1.4建筑筑設(shè)計1.4.11在施工工圖出圖圖前設(shè)計單單位應(yīng)與與建筑單單位相關(guān)關(guān)部門相相互溝通通就相關(guān)關(guān)做法達達成共識識并在總總說明中中注明。1.4.22設(shè)計說說明

8、中應(yīng)應(yīng)標(biāo)明：廚房、衛(wèi)衛(wèi)生間、電電梯間的的降板尺尺寸。1.4.33 設(shè)計說說明中必必須標(biāo)明明：樓梯梯欄桿及及殘疾人人扶手、欄欄桿、斷橋橋鋁合金金門窗及及配件、外外墻貼面面磚涂料料雨棚開關(guān)插插座燈具智能化化設(shè)備箱箱鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)玻璃構(gòu)構(gòu)件圍墻欄桿桿等所有有影響感感觀的建建筑構(gòu)件件。2.4.44 為了方方便工程程管理人人員讀圖圖以及對對工程具具體做法法的把控控，設(shè)計計人必須須將工程程做法表表、門窗窗表、節(jié)節(jié)能措施施表、引引用圖集集匯總表表進行專專頁設(shè)計計說明。1.4.55電梯的的選型及及相關(guān)要要求要以以委托人人提供給給設(shè)計人人的電梯梯資料為為準(zhǔn)。電電梯機坑坑深度按按電梯樣樣本統(tǒng)一一確定，電電梯機房房高度按

9、按電梯樣樣本統(tǒng)一一確定。局部三層選用載重量為800Kg的電梯。1.4.66在外立立面圖中中，明確確分格線線位置，與與立面效效果圖表表達效果果協(xié)調(diào)、一一致。1.4.77伸縮縫縫立面蓋蓋板材料料盡量采采用鋁合合金蓋板板，勒腳處處要與上上部墻面面相平，暗暗踢腳做做法應(yīng)標(biāo)標(biāo)明。1.4.88門窗表表數(shù)量及及形式不不得有誤誤，且門門窗面須面號相相符廠家出出具的門門窗等詳詳圖及數(shù)數(shù)量統(tǒng)計計須設(shè)計計單位蓋蓋章確認認。1.4.99 窗戶設(shè)設(shè)計時既既要考慮慮外觀整整體形象象要考慮慮安裝紗紗窗。1.4.110為了了保證工工程同質(zhì)質(zhì)性，同同一批次次開發(fā)項項目的各各棟號的的樓梯不不銹鋼扶扶手樣式式、同部部位門窗窗尺寸須

10、須一致。1.4.111所有開開關(guān)插座座整齊美觀并標(biāo)明明與墻體體之間的的距離及及安裝高高度，并并與家具具布置相相結(jié)合，符符合人的的行為模模式。1.4.112廚房房、衛(wèi)生生間的插插座位置置應(yīng)合理理，考慮慮安裝操操作方便便。1.4.113辦公公樓供暖暖方式為為地源熱熱（供冷冷熱使用用）。1.4.114所有管管線能暗暗埋的盡盡量以最最合理的的方暗應(yīng)暗方式式。1.4.115設(shè)計應(yīng)應(yīng)嚴格把把好質(zhì)量量關(guān)各種管管線設(shè)備箱箱留洞結(jié)構(gòu)家具布布置插座位位置等務(wù)務(wù)必以最最美觀的的方式相相互協(xié)調(diào)調(diào)不發(fā)生生矛盾，平平面圖與與系統(tǒng)圖圖必須相相吻合。1.4.116衛(wèi)生間間窗上口口與衛(wèi)生生間排水水橫管的的位置應(yīng)應(yīng)合理設(shè)設(shè)計，不

11、不能對吊吊頂裝修修效果產(chǎn)產(chǎn)生重大大影響。1.4.117地面排排水口及及地漏應(yīng)應(yīng)考慮安安裝及美要標(biāo)平平及垂直直方向的的定位尺尺寸以使各各標(biāo)段做做法統(tǒng)一一。1.4.118上層層使用的的下水支支管不能能暴露于于下層的的非廚衛(wèi)衛(wèi)用房內(nèi)內(nèi)。1.4.119所有有出屋頂頂污廢水透透氣管，不不能影響響上人露露臺使用用應(yīng)于下下層輔助助用房頂頂拐彎，靠靠墻或柱柱邊位置置伸出屋屋面。1.4.220屋頂頂排水不不能先經(jīng)經(jīng)露臺再再排至雨雨水管，必必須直接接排至雨雨水管。雨雨水管的的設(shè)置盡盡量隱蔽蔽不能直直接暴露露于立面面墻上盡量設(shè)設(shè)于平面面凹槽內(nèi)內(nèi)或陰角角處1.4.221煙道升升出上人人屋面應(yīng)應(yīng)考慮對對立面及及建筑形形

12、象的影影響，煙煙道如非非設(shè)于外外墻部位位，一定定要升至至最頂層層女兒墻墻。1.4.222門的的規(guī)格及及選材防火門符合合防火設(shè)設(shè)計要求求。內(nèi)門門選用成成品木門門。1.4.223門球球收藏展展館，建建筑外形形上要中中間高兩兩側(cè)低，中中間外墻墻突出，從從外形上上一看就就是一個個展館。1.5結(jié)構(gòu)構(gòu)設(shè)計1.5.11 主體的的結(jié)構(gòu)選選型要進進行多方方案比較較，基礎(chǔ)礎(chǔ)形式由由設(shè)計單單位建議議，并與與甲方共共同論證證后確定定，使結(jié)結(jié)構(gòu)優(yōu)化化，主體體總造價價最低。1.5.22 鋼筋和和混凝土土含量指指標(biāo)：在在滿足設(shè)設(shè)計規(guī)范范保證結(jié)結(jié)構(gòu)安全全的情況況下，盡量節(jié)節(jié)省建造造成本，辦公樓樓鋼筋不不宜超過過42kgg/m

13、2。（根據(jù)結(jié)結(jié)構(gòu)類型型和抗震震設(shè)防烈烈度確定定）1.5.33后砌填充充墻與砼柱連接接處，設(shè)計要要采取措措施，以以盡量避避免墻體體開裂現(xiàn)現(xiàn)象。填填充墻厚厚度小于于2000mm的的部位（如衛(wèi)生間和廚房），應(yīng)在墻體轉(zhuǎn)角、交叉及門洞兩邊處設(shè)置混凝土構(gòu)造柱，寬度同墻厚，長度為120mm左右, 縱向配筋不少于210，混凝土強度C20。沿墻體高度方向的中部設(shè)置水平鋼筋混凝土現(xiàn)澆帶一道，寬度同墻厚，高度不得小于60mm, 縱向配筋不少于26，混凝土強度C20。門上部設(shè)置水平鋼筋混凝土現(xiàn)澆過梁，門窗洞口要求設(shè)置鋼筋混凝土抱框柱。 1.5.44填充墻墻使用輕輕骨料混混凝土小小型空心心砌塊，墻體長度大于5米時，必須

14、在中間部位加設(shè)構(gòu)造柱，間距不大于3米，墻體無約束的端部應(yīng)設(shè)置構(gòu)造柱；每層在墻體中部設(shè)置通長混凝土現(xiàn)澆帶一道，寬度同墻厚，高度不得小于60mm，縱向配筋不少于26，混凝土強度C20，并應(yīng)與構(gòu)造柱可靠連接。1.5.55 電梯井井如采用用磚砌，每每層中間間要做220cmm高圈梁梁，以考考慮軌道道固定位位置。1.5.66 結(jié)構(gòu)設(shè)設(shè)計使用用國家建建筑標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)設(shè)計圖圖集時，圖圖集未明明確的必必須由設(shè)設(shè)計人完完成相關(guān)關(guān)的設(shè)計計內(nèi)容，并并根據(jù)圖圖集使用用要求進進行必要要的設(shè)計計復(fù)核。1.6電氣氣設(shè)計1.6.11電源的的進戶方方向：由由設(shè)計單單位根據(jù)據(jù)設(shè)計方方案確定定。1.6.22配電站站要求：由設(shè)計計單位綜綜合

15、考慮慮提出方方案，與與甲方研研究后確確定 1.6.33提供的的供電方方式：根根據(jù)具體體情況綜綜合考慮慮并參考考相關(guān)規(guī)規(guī)范確定定供電方方式。電電梯采用用雙電源源。1.6.44各房間間內(nèi)有線線電視、電電話及寬寬帶網(wǎng)、數(shù)數(shù)據(jù)線預(yù)預(yù)留點數(shù)數(shù)量、位位置， 預(yù)留點點數(shù)量應(yīng)應(yīng)滿足房房間使用用功能、現(xiàn)現(xiàn)階段及及未來發(fā)發(fā)展需要要；預(yù)留留點位置置應(yīng)結(jié)合合相關(guān)規(guī)規(guī)范并充充分考慮慮房間可可能布置置方式，盡盡量減少少與業(yè)主主后期裝裝修及家家具布置置打架的的可能；客廳、主主臥的有有線電視視、電話話及寬帶帶網(wǎng)預(yù)留留點數(shù)量量各1個 。 1.6.55 視訊系系統(tǒng)：客客廳、主主臥預(yù)留留電視、電電話接口口，電視視電話管管線設(shè)計計參

16、照當(dāng)當(dāng)?shù)刈龇ǚ?，插座座、線路路設(shè)計到到位。1.6.66各房間間內(nèi)其它它弱電預(yù)預(yù)留點形形式、數(shù)數(shù)量、位位置：發(fā)發(fā)包人與與設(shè)計單單位共同同商定。 1.6.77單元及及進戶門門禁對講講系統(tǒng)設(shè)設(shè)置形式式、位置置、要求求：根據(jù)據(jù)公司產(chǎn)產(chǎn)品定位位、相關(guān)關(guān)弱電規(guī)規(guī)范及相相關(guān)產(chǎn)品品技術(shù)工工藝要求求，確定別墅墅設(shè)置門門禁對講講系統(tǒng)：可視、彩彩色；密密碼+磁卡。室室內(nèi)分機機位置在在門廳側(cè)側(cè)墻上，室室外主機機不放置置在單元元門上，單單獨設(shè)置置在門廳廳前。要要求三方方通話。 1.6.88消防報報警及聯(lián)聯(lián)動控制制系統(tǒng)設(shè)設(shè)置要求求：辦公公樓及場場館設(shè)置置消防報報警探頭頭及消防防聯(lián)動系系統(tǒng)設(shè)備備（消火火栓按鈕鈕、自動動噴淋

17、、的的具體設(shè)設(shè)置要求求。1.6.99電源插插座預(yù)留留位置，應(yīng)應(yīng)按房間間模擬家家具場景景設(shè)置，標(biāo)標(biāo)明水平平、垂直直位置。臥臥室客廳廳插座、線線路設(shè)計計到位，主衛(wèi)生間設(shè)兩個插座（考慮洗衣機用電），廚房設(shè)置三個單相插座（考慮冰箱用電）。插座分路要設(shè)置漏電保護器。1.6.110 電梯電電源采用用雙電源源設(shè)計時時，雙電電源嚴禁禁取自同同一配電電柜的兩兩個回路路。1.6.112 在設(shè)計計水電預(yù)預(yù)留洞口口時，尺尺寸標(biāo)高高位置應(yīng)應(yīng)與建筑筑單位進進行溝通通后確定定。1.7給排排水設(shè)計計1.7.11給水系系統(tǒng)分區(qū)區(qū)要求：根據(jù)使使用功能能合理分分區(qū)。 1.7.22給水、熱熱水管材材材料要要求：給給水材料料為PPR管

18、，熱熱水管為為PPR管，消消防管材材為焊接接鋼管，不不同直徑徑要明確確變徑位位置。1.7.33水表設(shè)設(shè)置位置置：水表表及閥門門應(yīng)設(shè)置置在公共共部位，便便于物業(yè)業(yè)管理；與外網(wǎng)網(wǎng)連接時時，閥門門井或檢檢查井的的位置要要避開門門口。1.7.44 室內(nèi)給給水、熱熱水支管管安裝形形式：橫橫支管在在地面墊墊層中，結(jié)結(jié)構(gòu)層中中要預(yù)留留槽 ；豎支支管暗敷敷于就近近墻中。 1.7.55給排水水立管安安裝形式式：給水水立管明明裝于角角落處，排排水立管管明裝，室室內(nèi)給水水管暗裝裝。1.7.66排水設(shè)設(shè)計到戶戶外檢查查井，單單體樓外外排水及及檢查井井一并出出圖。1.7.77室外雨雨水和污污水的排排水按分分流設(shè)計計。1

19、.7.88室內(nèi)污污水立管管采用螺螺旋消音音管。合理設(shè)設(shè)計排水水消聲裝裝置及反反臭裝置置。1.7.99室內(nèi)通通風(fēng)管道道布局應(yīng)應(yīng)合理，一一般位于于室內(nèi)門門口上方方。1.8采暖暖設(shè)計：采采用地源源熱。2設(shè)計計圖紙要求求2.1 建建筑施工工圖2.1.11資料圖圖紙目錄錄；2.1.22防火專專篇；2.1.33建筑設(shè)設(shè)計總說說明；2.1.44工程做做法表、門門窗表、節(jié)節(jié)能措施施表、引引用圖集集匯總表表；2.1.55總平面面位置圖圖；2.1.66首層平平面圖；2.1.77各層平平面圖（包括閣樓層及機房平面圖）；2.1.88屋面排排水平面面圖；2.1.99立面圖圖（包括括：立面面外輪廓廓及主要要結(jié)構(gòu)和和建筑構(gòu)

20、構(gòu)造部件件的位置置，如女女兒墻頂頂、檐口口、柱、變變形縫、垂垂直爬梯梯、欄桿桿、臺階階、坡道道、雨篷篷、勒腳腳、門窗窗、幕墻墻、洞口口、雨水水管，以以及其他他裝飾構(gòu)構(gòu)件、線線腳和抹抹灰分格格線等，以以及關(guān)鍵鍵控制標(biāo)標(biāo)高的標(biāo)標(biāo)注，如如屋面、門門窗頂或或女兒墻墻標(biāo)高等等；外墻墻的留洞洞應(yīng)標(biāo)注注尺寸與與標(biāo)高或或高度尺尺寸）；2.1.110具有有代表性性部位的的剖面圖圖（如室室外地面面、底層層地(樓)面、地地坑、地地溝、各各層樓板板、平臺臺、屋頂頂、出屋屋頂煙囪囪、天窗窗、擋風(fēng)風(fēng)板、檐檐口、女女兒墻、爬爬梯、門門、窗、樓樓梯、臺臺階、坡坡道、散散水、平平臺、陽陽臺、雨雨篷、洞洞口及其其他裝修修等可見見

21、的內(nèi)容容）；2.1.111詳圖（包括：內(nèi)外墻墻節(jié)點（包包括八角角窗與墻墻體連接接處）、樓樓梯、電電梯、廚廚房、衛(wèi)衛(wèi)生間、防防水細部部構(gòu)造等等局部平平面放大大和構(gòu)造造詳圖；室內(nèi)外外裝飾方方面的構(gòu)構(gòu)造、線線腳、圖圖案等；特殊的的或非標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)門、窗窗、幕墻墻等應(yīng)有有構(gòu)造詳詳圖；其其他凡在在平、立立、剖面面或文字字說明中中無法交交待或交交待不清清的建筑筑構(gòu)配件件和建筑筑構(gòu)造；對緊鄰鄰的原有有建筑，應(yīng)應(yīng)繪出其其局部的的平、立立、剖面面，并索索引新建建筑與原原有建筑筑結(jié)合處處的詳圖圖號）。2.2 結(jié)結(jié)構(gòu)施工圖2.2.11圖紙資料料目錄；2.2.22引用圖圖集匯總總表；2.2.33結(jié)構(gòu)設(shè)設(shè)計說明明。其中中要針

22、對對實際砼砼強度繪繪制鋼筋筋錨固、搭搭接尺寸寸表；2.2.44基礎(chǔ)平平面圖；2.2.55基礎(chǔ)梁梁配筋圖圖；2.2.66各層柱柱、墻布布置圖（包括閣樓層、屋面）；2.2.77柱、墻墻配筋圖圖；2.2.88各層板板配筋圖圖；2.2.99各層梁梁配筋圖圖；2.2.110樓梯梯詳圖；2.2.111各種種挑檐、門門柱、欄欄板結(jié)構(gòu)構(gòu)詳圖。2.3 電電氣施工圖2.3.11圖紙資料料目錄；2.3.22引用圖圖集匯總總表；2.3.33電氣施施工說明明、圖例例符號、主主要設(shè)備備表；2.3.44單元供供電系統(tǒng)統(tǒng)圖；2.3.55接線圖圖及消防防系統(tǒng)圖圖；2.3.66弱電系系統(tǒng)圖及及材料表表；2.3.77各層弱弱電平面面圖；2.3.88各層照照明平面面圖（應(yīng)應(yīng)包括：建