已閱讀5頁(yè),還剩1頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
動(dòng)畫(huà)電影中字幕翻譯130610313孟令雪動(dòng)畫(huà)電影中的字幕翻譯第1頁(yè)直譯法意譯法動(dòng)畫(huà)電影中的字幕翻譯第2頁(yè)HowtoTrainYourDragonParentsbelieveahideousnamewillfrightenoffgnomes(極矮地精)andtrolls(極高惡魔)
譯文1:名字難聽(tīng)孩子好生養(yǎng)
譯文2:父母?jìng)兿嘈乓粋€(gè)難聽(tīng)名字能夠驅(qū)趕地精和惡魔動(dòng)畫(huà)電影中的字幕翻譯第3頁(yè)BigHero6Hairybaby!
譯文1:多毛寶貝
譯文2:乖乖。。寶寶。。乖乖動(dòng)畫(huà)電影中的字幕翻譯第4頁(yè)Frozen--Youlookbeautiful--Thankyou.Youlookbeautifuller.Imean,notfullerbutmorebeautiful.譯文1:謝謝,你看上去更圓。不是圓,你一點(diǎn)也不圓。我是說(shuō)更美。譯文2:謝謝,你比我更漂亮豐滿。不是胖不是豐滿,是更漂亮動(dòng)畫(huà)電影中的字幕翻譯第5頁(yè)T
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 花城版三年級(jí)下冊(cè)鳳陽(yáng)花鼓 教案
- 統(tǒng)編版語(yǔ)文必修上冊(cè)2.《立在地球邊上放號(hào)》《紅燭》《峨日朵雪峰之側(cè)》教學(xué)設(shè)計(jì)
- 選擇性必修3 第14課 文化傳承的多種載體及其發(fā)展 教學(xué)設(shè)計(jì)
- 高中體育與健康人教版全一冊(cè)《足球助理裁判的跑動(dòng)與選位》教學(xué)設(shè)計(jì)
- 初中語(yǔ)文七年級(jí)下冊(cè)第21課《古代詩(shī)歌五首》教案
- 【核心素養(yǎng)目標(biāo)】第17課 第二次世界大戰(zhàn)與戰(zhàn)后國(guó)際秩序的形成 教學(xué)設(shè)計(jì)高一下學(xué)期統(tǒng)編版(2019)必修中外歷史綱要下
- 三年級(jí)下冊(cè)信息技術(shù)蘇科版8.1 認(rèn)識(shí)自主可控(教案)
- 2024秋期國(guó)家開(kāi)放大學(xué)本科《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)專(zhuān)題》一平臺(tái)在線形考(階段作業(yè)1至4+專(zhuān)題討論1至2)試題及答案
- 浙教版四年級(jí)上冊(cè)除法練習(xí)300道及答案
- 承包合同范本
- 350MW超臨界鍋爐講義課件
- 形勢(shì)與政策課程說(shuō)課稿
- TCIIA 016-2022 智慧工地應(yīng)用規(guī)范
- 中國(guó)中鐵股份有限公司工程項(xiàng)目精細(xì)化管理辦法
- 卒中中心綠色通道的建設(shè).pptx
- 水輪發(fā)電機(jī)組基本概述PPT培訓(xùn)課件
- 安全防范系統(tǒng)的縱深防護(hù)體系
- 第二章 電力系統(tǒng)狀態(tài)估計(jì)
- 最新放射工作人員證申請(qǐng)表
- 住房公積金單位登記開(kāi)戶(hù)申請(qǐng)表
- 文言文《伯牙鼓琴》說(shuō)課稿及評(píng)課稿
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論