新課標(biāo)《英語(yǔ)》科普版四年級(jí)下冊(cè)課文翻譯

四年級(jí)下冊(cè)譯文第一課它是誰(shuí)的手表？Let'stalk東東：看！一塊手表！露露：它是誰(shuí)的手表呢？東東：我想是那個(gè)男人的手表露露：讓我們?nèi)?wèn)問(wèn)他吧。東東：打擾一下。這是你的手表嗎？男人：哦，是的。是我的手表。東東：給你。男人：非常感謝。東東：不客氣。Let'slearn—它是誰(shuí)的手表？—它是湯姆的手表。Let'ssing魚(yú)兒，魚(yú)兒，你們?cè)谀膬海眶~(yú)兒，魚(yú)兒，你們?cè)谀膬?？你能告訴我你們?cè)谀膬簡(jiǎn)幔眶~(yú)兒，魚(yú)兒，他們?cè)谀莾骸Ｋ麄冋诔靥晾镉斡?。魚(yú)兒，魚(yú)兒，你們?cè)谀膬海磕隳芨嬖V我你們?cè)谀膬簡(jiǎn)?？魚(yú)兒，魚(yú)兒，他們?cè)谀莾?。他們正在小河里游泳。魚(yú)兒，魚(yú)兒，你們?cè)谀膬?？你能告訴我你們?cè)谀膬簡(jiǎn)幔眶~(yú)兒，魚(yú)兒，他們?cè)谀莾?。他們正在大海里游泳。Listenandsay媽媽?zhuān)乎U伯！鮑伯：什么事，媽媽?zhuān)繈寢專(zhuān)嚎纯茨銈兊姆块g！真是一團(tuán)糟！這是誰(shuí)的書(shū)包？鮑伯：這是我的書(shū)包，那是我的書(shū)。皮特：那是我的鋼筆，那是我的手表。媽媽?zhuān)悍藕媚銈兊臇|西！鮑伯和皮特：是，媽媽。鮑伯和皮特：媽媽?zhuān)‖F(xiàn)在請(qǐng)來(lái)看看我們的房間吧。媽媽?zhuān)汉芎谩Ｄ銈冋媸呛煤⒆印ead這是誰(shuí)的包？小狗：這是什么？哦，是個(gè)包包。老鼠：是個(gè)漂亮的包包。我想要！小狗：這是誰(shuí)的包？老鼠：我的包。小狗：你的包？那么里面是什么？老鼠：呃，我想不起來(lái)了。小豬：我的包哪去了？我找不到它了小狗：這是你的包嗎？小豬：哦，是的。這是我的包。小狗：里面有什么？小豬：一件紅裙子。小狗：是的，你說(shuō)對(duì)了。這是你的包小豬：謝謝你。小狗：這是小豬的包，不是你的。老鼠：哦，對(duì)不起。第二課褲子是什么顏色的？Let'stalk比爾：嗨，媽媽?zhuān)∵@個(gè)學(xué)期我們有新校服啦媽媽?zhuān)赫娴膯?？什么樣子的？比爾：襯衫和褲子。媽媽?zhuān)阂r衫是什么顏色的？比爾：白色的。媽媽?zhuān)汉芎谩Ｑ澴邮鞘裁搭伾?？比爾：藍(lán)色的。媽媽?zhuān)耗遣诲e(cuò)。Let'slearn—外套是什么顏色的？—是藍(lán)色的。Let'ssing什么顏色？我看見(jiàn)紅色，我看見(jiàn)綠色。我看見(jiàn)黃色，我看見(jiàn)藍(lán)色。我看見(jiàn)褐色，我看見(jiàn)橙色。我看見(jiàn)黑色和白色。你的書(shū)是什么顏色的？你的書(shū)是什么顏色的？紅色的，紅色的。是一本紅色的書(shū)。Read奶牛夫人的香蕉是什么顏色的？狐貍小姐：我的頭發(fā)是紅色的。狐貍小姐的頭發(fā)是什么顏色的？她的頭發(fā)是紅色的。她的襪子也是紅色的猴子先生：我的堅(jiān)果是褐色的。猴子先生的堅(jiān)果是什么顏色的？他的堅(jiān)果是褐色的。他的襯衫也是褐色的奶牛夫人：我的香蕉是黃色的。奶牛夫人的香蕉是什么顏色的？她的香蕉是黃色的。她的褲子也是黃色的熊貓先生：我的梨是綠色的。熊貓先生的梨是什么顏色的？他的梨是綠色的。他的短褲也是綠色的。貓小姐：我的橙子是橙色的。貓小姐的橙子是什么顏色的？她的橙子是橙色的。她的鞋也是橙色的。第三課他們?cè)谌郘et'stalk露露：湯姆，他們是誰(shuí)？湯姆：他們是比爾和吉爾。露露：他們是新來(lái)的嗎？湯姆：是的。露露：他們?cè)谒哪昙?jí)嗎？湯姆：是的。露露：他們?cè)趲装啵繙罚核麄冊(cè)谌?。Let'slearn—他們?cè)谒哪昙?jí)嗎？—是的?！麄?cè)趲装?？—他們?cè)诙唷et'ssing你們?cè)谝话鄦?？你們?cè)谝话鄦?？不，我們不在。你們?cè)趲装?？我們?cè)诙?。他們?cè)谌昙?jí)嗎？不，他們不在。他們?cè)趲啄昙?jí)？他們?cè)谒哪昙?jí)。Read奶奶的眼鏡奶奶：我找不到我的眼鏡了。它們?cè)谀膬?？伊芙：它們?cè)诤凶永飭?？奶奶：不，沒(méi)在。伊芙：它們?cè)跁?shū)底下嗎？奶奶：不，沒(méi)在。伊芙：它們?cè)阽姾竺鎲?？奶奶：不，沒(méi)在。伊芙：它們?cè)诖蚕聠幔磕棠蹋翰?，沒(méi)在。伊芙：看！它們?cè)谀惚亲由夏?。奶奶：哦，是的。它們?cè)谶@呢呀。第四課你從哪兒來(lái)的？Let'stalk露露：湯姆，這是簡(jiǎn)！湯姆：你好，簡(jiǎn)！簡(jiǎn)：你好，湯姆！湯姆：你來(lái)自美國(guó)嗎？簡(jiǎn)：不是，我來(lái)自英國(guó)。你呢？湯姆：我來(lái)自美國(guó)。露露：你好！你來(lái)自哪里？女孩：我來(lái)自云南。你們來(lái)自哪里？東東：我們來(lái)自北京。露露：你是新來(lái)這的嗎？女孩：是的，我新來(lái)的。東東：歡迎你來(lái)到我們學(xué)校。女孩：謝謝。Let'slearn—你們來(lái)自哪里？—我們來(lái)自中國(guó)?！銈儊?lái)自北京嗎？—是的，我們來(lái)自北京。Let'ssing哦！我的小黑狗哪去了？哦，哪去了，哦，我的小黑狗哪去了？哦，哪去了，哦，他能去哪兒呢？他的耳朵很短，他的尾巴很長(zhǎng)。哦，哪去了，哦，他能去哪兒呢？Listenandsay珍妮：嗨，李山。那是誰(shuí)？李山：那是魏剛。他是我的網(wǎng)友。珍妮：他來(lái)自哪兒？李山：他來(lái)自安徽。珍妮：你也來(lái)自安徽，對(duì)嗎？李山：安徽？不，我不是從安徽來(lái)的。珍妮：真的嗎？那你來(lái)自哪里？李山：我來(lái)自湖南。珍妮：哦，我知道了。Read我們是一個(gè)大家庭女孩一：你來(lái)自哪里？女孩兒：我來(lái)自新疆。女孩一：你擅長(zhǎng)什么？女孩二：我擅長(zhǎng)唱歌。女孩二：你來(lái)自吉林嗎？女孩一：是的，我是。女孩二：我想你擅長(zhǎng)跳舞。女孩一：我喜歡跳舞。女孩二：讓我們做朋友，好嗎？女孩一：好。女孩一：你們是來(lái)自吉林嗎？男孩：不，我們來(lái)自黑龍江。我們是赫哲人。女孩一：你們擅長(zhǎng)什么？男孩一：我們擅長(zhǎng)捕魚(yú)。女孩一：他們來(lái)自哪里？男孩一：我想他們來(lái)自西藏。女孩二：他們也擅長(zhǎng)捕魚(yú)嗎？男孩二：不。我認(rèn)為他們擅長(zhǎng)騎馬。男孩三：我們都是中國(guó)人！我們是一個(gè)大家庭第五課這些是什么？Let'stalk售貨員：需要幫忙嗎？湯姆：是的，我們想要一些玩具。奇奇：這些是什么？售貨員：它們是熊。奇奇：那些是什么？是老虎嗎？售貨員：不，它們是熊貓。售貨員：看！這熊貓會(huì)走路，還會(huì)跳。奇奇：真有趣！我要一個(gè)。售貨員：給你。奇奇：謝謝。Let'slearn—這些是什么？—它們是玩具小汽車(chē)?！切┦峭婢唢w機(jī)嗎？—是的，它們是。Let'ssing我是一個(gè)小茶壺我是一個(gè)小茶壺，又矮又壯。這是我的把手。這是我的噴嘴。當(dāng)水沸騰你能聽(tīng)到我叫。把我拎起，把水倒出。Read我能有個(gè)朋友嗎？湯姆：媽媽?zhuān)切┦鞘裁?？媽媽?zhuān)核鼈兪区B(niǎo)。女孩：那些是什么鳥(niǎo)？媽媽?zhuān)核鼈兪躯W鵡。湯姆：真漂亮！你能說(shuō)話嗎？鸚鵡：早上好！湯姆：哦，太有趣了！媽媽?zhuān)覀兡苜I(mǎi)一只嗎？媽媽?zhuān)寒?dāng)然可以。男人：有什么需要幫助的？媽媽?zhuān)菏堑?，我們想要這只鸚鵡。男人：給你。鸚鵡：我能有個(gè)朋友嗎？媽媽?zhuān)号妒堑模憧梢浴寢專(zhuān)何乙惨侵畸W鵡。男人：給你。鸚鵡：謝謝。第六課復(fù)習(xí)Let'stalk凱西：嗨，我是凱西。我新來(lái)這的。湯姆：嗨，我是湯姆。凱西，見(jiàn)到你很高興凱西：湯姆，見(jiàn)到你很高興。湯姆：你來(lái)自哪里？凱西：我來(lái)自美國(guó)。湯姆：你在幾班？凱西：我在四年五班。奇奇：盒子里那些是什么？凱特：猜。奇奇：它們是玩具熊嗎？凱特：不。它們是鞋。奇奇：它們是什么顏色的？凱特：看！它們是棕色的。奇奇：它們是誰(shuí)的鞋？凱特：是我妹妹的。第七課我們?nèi)ビ斡?，好嗎？Let'stalk奇奇：你好！這是6205467。伊芙：你好！你是誰(shuí)？奇奇：我是奇奇。你是伊芙嗎？伊芙：是的。嗨，奇奇！你現(xiàn)在有空嗎？奇奇：有空。伊芙：我們?nèi)ビ斡?，好嗎？奇奇：太好了！我們?cè)谀膬阂?jiàn)面？伊芙：我們10點(diǎn)在我們家見(jiàn)面，好嗎？奇奇：好的。再見(jiàn)。伊芙：再見(jiàn)。Let'slearn—我們?nèi)ビ斡?，好嗎？—好的。Let'schant一，二，一，二。我們?nèi)ド蠈W(xué)。三，四，三，四。我們關(guān)上門(mén)。五，六，五，六。我們撿起棍兒。七，八，七，八。請(qǐng)不要遲到。九，十，九，十。我們?cè)賮?lái)一遍。Let'spractise—你好。這里是7480963?！愫?。我是韋德。蘭蘭，是你嗎？—是的。—我們?nèi)ビ斡?，好嗎？—好的。Listenandsay巴茲：嗨，迪克。你現(xiàn)在有空嗎？迪克：有空。巴茲：我們?nèi)ゴ蚧@球，好嗎？迪克：但是今天太熱了。巴茲：是的，你說(shuō)得對(duì)。額，我們?nèi)ビ斡镜峡耍旱俏也粫?huì)游泳。巴茲：那我們?nèi)D書(shū)館，好嗎？迪克：好主意！Read一個(gè)好女孩星期五晚上?，旣愓谧鲎鳂I(yè)。就在那時(shí)，李軍打電話來(lái)了?，旣悾耗愫茫沂乾旣?。李軍：嗨，瑪麗，我是李軍。我英語(yǔ)學(xué)得不好。你能幫助我嗎？瑪麗：當(dāng)然可以。李軍：你太好了。明天你有空嗎？瑪麗：哦，對(duì)不起。明天我要去看望薩姆。他生病在家。李軍：我能和你一起去嗎？瑪麗：當(dāng)然可以。我們周日學(xué)習(xí)英語(yǔ)李軍：太棒了！那我們明天見(jiàn)?，旣悾好魈煲?jiàn)。第八課你有尺子嗎？Let'stalk東東：嗨，伊芙！你有尺子嗎？伊芙：是的，我有。在這兒。東東：哦，它太短了。我想要一個(gè)長(zhǎng)的伊芙：?jiǎn)柭堵丁Ｎ蚁胨?。東東：你好，露露！你有長(zhǎng)尺子嗎？露露：是的，我有。東東：請(qǐng)問(wèn)，我能用它嗎？露露：當(dāng)然可以。給你。東東：謝謝。但是它太短了。露露：不?？?！它是一個(gè)長(zhǎng)尺子。Let'slearn—你有一支鋼筆嗎？—是的，我有。Let'ssing我有兩只手我有兩只手，左手和右手。將他們舉得高高的，很干凈也很明亮。輕輕地拍拍手，1，2，3。洗洗小手看了真舒服。我的臉是明亮的，我的牙齒是白的。我的連衣裙是干凈的，我整個(gè)人都干凈。所以親愛(ài)的玩伴跟我來(lái)。那樣我們的媽媽就會(huì)很開(kāi)心。Listenandsay東東：我們踢足球吧。男孩：對(duì)不起，我不喜歡足球。我們打乒乓球吧。東東：太棒了！你有乒乓球拍嗎？男孩：是的，我有。男孩：你有球嗎？東東：是的，我有，但是它是一個(gè)籃球。男孩：啊！Read它是什么動(dòng)物？一匹馬和一頭牛遇到了一只麋鹿。馬走過(guò)來(lái)說(shuō)：“你好，朋友！你有馬的頭。你是馬嗎？”麋鹿說(shuō)：“不，我有馬的頭，但是我有鹿的角。所以我不是馬。”牛走過(guò)來(lái)說(shuō)：“你有牛的角。你是牛嗎？”“不，我有牛的腳，但是我有驢的身體。所以我不是牛?！薄澳敲茨闶鞘裁磩?dòng)物？”“我是麋鹿，但是人們也叫我四不像?！薄肮?！四不像小姐，見(jiàn)到你很高興。讓我們做朋友吧，好嗎？”“好的?！痹诒本┑哪虾Ｗ喻缏构珗@里，有許多麋鹿。這里對(duì)麋鹿來(lái)說(shuō)是是適合生存的一個(gè)好地方。第九課我喜歡夏天Let'stalk湯姆：看！雪是多么的漂亮！露露：你喜歡雪嗎？湯姆：是的，我喜歡。你呢？露露：我喜歡雪，但是我不喜歡冬天，因?yàn)槎焯淞恕罚耗阕钕矚g什么季節(jié)？露露：我喜歡夏天，因?yàn)槲蚁矚g游泳。Let'slearn—你喜歡春天嗎？—是的，我喜歡。/不，我不喜歡。Apoem季節(jié)之歌春天是綠油油的。夏天是紅彤彤的。秋天是黃燦燦的。冬天是白茫茫的。Read比利和貝蒂春天到了。天氣暖和。比利喜歡春天。他唱歌跳舞。夏天到了。天氣炎熱。貝蒂喜歡夏天。她唱歌跳舞。比利喜歡工作?，F(xiàn)在秋天到了。比利很忙。他為冬天準(zhǔn)備了很多堅(jiān)果。貝蒂不喜歡工作。她喜歡玩耍。她唱歌跳舞?，F(xiàn)在冬天到了。天氣寒冷。比利在家。他不冷。他很快樂(lè)。貝蒂?zèng)]有家。她很冷。她很傷心。第十課你在洗臉嗎？Let'stalk媽媽?zhuān)簻?，你在哪里？湯姆：我在這兒，媽媽。媽媽?zhuān)耗阍谙茨槅?？湯姆：是的，媽媽。你在做飯嗎？媽媽?zhuān)菏堑?，我在做飯。湯姆：爸爸在幫你嗎？媽媽?zhuān)翰唬谙醋孕熊?chē)。湯姆：讓我?guī)湍惆?，媽媽。媽媽?zhuān)褐x謝，湯姆。Let'slearn—你在洗臉嗎？—是的，我在洗臉。/不，我不在洗臉。Let'schant你要去哪兒？我要去公園。湯姆和你去嗎？不，他和馬克一起杰克要去哪兒？他要去爬山。他和鮑勃一起嗎？不，他和貝爾一起。Lookandsay—哦，是三?！屛覀兛纯慈?hào)是什么？男孩：嗨，佩格！幾點(diǎn)了？佩格：四點(diǎn)了。男孩：你在唱歌嗎？佩格：不，我沒(méi)在唱歌。男孩：你在做什么？佩格：我在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。Read給奶奶的一幅畫(huà)安是一個(gè)小女孩。她9歲。她在三年級(jí)?，F(xiàn)在5點(diǎn)了。安正坐在書(shū)桌旁。她在畫(huà)畫(huà)。安，你在寫(xiě)作業(yè)嗎？”她的媽媽問(wèn)道?！安?，我在畫(huà)畫(huà)，”安說(shuō)?，F(xiàn)在6點(diǎn)了。安還在畫(huà)畫(huà)。她的媽媽走進(jìn)來(lái)說(shuō)：“哦，安。你還在畫(huà)畫(huà)嗎？現(xiàn)在來(lái)吃晚飯?！卑舱f(shuō)：“你看，媽媽。奶奶的生日就要來(lái)了，我想把這幅畫(huà)送給她?！彼膵寢屨f(shuō)：“好女孩，安！”第十一課你在做什么？Let'stalk露露：你在做什么，湯姆？湯姆：我在畫(huà)畫(huà)。露露：你在畫(huà)什么？湯姆：我在畫(huà)球。露露：一個(gè)球？湯姆：看！是一個(gè)足球。露露：但是它看起來(lái)像一個(gè)籃球。湯姆：哦，是的，它是一個(gè)籃球。露露：哈哈！Let'slearn—你在做什么？—我在讀書(shū)。Listenandsay凱西：嗨，莉莉。你現(xiàn)在在做什么？莉莉：猜。凱西：你在看電視嗎？莉莉：不，我沒(méi)在看電視。凱西：你在制做東西嗎？莉莉：是的。凱西：你在制作什么？莉莉：我在制作一個(gè)飛機(jī)。你能幫我嗎？凱西：當(dāng)然可以。莉莉：那么請(qǐng)現(xiàn)在來(lái)吧。凱西：好的。Read一個(gè)快樂(lè)的家庭今天是星期日。麥克正在他的房間讀書(shū)。他的妹妹凱特進(jìn)來(lái)說(shuō)：“嗨，麥克！你正在做什么？”“我正在讀書(shū)。什么事？”“媽媽和爸爸正在花園里工作。讓我們?nèi)椭麄?，好嗎？”好的。”他們的媽媽和爸爸正在花園里忙碌。麥克對(duì)他的爸爸說(shuō)：“讓我?guī)椭?，爸爸?！薄爸x謝你，麥克。我們想要一些水，但是對(duì)你來(lái)說(shuō)太重了?！薄拔覀兛梢砸黄鹱?，”凱特說(shuō)。現(xiàn)在麥克和凱特正在抬水，他們的媽媽和爸爸正在澆花。他們的都很快樂(lè)。第十二課復(fù)習(xí)Let'stalk艾拉：今天天氣熱嗎？湯姆：是的，外面很熱。艾拉：你喜歡夏天嗎？湯姆：是的，我喜歡，因?yàn)槲蚁矚g游泳。你呢？艾拉：我也喜歡游泳。湯姆：那讓我們?nèi)ビ斡?，好嗎？艾拉：好主意！奇奇：伊芙，你正在?xiě)作業(yè)嗎？伊芙