國際買賣合同標的

第三章合同標的

—商品的品名、質(zhì)量、數(shù)量與包裝主要內(nèi)容：國際貨物買賣合同中的規(guī)定方法；商品的名稱、質(zhì)量、數(shù)量和包裝條件；在進出口實際業(yè)務(wù)中的一些注意事項。第一節(jié)商品的名稱和質(zhì)量一、商品的名稱(一)商品的名稱（nameofcommodity），或稱“品名”，是指能使某種商品區(qū)別于其他商品的一種稱呼和概念。(二)命名商品的方法1．以其主要用途命名2．以其所使用的主要原材料命名3．以其主要成分命名4．以其外觀造型命名5．以其褒義詞命名6．以人物名字命名7．以制作工藝命名二、商品質(zhì)量的含義和要求（一）商品質(zhì)量的含義商品質(zhì)量的含義是商品的外觀形態(tài)和內(nèi)在品質(zhì)的綜合。商品的外觀形態(tài)是通過人們的感覺器官可以直接獲得的商品的外形特征。商品的內(nèi)在品質(zhì)則是指商品的物理性能、化學(xué)成分、生物特征、技術(shù)指標和要求等，一般需借助各種儀器、設(shè)備分析測試才能獲得。（二）商品質(zhì)量在國際貿(mào)易中的重要性在國際貿(mào)易中，商品質(zhì)量的優(yōu)劣不僅關(guān)系到商品的使用效能，影響著商品售價的高低、銷售數(shù)量和市場份額的增減，買賣雙方經(jīng)濟利益的實行程度，而且還關(guān)系到商品信譽、企業(yè)信譽、國家形象和消費者的權(quán)益。（三）對進出口商品質(zhì)量的基本要求1、對進口商品質(zhì)量的要求2、對出口商品質(zhì)量的要求根據(jù)“以質(zhì)取勝”的基本戰(zhàn)略，堅持“質(zhì)量第一，信譽第一”的指導(dǎo)思想，做好以下幾方面的工作：（1）強化出口商品生產(chǎn)廠商或銷售商的質(zhì)量觀念。（2）發(fā)展適銷對路的商品出口。（3）建立行之有效的企業(yè)質(zhì)量管理體系（QMS）和環(huán)境管理體系(EMS)。（4）實行出口商品質(zhì)量許可證制度。（5）出口商品質(zhì)量應(yīng)符合進口國的有關(guān)法令規(guī)定和要求。三、商品質(zhì)量的規(guī)定方法（一）用實物樣品表示商品質(zhì)量的方法1、“憑賣方樣品買賣”（1）賣方所提供的能充分代表日后整批交貨品質(zhì)的少量實物，可稱之為代表性樣品（representativesample）。代表性樣品也就是原樣（originalsample），或稱標準樣品（typesample）。（2）在向買方送交代表性樣品時，應(yīng)留存一份或數(shù)份同樣的樣品，即復(fù)樣（duplicatesample），或稱留樣（keepsample），以備將來組織生產(chǎn)、交貨或處理質(zhì)量糾紛時作核對之用。賣方應(yīng)該在原樣和留存的復(fù)樣上編制相同的號碼，注明樣品提交買方的具體日期，以便日后聯(lián)系、洽談交易時參考。

2、“憑買方樣品買賣”在我國也稱為“來樣成交”或“來樣制作”。在確認按買方提交的樣品成交之前，賣方必須充分考慮按來樣制作特定產(chǎn)品所需的原材料供應(yīng)、加工技術(shù)、設(shè)備和生產(chǎn)安排的可行性，以確保日后正確履約。此外還需防止卷入侵犯第三者的工業(yè)產(chǎn)權(quán)的糾紛。樣品無論是由買方提供的，還是由賣方提供的，一經(jīng)雙方憑以成交便成為履行合同時交接貨物的質(zhì)量依據(jù)，賣方承擔交付的貨物質(zhì)量與樣品完全一致的責任（strictlysameassample）。否則，買方有權(quán)提出索賠甚至拒收貨物。這是憑樣品買賣的基本特點。（二）文字說明表示商品的質(zhì)量1、憑規(guī)格買賣（salebyspecifications）商品的規(guī)格是指用以反映商品質(zhì)量的若干主要指標，如成分、含量、純度、容量、性能、大小、長短、粗細等。例1：素面緞門幅長度重量成分（英寸）（碼）（姆米）5538/4216.5100%真絲PlainSatinSilkWidthLengthWeightComposition（inch）（yds）（m/m）5538/4216.5100%Silk2、憑等級買賣（salebygrade）商品的等級指同一類商品，按其質(zhì)地的差異，或尺寸、形狀、重量、成分、構(gòu)造、效能等的不同，用文字、數(shù)字或符號所作的分類。例：中國綠茶特珍眉特級貨號41022特珍眉一級貨號9317特珍眉二級貨號9307ChineseGreenTeaSpecialChunmeeSpecialGradeArt.no.41022SpecialChunmeeGrade1Art.no.9317SpecialChunmeeGrade2Art.no.93073、憑標準買賣（salebystandard）標準是指商品規(guī)格的標準化。在合同中援引標準時，應(yīng)注明采用標準的版本名稱及其年份。在實際業(yè)務(wù)中，買方常要求賣方交貨質(zhì)量符合其指定標準，并經(jīng)其確認。例：利福平（甲哌利福霉素）英國藥典1993年版RifsmpicinB.P.1993以標準物表示交易商品質(zhì)量的方法主要有以下兩種：(1)“良好平均品質(zhì)”（FairAverageQuality或F.A.Q）(2)“上好可銷品質(zhì)”（GoodMerchantableQuality，G.M.Q）

4、憑牌名或商標買賣（salebybrandortrademark）生產(chǎn)產(chǎn)商或銷售商憑牌名或商標來表示商品的質(zhì)量，與買方達成交易，這種方法稱為“憑牌名或商標買賣”。例：梅林牌辣醬油MalingBrandWorcestershireSauce5、憑產(chǎn)地名稱或地理標志買賣（salebynameoforigin，orsalebygeographicalindication）6、憑說明書和圖樣買賣（salebydescriptionandillustration）四、買賣賣合同中中的品名名質(zhì)量條條款（一）基基本內(nèi)容容表示商品品質(zhì)量的的方法不不同，合合同中品品名質(zhì)量量條款的的內(nèi)容也也各不相相同。在憑樣品品買賣時時，合同同中除了了要列明明商品的的名稱外外，還應(yīng)應(yīng)定明憑憑以達成成交易的的樣品的的編號，，必要時時還要列列出寄送送的日期期。在憑憑文字說說明買賣賣時，應(yīng)應(yīng)針對不不同的具具體情況況在買賣賣合同中中明確規(guī)規(guī)定商品品的名稱稱、規(guī)格格、等級級、標準準、牌名名、商標標或產(chǎn)地地名稱等等內(nèi)容。。在以說說明書和和圖樣表表示商品品質(zhì)量時時，還應(yīng)應(yīng)在合同同中列明明說明書書、圖樣樣的名稱稱、份數(shù)數(shù)等內(nèi)容容。例1：樣品號號NT002長毛絨玩玩具熊尺尺碼碼24英寸SampleNT002PlushToyBearSize24例2：光明牌牌嬰兒奶奶粉BrightBrandInfantMilkPowder（二）質(zhì)質(zhì)量機動動幅度條條款與質(zhì)質(zhì)量公差差在國際貿(mào)貿(mào)易中，，賣方交交貨品質(zhì)質(zhì)必須嚴嚴格與買買賣合同同規(guī)定的的質(zhì)量條條款相符符。訂立立合同時時可在質(zhì)質(zhì)量條款款中規(guī)定定一些靈靈活條款款，賣方方所交商商品質(zhì)量量只要在在規(guī)定的的靈活范范圍內(nèi)，，既可以以認為交交貨質(zhì)量量與合同同相符，，買方無無權(quán)拒收收。常見的的規(guī)定定辦法法有以以下兩兩種：：1、質(zhì)量量的機機動幅幅度條條款即對特特定質(zhì)質(zhì)量指指標在在一定定幅度度內(nèi)可可以機機動。。（1）規(guī)定定范圍圍對某項項產(chǎn)品品的主主要質(zhì)質(zhì)量指指標規(guī)規(guī)定允允許有有一定定的機機動范范圍。。例：色色織條條格布布寬寬度度41/42″Yarn-dyedGinghamWidth41/42″（2）規(guī)定定極限限指對某某些商商品的的質(zhì)量量規(guī)格格，規(guī)規(guī)定上上下極極限。。如最最大、、最高高、最最多，，最小小、最最低、、最少少。例：活活黃鱔鱔每每條條75克以上上LiveYellowEel75gandupperpiece（3））規(guī)定上上下差差異即在規(guī)規(guī)定某某一具具體質(zhì)質(zhì)量指指標的的同時時，規(guī)規(guī)定必必要的的上下下變化化幅度度。有有時為為了包包裝的的需要要，也也可訂訂立一一些靈靈活的的辦法法。例：灰灰鴨毛毛，含含絨量量18％，允允許上上下1％（（allowing1％moreorless））2、質(zhì)量公公差質(zhì)量公公差是是指允允許交交付貨貨物的的特定定質(zhì)量量指標標有在在公認認的一一定范范圍內(nèi)內(nèi)的差差異。。賣方交交貨質(zhì)質(zhì)量在在質(zhì)量量機動動幅度度或質(zhì)質(zhì)量公公差允允許的的范圍圍內(nèi)，，一般般均按按合同同單價價計價價，不不再按按質(zhì)量量高低低另作作調(diào)整整。但有些些商品品，也也可按按交貨貨時的的質(zhì)量量狀況況調(diào)整整價格格，這這時就就需要要在合合同中中規(guī)定定質(zhì)量量增減減價條條款。。例如：：我國國出口口芝麻麻時，，常在在合同同中規(guī)規(guī)定：：中國芝芝麻水水分（（最高高）8％；雜雜質(zhì)（（最高高）2％；含含油量量（濕濕態(tài)、、乙醚醚浸出出物））以52％為基基礎(chǔ)。。如實實際裝裝運貨貨物的的含油油量高高或低低1％，價價格相相應(yīng)增增減1％，不不足整整數(shù)部部分，，按比比例計計算。。ChinaSesameseed：Moisture（（max））8％％；Admixture（max）2％；；OilContent（（wetbasisetherextract））52％basis，Shouldtheoilcontentofthegoodsactuallyshippedbe1％％higherorlower，，thepricewillbeaccordinglyincreasedordecreasedby1％％，andanyfractionwillbeproportionallycalculated.第二節(jié)節(jié)商商品品的數(shù)數(shù)量一、數(shù)數(shù)量的的計算算（一）重量量的計算方方法1、按毛重記記：毛重是是指商品本本身的重量量加皮重重，，即商品連連同包裝的的重量。2、按凈重記記：凈重是是指商品本本身的重量量，即毛重重扣除皮重重（包裝））的重量。。在國際貿(mào)易易中去除皮皮重的方法法有四種：：（1）按實際皮皮重。將整整批商品的的包裝逐一一過秤，算算出每一件件包裝的重重量和總重重。（2）按平均皮皮重。從全全部商品總總抽取幾件件商品，秤秤其包裝的的重量，除除以抽取的的件數(shù)，得得出平均數(shù)數(shù)，再以平平均每件的的皮重乘以以總件數(shù)，，得出全部部包裝重量量。（3）按習(xí)慣皮皮重。某些些商品的包包裝比較規(guī)規(guī)格化，并并已經(jīng)形成成了一定的的標準，即即可按公認認的標準單單件包裝質(zhì)質(zhì)量乘以商商品的總件件數(shù)，得出出全部包裝裝重量。（4）按約定皮皮重。買賣賣雙方以事事先約定的的單件包裝裝重量，乘乘以商品的的總件數(shù)，，求得該批批商品的總總皮重。3、其他計算算重量的方方法（1）按公量計計重（conditionedweight）（2）按理論重量量計重（theoreticalweight）理論重量適適用于有固固定規(guī)格和和固定體積積的商品。。(3)法定重量(legalweight)和凈凈重（（netnetweight）。（二）國際貿(mào)貿(mào)易中常用用的度量衡衡制度主要有四種種：公制、、美制、英英制和國際際單位制。。（三）計量量單位:包括重量單單位、容積積單位、個個數(shù)單位、、長度單位位、面積單單位和體積積單位。二、買賣合合同中的數(shù)數(shù)量條款（一）基本本內(nèi)容：合同中的數(shù)數(shù)量條款，，主要包括括成交商品品的具體數(shù)數(shù)量和計量量單位。（二）數(shù)量量的機動幅幅度條款一般就是短短溢裝條款款：在規(guī)定定具體數(shù)量量的同時再再在合同中中規(guī)定允許許多裝或少少裝的一定定百分比。。賣方交貨的的數(shù)量只要要在允許增增減的范圍圍內(nèi)即為符符合合同有有關(guān)交貨數(shù)數(shù)量的規(guī)定定。買賣雙方可可以合同中中規(guī)定，多多裝或少裝裝數(shù)量的價價格按裝運運日某指定定市場價（（如某交易易所的收盤盤價）計算算。第三節(jié)商商品品的包裝一、運輸包包裝(一)定義（transportpacking）又稱大包裝裝、外包裝裝，將貨物物裝入特定定的容器或或以特定方方式成件或或成箱的包包裝。(二)種類：箱、、桶、袋、、包，還有有集合運輸輸包裝，如如托盤、集集裝袋等。。(三)運輸包裝的的標志1、指示性標標志2、警告性標標志3、重量體積積標志4、產(chǎn)地標志志4、運輸標志志，即嘜頭頭。由四部部分組成：：①收收貨人或或買方的名名稱字首或或簡稱②參參照號碼碼③目目的地④件件數(shù)號碼碼二、銷售售包裝（一）含義義：銷售包裝又又稱小包裝裝、內(nèi)包裝裝或直接包包裝，是在在商品制造造出來之后后以適當?shù)牡牟牧匣蛉萑萜魉M行行的初次包包裝。（二）種類類：有掛式包裝裝、堆疊式式包裝、便便攜式包裝裝、一次用用量包裝、、易開包裝裝、噴霧包包裝、配套套包裝和禮禮品包裝。。（三）裝潢潢和文字說說明（四）物品品條碼標志志物品條碼是是一種產(chǎn)品品代碼，是是由一組粗粗細間隔不不等的平行行線條及其其相應(yīng)的數(shù)數(shù)字組成的的標記。國際物品編編碼協(xié)會分分配給我國國的國別號號為“690”、“691”和“692”。（五）襯墊墊物：是包裝的重重要組成部部分，其作作用是防震震、防碎、、防潮、防防銹。三、定牌、、無牌和中中性包裝定牌牌是指指買買方方要要求求在在我我出出口口商商品品和和/或包包裝裝上上使使用用買買方方指指定定的的商商標標或或牌牌名名的的做做法法。。無牌牌是指指買買方方要要求求在在我我出出口口商商品品和和/或包包裝裝上上免免除除任任何何商商標標或或牌牌名名的的做做法法。。除非非另另有有約約定定，，采采用用定定牌牌和和無無牌牌時時，，在在我我出出口口商商品品或或包包裝裝上上均均須須標標明明““中中國國制制造造””字字樣樣。。中性性包包裝裝是指指在在商商品品上上和和內(nèi)內(nèi)外外包包裝裝上上不不注注明明生生產(chǎn)產(chǎn)國國別別的的包包裝裝。。中中性性包包裝裝有有定牌牌中中性性和無牌牌中中性性兩種種：：定牌牌中中性性是在在商商品品和和/或包包裝裝上上使使用用買買方方指指定定的的商商標標或或牌牌名