2021-2022學(xué)年福建省漳州市成考專升本英語第二輪測試卷(含答案)

2021-2022學(xué)年福建省漳州市成考專升本英語第二輪測試卷(含答案)學(xué)校:________班級:________姓名:________考號:________

一、單選題(20題)1.Notuntilhelefthishome_______toknowhowimportantthefamilywasforhim.

A.didhebeginB.hadhebegunC.hebeganD.hehasbegun

2.Thebankisreportedinthelocalnewspaper,_______inbroaddaylightyesterday.

A.beingrobbed

B.havingbeenrobbed

C.tohavebeenrobbed

D.robbed

3.______today,bewouldgettherebyFriday.

A.Wereheleave

B.Wasbeleaving

C.Werehetoleave

D.Ifheleaves

4.—Theeducationsystemratherthantheteachers______toanswerfortheoverburdenonthestudents—IagreeIhopethereform.beingcarriedoutinourcountrywillhangaboutthe_____results.

A.are;desiredB.is;desiredC.are;desiringD.is;desiring

5.—Hasthewalletbeenreturnedyet?—No，butweexpect______anydaynow.

A.toreturnit

B.ittoreturn

C.ittobereturned

D.itreturned

6.Little_________thattheirplanhasbeenDiscovered．

A.didtheysuspect

B.dothesuspect

C.dotheysuspect

D.theysuspect

7.—That'smewhenIgotmarried.SeewhatIlooklikenow!—Whynotgoonadiettogetinto______?

A.shapeB.formC.appearanceD.body

8.Thankyouforthe______youdidme.tomovethesofaupstairs.

A.favorB.goodC.helpD.kindness

9.Inoticedhiseyes______,becausetheywereverylarge.

A.inparticularB.withparticularC.inspecialD.withspecial

10.WewereoverjoyedatthenewsofChina__________anotherman-madesatel1ite．A.startingB.1aunchingC.fightingD.shouting

11.Finallyhegottimeforaglance______thisreport.

A.offB.roundC.onD.at

12.—Oh,Mary!YoushoulddoyourworkinsteadofsittingherewatchingTV.—______.

A.That'snotaverygoodidea.

B.TVproducesgoodinfluenceonchildren.

C.Whatmakesyousaythat?

D.YousaidTVwaseducational.

13.Letmehelpyou,______?

A.won'tyonB.willyouC.shallID.shan'tI

14.She'sfainted.Throwsomewateronherfaceandshemay______.

A.comeroundB.comebackC.comeagainD.comeout

15.Hewasamanofstrongfeelings,______normallylayhiddendeepinsidehim.

A.itB.thatC.thoseD.which

16.—ThisismynewdogHisnameisWisdom—That'sinterestingWhy______didyougivehimsuchaname?

A.intheearthB.inworldC.onearthD.ontheworld

17.Sendmyregardstoyourwifewhenyou__________home．

A.wroteB.willwriteC.havewrittenD.write

18.______hecome,theproblemwouldbesettled.

A.WouldB.ShouldC.ShallD.If

19.—TheremustbeadozenpensinthishousebutIcanneverfindonewhenIneedthem.—Keeplooking.______issuretoturnup.

A.OneB.ItC.ThatD.This

20.Sicknessdeprivedme______thepleasureofseeingyou.

A.fromB.ofC.outofD.with

二、翻譯(10題)21.長時間地看電視會對孩子的視力產(chǎn)生嚴(yán)重的影響.

22.Manyproposalswereraisedbythedelegates,asweexpected._____________________________________________________________________________

23.MostpeoplewereinfavorofgoingtoShanghaiwhentheywerediscussingwheretospendtheirholidays.

24.眾所周知，貿(mào)易和專門化相輔相成，使我們每個人能使用更多的產(chǎn)品。

A.Asweallknow,tradeandspecializationgohandinhand,thatenableseachofustohavemoreproductstouse.

B.Asisknowntoall,tradeandspecializationgohandinhandandenableeachofustohavemoreproductstouse.

C.Likeweallknow,tradeandspecializationgohandinhandandenableeachofustohavemoreproductstouse.

D.Likeweallknow,tradeandspecializationgohandinhand,andwhichenableeachofustohavemoreproductstouse.

25.Theresultofthisprogressisanenormouspopulationincreasethatthreatensthequalityoflife,broughtaboutbyprogressinthemedicalprofession.

26.Theboywasmissing.Hisparentswereveryconcernedabouthissafety.

27.Eventhebusiestgovernmentofficialorexecutivealwaystakesextratimetobepoliteandofferrefreshments(茶點(diǎn)).

28.Itisdeterminedthroughteststhattheharmfulsubstancesinafogdroplet,suchasacid,sodium,salt,amine,phenol,dustsandpathogenmicrobes,aredozensoftimesmorethanthatinanormalatmosphericwaterdrop.

29.HespokeEnglishsowellthatItookitforgrantedthathewasanAmerican.

30.Notlongagothescientistsmadeadiscoverythatthis“waste”materialcouldbeturnedintoplastics.

三、書面表達(dá)(10題)31.假設(shè)你是小明，光明中學(xué)的學(xué)生，你給你的好友小華寫信講述你的美國之行。內(nèi)容包括：先去了紐約，看到許多摩天大樓，但看不到世貿(mào)大廈了；兩天后去了洛杉磯（LosAngeles），參觀了好萊塢，游覽了迪斯尼樂園；還去了內(nèi)華達(dá)（Nevada）的里諾Reno），游覽了風(fēng)景優(yōu)美的大滬（Dahu）湖。

注意：

1．不要逐字翻譯，敘述要連貫。

2．詞數(shù)應(yīng)為100左右。

32.你(LiYuan)丟失了錢包，需要寫一個尋物啟事。內(nèi)容包括：

(1)丟失的時間和地點(diǎn)。

(2)描述錢包內(nèi)外(錢包的顏色、錢包里的東西)。

(3)提供與失主聯(lián)系的方式。

33.Ⅵ.Writing(25points)Directions:Forthispart,youaresupposedtowriteacompositionin100—120wordsbasedonthetopicWhataForeignStudentShouldDoin

China.Remembertowriteitclearly.61．外籍學(xué)生(foreignstudents)如何適應(yīng)中國生活1)外籍學(xué)生必須要有接納不同文化、不同觀念的開闊胸襟。2)勤練語言，與當(dāng)?shù)貙W(xué)生交流，尊重對方意見。3)俗話說要“人鄉(xiāng)隨俗”。

34.Ⅵ.Writing(25points)Directions:Forthispart,youaresupposedtowriteacompositionin100--120wordsbasedonthefollowingsituation.Remembertowriteitclearly.61．一組外國人原打算在我市參觀期間去你?？匆豢?，但因臨時有事不能去，請對你校布局予以介紹。注意：(1)敘述要有條理，方位清楚，要用一些方位詞。(2)題目：OurSchoolYard(3)在文中要提到教學(xué)樓，辦公樓，試驗室，電教中心，圖書館，宿舍，食堂，操場等等。

35.路邊跪著一個學(xué)生模樣的年輕女子，她面前放著一張紙，上面寫著因父母突然病重而退學(xué)，希望好心人相助。寫一篇短文描述此情景，并說明面對此事你如何做。

36.假設(shè)你是一個農(nóng)村學(xué)生，進(jìn)城看到河水被嚴(yán)重污染，請寫一篇議論污染的日記。內(nèi)容包括

以下幾點(diǎn)：

1．河水顏色發(fā)黑，并發(fā)出臭味。

2．水里沒有魚，也沒人游泳。

3．污染原因是附近的工廠往河里排放工業(yè)廢水。

4．大家應(yīng)保護(hù)環(huán)境，減少污染。

注意：

1．要符合日記的格式。

2．詞數(shù)為l00左右。

37.假定你是中國文化知識大賽組委員會主席李華，寫信祝賀參賽選手JohnSmith獲得本次

大賽一等獎，并通知其以下事項：

1．出席12月10日晚在北京友誼賓館舉行的慶祝晚會。2．贏得了免費(fèi)中國10Et游。

3．如果能夠參加旅游，應(yīng)將信中所附表格填好，并準(zhǔn)備好護(hù)照（passport）。組委會將負(fù)責(zé)

其他相關(guān)事宜。

注音．詞數(shù)為100左右

October17th，2012

DearMr．JohnSmith，

Sincerelyyours，

LiHuaChair

CommitteeoftheChineseCultureContest

38.你的朋友(Tom)請你(LiYuan)周末和他一起去承德的家里玩兒，但你有事不能去。請你用英文給他寫一封信，內(nèi)容包括：

(1)感謝他的邀請。

(2)說明不能去的原因。

(3)為不能去表示遺憾。

39.Ⅵ.Writing(25points)Directions:Forthispart,youaresupposedtowriteacompositionin100—120Fordsbasedonthefollowingsituation.Remembertowriteitclearly.61．你以倫敦國際語言中心的名義向大家介紹：1)該中心的教學(xué)目的既實用又圍繞商務(wù)。教師經(jīng)驗豐富，有現(xiàn)代化的教學(xué)方法和設(shè)備。想?yún)⒓诱Z言課程請到105室登記。2)除了教學(xué)之外，該中心還提供許多其他活動，如電影、英語角、討論和野餐，其目的是提高學(xué)生的語言技能。3)英語俱樂部每天上午九點(diǎn)至晚上九點(diǎn)開放，只需申請，會員即可免費(fèi)使用。

40.描寫一件你認(rèn)為(或者你經(jīng)歷的、聽說的)最有意思或最有意義的事。內(nèi)容包括：

(1)何時、何事、何地。

(2)具體的事件經(jīng)過。

(3)意義或意思所在。

四、翻譯(20題)41.聽到這個好消息，他簡直無法相信自己的耳朵。

42.我能向你保證這一信息是可靠的.

43.Inorderthattheycansavethesespecies,membersofwildlifeteamshaverearedtheyounginthesafetyresearchstations.

44.Tiredofnoisybigcities,moreandmorepeoplearelongingforapeacefullifeinthecountryside

45.Ihavehadgreatdealoftroubleincatchingupwithothersinmyclass._____________________________________________________________________________

46.Itishumanbeing’sdutytoprotectthenaturalenvironmentfrombeingpolluted.

47.Wouldyoupleasetellusthequantityyourequireinordertoenableustoworkouttheoffer?

48.Youcanchoosefivefromthesebooks.

49.Thisbookisdividedintosixteenunitesthandealswithtopicsofeverydayconversation.

50.我們在尋找有經(jīng)驗的人士，他們愿為我們高績效的組織做出貢獻(xiàn)，并能為他們職業(yè)生涯的成功而奮斗。

A.Weareseekingexperiencedindividuals,willingtoattributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

B.Wearelookingforexperiencedindividuals,arewillingtocontributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

C.Wearelookingforexperiencedindividuals,willingtocontributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

D.Weareseekingexperiencedindividuals,reluctanttodistributetoourhighperformanceorganization,anddevotedtothesuccessoftheircareer.

51.Ifyouhavetojump,jumpasfarasyoucan.

52.Wehavealreadyfinishedourwork,soaholidayforusthisyearisoutofquestion.

53.Thegirltakesafterhermotherandisalwayscheerful.

54.Asyoumightexpect,thestatueisverybig.Visitorscanrideanelevatorfromthegroundtothebottomofthestatue.

55.TenderFormswillbeavailableupto4:00p.m.onFebruary15,2004.

56.說到學(xué)英語，我越學(xué)越有興趣。

57.Psychologistsnowbelievethatnoisehasaconsiderableeffectonpeople’sattitudesandbehavior.

58.TodaythecomputerplaysavitalroleinthelivesofmanyAmericansandisseenasoneofthegreatesttechnologicaldevelopmentsofalltimes.

59.Eighthoursisahappymean(中間值，平均數(shù))betweentoomuchsleepandtoolittle.

60.Manyproposalswereraisedbythedelegates,asweexpected._____________________________________________________________________________

五、閱讀理解(5題)61.39.$16,800isthecollector'svalueof______.A.theOnePennyOrange-RedB.acorrectlyprinted'1847stampC.theTwoPennyBlueD.bothAandC

62.Itcanbelearnedfromthelastparagraphthat__________.

A.Alyrescuedmanyearthquakevictims

B.Carolineclimbedmanyfamousmountains

C.Carolineknowshowtosurviveinwilderness

D.CarolineandAlyarebestteamintheworld

63.Howwillthepanelbecomposedafter1997?

A.MainlyEnglishdirectors.

B.MainlyChinesedirectors.

C.ExpertswithLondonMBA.

D.PersonswithHongKongfamilyconnects.

64.

TheWestAfricancatchthecrocodilebecauseitis______.

A.wildB.stupidC.gentleD.slow

65.

Astrangefeatureoftheumbrella'suseisthatitwasusedas______.

A.ashadeagainstthesun

B.protectionagainstrain

C.asymbolofhonorandpower

D.women'sdecoration

六、作文(1題)66.Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic"HowIFi-nanceMyCollegeEducation".Youshouldwriteatleast120words,andbaseyourcompositionontheoutlinegiveninChinesebelow：1.上大學(xué)的費(fèi)用（tuitionandfees).可以通過多種途徑解決；2.哪種途徑適合于我（說明理由）。

參考答案

1.A

2.C

3.C解析：本題考查倒裝虛擬語氣用法。本句是表示與將來事實相反，所以從句用wereto形式。句意為：如果他今天出發(fā)的話，他就會在星期五以前到達(dá)那里。

4.B解析：theeducationsystem是主語，謂語動詞應(yīng)用單數(shù)；thedesiredresults意為“期望的結(jié)果”。

5.C

6.C

7.A解析：shape意為“(女人的)姿態(tài)，身段”；form意為“形狀，形態(tài)”；appearance意為“外表，樣子”；body意為“身體”。由題意知應(yīng)選A。

8.A解析：favor：幫助，一般用domeafavor；good：好處；help不與do搭配：kindness：善良。故選A。

9.Ainparticular是固定搭配，意為“特別地”。

10.Blaunch為“發(fā)射”講；其余為干擾項。

11.D

12.D解析：上句責(zé)備瑪麗應(yīng)該做作業(yè)而不是坐到那兒看電視，下句是瑪麗對媽媽責(zé)備的一種辯解：“你說過電視是有教育意義的。”所以D項正確。

13.A解析：反問疑問句的陳述部分是肯定式時，疑問部分用否定式。以letme或letus起始的反問疑問句，疑問部分用willyou或won'tyou，所以選項A是正確的。

14.A解析：句意：她昏倒了。給她臉上澆些水，或許她會醒過來。本題考查詞組辨析。comeround：過訪，繞道而來，蘇醒過來；comeback：回來，恢復(fù)；comeagain：再說一遍，重復(fù)一遍；comeout：出來，傳出。

15.D解析：which修飾非限定性定語從句，指代前邊一句話。本題涉及句法知識——簡單句、并列句和復(fù)合句。例如：Hehastwodaughters.Theyaredoctors.(簡單句)Hehastwodaughtersandtheyaredoctors.(并列句)Hehastwodaughters,whoaredoctors．(復(fù)合句)

16.C

17.D本題考查時態(tài)。

【應(yīng)試指導(dǎo)】句意：當(dāng)你寫信回家的時候，請代我向你的妻子問好。在時間狀語從句中用一般現(xiàn)在時代替一般將來時。

18.B解析：此處是對將來情況的假設(shè)。虛擬條件句的謂語部分為should，had或were時，可把if省去，而把should，had或were放在從句的主語之前，構(gòu)成主謂部分倒裝。

19.A解析：根據(jù)上文提到“findone”，故下文中也應(yīng)填one，表示泛指。

20.B解析：本題考查動詞固定搭配的用法。deprive后常接介詞of，表示剝奪什么。

21.WatchingTVforalongtimewillseriouslyaffectchildren’seyesight.

22.正如預(yù)料的那樣，代表團(tuán)給出了許多建議。

23.在討論暑假里去哪里度假的時候大多數(shù)人贊成去上海。在討論暑假里去哪里度假的時候，大多數(shù)人贊成去上海。

24.A

25.這一進(jìn)步帶來的結(jié)果實人口的大量增長，它威脅著由醫(yī)學(xué)進(jìn)步所帶來的生活質(zhì)量。

26.小男孩找不到了他的父母十分擔(dān)心他的安全。小男孩找不到了，他的父母十分擔(dān)心他的安全。

27.即使是最繁忙的行政官員或企業(yè)的主管總是會抽出點(diǎn)額外的時間為客人提供茶點(diǎn)以示禮貌。

28.據(jù)測定，霧滴中各種酸、堿、鹽、胺、酚、塵埃、病原微生物等有害物質(zhì)的比例，比通常的大氣水滴高出幾十倍。

29.他英語講得如此好以至于我想當(dāng)然地認(rèn)為他是美國人。他英語講得如此好，以至于我想當(dāng)然地認(rèn)為他是美國人。

30.（前不久，科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)可以將廢棄掉的材料轉(zhuǎn)化為塑料）

31.Onepossibleversion:DearXiaoHua，

IhavejustcomebackfromatriptotheUnited

States.Ihadaverygoodtimethere.

IfirstwenttoNewYork.Itisreallyaverybigcity.Isawquitemanyskyscrapersthere.ButtheTwin

Towerso/"theWorldTradeCenterarenomoretobeseen.TwodayslaterIwenttoLosAngeles.IvisitedHollywoodonthedayIgotthere.AfterthatIspentawholedayinDisneyland.Itisreallyawonderfulplaceyoushouldn"tmiss.IalsowenttoReno，Nevada.ThereisabeautifullakenamedDahu.Thescenerythereisattractive!

IhopeyouwilltakeatriptotheUnitedStatessomeday.

LoveXiaoMing

32.Ilostmypurse.Itisblackandredanditsshapeistriangle.

IthinkIleftitsomewhereinthelibraryyesterdayafternoonwhenIwasinahurrytoborrowbooksandwalkedupanddownstairstolookformaterialstobeusedinmymathcourseandoccupiedseatsfortheeveningstudywithmybooks.

Insidemypurse,thereisastudentIDwhichisveryimportanttome,librarycardwithoutwhichIwon'tgetintothelibrary,andabout300RMB.

Ifanyonegotitorknewanyoneelsewhogotit,pleasecallmeat80967521atanytime.Thankyou.

33.61．短文寫作一般給出題目，或規(guī)定情景，或要求看圖表作文，或給出關(guān)鍵詞，或給出每一段的段首句，要求考生能夠正確表達(dá)思想，語義連貫，無重大語法錯誤，書寫工整。寫作內(nèi)容包括日常生活和一般常識。段首句作文要把主題句用簡潔的語言表達(dá)出來，再通過二、三句事例對主題句進(jìn)行擴(kuò)展，句子結(jié)構(gòu)要多樣化，句子間正確使用一些承接詞，使句子銜接自然。結(jié)尾句通常對段落進(jìn)行總結(jié)。本文要點(diǎn)：適應(yīng)getusedto，調(diào)整adjustoneselfto，思想開放open-minded，表達(dá)expressoneself。WhataForeignStudentShouldDoin

ChinaStudyingin

China,anyforeignstudentisverylikelytocomeuponsomethinghefindsithardtoadjusthimselfto,particularlyasfarascultureisconcerned.

HeshouldtrytogetusedtotheChinesewayoflivingwithaviewtoyieldingmorefruitfulresults.Heshould,firstofall,haveagodcommandofbothspokenandwrittenChinese,whichwillenablehimtofullyexpresshimself.Next,hemustexposehimselfasoftenaspossibletonativestudentssoastolearnofthevaluesChinesehold.Eastbutnottheleast,hemuststayopen-minded,housingdifferentviewpoints,dealingwithpeoplemodestly.Asthesayinggoes,

"Whenin

Rome,doastheRomansdo.”Thisiswhataforeignstudentshoulddotostudyin

China.

34.61．在描寫文中，要把方位按一定的順序描寫清楚，可用一些方位詞如：infrontof，behind，

beside，onbothsides，nextto等等。另外，校園的設(shè)施也要會講，如：教學(xué)樓theteachingbuilding，辦公樓teacher'sofficebuilding，試驗室thelab，電教中心theAudiovisualCentre，圖書館thelibrary，宿舍dormitory，食堂canteen，操場theplayground等等。OurSchoolYardThisisamapofourschoolOurschoolislikeabeautifulgarden.Whenyouentertheschoolgate,awidetree-linedroadleadsyourighttothenine-storyclassroombuilding,wherewestudy.NexttotheclassroombuildingistheAudiovisualCentre,wherewecanwatchTVeveryevening.Oneithersideoftheschoolroad,thereisaflowerbedinwhichvariouskindsofflowersareinbloom.

Inthesoutheastofourschoolyardstandsourbeautifullibrarywithallkindsofbooksinit.Teachersandstudentsgothereenjoyingreadingintheirsparetime.Andinthenortheast,youcanfindthereachersofficebuilding.

Behindtheteachersofficebuildingisaplayground.

Besidetheplaygroundisanothernewly-builtbuilding—ourlab.Ifyougoalongtheroadbehindthelab,you'11arriveinthestudentlivingareawherethereareourdormitoriesandcanteens.Thelifeatourschoolisactive,joyfulandcolorful.Welcometoourschool.

35.Nowadays,somepeopletryhardtogetmoneyinawayofbegging.

OnedayIsawastudent-likegirlkneelingatthesideofthestreetwithalargesheetofpaperlaidinfrontofher.Ireadandknewthatbothofherparentswereseriouslysickwithnomoneyforoperationsandshehadtoquitschool.Shekneltthereforpeople'shelp.

I'dliketohelppeoplewhoareintroublebutIwouldfirstcheckifwhatshesaidistrue.ButIknowitishard.Itisthebigproblem.Someonedoeswanttodosomethingtohelpthoseintrouble,buttheyareafraidtobecheated.

36.Onepossibleversion:

September16，2012，SundayCloudy

Iwenttothesmallcityfarawayfromvillagestobooksthismorning.WhatIsawtheresurprisvery.much.Thereisariverinthecity.Thewaterinitisdarkandsmellsterrible.Itispollutedwithchemicalwastefromfactories.Therearemanysmallfactoriesalongtheriver.Theirwasteispoureddirectlyintotheriver.Theworstoneisthepaperfactory.Itpourswastewaterintotheriverdayandnight.Fishcan"tliveinsuchapollutedriverandneithercanpeopleswiminit.Iwonderwhypeopledon"tcareaboutourenvironment.Weshoulddosomethingtoreducepollution.

37.Onepossibleversion:

October17th，2012

DearMr.JohnSmith，

ItismygreathonortotellyouthatyouhavewonthefirstprizeintheChineseCultureContest.Congratu-lations!

IwouldliketoinviteyoutoattendthecelebrationpartyontheeveningofDecemberlOthatFriendship

HotelinBeijing.AndyouareofferedalO-daytourinChina，freeofcharge.Ifyouareabletomakethetrip，pleasefillintheform.wemailyouwiththeletter.Be-sides，youwillhavetogetyourpassportready.Wewilldotherestforyou.Iamlookingforwardtoyourearlyreply.

Sincerelyyours，

LiHua

ChairCommitteeoftheChineseCultureContest

38.DearTom,

ThankyousomuchforinvitingmetogowithyouandseeyourfamilyatChengdethisweekend.I'veheardalotaboutyourkindandwarm-heartedparentsfromyouandhopetoseethemforalongtime.AndchengdeisabeautifulcityIdreamtovisit.

ButIhavetosaysorrythatIcannotgo.Unfortunately,myuncleiscomingtoseemethisweekendonSaturdayandonSundayIhaveanEnglishexam.So,Ihavetostayhere.

Idohopethatwecandoitanothertime.Pleasesendmybestwishestoyourparents.

Thankyouagainandtakecare.

Yours,

LiYuan

39.61．本文要點(diǎn)：倫敦國際語言中心LondonInternationalLanguageCenter，設(shè)備facilities，登記register，申請applyfor。LadiesandGentlemen,Welcometo

London

International

Language

Center.

WeteachEnglishforbothpracticalandbusinesspurposes.Ourteachersarewellexperienced.TheyusemodernteachingmethodsandfacilitiestohelpstudentsimprovetheirEnglish.YoumaygotoRoom105toregisterforourlanguagecourses.Inadditiontoformalclassroomteaching,weof{erourstudentsalotofotheractivities,includingmovies,EnglishCorners,discussionsandoutings.

AllthoseactivitiesaredesignedtohelpstudentsimprovetheirEnglishlanguageskills.OurEnglishclubopensfrom9a.m.to

9p.m.

everyday.Membersarefreetouseallthefacilitiesoftheclub.Allyouhavetodoistoapplyforacard.

40.OnethingshockedmeintheAmericaistheculturedifferencebetweenChinaandAmerica.

OneofmyAmericanfriends,aprofessorinauniversity,hasaboyatfivewhenIwasthere.Suchalittleboyhadagirlfriendatfivetoo.Theboyalwaysinvitedherwhereverhisfamilywent.ThelittleboyintroducedhertomewhenImetherthefirsttime,"Thisismygirlfriend."Icouldn'thelplaughing.Heseriouslyansweredmylaugh:“DoyouthinkI'llmarryher?Noway!”

Howdifferentthetwoculturesareatthepointofhavingagirlfriend.

41.聽到這個好消息，他簡直無法相信自己的耳朵。Hecouldn’tbelievehisearswhenhearingthegoodnews./Whenhearingthegoodnews,hecouldn’tbelievehisears.

42.Icanassureyou