法語介詞搭配

penserde+qn/qch認為某人/某物veiller&注意fermerlaportesursoi隨手關門serapporteraqndeqch,s'enrapporteraqn把某事物托付某人serapporteraqch求助于某事物，依靠某事物，信任某事物allergiqueaqch:(對某物)過敏的avoir,prendresoinde(+inf.)注意，留心，想至Uavoir,prendresoinque(+subj.)注意，留心，想至Uavoir,prendresoindeqn/qch照顧，在意avoirlesmoyensdefaireqch有能力做某事appartenira+人/公司等屬于...的garantiraqnqch向某人保證某物s'exercerachanter練習唱歌miseenplace安裝，引入，準備；成立，建立enfonctionde根據,按照vivrede...以...為生manquera缺少，缺乏Letempsnousmanque.我們缺少時間。s'accordentafaire意見一致做某事d'autantplusque.../d’autantplus...que...尤其，更Leselevessontd'autantplusnerveuxquel'examens'approche.考試越靠近學生就越焦慮。Iletaitfurieuxd'autantplusquepersonnenel'avaitprevenu.因為沒有人事前通知他,他更加生氣了。Courir,c'estfacile,d'autantplusquetuhabitespresd'unparc.跑步，這根容易，尤其是你住在公園旁邊。faireuncauchemar噩夢atemps及時enaveugle盲目地chacunsongoQt〈諺語〉各有所好。(沒有avoir等動詞)9atedit?你覺得怎么樣呢？(表邀請)hesiterentredeuxchoses/entreAetBhesiterafaireinterdireaqnde(+inf.)禁止某人…autantque：與…相同，盡可能地Tupeuxenprendreautantquetuveus：你想拿多少就拿多少sabattresur襲擊enfiniravec...了結...enfiniravecuntravail結束一項工作enfiniravecunprobleme解決一個問題etred'avisde/que主張，認為mettredel'argentdecote積錢toutaudebut,autoutdebut最初pret-a-porter成衣pretafaire準備做menerunevieheureuse過上幸福的生活fairedesetudesdedroit學習法律fairedesetudesdelangues學習語言dispenserqndeqcj免除，免去eg:dispenserqnd'imp6ts免除某人納稅s'appreterafaireqch準備做某事persuaderqndeqch使某人相信某事semefierdeqn/qch不信任某人/某物；當心，小心某人/某物Elleestdoueed'unebonnememoire.她記性好。reconcer+a放棄，拋棄：renonceraundroit放棄一種權禾Utomberdesommeil昏昏欲睡demanderaqndefaire(demanderqchaqn向某人要求某物)proposeraqndefaireconseilleraqndefaireinviterqnafaireleGrandPrix(de)(某某)大獎賽rentrerfaire,sortirfairefinirdefaire做完了某事Jefinisdenettoyermachambre.我打掃完自己的房間了。continueraEllescontinuentabavarder.fairedelamonnaie找零prendreunedouche洗澡retirerdel'argent取錢hairqnde為而恨某人nepasarreterdefaireIln'arretepasdemecritiquer他不停地批評我changerqch更換某物；改變某物changerdeqch/qn替換某物/某人；變更某物feindreqch/defaireqch假裝feindrelacolere假裝發(fā)火Ilfeintdenepascomprendre.(etre)dignedeqqn與某人相稱tuerletemps消磨時間equivaloir.v.t.indir.(+a)相等于，相當于，等同于posersacandidatureIlposesacandidature.他自己提出參加競選。Jevousecriscettelettreafindeposermacandidatureaceposte.我給您寫信，以便申請這個職位。elleaposesacandidatureauxelectionsmunicipales她參加市政選舉s'absorberdanssontravail專心工作s'abimerdanssadouleur陷入痛苦中acourt=(Familier)Enmanquede.EgImpossibledefairecettedepenseencemoment:jesuistresacourt;Etreacourtd’argent:Avoirpeud’argent.s'envelopper~dansqqch把自己包裹起來Jenel’avaispasvudelajourneeParbeautemps,onpeutapercevoirlemontBlanc.d'oresetdejaloc.adv.［今］從今以后，從現在起abriterabriterdesplantesdu(contrele)vent使植物不受風的侵襲s'abriterduvent避風al'exceptionde除了...sansexception毫無例外faireexception(a)破例faireuneexceptionpourqqn./enfaveurdeqqn.對某人另行處理，為某人破例ungrandmouchoiracarreauxJ'etaisfatigue.Leconciergem'aconduitchezluietj'aipufaireunpeudetoilette.我累了。門房把我?guī)У剿抢?，我洗了把臉。SeparerAdeB把A和B分開entempsordinaire在平常情況下veniral'aide［enaide］deqn幫助某人fairepartdeqch.(aqn)把某事告訴(某人)fairefautesal'oral/al'ecrit(口頭/筆頭)confondreqchetqch/qnetqn將……和……混淆confondreqchavecqch/qnavecqn把與混淆，把誤認為savoir(bon)greaqndefaireqch感謝某人exercerunmetierprendredesnotesveillera注意：veilleral'ordrepublic抓治安工作veilleraceque(+subj.)要注意使…，務必使…，保證使…Vousmeferezplaisirde(＋inf.),Voulez-vousmefaireleplaisirde(＋inf.)請您…Faites-moileplaisirdefermerlaporte.請您替我把門關上。mettreqnaucourantdeqch.使某人了解某事,把某事告知某人contraindreqnafaireqch強迫某人做某事admettreque...假定，姑且認為［從句動詞通常用虛擬式］:Admettonsquej'aietort.就算我錯了。*s'ennuyerdeqqn想念某人poserunlapinaqn〈口語〉放某人的鴿子［指與人訂約后不去赴約］presenterqch介紹某物；遞交某物；闡述某事presenterqnaqn向某人介紹某人presenterqchaqn向某人介紹；向某人出示（遞交）；給某人送上sepresenteraqn向某人做自我介紹sepresenteraqch參加（考試、競賽、選舉等）critiquerqchseparerAdeBseseparerdeqn離開某人，和某人分開Leslivressesontentasseslesunssurlesautress'appuyersurqqch依據某事s'appuyeraunmur靠在墻上Lesfusilss’appuyaientl’una/contrel’autrehabituerqqnaqqch讓某人習慣某事habituerqqnafaireqqch使某人習慣做某事s'habitueraqqch/qqn適應某事/某人s'habituerafaireqqch習慣做某事insulterqns'opposeraqn反對某人s'unira:s'ajouter,s'associer,unira:epouser,marier,servirqn為某人服務；伺候某人吃飯servirqchaqn為某人端上（飯菜）；為某人供應servira+inf.用于做某事servirdeqch（aqn）充當某物seservirdeqch（用膳時）自己盛菜；使用某物，利用某物lieraLesdeuenfantssesontlieslunalautreliersondestinaceluidel'entreprise將自己的命運與企業(yè)的命運結合在一起Danslaneige,lesdeuxmoutonssesontserresl’uncontrel’autreremercierqndeqch因...感謝某人s'adaptera=conveniraadaptera=convenirarepeterqch重復說某物；背誦某物repeteraqnque+間接引語再三對某人說attacherqch拴住某物sattacher/treattacheaqn愛慕某人，依戀某人sattacher/treattacheaqn隸屬于某物，依附于某物；致力于某事dependredeqn/qch取決于某事/某人penseraqn/qch想念某人/想到某件事penserafaire考慮做某事perserfaire打算做某事penserde+qn/qch認為某人/某物...penserque...認為...85.ilsagitde+n關于，關系到；問題在于…，重要的是…ils’agitdefaire關于，關系到；問題在于...，重要的是...cacherqchaqn對某人隱藏某物；對某人隱瞞某事cacheraqnque對某人隱瞞…secacherdeqn隱瞞某人eg:Ilfumeensecachantdesesamis.他瞞著朋友吸煙secacherdeqch隱瞞某事tacherde（+inf.）努力，盡力，爭取：Tachonsd'etredebonselevesdesmasses.我們要努力當好群眾的小學生。essayerqch試驗某物；試穿（衣物）；嘗試某事essayerdefaire試圖做某事faireqchaqn讓某人做某事；使某人做某事fairefaire讓（某人）做某事fairemieuxdefaire最好（是）...sefaireqch為自己弄到（獲得），為自己做...，使自己成為...sefairefaire使自己…；試自己被…；讓人把自己…suffireaqn滿足某人的需要ilsuffitaqndefaire某人只需要做某事就夠了ilsuffitque...只需要...就夠了etre[tomber]amoureuxdeqnalalegere輕易地=advetrefidelea忠于…aufilde.loc.adv.沿著…，隨著…alleraufildel'eau隨波逐流;〈轉義〉聽其自然peparerqchsepreparerafaireforcerqnafaire強迫某人做某事etreforcedefaire被迫做某事seforcerafaire強迫自己做某事；盡力做某事aimerque+subj.nuirea損害，危害；對…有損害；有妨礙的vivelesvacances!假期萬歲！vive:interj.vivredeqch靠某物維持生活labrosseadentheure;alabonne?及時，恰巧，好極了，很好；pourl?目前，眼下，現在；surl?立刻，立即，馬上；toutal?剛才，待會兒，過會兒；debonne?大清早，—大早，早早地passer+時間+afaireaspirera向往，憧憬mettredutempspour+inf.花時間做某事semettreaqch開始做某事；專心于某事semettrea+inf.開始做某事s'habituerafaire/qch習慣于conseillerqnconseillerqchaqnconserilleraqndefaireqchpresidera主管，支配，負責；主宰presiderauxpreparatifsd'unefete負責節(jié)日的準備工作consulterqnsurqn就某事向某人請教constaterq