汽車模具英語

汽車模具英語汽車模具英語汽車模具英語xxx公司汽車模具英語文件編號：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準審核制定方案設計，管理制度汽車沖壓模具英語詞匯Die/Tool=模具Prog.Die=progressivedie級進模Ballbearingguidepostsandbushings=球形滾珠導柱和軸套Castingdie=鑄造模Cage=套Part=鈑件Rigidity=強度Diematerial=制模材料Thin=薄Tooldesign=模具設計Stripdesign=料條設計Usingmaterialthicknessradiiwheresharpcornersareshownonthepartreducestheoccurrenceofchippedpunchordiecornersinthetool.=在尖角處使用與材料厚度一樣的R角減少沖頭碎裂或模具中有“刀口”Tooldesignapproval=模具設計審核Tooldesignmodification/revision=模具設計更改Toolpartsdesign(detail)=模具鈑件設計（詳細）Heeleddiesets,internallyheelform&trimsections=帶箱根的模架，成形與切刃沖頭帶導引FMCMake=保麗龍制作Constructionmethod=結構方法modification=更改Check&measure=檢查&測試Machining=機器加工Largemachining=在大型機器上加工上下模架（銑、車等）Smallmachining=在小型機器上加工模塊等Lowerdietriminserts=下模切刃塊Lowertriminsertsretainer=下模切刃塊承盤Assembleinserts=組立鑲塊Punchstrippingplates=沖頭壓料板Assembly=組立Trimpunchbackingplates=切刃沖頭背板NCMachining=NC雕刻加工Stripperwindowinserts=料條窗戶鑲塊Fitting=研磨組立Spotting=合模Dietryout=試模Cushingstroke=緩沖行程Dowelpin=定位銷Guideliftpin=導引升降銷Assemblegasspring=安裝氮氣缸Stampparts=沖鈑件Adjustment=調試Runoffparts=沖鈑件Lowertrimsteels=下刃塊Hitparts=沖鈑件Section=沖頭斷面Lifters=提升器Trimpunch=切刃沖頭Coil=卷材jackscrewhole=起重[千斤頂]螺旋孔Guideblock=導引塊Dieset,lowerplate=下模架Guidethecoilthroughthetool=導引卷材Dieset,upperplate=上模架layoutinspection=全尺寸檢驗Dieinspection&approval=模具檢查和審核Stretchcarriers=拉伸運送裝置delivery=發(fā)貨Punchstrippingplates=沖頭壓料板Rejected=拒收Trimpunchbackingplates=切刃沖頭背板Scrapped=報廢Stripperwindowinserts=料條窗戶鑲塊Rework=返工Heelplates=背托stopblock=停止塊Preparefordelivery=準備發(fā)貨Hydroform液壓成形Key=鍵Shear=剪切Forlocatingretainerblocks=承盤鍵Sensor=傳感器Forholdingbuttonsorpilots=沖母座或導銷鍵Stretchweb=拉伸網(wǎng)Forfixedheelorpositivestop=鑲根鍵Layouttheparts=設計鈑件Constructionmethod=結構方法Precedingintothedesign=繼續(xù)設計ManualSurfaceGrinder=手動平面磨床Guidethecoilthroughthetool=導引卷材Spottingred=合模用丹紅Checkingaid/checkinggage=檢具Layoutink=試模用藍墨水Jig=夾具Maskingtape=黃色不透明膠帶(遮蔽膠帶)Fixture=夾具Pliers=尖嘴鉗，老虎鉗Ballbearingguidepostsandbushings=球形滾珠軸套Cresentwrench=可調扳手Guidepost=導柱Bushings=導套Pumppipe=泵管Usingmaterialthicknessradiiwheresharpcornersareshownonthepartreducestheoccurrenceofchippedpunchordiecornersinthetool.=在尖角處使用與材料厚度一樣的R角減少沖頭碎裂或模具中有“刀口”CMM=三次元測量儀Symmetric=對稱的Theaxisofsymmetry=對稱軸Technical=技術上的Diagonal=對角線Heeleddiesets,internallyheelform&trimsections=帶箱根的模架，成形與切刃沖頭帶導引Onetwothreeblock=一二三模塊Adjustableparallels=可調平行塊Stopblock=阻止塊GraniteTable=花崗巖平臺BackingPlate=背板Plotter=.描繪器,圖形顯示器,繪圖器,坐標自記器,標圖員ShoulderBolt=肩頭螺絲(Stripperbolt)BeltSander=帶磨機KeeperBlock=行程塊MetalCuttingBandSaw=立式帶鋸床CornerGuideBlock=導塊BlanchardGrinder=大型平面磨床Dowelpin=定位銷JoeBlocks=精密量塊SetScrew=螺塞WhirlyGig=筒夾式?jīng)_子成形器Jig&fixture=夾具ChamferTools=倒角刀具組Checkingfixture=檢具AnglePlate=L形直角座GuideBlock=導塊GagePins=英寸塞規(guī)Plunger=柱塞SinePlate(magnetic)=正弦磁臺Pierce=沖孔FluteEndMill=硬質合金鋼銑刀WearStrip=耐磨板MillCutter=波紋粗銑刀（標準型）Matingarea=組立的接觸面C’bore/counterbore=六角沉頭銑刀Accommodate=適應RadiusDresser=砂輪修整器Wipinghard(veryshiny)=過分摩擦閉合[接觸]（閃光）BoringHead&BoringBar=搪孔器、搪刀桿Pin=銷Increasethedieclearancebetweentheformsteels=增加成形塊間隙Reamer=絞刀Clearance=間隙Approval=確認Oilpaper=油紙Impactwrench=氣動扳手0-11”Micrometer=0-11Airpin=空氣銷Trimline=切邊bumper[‘bQmpE(r)]n.緩沖器+/-0.5mmunlessotherwisespecified除非另有規(guī)定，否則公差為+/-0Vendor[‘vendE(r),-dC:(r)]n.賣主Parttolerance=鈑件公差stripperlayout=排樣圖Ballnose=球刀drawingofpanel#987415&16=鈑件設計圖（公差）Bore=鏜Linetap=攻絲校直Arbor=柄軸；心軸Borer=鏜刀，鏜床Drillchuck=鉆夾頭Chamfer=倒角Button=沖母座Radius=半徑NitrogenCylinder=氮氣缸Coolant=切削液Pilot=導銷Punch=沖頭Retainer=承盤DistributionBlocks=接頭座Button=沖母座Screw=螺絲HoseStraps=軟管夾（塑料）Shop=車間FlatFeetKeepers=頂料銷Crib=倉庫EjectorPin=頂出銷CNCmill=CNC機床Spring=彈簧Jack=千斤頂StraightPortAdapter=直管接頭Strips=料條Y-205Hose=軟管（塑料）Styrofoam[`stairEfEum]n.聚苯乙烯泡沫塑料（保麗龍材料）ShortNeckAdapter=短接頭Cutoff=落料45。Swivel=45。接頭(adjustable)Idlestation=空站（forchangeabilityofthepartinthefuture）45。Elbow=45。接頭(un-adjustable)Dryrun=空轉(tochecktheinterference干涉ofadie)CompactSwivelAdapter=轉接頭Form=成形ControlPanel=控制面板Trim=切邊StampRetainer=承盤Perforate=[‘p\:fEreit]v.打孔Spottingpress=合模機Plumber=水管工人[‘’plQmE(r)]Handgrinder=角磨機Yo-yo卷尺(美)Surfacegrinder=平面磨床Drillchuck=鉆頭夾Blanchardgrinder=大型平面磨床Tapemeasure=卷尺Endmill=端銑刀/立端刀Protractor=量角器Ballnoseendmill=球頭銑刀Switch=限位開關Straightedge=直角座Caliper=卡尺Shimstock=墊片Slug=廢料Oversizetap=加大尺寸絲攻Fittings=接頭Die=模具Crimpingmachine=氮氣缸接頭夾具Upperdie=上模Manualsurfacegrinder=手動平面磨床Lowerdie=下模Pushcart=推車Dieset=模架Toolbox=工具箱Buttondie=沖母座Heelblock=鑲根Pilot=導銷Tap=攻絲Bushing=襯套Feelergage=塞尺HRS=hotrollsteel=熱軋鋼卷Beltsander=砂帶機CRS=coldrollsteel=冷軋鋼卷Metalcuttingbandsaw=帶鋸（切割金屬）Insert=鑲塊Joeblocks=測量塊Guidepost=導柱Scriber=劃線器Crane=吊機Zinccoating=鍍鋅Stripperpad=壓料板Ballpeenhammer=球形榔頭Dowelpin=定位銷Rosin=松香水Heattreat=熱處理Wireburn=線割Gagepins=Roundcylindersofprecisedimensionusedformeasuringholes.Fastwireburn=快走絲Blankdie=下料模Slowwireburn=慢走絲Tryoutmaterial=試模材料Stripperpad=壓料模(Padretainer)shoulderbolt=stripperbolt=肩頭螺絲（allcanbeusedforguidingapad）Trimblock(steel)=切刃塊Padretainer=壓料模承盤Formblock(steel)=成形塊Drillchuck=鉆夾頭Drillvice=平口夾鉗Pigputty=epoxyPutty=油灰Parallel=平行塊/肋條Sandblast=噴沙器噴沙(apressurizedairsandmixture)Graphite=石墨（lubricant）[‘grAfait]n.Plumb=[plQm]n.鉛錘,鉛彈adj.垂直的vt.使垂直,用鉛增加重量,探測vi.垂直Plumber=n.水管工人[‘plQmE(r)Solder(lead)=[‘sEuldE(r);(

@)‘sodEr]n.焊料v.焊接(鉛條)Titaniumnitrate(Tincoating-hard)=[化]硝酸鈦(鈦化處理)Binder=‘baindE(r)]n.環(huán)模線，裝訂工,包扎者,包扎工具,Adjustablelockingpliers(vicegrip)=可調鎖緊老虎鉗blindhole=悶眼,盲孔Steelshavings=鐵屑slipfit=滑(動)配合Castiron=鑄鐵slidingchute=滑槽Threads=螺紋Ratchetwrench棘輪扳手Spacerblock=間隔體(有時也叫平衡塊)Visegrips=大力鉗Semi-stripper=半脫件Vargusdeburtool=去毛刺器Clampblock=楔子Discgrinder=砂輪機Killerpin=間隙調節(jié)螺栓Airdrill=氣動手槍鉆Restrike=整形Holegage=鉆頭規(guī)Extensionpin=伸長銷Jackscrew起重[千斤頂]螺旋Conveyer=輸送器Screwhole=螺絲孔Spoolretainer=短管扣Pinhole=導銷孔Guideplate=導板Sheercut=剪斷Guideblock=導塊Thrust=推力Lock=鎖定Heelguidepost=跟部導柱Preform=預成形Kickerpin=踢出銷Airbend=自由彎曲Setheightstopper=設定高度阻止器Camcut,campierce=剪斷加工Knock-outbar=頂出棒Gib=嵌條Push-back=推出Singlerollfeed=單滾子進給Cut=切斷Gripperfeed=夾爪進給Pad=托板Gripfinger=移動爪Brakefinger=固定爪Slidefeed=滑動進給Singlegripperfeed=單夾爪進給Hitchfeed=緊扣進給Pinch整緣Doublerollfeed=雙滾子進給Flash整緣Stripfeed=帶材進給Wipedown整緣Hopperfeed=漏斗進給Trimflange整緣Stationdialfeed=分站圓盤進給Horntype整緣Frictiondialfeed=摩擦圓盤進給Shimmy整緣Magazinefeed=推進器進給Posttype=柱型Transferfeed=自移進給Solidtype=整體型Airblowejector=空氣噴出Angletype=折角型Kicker=踢出件Compositetype=復合型Strap=夾條Inserttype=嵌入型Engineering=工程Carbidecutters=硬質合金銑刀Distanceblock=平衡塊Balanceblock=平衡塊Washer/shim=墊片Padbalancer=平衡塊Datum=基準Hopperfeed=Notchingpunch=凹口(局部落料)沖頭Frenchstop(feedstop)=進給停止器Endmill=立端刀,端銑刀Transferpunch=洋沖(usedfordrilling)Neoprene[`ni:Eupri:n]n.[化]氯丁(二烯)橡膠Setpunch=amalepunchshapetotransfertoafemalepunchshapeFoundry[‘faundri]n.鑄造,翻砂,鑄工廠,玻璃廠,鑄造廠Sand-cast砂型鑄件,砂型鑄造Velocity[vi’lositi]n.速度,速率,迅速,周轉率Simulation-Drawdiedrawing拉伸模設計模擬Ballseat=眼淚水Squareshear=剪板機Drawbead=拉伸筋Pitch(progression)=步距Drawlube=拉伸潤滑油Flange=折邊(通常為直邊或90o折邊)，凸緣Socket(deep&shallow)ratchet=套筒扳手（深和淺）Curl=卷邊Apex’s=氣動扳手Channellocks=Datumplane=.基準面Sandblast=噴砂處理，噴砂設備Plane=平面Wrenchwork=鉗工(工作)fitter=鉗工Surface=表面point=點line=線Latheman=車工Solid=體，固體Initiator=開始者,引發(fā)劑Body=空心體PlanarMill龍門銑床Planar[`pleinE(r),-na:(r)]=平面的GraphicsLanguage=圖學語言Offset=偏置Projection=投影Draw=拉伸Esperanto[espE‘rAntEu]=世界語Redraw=再拉伸EngineeringDrawing=工程圖，工程制圖Blank=下料GraphicScience=圖學Split=開縫DescriptiveGeometry=投影幾何Notch=做缺口RepresentationofDiagrams=圖表書法Separate=切離BluePrint=藍圖Emboss=壓花OriginalDrawing=原圖Joggle=榫接ComputerGraphics=電腦繪圖Hemming=金卯合RAM=記憶體randomaccessmemoryBurr=毛邊Plotter=繪圖機CAM=凸輪工程Geometry=幾何Hook=吊鉤Circle=圓Leader=指線Conicsections=割椎線Extensionline=延伸線Ellipse=橢圓Workingdrawing=工作圖Parabola=拋物線Fullsection=全剖面Hyperbola[hai’pE:bElE]=雙曲線Halfsection=半剖面Straightline=直線Broken-outsection=局部剖面Curves=曲線Rotatedsection=旋轉剖面Frontview=前視圖Removedsection=移動剖面Rightsideview=右側視圖Offsetfullsection=偏置全剖面Leftsideview=左側視圖Auxiliaryreview=輔助視圖Topview=俯視圖Referenceplane=參考平面Bottomview=仰視圖Projectionweld=立式點焊機Rearview=后視圖Spotweld=點焊Sixprincipalviews=六個主要視圖DashPanel=前隔板Sectionalview=剖視圖interchangeablefixture=可互換的夾具（可拆卸）Blankdie=下料模nutautofeeder=螺栓自動進料器Transferdie=傳送模