薦停車場(chǎng)租賃合同范本最新 免費(fèi)怎么寫(5篇)

[薦]停車場(chǎng)租賃合同范本最新免費(fèi)怎么寫(5篇)停車場(chǎng)車位租賃合同范本。

停車場(chǎng)租賃合同范本最新免費(fèi)【篇一】

出租人〔甲方〕：____________

承租人〔乙方〕：____________

根據(jù)?中華人民共和國(guó)合同法》等有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，雙方就租賃場(chǎng)地從事經(jīng)營(yíng)的事宜經(jīng)協(xié)商達(dá)成協(xié)議如下：

第一條：租賃場(chǎng)地

乙方承租甲方________〔層/廳〕_______號(hào)場(chǎng)地，面積_______平方米，用途以營(yíng)業(yè)執(zhí)照核準(zhǔn)的經(jīng)營(yíng)范圍為準(zhǔn)；庫(kù)房________平方米，庫(kù)房位置為______________。

第二條：租賃期限

自________年______月______日起至________年______月______日止，共計(jì)_______年______個(gè)月；其中免租期為自_______年______月______日起至________年______月______日。

第三條：租金

本合同租金實(shí)行〔一年/半年/季/月〕支付制，租金規(guī)范為________；租金支付方式為〔現(xiàn)金/支票/匯票/________〕；第一次租金的支付時(shí)間為________年______月______日，第二次租金的支付時(shí)間為________年______月______日至________年______月______日。

第四條：保證金

保證金屬于雙方約定事項(xiàng)。

自本合同簽訂之日起________日內(nèi)，乙方〔是/否〕應(yīng)支付本合同約定租金總額________%計(jì)________元的保證金，作為履行合同和提供商品效勞質(zhì)量的擔(dān)保。乙方支付保證金的，甲方那么以市場(chǎng)當(dāng)年租金總額的2—5%作為市場(chǎng)整體性的對(duì)應(yīng)保證金，作為履行合同的擔(dān)保。保證金的交付、保管、支取、返還等事宜見合同附件。

第五條：保險(xiǎn)

甲方負(fù)責(zé)投保的范圍為：公共責(zé)任險(xiǎn)、火災(zāi)險(xiǎn)、________。

乙方自行投保的范圍為：________________。

第六條：甲方權(quán)利義務(wù)

依法制訂有關(guān)治安、消防、衛(wèi)生、用電、營(yíng)業(yè)時(shí)間等內(nèi)容的各項(xiàng)規(guī)章制度并負(fù)責(zé)監(jiān)督實(shí)施。

協(xié)助各級(jí)行政管理機(jī)關(guān)對(duì)違反有關(guān)規(guī)定的乙方進(jìn)行監(jiān)督、教育、整頓，直至單方解除合同。

應(yīng)按約定為乙方提供場(chǎng)地及相關(guān)配套設(shè)施和經(jīng)營(yíng)條件，保障乙方正常經(jīng)營(yíng)。

除有明確約定外，不得干預(yù)乙方正常的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。

應(yīng)對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行商業(yè)管理，維護(hù)并改善市場(chǎng)的整體形象，包括：對(duì)商品品種的規(guī)劃和控制、功能區(qū)域的劃分、商品檔次的定位、商品經(jīng)營(yíng)的管理及質(zhì)量管理；效勞質(zhì)量管理；營(yíng)銷管理；形象設(shè)計(jì)；市場(chǎng)調(diào)研；公共關(guān)系協(xié)調(diào)；糾紛調(diào)解；人員培訓(xùn)；________。

應(yīng)對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行物業(yè)管理，并負(fù)責(zé)市場(chǎng)內(nèi)的平安防備和經(jīng)營(yíng)設(shè)施的建設(shè)及維護(hù)，包括：建筑物〔包括公共區(qū)域及租賃場(chǎng)地〕的管理及維修保養(yǎng)；對(duì)乙方裝修的審查和監(jiān)督；水、電、氣、空調(diào)、電梯、扶梯等設(shè)備、管道、線路、設(shè)施及系統(tǒng)的管理、維修及保養(yǎng)；清潔管理；保安管理并負(fù)責(zé)市場(chǎng)的公共平安；消防管理；內(nèi)外各種通道、道路、停車場(chǎng)的管理；________。

做好市場(chǎng)的整體廣告宣傳，并保證全年廣告宣傳費(fèi)用不低于市場(chǎng)全年租金總額的________%。

第七條：乙方權(quán)利義務(wù)

有權(quán)監(jiān)督甲方履行合同約定的各項(xiàng)義務(wù)。

應(yīng)具備合法的經(jīng)營(yíng)資格，并按照工商行政管理部門核準(zhǔn)的經(jīng)營(yíng)范圍亮證照經(jīng)營(yíng)。

應(yīng)按照約定的用途發(fā)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，自覺遵守甲方依法制訂的各項(xiàng)規(guī)章制度及索票索證制度，服從甲方的監(jiān)督管理。

應(yīng)按期支付租金并承當(dāng)因經(jīng)營(yíng)產(chǎn)生的各項(xiàng)稅費(fèi)。

應(yīng)保護(hù)并合理使用市場(chǎng)內(nèi)的各項(xiàng)設(shè)施，如需改動(dòng)應(yīng)先征得甲方同意，造成損壞的還應(yīng)承當(dāng)修復(fù)或賠償責(zé)任。

應(yīng)按照各級(jí)行政管理部門的規(guī)定，本著公平合理、老實(shí)信用的原那么合法經(jīng)營(yíng)，不得損害國(guó)家利益及其他經(jīng)營(yíng)者和消費(fèi)者的合法權(quán)益，并承當(dāng)因違法經(jīng)營(yíng)造成的一切后果。

將場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給第三人或和其他租戶交換場(chǎng)地的，應(yīng)先征得甲方的書面同意，按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù)，并不得出租、轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)借、出賣營(yíng)業(yè)執(zhí)照。

應(yīng)按照甲方的要求提供有關(guān)本人或本企業(yè)的備案資料。

建筑物外立面及建筑物內(nèi)部非乙方承租場(chǎng)地范圍內(nèi)的廣揭發(fā)布權(quán)歸甲方所有，未經(jīng)甲方同意，乙方不得以任何形式進(jìn)行廣告宣傳。

第八條：合同的解除

乙方有以下情形之一的，甲方有權(quán)解除合同，乙方應(yīng)按照________的規(guī)范支付違約金：

不具有合法經(jīng)營(yíng)資格的，包括因違法經(jīng)營(yíng)被有關(guān)行政管理部門撤消、收回經(jīng)營(yíng)證照的。

未按照約定的用途使用場(chǎng)地，經(jīng)甲方________次書面通知未改過(guò)的。

利用場(chǎng)地加工、銷售混充偽劣商品的。

進(jìn)行其他違法活動(dòng)累計(jì)達(dá)________次或被新聞媒體曝光造成惡劣影響的。

將場(chǎng)地擅自轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)借給第三人，或和其他租戶交換場(chǎng)地的。

逾期________日未支付租金的。

違反保證金協(xié)議的有關(guān)約定的。

未經(jīng)甲方同意連續(xù)________日未發(fā)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的。

違反甲方依法制訂的規(guī)章制度情節(jié)嚴(yán)重或拒不服從甲方管理的。

甲方或乙方因自身原因需提前解除合同的，應(yīng)提前________日書面通知對(duì)方，經(jīng)協(xié)商一致后辦理解除租賃手續(xù)，按照________的規(guī)范向?qū)Ψ街Ц哆`約金，其他手續(xù)由乙方自行辦理。因甲方自身原因提前解除合同的，除按約定支付違約金外，還應(yīng)減收相應(yīng)的租金，并退還保證金及利息。

第九條：其他違約責(zé)任

甲方未按約定提供場(chǎng)地或用水、用電等市場(chǎng)內(nèi)的經(jīng)營(yíng)設(shè)施致使乙方不能正常經(jīng)營(yíng)的，應(yīng)減收相應(yīng)租金，乙方有權(quán)要求甲方繼續(xù)履行或解除合同，并要求甲方賠償相應(yīng)的損失。

甲方未按約定投保致使乙方相應(yīng)的損失無(wú)法得到賠償?shù)?，甲方?yīng)承當(dāng)賠償責(zé)任。

乙方未按照約定支付租金的，應(yīng)每日向甲方支付遲延租金________%的違約金。

第十條：免責(zé)條款

因不可抗力或其他不可歸責(zé)于雙方的原因，使場(chǎng)地不適于使用或租用時(shí)，甲方應(yīng)減收相應(yīng)的租金。

如果場(chǎng)地?zé)o法還原的，本合同自動(dòng)解除，應(yīng)退還保證金及利息，雙方互不承當(dāng)違約責(zé)任。

第十一條：續(xù)租本合同續(xù)租適用下列第________種方式

乙方有意在租賃期滿后續(xù)租的，應(yīng)提前________日書面通知甲方，甲方應(yīng)在租賃期滿前對(duì)是否同意續(xù)租進(jìn)行書面回答。甲方同意續(xù)租的，雙方應(yīng)重新簽訂租賃合同。

租賃期滿前甲方未做出書面回答的，視為甲方同意續(xù)租，租期為不定期，租金規(guī)范同本合同。

租賃期滿乙方如無(wú)違約行為的，那么享有在同等條件下對(duì)場(chǎng)地的優(yōu)先租賃權(quán)，如乙方無(wú)意續(xù)租的，應(yīng)在租賃期滿前________日內(nèi)書面通知甲方；乙方有違約行為的，是否續(xù)租由甲方?jīng)Q定。

第十二條：租賃場(chǎng)地的交還租賃期滿未能續(xù)約或合同因解除等原因提前終止的，乙方應(yīng)于租賃期滿或合同終止后________日內(nèi)將租賃的場(chǎng)地及甲方提供的配套設(shè)施以良好、適租的`狀態(tài)交還甲方。乙方未按照約定交還的，甲方有權(quán)采取必要措施予以收回，由此造成的損失由乙方承當(dāng)

第十三條：爭(zhēng)議解決方式

本合同項(xiàng)下發(fā)生的爭(zhēng)議，由雙方協(xié)商解決或申請(qǐng)有關(guān)部門調(diào)解解決，協(xié)商或調(diào)解解決不成的，按以下第________種方式解決〔只能選擇一種〕：提交______仲裁委員會(huì)仲裁。

依法向________人民法院起訴。

第十四條：條其他約定事項(xiàng)

場(chǎng)地在租賃期限內(nèi)所有權(quán)發(fā)生變動(dòng)的，不影響本合同的效力。

第十五條：條本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。本合同一式________份，甲方________份，乙方___份

第十六條：條雙方對(duì)合同內(nèi)容的變更或補(bǔ)充應(yīng)采用書面形式，并由雙方簽字蓋章作為合同附件，附件與本合同具有同等的法律效力

甲方單方制訂的規(guī)章制度也作為本合同的附件，規(guī)章制度的內(nèi)容與合同約定相沖突的，以本合同為準(zhǔn)，但國(guó)家法律、政策另有規(guī)定的除外。

甲方〔簽字蓋章〕_________

乙方〔簽字蓋章〕_________

______年___月___日

停車場(chǎng)租賃合同范本最新免費(fèi)【篇二】

雙方經(jīng)友好協(xié)商，就乙方租賃甲方停車場(chǎng)一事達(dá)本錢協(xié)議。

第一條、出租場(chǎng)地

停車場(chǎng)坐落于______市______路_________人行道及對(duì)面人行道。

第二條、租賃期限

租期為___年，自______年___月___日起至______年___月___日止。

第三條、租金交納方式

1、月租金人民幣_(tái)________整(______元整)。

2、乙方在承租前須一次性交付給甲方押金______元整，甲方在合同期滿時(shí)償還乙方。

3、租金每月交付一次，采取先繳租金后承租的方式，即乙方須在承租前先交___個(gè)月的租金給甲方，承租滿___個(gè)月的前___天，乙方再交付下個(gè)月的租金，依此類推。

第四條、甲方的責(zé)任

1、甲方應(yīng)按本合同規(guī)定的時(shí)間向乙方提供租賃場(chǎng)地。

2、租賃期間，如甲方確需收回場(chǎng)地，必須提前通知乙方，殘余租金以殘余租期內(nèi)實(shí)際天數(shù)計(jì)算返還租金，并退還______元整的押金及_______元整的違約金。

3、租賃期間甲方要確保合同的執(zhí)行完整性。

第五條、乙方的責(zé)任

1.乙方依約交付租金，如延遲交付租金，甲方有權(quán)收回出租場(chǎng)地。

2、乙方不得私自改變本合同使用用途。

3、乙方無(wú)權(quán)將該場(chǎng)地轉(zhuǎn)租給第三方。

4、乙方在合同期未滿自行解除合同，甲方不退還押金。

5、乙方在看守電動(dòng)車期間，如車體損壞或喪失，將由乙方負(fù)全責(zé)。

6、合同期滿，如甲方的場(chǎng)地需繼續(xù)出租，乙方享有優(yōu)先續(xù)租權(quán)。

7、乙方必須每日本停車場(chǎng)看守電動(dòng)車。

第六條、合同解除

1、因地震、自然災(zāi)害導(dǎo)致毀損，本合同那么自然終止，互不承當(dāng)責(zé)任。

2、因政府拆遷和納入城建規(guī)劃的，本合同自然終止。并按實(shí)際使用天數(shù)計(jì)算租金，殘余租金___日內(nèi)返還乙方。

本合同如有未盡事宜，須經(jīng)雙方協(xié)商作出補(bǔ)充規(guī)定。補(bǔ)充規(guī)定與本合同具有同等效力。本合同執(zhí)行中如發(fā)生糾紛，應(yīng)通過(guò)甲乙雙方協(xié)商解決。協(xié)商不成，可提請(qǐng)當(dāng)?shù)胤ㄔ赫{(diào)解或裁決。

本合同一式___份，甲、乙雙方各執(zhí)___份，簽字生效。

甲方(公章)：_______________乙方(公章)：________________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

日期：______年_____月____日日期：______年_____月____日

停車場(chǎng)租賃合同范本最新免費(fèi)【篇三】

出租人(下列簡(jiǎn)稱甲方)：________________

承租人(下列簡(jiǎn)稱乙方)：________________

甲方同意將其所有的本合同項(xiàng)下的停車位(下列稱本停車位)由乙方有償使用，乙方保證交納相關(guān)費(fèi)用并按要求使用本停車位。甲、乙雙方經(jīng)過(guò)友好協(xié)商，就停車位租賃事宜，達(dá)成如下合同，以茲信守。

第一條、本停車位位于市路號(hào)小區(qū)(下列簡(jiǎn)稱本小區(qū))停車位(車位號(hào)碼以開發(fā)商排序?yàn)闇?zhǔn))。

第二條、乙方租用本停車位期限為年，自年月日起至年月日止。在乙方向甲方支付全部本停車位租賃費(fèi)后，甲方同意于年月日前，將本停車位交予乙方使用。乙方應(yīng)當(dāng)為在本停車位停放的車輛，自行投保包括車輛盜搶險(xiǎn)等保險(xiǎn)。甲方無(wú)義務(wù)對(duì)本停車位及地上停放車輛投保。

第三條、本停車位的租賃費(fèi)及物業(yè)管理費(fèi)

1、乙方自愿租賃公共區(qū)域地面停車場(chǎng)第____號(hào)車位，用于停放車牌號(hào)為的車輛，租賃期限為____年，自____年__月__日起至____年__月__日止，，全年租賃費(fèi)用共計(jì)￥元，大寫：(此費(fèi)用只包含車位場(chǎng)地使用費(fèi)和車位清潔維護(hù)費(fèi))。本合同使用期限屆滿前，乙方如欲繼續(xù)使用，應(yīng)當(dāng)在屆滿前十日向甲方提出，雙方另行簽訂車位租賃合同

2、現(xiàn)金支付，由乙方在簽訂本協(xié)議時(shí)一次性支付，費(fèi)用由效勞方____代收。假設(shè)乙方在簽訂本協(xié)議后超過(guò)15天未按時(shí)向效勞方支付費(fèi)用，那么視為乙方主動(dòng)放棄該車位使用權(quán)，本協(xié)議自動(dòng)終止，甲方可將該車位重新出租。

3、本小區(qū)物業(yè)管理公司收取的本停車位管理費(fèi)由□甲方/□乙方承當(dāng)，費(fèi)用規(guī)范為每年元。承當(dāng)本停車位管理費(fèi)的一方應(yīng)當(dāng)及時(shí)、足額繳納費(fèi)用，否那么，發(fā)生任何糾紛及后果應(yīng)由費(fèi)用承當(dāng)方負(fù)責(zé)。乙方同意，本小區(qū)物業(yè)管理公司對(duì)車庫(kù)場(chǎng)地(不包括本合同項(xiàng)下車位)負(fù)有保潔、維修保養(yǎng)、秩序、線路指引標(biāo)志等物

第四條、本停車位的使用

1、乙方不得更改本停車位用途。乙方使用本停車位應(yīng)當(dāng)遵守本小區(qū)物業(yè)管理單位對(duì)本停車場(chǎng)的相關(guān)規(guī)定，該等規(guī)定乙方有義務(wù)自行了解。未經(jīng)甲方同意，乙方不得將本停車位轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)借任何第三人使用。否那么，甲方有權(quán)解除合同

2、乙方保證所停車輛不超過(guò)車位空間限額的長(zhǎng)、寬、高，以及停車場(chǎng)地面承受壓力要求，停放車輛的水平投影面積小于本停車位面積，并保證不阻礙相鄰車位的使用，以合乎停車位的要求。

3、乙方停放的車輛內(nèi)不得有人、生物留置。乙方車輛不得外附或內(nèi)裝任何危險(xiǎn)物品，包括易燃、易爆、腐蝕性、毒害性、放射性等違反國(guó)家規(guī)定的物品，不得寄存任何易腐爛性物品。因此產(chǎn)生的一切責(zé)任由乙方承當(dāng)。本小區(qū)物業(yè)管理單位有權(quán)對(duì)認(rèn)為可疑的車輛進(jìn)行檢查，乙方應(yīng)當(dāng)協(xié)助檢查，不得阻撓。

4、乙方應(yīng)當(dāng)按物業(yè)管理單位規(guī)定的進(jìn)出時(shí)間使用車位，乙方停車位的使用及其車輛進(jìn)出停車場(chǎng)、停車位或其停放，不得損害其他人的合法權(quán)益。因乙方原因造成他方損害，乙方應(yīng)當(dāng)賠償。乙方車輛在進(jìn)入停車場(chǎng)后應(yīng)當(dāng)立即停放于本停車位，不得造成道路或通道梗塞。

5、乙方在停車場(chǎng)內(nèi)所受損失，乙方應(yīng)當(dāng)自行向造成損害的他方索賠。乙方離開車輛時(shí)應(yīng)盡到包括鎖好防盜鎖、關(guān)閉電路、鎖好門窗等謹(jǐn)慎檢查義務(wù);車內(nèi)物品喪失責(zé)任，與甲方無(wú)關(guān);但乙方向物業(yè)管理公司索賠，甲方應(yīng)證實(shí)乙方為車位合法租賃方。

6、乙方不得在停車場(chǎng)內(nèi)亂扔廢棄物，有義務(wù)對(duì)因油品泄露、強(qiáng)酸強(qiáng)堿等原因?qū)е萝囄晃蹞p進(jìn)行清潔、維修;乙方不得將漏油車輛開進(jìn)停車場(chǎng)。

第五條、違約責(zé)任

1、甲方責(zé)任

甲方逾期交付本停車位或因甲方原因造成乙方無(wú)法使用本停車位的，每日應(yīng)當(dāng)承當(dāng)本停車位月租賃費(fèi)千分之三的違約金，逾期達(dá)十五日，乙方有權(quán)解除本合同，甲方應(yīng)當(dāng)返還未使用期間的車位租賃費(fèi)，同時(shí)，甲方應(yīng)按應(yīng)返還的車位租賃費(fèi)的5%向乙方支付違約賠償金。

2、乙方責(zé)任

(1)乙方未按本合同約定按期交納任何一項(xiàng)費(fèi)用的，每逾期一日，應(yīng)當(dāng)承當(dāng)應(yīng)交納款項(xiàng)千分之三的違約金，逾期達(dá)十五日，仍未全額交納的，甲方有權(quán)解除合同，收回車位。

(2)因乙方原因合同解除的，乙方并應(yīng)當(dāng)承當(dāng)本車位租賃費(fèi)總額5%的違約賠償金。

(3)乙方應(yīng)當(dāng)按照本合同及有關(guān)規(guī)章、制度的約定及操作規(guī)程停放車輛，對(duì)于任何不合乎本合同及有關(guān)規(guī)章、制度規(guī)定停放車輛的，甲方有權(quán)要求乙方限期改過(guò)，如逾期乙方仍未改過(guò)的，甲方有權(quán)解除合同，乙方應(yīng)承當(dāng)一切責(zé)任。

第六條、本合同期內(nèi)，因不可抗力原因，如地震、戰(zhàn)爭(zhēng)等自然災(zāi)害或政府決策導(dǎo)致該停車場(chǎng)丟失使用功能或不能使用的，本合同自然終止，甲、乙雙方不承當(dāng)任何責(zé)任。

第七條、雙方因本合同發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)協(xié)商解決，協(xié)商不成時(shí)，任何一方可向該車位所在地人民法院起訴。

第八條、附那么

1、本合同自甲、乙雙方蓋章簽字之日起生效，合同正本一式二份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

2、未盡事宜，雙方另行協(xié)商并訂立書面補(bǔ)充協(xié)議。

3、其他約定：

甲方(公章)：_________

乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________

法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日

_________年____月____日

停車場(chǎng)租賃合同范本最新免費(fèi)【篇四】

甲方房地產(chǎn)開發(fā)公司或物業(yè)公司

乙方因公司的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)、車人擴(kuò)大，增加了運(yùn)輸量，特向甲方租用停車用地。

根據(jù)?中華人民共和國(guó)合同法》、?中華人民共和國(guó)房屋出租條例》及其他有關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，出租方和租借方在平等、自愿、協(xié)商一致的根底上就出租停車用地達(dá)成如下協(xié)議：

第一條租借方向出租方租借停車用地為____平方米，地點(diǎn)：__市__路__號(hào)。

第二條交租方式由銀行辦理轉(zhuǎn)賬人戶，賬戶為：

第三條出租金額應(yīng)按月計(jì)算，而每月3日定為交租日期，租金為每月_萬(wàn)元人民幣，交租期限不得超于每月的12日。

第四條租借方逾期付款，應(yīng)按每日l(shuí)‰的利息計(jì)算。

第五條乙方對(duì)其車輛自己行使保管責(zé)任。

第六條乙方除了停放其車隊(duì)的車輛外，還有權(quán)對(duì)外經(jīng)營(yíng)車輛保管業(yè)務(wù)。

第七條乙方自行辦理消防、公安、工商、稅務(wù)等一切相關(guān)的法律手續(xù)。

第八條乙方延遲兩個(gè)月未交清租金，合同自動(dòng)解除，甲方收回場(chǎng)地。

第九條水電費(fèi)由乙方自理。

第十條租借方對(duì)該土地僅作停車用地使用，并沒有發(fā)售權(quán)，在使用期間不得擅自改變土地用途。

出租方不得在租借途中擅自改變土地使用或違約，否那么要負(fù)責(zé)租借方的一切經(jīng)濟(jì)損失。

本合同在履行過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，按下述第種方式解決。

1.提交仲裁委員會(huì)仲裁;

2.依法向人民法院起訴。

第十一條本合同未盡事項(xiàng)，可由雙方約定后簽訂補(bǔ)充協(xié)議。

第十二條合同附件與本合同具有同等法律效力，本合同及其附件內(nèi)，空格局部填寫的文字與印刷文字具有同等效力。

第十三條本合同連同附件共——頁(yè)，一式——份，具有同等法律效力，合同持有情況如下：出租方份，租借方份。

第十四條本合同自雙方簽訂之日起生效。出租方(簽章)：法定代表人：年月日

租借方(簽章)：

法定代表人：

年月日

簽于：__市__路__號(hào)

甲方(車主或被保管方)：

停車場(chǎng)租賃合同范本最新免費(fèi)【篇五】

停車場(chǎng)租賃合同參考

合同編號(hào)：____________

甲方(出租方)：__________________

乙方(承租方)：__________________

乙方因公司的運(yùn)輸業(yè)務(wù)量增長(zhǎng)、車輛增多，增加了運(yùn)輸量，特向甲方租用停車用地。根據(jù)?中華人民共和國(guó)合同法》、?中華人民共和國(guó)房屋出租條例》及其他有關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，出租方和承租方在平等、自愿、協(xié)商一致的根底上就出租停車用地達(dá)成如下協(xié)議：

第一條乙方向甲方租借停車用地為__________平方米，地點(diǎn)：__________________。

第二條交租方式由銀行辦理轉(zhuǎn)賬入戶，帳戶為：______________________________。

第三條出租金額應(yīng)按月計(jì)算，每月_____日定為交租日期，租金為每月_____萬(wàn)元人民幣，交租期限不得超過(guò)每月的_____日。

第四條乙方對(duì)其車輛自行承當(dāng)保管責(zé)任。

第五條乙方除了停放其車隊(duì)的車輛外，還有權(quán)對(duì)外經(jīng)營(yíng)車輛保管業(yè)務(wù)。

第六條乙方自行辦理消防、公安、工商、稅務(wù)等一切相關(guān)的法律手續(xù)。

第七條乙方延遲兩個(gè)月未交清租金，合同自動(dòng)解除，甲方收回場(chǎng)地。

第八條水電費(fèi)由乙方自理。

第九條在合同的有效期限內(nèi)，乙方僅有權(quán)將該土地用作停車用地使用，而無(wú)權(quán)將其發(fā)售，在使用期間不得擅自改變土地用途。甲方不得在租借期間擅自改變土地使用現(xiàn)狀或違約，甲方應(yīng)保證乙方對(duì)場(chǎng)地的有效使用。

第十條如果甲方未按本合同履行義務(wù)，那么應(yīng)承當(dāng)罰款____元給乙方，且乙方有權(quán)拒付租金，罰款金額不超過(guò)合同約定總價(jià)款的______%;如果甲方違反其在本合同中所作的陳說(shuō)、保證或其他義務(wù)，而使乙方遭受損失，那么乙方有權(quán)要求甲方予以賠償。

如果乙方違反本合同未履行義務(wù)，那么應(yīng)按逾期天數(shù)每日萬(wàn)分之_____支付違約金給甲方，甲方有權(quán)收回所出租場(chǎng)地，違約金不超過(guò)合同約定總金額的______%;如果乙方違反其在本合同中所作的陳說(shuō)、保證或其他義務(wù)，而使甲方遭受損失，那么甲方有權(quán)要求乙方予以賠償。

第十一條一方對(duì)因本停車場(chǎng)租用合同而獲知的另一方的商業(yè)機(jī)密負(fù)有保密義務(wù)，不得向有關(guān)其他第三方泄露，但中國(guó)現(xiàn)行法律、法規(guī)另有規(guī)定的或經(jīng)另一方書面同意的除外。

第十二條雙方當(dāng)事人在履行本合同過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決;協(xié)商不能解決的由廈門仲裁委員會(huì)仲裁。

第十三條本合同可根據(jù)各方意見進(jìn)行書面修改或補(bǔ)充，由此形成的補(bǔ)充協(xié)議，與合同具有相同法律效力。

第十四條本合同正本一式二份，雙方各執(zhí)一份，從雙方簽字之日起即時(shí)生效，均具有同等法律效力。

甲方：________________(簽章)乙方：________________(簽章)

代表：________________(簽章)代表：________________(簽章)

地址：______________________地址：______________________

：______________________：______________________

簽約日期：__________年________月___________日

簽約地點(diǎn)：___________________________________

地下停車位租賃合同范本

出租人：________________

法定代表人：_________聯(lián)系：_________

委托代理人：_________聯(lián)系：_________

地址：_________

承租人：_________

法定代表人：_________身份證：_________

根據(jù)?中華人民共和國(guó)合同法》、?中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》及其他有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，出租人和承租人在平等、自愿、公平、協(xié)商一致的根底上，就地下停車位租賃事宜達(dá)成如下協(xié)議：

第一條工程建設(shè)依據(jù)

出租人取得座落于_________地塊的國(guó)有土地使用權(quán)。該地塊花園名稱：_________，承租人租賃該花園的地下停車位(下列簡(jiǎn)稱該車位)，租賃期限從_________年_________月_________日至_________年_________月_________日止。

第二條根本情況

該車位為第一條規(guī)定工程中的第_________幢地下_________層，該車位編號(hào)為_________(該車位平面圖見附件一)。

第三條租金

出租人與承租人約定該車位租金總額為_________佰_________拾_________萬(wàn)_________仟_________佰_________拾_________元人民幣整(大寫)。

第四條付款方式

出租人同意承租人以一次性的方式付款。

第五條逾期付款責(zé)任

承租人未按照約定的時(shí)間付款的，按照以下方式處理：

1、逾期在90日之內(nèi)，自約定的應(yīng)付款期限屆滿之次日起至實(shí)際支付應(yīng)付款之日止，承租人按日計(jì)算向出租人支付逾期應(yīng)付款萬(wàn)分之五的違約金，并于實(shí)際支付應(yīng)付款之日起5日內(nèi)向出租人支付違約金，合同繼續(xù)履行。

2、逾期超過(guò)90日后，出租人有權(quán)解除合同。出租人解除合同的，承租人已交租金不予退還。承租人愿意繼續(xù)履行合同的，經(jīng)出租人同意后，合同繼續(xù)履行，自約定的應(yīng)付款期限屆滿之次日起至實(shí)際支付應(yīng)付款之日止，承租人按日計(jì)算向出租人支付逾期應(yīng)付款萬(wàn)分之五的違約金。

第六條交付條件

(一)出租人應(yīng)當(dāng)在_________年_________月_________日前向承租人交付該車位。

(二)該車位交付時(shí)應(yīng)當(dāng)合乎以下第1、2項(xiàng)所列條件：

1、該車位所在樓棟已取得規(guī)劃驗(yàn)收批準(zhǔn)文件和建筑項(xiàng)目竣工驗(yàn)收回執(zhí);

2、該車位位置已劃線;

第七條逾期交付責(zé)任

除不可抗力外，出租人未按照第十條約定的期限和條件將該車位交付承租人的，按照以下方式處理：

1、逾期在90日內(nèi)，自約定的交付期限屆滿之次日起至實(shí)際交付之日止，出租人按日計(jì)算向承租人支付已交付車位價(jià)款萬(wàn)分之五的違約金，合同繼續(xù)履行。

2、逾期超過(guò)90日，承租人有權(quán)退車位。承租人退車位的，出租人應(yīng)當(dāng)自退車位通知送達(dá)日起5日內(nèi)退還全部已付款，并按照承租人全部已付款2%向承租人支付違約金。承租人要求繼續(xù)履行合同的，合同繼續(xù)履行，自交付期限屆滿次日起至實(shí)際交付日止，出租人按日計(jì)算向承租人支付已付款萬(wàn)分之五的違約金。

第八條交接手續(xù)

驗(yàn)收交接時(shí)，雙方應(yīng)當(dāng)簽署車位交接單。

第九條使用承諾

承租人使用該車位期間，不得擅自改變用途和該車位所在樓棟的建筑主體結(jié)構(gòu)、承重結(jié)構(gòu)。除本合同、補(bǔ)充協(xié)議及其附件另有約定者外，承租人在使用該車位期間有權(quán)與其他權(quán)利人共同使用與該車位有關(guān)的共用部位和設(shè)施，并按照共用部位與共用房屋分?jǐn)偯娣e承當(dāng)義務(wù)。出租人不得擅自改變與該車位有關(guān)的共用部位和設(shè)施的使用性質(zhì)。

第十條物業(yè)管理

出租人依法選聘的物業(yè)管理企業(yè)為：_________。該企業(yè)按照規(guī)定辦理相應(yīng)的停車管理效勞備案手續(xù)。管理期間，由物業(yè)管理企業(yè)收取地下停車管理效勞費(fèi)，提供地下停車物業(yè)管理效勞。

第十一條爭(zhēng)議解決方式

本合同在履行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決;協(xié)商不成的，按照以下第_________種方式解決：

1、提交_________仲裁委員會(huì)仲裁。

2、依法向人民法院起訴。

第十二條未盡事項(xiàng)，雙方可以另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議。對(duì)本合同的變更或解除，應(yīng)當(dāng)采用書面形式。本合同附件及補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

第十三條本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，一式三份，具有同等法律效力，其中出租人兩份，承租人一份。

出租人(簽章)：_________承租人(簽章)：_________

代理人(簽章)：_________代表人(簽章)：_________

簽訂時(shí)間：_______年______月______日簽訂時(shí)間：_______年______月______日

停車場(chǎng)租賃合同范本

一、日常管理要點(diǎn)

1、制定完善的停車場(chǎng)車衣管理制度，并遵照?qǐng)?zhí)行。

2、定期檢查停車場(chǎng)配置足夠的消防栓等滅火器械，并可通過(guò)防火帶將整個(gè)車場(chǎng)分割成假設(shè)干個(gè)防火區(qū)域;車管員對(duì)易燃易爆物品、煙火等波及平安的一切事項(xiàng)嚴(yán)格把關(guān)，提高警惕性，杜絕隱患。

3、合理分配車管員，按照各防火區(qū)域劃定負(fù)責(zé)人，并同時(shí)負(fù)責(zé)車衣租賃及回收工作。

4、對(duì)于臨時(shí)泊車、長(zhǎng)時(shí)間停車采用不同區(qū)域分隔，便于辨認(rèn)管理。并同時(shí)設(shè)計(jì)租賃車卡，在車卡反面注明相關(guān)事項(xiàng)，如：收費(fèi)規(guī)范、車輛根本信息，盡量防止事后糾紛。并且停車場(chǎng)應(yīng)配置顯著的車衣收費(fèi)規(guī)范。

5、車管員對(duì)每輛進(jìn)入車場(chǎng)車輛作適當(dāng)檢查，注意車輛是否有被撞、被刮等跡象，并當(dāng)面套好車衣，做好現(xiàn)場(chǎng)記錄后由車主簽字確認(rèn)，進(jìn)而減少不必要的糾紛;主動(dòng)禮貌提醒車主不要將貴重物品留在車內(nèi)，同時(shí)阻止閑雜人員進(jìn)入車場(chǎng)。

6、車衣租賃實(shí)施刷卡消磁制度。領(lǐng)取車衣時(shí)，進(jìn)行刷卡。離開停車場(chǎng)時(shí)，再進(jìn)行刷卡，確保車衣不喪失，與此同時(shí)，也可以統(tǒng)計(jì)停車時(shí)間，計(jì)算消費(fèi)金額。

7、對(duì)于長(zhǎng)期停車并不交車衣使用費(fèi)的車輛，停車場(chǎng)管理部按規(guī)定給予發(fā)函提醒，再實(shí)施鎖車處理，或?qū)⑵滠噺?qiáng)拖走交由交警部門進(jìn)行處分。

二、車場(chǎng)車衣管理規(guī)定及租賃協(xié)議

對(duì)于車衣租賃過(guò)程中，停車場(chǎng)管理中心應(yīng)與車主同時(shí)簽定?停車場(chǎng)車衣管理規(guī)定承諾書》和[二]停車場(chǎng)車衣租賃協(xié)議書，以明確雙方責(zé)任和義務(wù)。

[一]停車場(chǎng)車衣管理規(guī)定承諾書

1、凡在停車場(chǎng)進(jìn)出或寄存之機(jī)動(dòng)車輛，其駕駛?cè)藛T均應(yīng)遵守本規(guī)定，服從車場(chǎng)管理人員的管理和指揮，按指定位置停放車輛，自覺維護(hù)場(chǎng)內(nèi)秩序。

2、車輛入場(chǎng)時(shí)，駕駛員須按規(guī)定自覺出示車衣租賃卡，并由閘機(jī)識(shí)別，時(shí)租車輛須由閘機(jī)彈取出時(shí)租車票，待欄桿抬起后，方可入場(chǎng)停放。

3、入場(chǎng)之機(jī)動(dòng)車應(yīng)確保清潔衛(wèi)生。凡臟污、泥濘之機(jī)動(dòng)車，本停車場(chǎng)有權(quán)禁止其入內(nèi)及停放使用車衣的權(quán)力。

4、入場(chǎng)停放并使用車衣的任何機(jī)動(dòng)車輛，應(yīng)按停車卡或車管員指定之區(qū)域停放，不得異區(qū)、異位停放，否那么本停車場(chǎng)有權(quán)將不按指定位置停放的車輛拖至適當(dāng)?shù)攸c(diǎn)，并由其車主承當(dāng)一切費(fèi)用。

5、停放在停車場(chǎng)的車輛，必須鎖好車門、車窗。凡現(xiàn)金、重要文件、貴重物品及車內(nèi)物品本停車場(chǎng)不負(fù)保管責(zé)任。

6、易燃、易爆、劇毒等危險(xiǎn)物品嚴(yán)禁帶入車場(chǎng)。否那么，將被處以罰款，并承當(dāng)可能引起的一切責(zé)任。

7、車輛離場(chǎng)或任何人士駕駛或移動(dòng)場(chǎng)內(nèi)任何車輛時(shí)，車場(chǎng)管理員有權(quán)對(duì)其進(jìn)行管理、檢查，駕駛員不得以任何理由拒絕，否那么駕駛?cè)藛T須承當(dāng)由此引致的一切責(zé)任。假設(shè)發(fā)現(xiàn)所租賃車衣遺失和損壞，管理人員有權(quán)利進(jìn)行詢問和調(diào)查。

8、停車場(chǎng)之車衣只供機(jī)動(dòng)車輛泊車后罩車之用，其他超過(guò)罩車以外的任何行為及任何形式的功能改變都將視為非法。

9、車衣租賃卡為一車一卡制，只限指定車輛使用，不得轉(zhuǎn)借、涂改、偽造。否那么，將收回租賃卡。如事件、行為帶有刑事性質(zhì)，將送交公安機(jī)關(guān)，查究其刑事責(zé)任。

10、所有車輛使用車衣均應(yīng)按照本停車場(chǎng)現(xiàn)時(shí)有效之收費(fèi)規(guī)范繳費(fèi)。

11、如遇車衣租賃卡遺失，依以下方式處理：車衣租賃卡遺失立即向門崗車管員申報(bào)由車管員按規(guī)定程序處理;車主先向門崗車管員申報(bào)登記，再到航站樓管理中心辦理補(bǔ)辦手續(xù)。

12、本停車場(chǎng)保存修改、增刪本管理規(guī)定中任何或全部條款以及制訂新的管理規(guī)定的權(quán)利，經(jīng)修訂的管理規(guī)定一經(jīng)發(fā)布，即告生效，并對(duì)所有停放的任何機(jī)動(dòng)車輛及使用人具有約束力。同時(shí)，舊的管理規(guī)定即告失效。

本人/本公司分明了解上述管理規(guī)定之條文，并自愿接受此條文之約束，在簽定此承諾書后，正式生效。

申報(bào)人簽名：日期：年月日

本人/公司欲從月日時(shí)起，租賃天津?yàn)I海國(guó)際機(jī)場(chǎng)停車場(chǎng)車位*****，并使用車衣至_____月_______日時(shí)。本人/公司之車輛資料如下：

車主姓名：_________________

車型：_______________

車牌號(hào)碼：_____________

聯(lián)系：_____________

出租人簽名(蓋章)：____________

租賃人簽名(蓋章)：____________

租賃日期：____年____月_____日

停車場(chǎng)地租賃合同范最新

甲方〔出租方〕：

乙方〔承租方〕：

根據(jù)中華人民共和國(guó)相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，甲乙雙方在平等互利、協(xié)商一致的根底上，就乙方租賃甲方停車場(chǎng)停放車輛一事，簽訂如下合同，雙方共同遵守：

第一條、承租場(chǎng)地位置、面積與用途

風(fēng)險(xiǎn)提示：明確房屋用途

訂立租賃合同前承租人一是要注意產(chǎn)權(quán)證上的土地用途和房屋用途，如果土地用途和房屋用途與承租的實(shí)際用途不符的，那么承租人可能面臨無(wú)法辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照、無(wú)法通過(guò)相關(guān)審批手續(xù)等風(fēng)險(xiǎn)；二是要了解相關(guān)商業(yè)規(guī)劃和有關(guān)政策等，如果承租人將要經(jīng)營(yíng)的業(yè)態(tài)不合乎相關(guān)的商業(yè)規(guī)劃和有關(guān)政策，否那么必將導(dǎo)致人力、財(cái)力的浪費(fèi)。

在無(wú)法確定的情形下，承租人可以在租賃合同中特別約定相關(guān)事宜作為解約條件，以此防止遭受不必要的違約責(zé)任。

1、甲方將位于_______________________，面積約__________平方米停車場(chǎng)地租賃給乙方使用。

第二條、租賃期限

1、場(chǎng)地使用期限自______年______月______日起至______年______月______日止，場(chǎng)地使用費(fèi)按月繳納，且在每月______號(hào)前繳納當(dāng)月的場(chǎng)地使用費(fèi)和其它相關(guān)費(fèi)用。甲方應(yīng)于_________年_________月_________日前將場(chǎng)地按約定條件交付給乙方。場(chǎng)地經(jīng)甲乙雙方交驗(yàn)簽字蓋章并移交_____及后視為交付完成。

2、承租期滿前兩個(gè)月，假設(shè)乙方希望繼續(xù)承租，應(yīng)書面告知甲方，在同等條件下甲方應(yīng)優(yōu)先考慮乙方的承租權(quán)利，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致后辦理續(xù)租手續(xù)，逾期告知視為放棄。

3、在合同履行期間，因不可抗力導(dǎo)致本合同租賃標(biāo)的物滅失或不適于繼續(xù)使用，本合同自發(fā)生不可抗力之日起自動(dòng)終止。

第三條、租金及支付方式

風(fēng)險(xiǎn)提示：明確各項(xiàng)金額及支付方式

租金、押金的金額及支付方式等需明確約定，否那么極易產(chǎn)生爭(zhēng)議甚至訴訟糾紛。

在支付租金及押金時(shí)，應(yīng)當(dāng)在合同中約定支付方式。最好是用銀行轉(zhuǎn)賬方式，以確保糾紛發(fā)生時(shí)候有充足的支付依據(jù)。如果采用現(xiàn)金支付的方式，應(yīng)注意保管好有效的收款憑證，在糾紛發(fā)生時(shí)才能有效愛護(hù)自己的合法權(quán)益。

另外，最好約定租金的調(diào)整方式，防止因出租方隨意增加租金引起的爭(zhēng)議糾紛。

1、每月租金額為：_____元人民幣〔___￥元〕。

2、付款方式：自___月___日起，每月____日前乙方向甲方支付一個(gè)月停車場(chǎng)租金。

3、支付方式：現(xiàn)金_____〔□現(xiàn)金/□轉(zhuǎn)賬支票/□銀行匯款〕，每月_______日前支付。

第四條、履約保證金

1、乙方應(yīng)于本合同簽訂同時(shí)繳納元履約保證金。

2、在本合同解除或終止時(shí)，乙方應(yīng)依約退還場(chǎng)地并結(jié)清各項(xiàng)費(fèi)用。乙方假設(shè)有欠款現(xiàn)象，甲方有權(quán)在履約保證金中扣除，履約保證金缺乏以支付上述欠款的，乙方應(yīng)及時(shí)補(bǔ)足。假設(shè)無(wú)任何欠款，甲方應(yīng)在本合同終止后15天內(nèi)，無(wú)息返還乙方履約保證金。

3、如因乙方原因而導(dǎo)致合同解除、終止的，甲方將不予返回履約保證金。

第五條、甲乙雙方租賃該停車場(chǎng)的相關(guān)規(guī)定

1、租賃期間內(nèi)，乙方享有使用與自主管理所租車位的權(quán)利和責(zé)任。

2、租賃期間內(nèi)，假設(shè)因乙方原因造成停車場(chǎng)及車位的設(shè)備設(shè)施損壞，乙方應(yīng)承當(dāng)相應(yīng)賠償責(zé)任。

第六條、停車場(chǎng)場(chǎng)地的裝修和維護(hù)保養(yǎng)

風(fēng)險(xiǎn)提示：明確修繕責(zé)任

如果在使用過(guò)程中，房屋及其從屬設(shè)備出現(xiàn)問題或故障，應(yīng)由誰(shuí)維修，費(fèi)用應(yīng)由誰(shuí)承當(dāng)，這是雙方需要提前明確的，否那么，一旦出現(xiàn)問題，極易產(chǎn)生糾紛。

為防止風(fēng)險(xiǎn)，應(yīng)特別注意租賃合同中出租方對(duì)租賃物的維修責(zé)任，以保障承租方正常經(jīng)營(yíng)。

此外，承租人應(yīng)該保護(hù)住房和各種設(shè)施，不能擅自拆、改、擴(kuò)建或增加。在的確需要對(duì)住房進(jìn)行變動(dòng)時(shí)，要征得出租人的同意，并簽訂書面協(xié)議。

〔一〕甲方應(yīng)保證場(chǎng)地周圍搭建的建筑結(jié)構(gòu)和擺放的設(shè)備設(shè)施合乎建筑、消防、治安、衛(wèi)生等方面的平安條件，不得危及人身平安；承租人保證遵守國(guó)家、的法律法規(guī)規(guī)定以及場(chǎng)地所在小區(qū)的物業(yè)管理規(guī)約。

〔二〕租賃期內(nèi)，甲乙雙方應(yīng)共同保障場(chǎng)地及其從屬物品、設(shè)備設(shè)施處于適用和平安的狀態(tài)：

1、對(duì)于場(chǎng)地及其從屬物品、設(shè)備設(shè)施因自然屬性或合理使用而導(dǎo)致的損耗，乙方應(yīng)及時(shí)通知甲方修復(fù)。甲方應(yīng)在接到乙方通知后進(jìn)行維修。

2、因乙方保管不當(dāng)或不合理使用，致使場(chǎng)地及其從屬物品、設(shè)備設(shè)施發(fā)生損壞或故障的，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)維修或承當(dāng)賠償責(zé)任。

第七條轉(zhuǎn)租

〔一〕除甲乙雙方另有約定以外，乙方需事先征得甲方書面同意，方可轉(zhuǎn)租給他人，并就受轉(zhuǎn)租人的行為向甲方承當(dāng)責(zé)任。

〔二〕甲方發(fā)售場(chǎng)地，須在____個(gè)月前書面通知乙方，在同等條件下，乙方有優(yōu)先購(gòu)置權(quán)。

第八條合同解除

〔一〕經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，可以解除本合同。

〔二〕因不可抗力導(dǎo)致本合同無(wú)法繼續(xù)履行的，本合同自行解除。

〔三〕甲方有以下情形之一的，乙方有權(quán)單方解除合同：

1、遲延交付場(chǎng)地達(dá)______日的。

2、交付的場(chǎng)地嚴(yán)重不合乎合同約定或影響乙方平安、健康的。

3、不承當(dāng)約定的維修義務(wù)，致使乙方無(wú)法正常使用場(chǎng)地的。

〔四〕乙方有以下情形之一的，甲方有權(quán)單方解除合同，收回場(chǎng)地：

1、不按照約定支付租金達(dá)_______日的。

2、欠繳各項(xiàng)費(fèi)用達(dá)________元的。

3、擅自改變場(chǎng)地用途的。

4、擅自拆改變動(dòng)或損壞場(chǎng)地主體結(jié)構(gòu)的。

5、利用場(chǎng)地從事違法活動(dòng)、損害公共利益或者阻礙他人正常工作、生活的。

6、擅自將房場(chǎng)地租給第三人的。

第九條違約金和違約責(zé)任

風(fēng)險(xiǎn)提示：明確違約責(zé)任

在簽訂合同時(shí)，雙方就要想到可能產(chǎn)生的違反合同的行為，并在合同中規(guī)定相應(yīng)的懲辦方法，通過(guò)明確違約時(shí)需要承當(dāng)?shù)呢?zé)任，來(lái)催促各方真正履行應(yīng)承當(dāng)?shù)牧x務(wù)，一旦違約情況發(fā)生，也有據(jù)可依。

示例，如果承租人不按期交納房租，出租人可以提前終止合同，讓其搬離；如果出租人未按約定配備用具等，承租人可以與其協(xié)商降低房租等。

1、假設(shè)出租方在承租方?jīng)]有違反本合同的情況下提前解除合同或租給他人，視為出租方違約，負(fù)責(zé)賠償違約金_________元。

2、假設(shè)承租方在出租方?jīng)]有違反本合同的情況下提前解除合同，視為承租方違約，承租方負(fù)責(zé)賠償違約金_________元。

第十條合同爭(zhēng)議的解決方法

本合同項(xiàng)下發(fā)生的爭(zhēng)議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決；協(xié)商不成的，依法向租賃場(chǎng)地所在地人民法院起訴。

第十一條其他約定事項(xiàng)

本合同經(jīng)雙方簽字后生效，本合同一式份，其中甲方執(zhí)份，乙方執(zhí)份。

本合同生效后，雙方對(duì)合同內(nèi)容的變更或補(bǔ)充應(yīng)采取書面形式，作為本合同的附件。附件與本合同具有同等的法律效力。

出租人〔甲方〕簽章：

簽訂日期：

承租人〔乙方〕簽章：

簽訂日期：

停車場(chǎng)租賃合同模板

甲方〔出租方〕：__________________

乙方〔承租方〕：__________________

乙方因公司的運(yùn)輸業(yè)務(wù)量增長(zhǎng)、車輛增多，增加了運(yùn)輸量，特向甲方租用停車用地。根據(jù)?中華人民共和國(guó)合同法》、?中華人民共和國(guó)房屋出租條例》及其他有關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，出租方和承租方在平等、自愿、協(xié)商一致的根底上就出租停車用地達(dá)成如下協(xié)議：

第一條乙方向甲方租借停車用地為__________平方米，地點(diǎn)：__________________.

第二條交租方式由銀行辦理轉(zhuǎn)賬入戶，帳戶為：______________________________.

第三條出租金額應(yīng)按月計(jì)算，每月_____日定為交租日期，租金為每月_____萬(wàn)元人民幣，交租期限不得超過(guò)每月的_____日。

第四條乙方對(duì)其車輛自行承當(dāng)保管責(zé)任。

第五條乙方除了停放其車隊(duì)的車輛外，還有權(quán)對(duì)外經(jīng)營(yíng)車輛保管業(yè)務(wù)。

第六條乙方自行辦理消防、公安、工商、稅務(wù)等一切相關(guān)的法律手續(xù)。

第七條乙方延遲兩個(gè)月未交清租金，合同自動(dòng)解除，甲方收回場(chǎng)地。

第八條水電費(fèi)由乙方自理。

第九條在合同的有效期限內(nèi)，乙方僅有權(quán)將該土地用作停車用地使用，而無(wú)權(quán)將其發(fā)售，在使用期間不得擅自改變土地用途。甲方不得在租借期間擅自改變土地使用現(xiàn)狀或違約，甲方應(yīng)保證乙方對(duì)場(chǎng)地的有效使用。

第十條如果甲方未按本合同履行義務(wù)，那么應(yīng)承當(dāng)罰款____元給乙方，且乙方有權(quán)拒付租金，罰款金額不超過(guò)合同約定總價(jià)款的______%；如果甲方違反其在本合同中所作的陳說(shuō)、保證或其他義務(wù)，而使乙方遭受損失，那么乙方有權(quán)要求甲方予以賠償。

如果乙方違反本合同未履行義務(wù)，那么應(yīng)按逾期天數(shù)每日萬(wàn)分之_____支付違約金給甲方，甲方有權(quán)收回所出租場(chǎng)地，違約金不超過(guò)合同約定總金額的______%；如果乙方違反其在本合同中所作的陳說(shuō)、保證或其他義務(wù)，而使甲方遭受損失，那么甲方有權(quán)要求乙方予以賠償。

第十一條一方對(duì)因本停車場(chǎng)租用合同而獲知的另一方的商業(yè)機(jī)密負(fù)有保密義務(wù)，不得向有關(guān)其他第三方泄露，但中國(guó)現(xiàn)行法律、法規(guī)另有規(guī)定的或經(jīng)另一方書面同意的除外。

第十二條雙方當(dāng)事人在履行本合同過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決；協(xié)商不能解決的由廈門仲裁委員會(huì)仲裁。

第十三條本合同可根據(jù)各方意見進(jìn)行書面修改或補(bǔ)充，由此形成的補(bǔ)充協(xié)議，與合同具有相同法律效力。

第十四條本合同正本一式二份，雙方各執(zhí)一份，從雙方簽字之日起即時(shí)生效，均具有同等法律效力。

甲方：________________〔簽章〕乙方：________________〔簽章〕

代表：________________〔簽章〕代表：________________〔簽章〕

簽約日期：__________年________月___________日

簽約地點(diǎn)：___________________________________

酒店停車場(chǎng)租賃合同

甲、乙雙方根據(jù)平等、自愿、協(xié)商的原那么就車位使用、車輛停放管理效勞事宜達(dá)成如下協(xié)議。

一、協(xié)議當(dāng)事人

甲方：

乙方：車位號(hào)為區(qū)號(hào)的使用人

二、車庫(kù)概況

車場(chǎng)名稱：

乙方使用的車位類型：購(gòu)置□租用□

乙方購(gòu)置〔租用〕車位坐落位置：地下車庫(kù)區(qū)號(hào)

三、車位使用時(shí)間

車位使用時(shí)間由年月日至年月日。

四、甲方效勞內(nèi)容及規(guī)范

1、甲方對(duì)乙方車輛的出入、庫(kù)內(nèi)行駛、停放進(jìn)行指導(dǎo)效勞。出入登記，庫(kù)內(nèi)限速行駛、統(tǒng)一有序按規(guī)停放。

2、保障車庫(kù)內(nèi)交通設(shè)施設(shè)備完好，標(biāo)線、標(biāo)志牌分明，設(shè)施鞏固。

3、甲方負(fù)責(zé)車庫(kù)內(nèi)保潔。車庫(kù)內(nèi)設(shè)施、設(shè)備整潔，路面無(wú)明顯雜物。

4、甲方負(fù)責(zé)車庫(kù)內(nèi)巡視。定時(shí)定點(diǎn)按規(guī)定路線巡視，并做好記錄。

5、甲方為乙方建立車輛及收費(fèi)檔案。

五、甲方的權(quán)利和義務(wù)

1、甲方對(duì)整個(gè)車庫(kù)行使管理權(quán)。

2、按照效勞內(nèi)容及規(guī)范為乙方提供效勞。

3、為乙方辦理保險(xiǎn)理賠出具證明。

六、乙方的權(quán)利及義務(wù)

1、車輛享有順利的駛?cè)?、駛出、停放的?quán)利。

2、乙方享有車庫(kù)管理效勞工作的監(jiān)督權(quán)和倡議權(quán)。

3、乙方必須遵守地下車庫(kù)的相關(guān)管理規(guī)定，確保地下車庫(kù)方便、平安的使用。

4、乙方必須按照協(xié)議約定交納停車費(fèi)用。

5、為甲方提供真實(shí)有效的相關(guān)資料。

七、效勞費(fèi)用〔不含車輛的各種保險(xiǎn)及車位租賃費(fèi)〕

1、費(fèi)用支出：人員工資、福利等，辦公用品，電費(fèi)及損耗，設(shè)施設(shè)備的維護(hù)、及合理利潤(rùn)。

2、費(fèi)用規(guī)范：

〔1〕車輛包月停放費(fèi)為元/車位？月。

3、停車效勞費(fèi)規(guī)范按政府政策執(zhí)行，隨著政府政策的調(diào)整而調(diào)整。

4、車位使用原那么為先交費(fèi)后使用原那么。每年前交納下個(gè)年度的車輛管理效勞費(fèi)。

5、乙方出租車位后停車管理費(fèi)用由乙方的承租人交納，乙方負(fù)有連帶責(zé)任。

6、乙方轉(zhuǎn)讓車位時(shí)須結(jié)清以前停車效勞費(fèi)。

八、違約責(zé)任

1、甲方違反協(xié)議，未到達(dá)約定的效勞質(zhì)量，乙方有權(quán)要求甲方限期整改，逾期未改給乙方造成損失的，甲方承當(dāng)相應(yīng)的責(zé)任。

2、乙方違反協(xié)議，使甲方未到達(dá)約定的效勞質(zhì)量，甲方有權(quán)要求乙方限期整改，逾期未改給甲方及第三方造成損失的，乙方承當(dāng)相應(yīng)的法律責(zé)任。

3、乙方按照協(xié)議的約定交納相關(guān)費(fèi)用，使用期滿或經(jīng)甲方催交仍不交納的視為乙方自動(dòng)解除協(xié)議，甲方不再承當(dāng)相應(yīng)的責(zé)任。

4、乙方應(yīng)當(dāng)按照甲方的要求辦理停車手續(xù)，乙方拒絕提供相關(guān)資料的，甲方有權(quán)拒絕乙方的停車要求。

5、乙方將停車卡借予他人或喪失未能立即告知甲方并進(jìn)行補(bǔ)辦，導(dǎo)致乙方或其它方的財(cái)產(chǎn)損失，由乙方承當(dāng)，甲方不予承當(dāng)任何責(zé)任。

6、乙方未按照地下車輛管理規(guī)定執(zhí)行的，產(chǎn)生的相關(guān)責(zé)任由乙方自行承當(dāng)。

九、甲方不為停放的車輛辦理各種保險(xiǎn)，為了確保車輛意外損傷或喪失，乙方必須為自己的車輛辦理保險(xiǎn)。

十、自然災(zāi)害等不可抗力造成的損害，甲方不負(fù)任何責(zé)任。

十一、本協(xié)議在履行中如發(fā)生糾紛雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成可通過(guò)訴訟解決。

十二、本協(xié)議如有未盡事宜，可協(xié)商處理。

十三、本協(xié)議自甲乙雙方簽字蓋章之日起生效。

十四、本協(xié)議一式肆份。甲乙雙方各執(zhí)貳份，具有同等法律效力。

甲方簽章：乙方簽章：

甲方代表：乙方代表：

年月日年月日

小區(qū)停車場(chǎng)租賃合同

甲方：**公司〔出租人〕

乙方：**小區(qū)___號(hào)樓__單元___號(hào)姓名：_______________〔承租人〕

就乙方需租賃小區(qū)停車位，與甲方協(xié)商一致后達(dá)成乙方租賃停車位的如下協(xié)議：

一、甲方向乙方提供市政小區(qū)停車位用于停放車型：_________，車牌號(hào)碼：_________，車身顏色：___________，聯(lián)系方式：___________二、使用期限及車位租金：自年月日至年月日止共個(gè)月，月租金：元〔人民幣〕，乙方一次性交清全年使用費(fèi)用。

三、甲方收取的停車費(fèi)只限于該停車位場(chǎng)地使用租金，不包含車輛保管費(fèi)，即雙方只構(gòu)成車位場(chǎng)地租賃關(guān)系，不構(gòu)成保管關(guān)系。

四、租約期滿，車主假設(shè)需繼續(xù)租賃，應(yīng)在協(xié)議到期前十五天到**物業(yè)公司辦理租賃手續(xù)；否那么，將視乙方自動(dòng)終止協(xié)議。

五、租約到期后仍未辦理續(xù)租手續(xù)的車主，甲方有權(quán)拒絕其車輛進(jìn)入小區(qū)停放。

六、乙方承諾并遵守甲方?停車場(chǎng)管理規(guī)定》，不得亂停亂放，占用道路或他人車位，凡進(jìn)出小區(qū)停車場(chǎng)的車輛必須服從當(dāng)值保安員的指揮，并憑**小區(qū)車輛通行證出入，否那么保安人員有權(quán)不予放行。假設(shè)乙方車輛通行證遺失請(qǐng)及時(shí)到物業(yè)公司報(bào)失，否那么后果自負(fù)。

七、乙方聯(lián)系方式如有變更，應(yīng)及時(shí)通知**物業(yè)公司，否那么后果自負(fù)。

七、本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等的法律效力，自雙方簽字之日起生效，雙方不得異議。

甲方：**管理公司乙方：

：：

日期：年月日日期：年月日

地下停車場(chǎng)租賃合同

甲、乙雙方根據(jù)平等、自愿、協(xié)商的原那么就車位使用、車輛停放管理效勞事宜達(dá)成如下協(xié)議。

一、協(xié)議當(dāng)事人

甲方：

乙方：車位號(hào)為區(qū)號(hào)的使用人

二、車庫(kù)概況

車場(chǎng)名稱：

乙方使用的車位類型：購(gòu)置□租用□

乙方購(gòu)置〔租用〕車位坐落位置：地下車庫(kù)區(qū)號(hào)

三、車位使用時(shí)間

車位使用時(shí)間由年月日至年月日。

四、甲方效勞內(nèi)容及規(guī)范

1、甲方對(duì)乙方車輛的出入、庫(kù)內(nèi)行駛、停放進(jìn)行指導(dǎo)效勞。出入登記，庫(kù)內(nèi)限速行駛、統(tǒng)一有序按規(guī)停放。

2、保障車庫(kù)內(nèi)交通設(shè)施設(shè)備完好，標(biāo)線、標(biāo)志牌分明，設(shè)施鞏固。

3、甲方負(fù)責(zé)車庫(kù)內(nèi)保潔。車庫(kù)內(nèi)設(shè)施、設(shè)備整潔，路面無(wú)明顯雜物。

4、甲方負(fù)責(zé)車庫(kù)內(nèi)巡視。定時(shí)定點(diǎn)按規(guī)定路線巡視，并做好記錄。

5、甲方為乙方建立車輛及收費(fèi)檔案。

五、甲方的權(quán)利和義務(wù)

1、甲方對(duì)整個(gè)車庫(kù)行使管理權(quán)。

2、按照效勞內(nèi)容及規(guī)范為乙方提供效勞。

3、為乙方辦理保險(xiǎn)理賠出具證明。

六、乙方的權(quán)利及義務(wù)

1、車輛享有順利的駛?cè)?、駛出、停放的?quán)利。

2、乙方享有車庫(kù)管理效勞工作的監(jiān)督權(quán)和倡議權(quán)。

3、乙方必須遵守地下車庫(kù)的相關(guān)管理規(guī)定，確保地下車庫(kù)方便、平安的使用。

4、乙方必須按照協(xié)議約定交納停車費(fèi)用。

5、為甲方提供真實(shí)有效的相關(guān)資料。

七、效勞費(fèi)用〔不含車輛的各種保險(xiǎn)及車位租賃費(fèi)〕

1、費(fèi)用支出：人員工資、福利等，辦公用品，電費(fèi)及損耗，設(shè)施設(shè)備的維護(hù)、及合理利潤(rùn)。

2、費(fèi)用規(guī)范：

〔1〕車輛包月停放費(fèi)為元/車位？月。

3、停車效勞費(fèi)規(guī)范按政府政策執(zhí)行，隨著政府政策的調(diào)整而調(diào)整。

4、車位使用原那么為先交費(fèi)后使用原那么。每年前交納下個(gè)年度的車輛管理效勞費(fèi)。

5、乙方出租車位后停車管理費(fèi)用由乙方的承租人交納，乙方負(fù)有連帶責(zé)任。

6、乙方轉(zhuǎn)讓車位時(shí)須結(jié)清以前停車效勞費(fèi)。

八、違約責(zé)任

1、甲方違反協(xié)議，未到達(dá)約定的效勞質(zhì)量，乙方有權(quán)要求甲方限期整改，逾期未改給乙方造成損失的，甲方承當(dāng)相應(yīng)的責(zé)任。

2、乙方違反協(xié)議，使甲方未到達(dá)約定的效勞質(zhì)量，甲方有權(quán)要求乙方限期整改，逾期未改給甲方及第三方造成損失的，乙方承當(dāng)相應(yīng)的法律責(zé)任。

3、乙方按照協(xié)議的約定交納相關(guān)費(fèi)用，使用期滿或經(jīng)甲方催交仍不交納的視為乙方自動(dòng)解除協(xié)議，甲方不再承當(dāng)相應(yīng)的責(zé)任。

4、乙方應(yīng)當(dāng)按照甲方的要求辦理停車手續(xù)，乙方拒絕提供相關(guān)資料的，甲方有權(quán)拒絕乙方的停車要求。

5、乙方將停車卡借予他人或喪失未能立即告知甲方并進(jìn)行補(bǔ)辦，導(dǎo)致乙方或其它方的財(cái)產(chǎn)損失，由乙方承當(dāng)，甲方不予承當(dāng)任何責(zé)任。

6、乙方未按照地下車輛管理規(guī)定執(zhí)行的，產(chǎn)生的相關(guān)責(zé)任由乙方自行承當(dāng)。

九、甲方不為停放的車輛辦理各種保險(xiǎn)，為了確保車輛意外損傷或喪失，乙方必須為自己的車輛辦理保險(xiǎn)。

十、自然災(zāi)害等不可抗力造成的損害，甲方不負(fù)任何責(zé)任。

十一、本協(xié)議在履行中如發(fā)生糾紛雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成可通過(guò)訴訟解決。

十二、本協(xié)議如有未盡事宜，可協(xié)商處理。

十三、本協(xié)議自甲乙雙方簽字蓋章之日起生效。

十四、本協(xié)議一式肆份。甲乙雙方各執(zhí)貳份，具有同等法律效力。

甲方簽章：乙方簽章：

甲方代表：乙方代表：

年月日年月日

英文停車場(chǎng)租賃合同

出租方〔甲方〕：

Lessor〔hereinafterreferredtoasPartyA〕：

承租方〔乙方〕：

Lessee〔hereinafterreferredtoasPartyB〕：

根據(jù)國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)和北京市有關(guān)規(guī)定，甲、乙雙方在平等自愿的根底上，經(jīng)友好協(xié)商一致，就甲方將其合法擁有的房屋出租給乙方使用，乙方承租使用甲方房屋事宜，訂立本合同。

PartyAandBhavereachedanagreementthroughfriendlyconsultationtoconcludethefollowingcontract.

一、建物地址/Locationofthepremises

甲方將其所有的位于北京市區(qū)的房屋及其從屬設(shè)施在良好狀態(tài)下出租給乙方使用。

PartyAwillleasetoPartyBthepremisesandattachedfacilitiesownedbyitselfwhichislocatedatandingoodconditionfor.

二、房屋面積/Sizeofthepremises

出租房屋的登記面積為平方米〔建筑面積〕。

Theregisteredsizeoftheleasedpremisesissquaremeters〔Grosssize〕。

三、租賃期限/Leaseterm

租賃期限自年月日起至年月日止，為期年，甲方應(yīng)于年月日將房屋騰空并交付乙方使用。

Theleasetermwillbefrom〔month〕〔day〕〔year〕to_〔month〕〔day〕〔year〕。PartyAwillclearthepremisesandprovideittoPartyBforusebefore〔month〕〔day〕〔year〕。

四、租金/Rental

1.數(shù)額：雙方商定租金為每月元整〔含物業(yè)管理費(fèi)和取暖費(fèi)〕。乙方以形式支付給甲方。

Amount：therentalwillbepermonth〔includingmanagementfeesandheatingcost〕。PartyBwillpaytherentaltoPartyAintheformofcash……

2.租金按月為壹期支付；第一期租金于年月日以前付清；以后每期租金于每月的日以前繳納，先付后住〔假設(shè)乙方以匯款形式支付租金，那么以匯出日為支付日，匯費(fèi)由匯出方承當(dāng)〕；甲方收到租金后予書面簽收。

Paymentofrentalwillbeoneinstallmenteverymonth〔s〕。

Thefirstinstallmentwillbepaidbefore〔month〕〔day〕〔year〕。

Eachsuccessiveinstallmentwillbepaidbydayofeachmonth.PartyBwillpaytherentalbeforeusingthepremisesandattachedfacilities〔IncasePartyBpaystherentalintheformofremittance，thedateofremittingwillbethedayofpaymentandtheremittancefeewillbebornebytheremitter.〕PartyAwillissueawrittenreceiptafterreceivingthepayment.

如乙方逾期支付租金超過(guò)七天，那么每天以月租金的0.5%支付滯納金；如乙方逾期支付租金超過(guò)十天，那么視為乙方自動(dòng)退租，構(gòu)成違約，甲方有權(quán)收回房屋，并查究乙方違約責(zé)任。

Incasetherentalismorethan7workingdaysoverdue，PartyBwillpay0.5percentofmonthlyrentalasoverduefineeveryday，iftherentalbepaid10daysoverdue，PartyBwillbedeemedtohavewithdrawnfromthepremisesandbreachthecontract.Inthissituation，PartyAhastherighttotakebackthepremisesandtakeactionsagainstpartyB‘sbreach.

五、押金/Deposit

1.為確保房屋及其從屬設(shè)施之平安與完好，及租賃期內(nèi)相關(guān)費(fèi)用之如期結(jié)算，乙方同意于年月日前支付給甲方押金元整，甲方在收到押金后予以書面簽收。

Guarantyingthesafetyandgoodconditionsofthepremisesandattachedfacilitiesandaccountofrelevantfeesaresettledonscheduleduringtheleaseterm，partyBwillpaytopartyAasadepositbefore〔month〕〔day〕〔year〕。PartyAwillissueawrittenreceiptafterreceivingthedeposit.

2.除合同另有約定外，甲方應(yīng)于租賃關(guān)系打消且乙方遷空、點(diǎn)清并付清所有應(yīng)付費(fèi)用后的當(dāng)天將押金全額無(wú)息退還乙方。

Unlessotherwiseprovidedforbythiscontract，PartyAwillreturnfullamountofthedepositwithoutinterestonthedaywhenthiscontractexpiresandpartyBclearsthepremisesandhaspaidallduerentalandotherexpenses.

3.因乙方違反本合同的規(guī)定而產(chǎn)生的違約金、損壞賠償金和其它相關(guān)費(fèi)用，甲方可在押金中抵扣，缺乏局部乙方必須在接到甲方付款通知后十日內(nèi)補(bǔ)足。

IncasepartyBbreachesthiscontract，partyAhasrighttodeductthedefaultfine，compensationfordamageoranyotherexpensesfromthedeposit.Incasethedepositisnotsufficienttocoversuchitems，PartyBshouldpaytheinsufficiencywithintendaysafterreceivingthewrittennoticeofpaymentfromPartyA.

4.因甲方原因?qū)е乱曳綗o(wú)法在租賃期內(nèi)正常租用該物業(yè)，甲方應(yīng)立即全額無(wú)息退還押金予乙方，且乙方有權(quán)查究甲方的違約責(zé)任。

IfPartyBcan‘tnormallyusetheapartmentbecauseofPartyA，PartyAshouldreturnthedeposittoPartyBatonce.And，PartyBhastherighttoaskforthecompensationfromPartyA.

六、甲方義務(wù)/ObligationsofPartyA

1.甲方須按時(shí)將房屋及從屬設(shè)施〔詳見附件〕交付乙方使用。

PartyAwillprovidethepremisesandattachedfacilities〔seetheappendixoffurniturelistfordetail〕onscheduletoPartyBforusing.

2.房屋設(shè)施如因質(zhì)量原因、自然損耗、不可抗力或意外事件而受到損壞，甲方有修繕并承當(dāng)相關(guān)費(fèi)用的責(zé)任。如甲方未在兩周內(nèi)修復(fù)該損壞物，以致乙方無(wú)法正常使用房屋設(shè)施，乙方有權(quán)終止該合約，并要求退還押金。

Incasethepremiseandattachedfacilitiesaredamagedbyqualityproblems，naturaldamagesoraccidents，PartyAwillberesponsibletorepairandpaytherelevantexpenses.IfPartyAcan‘trepairthedamagedfacilitiesintwoweekssothatPartyBcan’tusethefacilitiesnormally，PartyBhastherighttoterminatethecontractandPartyAmustreturnthedeposit.

3.甲方應(yīng)確保出租的房屋享有出租的權(quán)利，如租賃期內(nèi)該房屋發(fā)生所有權(quán)全部或局部轉(zhuǎn)移、設(shè)定他項(xiàng)物權(quán)或其他影響乙方權(quán)益的事件，甲方應(yīng)保證所有權(quán)人、他項(xiàng)權(quán)利人或其他影響乙方權(quán)益的第三者能繼續(xù)遵守本合同所有條款，反之如乙方權(quán)益因此遭受損害，甲方應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。

PartyAwillguaranteetheleaserightofthepremises……IncaseofoccurrenceofownershiptransferinwholeorinpartandotheraccidentsaffectingtherightofleasebypartyB，.partyAshallquarantcethatthenewowner，andotherassociated，thirdpartiesshallbeboundbythetermsofthiscontract.Otherwise，PartyAwillberesponsibletocompensatepartyB‘slosses.

4.甲方應(yīng)為本合同辦理登記備案手續(xù)，如因未辦理相關(guān)登記手續(xù)致該合同無(wú)效或損害乙方租賃權(quán)利，應(yīng)由甲方負(fù)責(zé)賠償，且甲方應(yīng)承當(dāng)該合同相關(guān)的所有稅費(fèi)。

PartyAmustregisterthiscontractwiththerelevantgovernmentauthorityIfnotdoingsoresultingthatthiscontractisinvalidorPartyB‘srightofleasingmaybedamaged，PartyAshouldtaketheallresponsibilities.PartyAshouldalsobearthealltherelevanttaxes.

七、乙方義務(wù)/ObligationsofPartyB

1.乙方應(yīng)按合同的規(guī)定按時(shí)支付租金及押金。

PartyBwillpaytherentalandthedepositontime.

2.乙方經(jīng)甲方同意，可在房屋內(nèi)添置設(shè)備。租賃期滿后，乙方將添置的設(shè)備搬走，并保證不影響房屋的完好及正常使用。

PartyBmayaddnewfacilitieswithPartyA‘sapproval.Whenthiscontractexpires，PartyBmaytakeawaytheaddedfacilitieswithoutchangingthegoodconditionsofthepremisesfornormaluse.

未經(jīng)甲方同意，乙方不得將承租的房屋轉(zhuǎn)租或分租，并保護(hù)使用該房屋如因乙方差錯(cuò)或過(guò)錯(cuò)致使房屋及設(shè)施受損，乙方應(yīng)承當(dāng)賠償責(zé)任。

PartyBwillnottransfertheleaseofthepremisesorsubletitwithoutPartyA‘sapprovalandshouldtakegoodcareofthepremises.Otherwise，PartyBwillberesponsibletocompensateanydamagesofthepremisesandattachedfacilitiescausedbyitsfaultandnegligence.

4.乙方應(yīng)按本合同規(guī)定合法使用該房屋，不得擅自改變使用性質(zhì)。乙方不得在該房屋內(nèi)寄存危險(xiǎn)物品。否那么，如該房屋及從屬設(shè)施因此受損，乙方應(yīng)承當(dāng)全部責(zé)任。

PartyBwillusethepremiseslawfullyaccordingtothiscontractwithoutchangingthenatureofthepremisesandstoringhazardousmaterialsinit.Otherwise，PartyBwillberesponsibleforthedamagescausedbyit.

5.乙方應(yīng)承當(dāng)租賃期內(nèi)的水、電、煤氣、費(fèi)、收視費(fèi)、一切因?qū)嶋H使用而產(chǎn)生的費(fèi)用，并按單如期繳納。

PartyBwillbearthecostofutilitiessuchastelephonecommunications，water，electricityandgasontimeduringtheleaseterm.

八、合同終止及解除的規(guī)定/Terminationanddissolutionofthecontract

1.乙方在租賃期滿后如需續(xù)租，應(yīng)提前一個(gè)月通知甲方，由雙方另行協(xié)商續(xù)租事宜。在同等條件下乙方享有優(yōu)先續(xù)租權(quán)。

Withinonemonthbeforethecontractexpires，PartyBwillnotifyPartyAifitintendstoextendthelease.Inthissituation，twopartieswilldiscussmattersovertheextension.UnderthesametermsPartyBhastheprioritytoleasethepremises.

2.租賃期滿后，乙方應(yīng)在日內(nèi)將房屋交還甲方；任何滯留物，如未取得甲方諒解，均視為放棄，任憑甲方處置，乙方?jīng)Q無(wú)異議。

Whentheleasetermexpires，PartyBwillreturnthepremisesandattachedfacilitiestoPartyAwithindays.AnybelongingsleftinitwithoutPartyA‘spreviousunderstandingwillbedeemedtobeabandonedbyPartyB.Inthissituation，PartyAhastherighttodisposeofitandPartyAwillraisenoobjection.

本合同一經(jīng)雙方簽字后立即生效；未經(jīng)雙方同意，不得任意終止，如有未盡事宜，甲、乙雙方可另行協(xié)商。

Thiscontractwillbeeffectiveafterbeingsignedbybothparties.Anypartyhasnorighttoterminatethiscontractwithoutanotherparty‘sagreement.Anythingnotcoveredinthiscontractwillbediscussedseparatelybybothparties.

九、違約及處理/Breachofthecontract

1.甲、乙雙方任何一方在未征得對(duì)方諒解的情況下，不履行本合同規(guī)定條款，導(dǎo)致本合同中途終止，那么視為該方違約，雙方同意違約金為元整，假設(shè)違約金缺乏彌補(bǔ)無(wú)過(guò)錯(cuò)方之損失，那么違約方還需就缺乏局部支付賠償金。

Duringtheleaseterm，anypartywhofailstofulfillanyarticleofthiscontractwithouttheotherparty‘sunderstandingwillbedeemedtobreachthecontract.Bothpartiesagreethatthedefaultfinewillbe.