《齊人有一妻一妾》課件1

王好戰(zhàn)，請(qǐng)以戰(zhàn)喻《孟子》選讀王好戰(zhàn)，請(qǐng)以戰(zhàn)喻《孟子》選讀第二則第二則學(xué)習(xí)目標(biāo)：1、掌握并熟記重點(diǎn)文言字詞，無(wú)障礙翻譯全文，熟讀全文；2、理清全文脈絡(luò)，分析齊人形象；3、探究寓意，樹立正確的價(jià)值觀。學(xué)習(xí)目標(biāo)：1、掌握并熟記重點(diǎn)文言字詞，無(wú)障礙翻譯全文，熟讀全一、自學(xué)五分鐘：在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上繼續(xù)結(jié)合注釋翻譯老師所標(biāo)記的重點(diǎn)字詞，做好批注，組內(nèi)討論，標(biāo)記仍不理解的字詞或句子。一、自學(xué)五分鐘：在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上繼續(xù)結(jié)合注釋翻譯老師所標(biāo)記的重齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻問(wèn)所與飲食者，則盡富貴也。其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來(lái)，吾將瞷良人之所之也?！痹槠?，施從良人之所之，遍國(guó)中無(wú)與立談?wù)?。卒之東郭墦間，之祭者乞其余；不足，又顧而之他——此其為饜足之道也。其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此?！迸c其妾訕其良人，而相泣于中庭，而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾。由君子觀之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。

齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻問(wèn)所

齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻問(wèn)所與飲食者，則盡富貴也。處室：住在一起。良人：古時(shí)妻子對(duì)丈夫的稱呼。饜：滿足、飽食。反：通“返”。所與飲食者：與他在一起吃喝的人。富貴：形作名，富貴的人齊國(guó)有一個(gè)人，家里有一妻一妾生活在一起。（她們的）丈夫出去，就一定吃飽了酒肉才回家。他妻子問(wèn)他跟他一起吃喝的是些什么人，（他）就說(shuō)全都是些有錢有勢(shì)的人齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻

其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來(lái)，吾將瞷良人之所之也?！?/p>

未嘗：不曾。顯者：有名望的人。饜：吃飽瞷(jiàn)良人之所之：暗中看他所去的地方。瞷，窺視，暗中看。前一個(gè)“之”是助詞，取獨(dú)，后一個(gè)“之”是動(dòng)詞。所之，所去的地方。

他妻子告訴他的妾說(shuō)：“丈夫出去，就一定吃飽了酒肉才回家；問(wèn)他跟他一起吃喝的是些什么人，他說(shuō)都是些有錢有勢(shì)的人，但我們家不曾有有地位有聲望的人來(lái)過(guò)，我要暗中看看他去些什么地方。”

其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡

蚤起，施從良人之所之，遍國(guó)中無(wú)與立談?wù)?。卒之東郭墦間，之祭者乞其余；不足，又顧而之他——此其為饜足之道也。

蚤：通“早”

施(yí)：通“迤”，斜行，這里指暗中跟蹤國(guó)中：都城內(nèi)國(guó)，國(guó)都、京城卒，最后之：去、往東郭：城之東門外墦間：墳?zāi)归g之祭者：走向祭祀先人的人之他：走向其他人乞其余：乞討祭祀剩下來(lái)的酒肉顧：回過(guò)頭看、環(huán)視其：大概為：是道：方法。第二天早上起來(lái)，（妻子）就暗中跟隨丈夫，整個(gè)都城里沒(méi)一個(gè)人站著和他講話的人。最后他到了東門外的墓地里，走向祭祀先人的人，向他們乞討祭祀剩下來(lái)的酒肉；不夠吃，又環(huán)顧四周，走向其他的人，這大概是他吃飽喝足的辦法。蚤起，施從良人之所之，遍國(guó)中無(wú)與立談?wù)?。卒之東郭墦間，之祭其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此?！迸c其妾訕其良人，而相泣于中庭，而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾。

仰望：依靠、指望。今指敬仰而有所期望訕(shàn)：譏諷相泣：相向涕泣，面對(duì)面哭于中庭：在庭院中，介詞結(jié)構(gòu)后置未之知：賓語(yǔ)前置“未知之”施施(yíyí)：喜悅自得的樣子驕：輕視。他的妻子回到家里，告訴他的妾說(shuō)：“丈夫，是（我們）一生依靠的人，現(xiàn)在卻像這樣的！”（于是）跟他的妾一起大罵她們的丈夫，并且在庭院中面對(duì)面哭泣，可是丈夫并不知道這些，得意洋洋地從外面回來(lái)，傲視他的妻和妾。其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此。”與其由君子觀之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。由：介詞，從所以……者：用來(lái)……的方法利達(dá)：顯達(dá)希：通“稀”，少。者：譯為“的”幾稀，不多，一丁點(diǎn)

譯文：（如果）從君子的角度看，那些用來(lái)求取升官發(fā)財(cái)?shù)姆椒?，使他們的妻妾不感到羞恥而相對(duì)泣于中庭的人，是很少見(jiàn)的！者①代詞：指人/物/事/時(shí)間/地點(diǎn)等，可以譯為“的”或“的人”、“的東西”、“的事請(qǐng)”②代詞：放在數(shù)詞后面，可譯為“個(gè)”、“樣”例：“此數(shù)四者，用兵之患也。”③代詞：用在“今”、“昔”等時(shí)間詞之后，表示“….的時(shí)候”④代詞：放在主語(yǔ)后面，引出判斷。常與“也”相搭配，構(gòu)成判斷句式。⑤代詞：放在主語(yǔ)后面，引出原因。譯為“…的原因”例：“故遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也。”由君子觀之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者二、理清文章脈絡(luò)，概括每段的段落大意。明確：1、齊人在妻妾面前吹牛；妻子的懷疑并與妻妾商議；2、妻子的追蹤與真相的披露；3、妻妾的怒罵與齊人的洋洋自得；4、否定齊人的行為，揭示寓意。二、理清文章脈絡(luò)，概括每段的段落大意。明確：第一段是故事的發(fā)生和發(fā)展。其中“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也”重復(fù)了一遍，為什么？

明確：突出這一現(xiàn)象，顯示其不同一般，令人生疑。

第一段是故事的發(fā)生和發(fā)展。其中“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)哪一句點(diǎn)出了齊人可疑的關(guān)鍵？明確：而未嘗有顯者來(lái)哪一句點(diǎn)出了齊人可疑的關(guān)鍵？明確：而未嘗有顯者來(lái)如果結(jié)尾改為齊人一到家就被妻妾揭穿真相，臭罵一頓，這樣改好不好？明確：不好。讓良人渾然不覺(jué)，自己蒙在鼓里卻還以為別人被自己蒙在鼓里，興沖沖地繼續(xù)吹噓夸耀，這就產(chǎn)生出強(qiáng)烈的戲劇效果，增強(qiáng)了諷刺性。

如果結(jié)尾改為齊人一到家就被妻妾揭穿真相，臭罵一頓，這樣改好不第二段是故事的高潮，揭示了齊人的本來(lái)面目。他本來(lái)是怎樣的一個(gè)人？明確：社會(huì)地位低下，不與任何人交往，是一個(gè)不知廉恥的乞丐。

第二段是故事的高潮，揭示了齊人的本來(lái)面目。他本來(lái)是怎樣的一個(gè)三、分析齊人的形象（請(qǐng)從原文中找到一句，看看哪些關(guān)鍵字可以表現(xiàn)齊人的品性）明確：“盡”/“必”/“遍”/“乞”/“顧”/“施施”/“驕”/“良”等“勢(shì)利卑鄙/虛偽做作/厚顏無(wú)恥/毫無(wú)尊嚴(yán)/不擇手段/貪得無(wú)厭/恬不知恥”問(wèn)：運(yùn)用了什么手法？動(dòng)作描寫、神態(tài)描寫三、分析齊人的形象（請(qǐng)從原文中找到一句，看看哪些關(guān)鍵字可以表對(duì)比的手法：對(duì)比一：齊人自身行為的對(duì)比妻妾面前的“驕”對(duì)比二：齊人與妻妾人生準(zhǔn)則的對(duì)比齊人乞食不知羞恥妻妾為丈夫行為痛哭墳場(chǎng)的“乞”對(duì)比的手法：對(duì)比一：齊人自身行為的對(duì)比妻妾面前的“驕”對(duì)比二四、探究文本寓意四、探究文本寓意從這則寓言你獲得了什么啟示？

指責(zé)社會(huì)上那些用齷齪的手段謀求富貴顯達(dá)的人，連他們自己的妻妾都感到無(wú)地自容。本則寓言內(nèi)容是什么？不能為了名利富貴忘了禮義廉恥，要樹立正確的名利觀、金錢觀和價(jià)值觀。從這則寓言你指責(zé)社會(huì)上那些用齷齪的手段謀求富貴顯達(dá)茍富貴，勿相忘!!!茍富貴，勿相忘!!!再見(jiàn)！再見(jiàn)！王好戰(zhàn)，請(qǐng)以戰(zhàn)喻《孟子》選讀王好戰(zhàn)，請(qǐng)以戰(zhàn)喻《孟子》選讀第二則第二則學(xué)習(xí)目標(biāo)：1、掌握并熟記重點(diǎn)文言字詞，無(wú)障礙翻譯全文，熟讀全文；2、理清全文脈絡(luò)，分析齊人形象；3、探究寓意，樹立正確的價(jià)值觀。學(xué)習(xí)目標(biāo)：1、掌握并熟記重點(diǎn)文言字詞，無(wú)障礙翻譯全文，熟讀全一、自學(xué)五分鐘：在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上繼續(xù)結(jié)合注釋翻譯老師所標(biāo)記的重點(diǎn)字詞，做好批注，組內(nèi)討論，標(biāo)記仍不理解的字詞或句子。一、自學(xué)五分鐘：在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上繼續(xù)結(jié)合注釋翻譯老師所標(biāo)記的重齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻問(wèn)所與飲食者，則盡富貴也。其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來(lái)，吾將瞷良人之所之也?！痹槠?，施從良人之所之，遍國(guó)中無(wú)與立談?wù)?。卒之東郭墦間，之祭者乞其余；不足，又顧而之他——此其為饜足之道也。其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此?！迸c其妾訕其良人，而相泣于中庭，而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾。由君子觀之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。

齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻問(wèn)所

齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻問(wèn)所與飲食者，則盡富貴也。處室：住在一起。良人：古時(shí)妻子對(duì)丈夫的稱呼。饜：滿足、飽食。反：通“返”。所與飲食者：與他在一起吃喝的人。富貴：形作名，富貴的人齊國(guó)有一個(gè)人，家里有一妻一妾生活在一起。（她們的）丈夫出去，就一定吃飽了酒肉才回家。他妻子問(wèn)他跟他一起吃喝的是些什么人，（他）就說(shuō)全都是些有錢有勢(shì)的人齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜酒肉而后反。其妻

其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來(lái)，吾將瞷良人之所之也?！?/p>

未嘗：不曾。顯者：有名望的人。饜：吃飽瞷(jiàn)良人之所之：暗中看他所去的地方。瞷，窺視，暗中看。前一個(gè)“之”是助詞，取獨(dú)，后一個(gè)“之”是動(dòng)詞。所之，所去的地方。

他妻子告訴他的妾說(shuō)：“丈夫出去，就一定吃飽了酒肉才回家；問(wèn)他跟他一起吃喝的是些什么人，他說(shuō)都是些有錢有勢(shì)的人，但我們家不曾有有地位有聲望的人來(lái)過(guò)，我要暗中看看他去些什么地方?！?/p>

其妻告其妾曰：“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡

蚤起，施從良人之所之，遍國(guó)中無(wú)與立談?wù)?。卒之東郭墦間，之祭者乞其余；不足，又顧而之他——此其為饜足之道也。

蚤：通“早”

施(yí)：通“迤”，斜行，這里指暗中跟蹤國(guó)中：都城內(nèi)國(guó)，國(guó)都、京城卒，最后之：去、往東郭：城之東門外墦間：墳?zāi)归g之祭者：走向祭祀先人的人之他：走向其他人乞其余：乞討祭祀剩下來(lái)的酒肉顧：回過(guò)頭看、環(huán)視其：大概為：是道：方法。第二天早上起來(lái)，（妻子）就暗中跟隨丈夫，整個(gè)都城里沒(méi)一個(gè)人站著和他講話的人。最后他到了東門外的墓地里，走向祭祀先人的人，向他們乞討祭祀剩下來(lái)的酒肉；不夠吃，又環(huán)顧四周，走向其他的人，這大概是他吃飽喝足的辦法。蚤起，施從良人之所之，遍國(guó)中無(wú)與立談?wù)?。卒之東郭墦間，之祭其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此?！迸c其妾訕其良人，而相泣于中庭，而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾。

仰望：依靠、指望。今指敬仰而有所期望訕(shàn)：譏諷相泣：相向涕泣，面對(duì)面哭于中庭：在庭院中，介詞結(jié)構(gòu)后置未之知：賓語(yǔ)前置“未知之”施施(yíyí)：喜悅自得的樣子驕：輕視。他的妻子回到家里，告訴他的妾說(shuō)：“丈夫，是（我們）一生依靠的人，現(xiàn)在卻像這樣的！”（于是）跟他的妾一起大罵她們的丈夫，并且在庭院中面對(duì)面哭泣，可是丈夫并不知道這些，得意洋洋地從外面回來(lái)，傲視他的妻和妾。其妻歸，告其妾，曰：“良人者，所仰望而終身也，今若此?！迸c其由君子觀之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。由：介詞，從所以……者：用來(lái)……的方法利達(dá)：顯達(dá)希：通“稀”，少。者：譯為“的”幾稀，不多，一丁點(diǎn)

譯文：（如果）從君子的角度看，那些用來(lái)求取升官發(fā)財(cái)?shù)姆椒?，使他們的妻妾不感到羞恥而相對(duì)泣于中庭的人，是很少見(jiàn)的！者①代詞：指人/物/事/時(shí)間/地點(diǎn)等，可以譯為“的”或“的人”、“的東西”、“的事請(qǐng)”②代詞：放在數(shù)詞后面，可譯為“個(gè)”、“樣”例：“此數(shù)四者，用兵之患也?！雹鄞~：用在“今”、“昔”等時(shí)間詞之后，表示“….的時(shí)候”④代詞：放在主語(yǔ)后面，引出判斷。常與“也”相搭配，構(gòu)成判斷句式。⑤代詞：放在主語(yǔ)后面，引出原因。譯為“…的原因”例：“故遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也?！庇删佑^之，則人之所以求富貴利達(dá)者，其妻妾不羞也，而不相泣者二、理清文章脈絡(luò)，概括每段的段落大意。明確：1、齊人在妻妾面前吹牛；妻子的懷疑并與妻妾商議；2、妻子的追蹤與真相的披露；3、妻妾的怒罵與齊人的洋洋自得；4、否定齊人的行為，揭示寓意。二、理清文章脈絡(luò)，概括每段的段落大意。明確：第一段是故事的發(fā)生和發(fā)展。其中“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也”重復(fù)了一遍，為什么？

明確：突出這一現(xiàn)象，顯示其不同一般，令人生疑。

第一段是故事的發(fā)生和發(fā)展。其中“良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)哪一句點(diǎn)出了齊人可疑的關(guān)鍵？明確：而未嘗有顯者來(lái)哪一句點(diǎn)出了齊人可疑的關(guān)鍵？明確：而未嘗有顯者來(lái)如果結(jié)尾改為齊人一到家就被妻妾揭穿真相，臭罵一頓，這樣改好不好？明確：不好。讓良人渾然不覺(jué)，自己蒙在鼓里卻還以為別