惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件_第1頁
惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件_第2頁
惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件_第3頁
惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件_第4頁
惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩79頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件1惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件2惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件3惡性胸腔積液(malignantpleuraleffusion,MPE)是指由肺癌或其他部位惡性腫瘤累及胸膜或胸膜原發(fā)性腫瘤所致的胸膜腔積液,是晚期惡性腫瘤的常見并發(fā)癥。幾乎所有腫瘤均有侵犯胸膜的報(bào)道,其中肺癌最常見,約占MPE的1/3。乳癌居第二位,再次是淋巴瘤,其他較少見的腫瘤還包括卵巢癌及胃腸道腫瘤,約5%~10%的MPE找不到原發(fā)腫瘤灶[1]。惡性胸腔積液(malignantpleuraleffus4一般認(rèn)為腫瘤阻塞壁層胸膜血管、淋巴管,或轉(zhuǎn)移至縱隔淋巴結(jié),使胸腔積液的回流吸收受阻;以及腫瘤直接侵犯和伴隨的炎癥使毛細(xì)血管的通透性增加是MPE產(chǎn)生的主要原因[2]。臨床上惡性腫瘤患者一旦出現(xiàn)MPE,即意味著病變已到晚期。一般認(rèn)為腫瘤阻塞壁層胸膜血管、淋巴管,或轉(zhuǎn)移至縱隔淋巴結(jié),使5積液量不斷增多使肺擴(kuò)張受到了機(jī)械性限制而影響心肺功能,易并發(fā)肺不張和反復(fù)感染,常常造成嚴(yán)重的呼吸困難和循環(huán)障礙。如不及時(shí)治療,平均生存期僅3.3個(gè)月[3]。因此,MPE治療的主要目的在于有效地控制積液增長,緩解呼吸困難,提高生活質(zhì)量,延長生存期?,F(xiàn)就MPE近年來在治療方面的現(xiàn)狀及進(jìn)展綜述如下。積液量不斷增多使肺擴(kuò)張受到了機(jī)械性限制而影響心肺功能,易并發(fā)61局部治療

1.1單純胸腔穿刺和置管引流英國胸科協(xié)會(BTS,)及國內(nèi)外部分學(xué)者認(rèn)為MPE無癥狀者可暫不予處理而予密切觀察,但筆者認(rèn)為即便不引起癥狀但積液占位勢必影響肺組織膨脹,進(jìn)而影響肺功能或引起肺損傷,且有形成包裹性積液的潛在危險(xiǎn),故無癥狀的早期胸腔積液患者也應(yīng)即時(shí)處理.1局部治療

1.1單純胸腔穿刺和置管引流7近年來出現(xiàn)的超聲引導(dǎo)微創(chuàng)置管引流操作簡易,創(chuàng)傷小;可持續(xù)緩慢引流,減少了肺水腫等并發(fā)癥;必要時(shí)可持續(xù)負(fù)壓吸引,促進(jìn)肺膨脹,使胸膜充分接觸,粘連更加完全;可長期留置,故尤適合于門診患者[4]。但此法療效有限,且反復(fù)引流導(dǎo)致大量蛋白丟失,促進(jìn)全身情況惡化,并增加氣胸、胸腔感染和形成多房性積液的危險(xiǎn)。近年來出現(xiàn)的超聲引導(dǎo)微創(chuàng)置管引流操作簡易,創(chuàng)傷小;可持續(xù)緩慢81.2胸腔內(nèi)局部注藥

近10余年來采用胸腔內(nèi)灌注藥物治療MPE的方法有了長足的進(jìn)展。胸腔灌注藥物不僅可以直接殺傷或抑制腫瘤細(xì)胞,而且可刺激胸膜間皮細(xì)胞增生纖維化從而使胸膜粘連閉鎖,防止積液形成。注入的藥物有化療藥、硬化劑、生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑、中藥等?,F(xiàn)分述如下。1.2胸腔內(nèi)局部注藥

近10余年來采用胸腔內(nèi)灌注藥物治療91.2.1化療藥物(chemotherapydrugs)腔內(nèi)化療可通過刺激胸膜造成化學(xué)性胸膜炎致胸膜粘連以及在腔內(nèi)直接殺滅腫瘤細(xì)胞而達(dá)到治療目的。腔內(nèi)化療一般選用可重復(fù)使用,局部刺激小,抗腫瘤活性好的藥物,同時(shí)考慮腔內(nèi)注藥后AUC(曲線下面積)明顯比其血漿AUC高的藥物。1.2.1化療藥物(chemotherapydrugs)10目前用得較多的有順鉑、氟尿嘧啶、氮芥(nitrogenmustard)、噻替派(thiotepa)、阿霉素、VP-16及博萊霉素(bleomycin,BLM)、吉西他濱(Gemcitebine)、長春瑞濱(vinorelbine)等[2]。局部化療的副作用有惡心、嘔吐、發(fā)熱、胸痛及白細(xì)胞減少等。但胸腔內(nèi)化療可能會引起胸膜的廣泛纖維化和粘連,還可能會造成部分患者對化療藥物產(chǎn)生多藥耐藥性。為此目前國內(nèi)外均在嘗試化療藥物與其他治療手段特別是生物免疫治療及熱療聯(lián)合應(yīng)用而達(dá)到高效低毒的治療效果。目前用得較多的有順鉑、氟尿嘧啶、氮芥(nitrogenmu111.2.2生物免疫治療生物免疫治療是當(dāng)前腫瘤治療中發(fā)展最為迅速研究最為活躍的領(lǐng)域,其既能誘導(dǎo)產(chǎn)生免疫效應(yīng)細(xì)胞而發(fā)揮抗腫瘤作用,又可使胸膜產(chǎn)生化學(xué)性炎癥粘連而閉塞胸膜腔,且對機(jī)體刺激輕微,無骨髓抑制和消化道反應(yīng)等,因此近年來廣泛應(yīng)用于MPE的治療。生物免疫制劑最大的副作用是發(fā)熱,也有少數(shù)患者出現(xiàn)過敏反應(yīng)和胸痛等不適,經(jīng)對癥處理后容易緩解。1.2.2生物免疫治療生物免疫治療是當(dāng)前腫瘤治療中發(fā)展12常用藥物1)細(xì)胞因子類:①白細(xì)胞介素-2(interleukin-2,IL-2):白細(xì)胞介素-2作為一種淋巴因子,可促進(jìn)細(xì)胞毒性T細(xì)胞、NK細(xì)胞和LAK細(xì)胞增殖,發(fā)揮抗腫瘤作用。同時(shí),IL-2注入胸膜腔還可產(chǎn)生非特異性炎癥,使胸膜增厚粘連,減少積液滲出。不良反應(yīng)主要為寒顫、發(fā)熱、水鈉潴留及流感樣癥狀。常用藥物1)細(xì)胞因子類:①白細(xì)胞介素-2(inter13國內(nèi)毛娟華等[5]對32例MPE患者聯(lián)合應(yīng)用順鉑和IL-2,總有效率87.5%,患者生活質(zhì)量改善明顯,毒副作用主要是發(fā)熱和疼痛。②腫瘤壞死因子(TNF):TNF是由激活的巨單核細(xì)胞系統(tǒng)產(chǎn)生的內(nèi)源性多功能調(diào)節(jié)因子,是至今為止發(fā)現(xiàn)的抗腫瘤活性最強(qiáng)的細(xì)胞因子之一。張洪娜等[6]應(yīng)用TNF胸腔內(nèi)注入治療患者22例,總有效率86.36%,且副反應(yīng)少,主要有一過性寒戰(zhàn),發(fā)熱,輕度胸痛,均能耐受。國內(nèi)毛娟華等[5]對32例MPE患者聯(lián)合應(yīng)用順鉑和IL-14③干擾素(interferon,INF)采用INF胸腔內(nèi)灌注治療MPE也是近年來采用的有效方法之一,配合全身化療的基礎(chǔ)上,胸腔注射IFN-a2b,600萬u/次,每周2次,共2周,有效率為64.29%。③干擾素(interferon,INF)采用INF胸腔內(nèi)152)免疫活性細(xì)胞的過繼性免疫治療:免疫活性細(xì)胞療法在惡性腫瘤的免疫治療中發(fā)揮著重要作用,它能夠清除手術(shù)及放化療后體內(nèi)微小殘留病灶,甚至使部分晚期、難治性惡性腫瘤得到緩解。腫瘤浸潤淋巴細(xì)胞(tumorinfiltratinglymphocyte,TIL)的特異性及細(xì)胞殺傷活性等已得到臨床證實(shí)。林菁等[7]對107例MPE患者,行胸腔積液TIL體外擴(kuò)增并自體回輸,總有效率達(dá)92.3%。完全緩解的病例隨訪中均未見治療側(cè)胸腔積液復(fù)2)免疫活性細(xì)胞的過繼性免疫治療:免疫活性細(xì)胞療法在惡性腫瘤16已知研究較多的免疫活性細(xì)胞有CD3單克隆抗體激活的殺傷細(xì)胞(CD3-AK)、細(xì)胞因子誘導(dǎo)的殺傷細(xì)胞(CIK)、樹突狀細(xì)胞(DC)、細(xì)胞毒性T淋巴細(xì)胞(CTL)、B淋巴細(xì)胞等,它們分別在抗腫瘤免疫治療中扮演著不同的角色,但用于MPE治道的尚不多見,我們期待著免疫治療在此方面的進(jìn)一步研究和突破。已知研究較多的免疫活性細(xì)胞有CD3單克隆抗體激活的殺傷細(xì)胞173)生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑(biologicresponsemodifiers):生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑是目前研究的熱點(diǎn),發(fā)展較快。其主要作用機(jī)制仍然是刺激漿膜產(chǎn)生炎癥,造成間皮細(xì)胞纖維化,粘連閉鎖胸膜腔。3)生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑(biologicresponsemo18代表性藥物①短小棒狀桿菌(Corynebacteriumparvum,CP):CP是厭氧的革蘭氏陽性桿菌,有顯著的免疫刺激作用,促使MPE中的淋巴細(xì)胞生成,釋放單核細(xì)胞活化因子,激活吞噬細(xì)胞,增強(qiáng)其對腫瘤細(xì)胞的殺傷作用。胸腔內(nèi)注入CP,通過刺激胸膜組織中大量的巨噬細(xì)胞,產(chǎn)生化學(xué)炎性反應(yīng)而使胸膜快速粘連纖維化,有效率可達(dá)84%~90%[8]。代表性藥物①短小棒狀桿菌(Corynebacteriump19②胞必佳(nocardiarubracellwallskeleton,N-CWS):NCWS是由紅色諾卡氏菌菌體提取所得,具有較強(qiáng)的抑制腫瘤生長和增強(qiáng)免疫機(jī)能的作用,其主要成分細(xì)胞二肽(MDD),通過巨噬細(xì)胞釋放單核活素,刺激T細(xì)胞致敏后釋放出成纖維細(xì)胞增殖因子而使胸膜粘連。王昌明等[9]應(yīng)用N-CWS聯(lián)合順鉑治療MPE有效率為90.9%,明顯高于單用DDP組。②胞必佳(nocardiarubracellwall20③高聚金葡素(highlyagglutinativestaphylococcin,HASL):高聚金葡素是從金葡菌代謝產(chǎn)物中提取的一種活性物質(zhì),能增強(qiáng)NK細(xì)胞、T細(xì)胞及LAK細(xì)胞活性,增強(qiáng)淋巴細(xì)胞轉(zhuǎn)化率,從而提高機(jī)體免疫功能,直接殺滅腫瘤細(xì)胞。官成濃等[10]應(yīng)用高聚金葡素加阿霉素(或順鉑)治療癌性胸腔積液患者936例,有效率為88.0%,明顯高于單用阿霉素(或順鉑)56.5%,且不良反應(yīng)減輕。③高聚金葡素(highlyagglutinativest21④A群鏈球菌提取物:A群鏈球菌提取物(代表藥物國外OK-432,國內(nèi)沙培林、力爾凡等)系青霉素處理的β-溶血性鏈球菌低毒株的冷凍制劑,能破壞癌細(xì)胞的DNA合成,還能激活宿主免疫系統(tǒng)和NK細(xì)胞活性。此外,還可通過刺激胸膜反應(yīng)使胸膜增厚粘連。Katano等[11]對400余例惡性胸水應(yīng)用OK-432治療,客觀療效60%,并能延長病人的生存期,且20%的病例發(fā)現(xiàn)原發(fā)灶亦有所縮小。④A群鏈球菌提取物:A群鏈球菌提取物(代表藥物國外OK-22

1.2.3中醫(yī)中藥(Chinesetraditionalmedicine)中藥以扶正益氣為主,加以解毒利水藥物治療胸腔積液具有較好療效,作用溫和,毒副反應(yīng)輕,提高了生存質(zhì)量。近10年來應(yīng)用和研究較多的有康萊特注射液,鴉膽子乳注射液,欖香烯乳注射液等[12]。中藥制劑以其單用性質(zhì)溫和,與化療藥物聯(lián)用提高療效而受到臨床關(guān)注,特別推薦用于晚期一般狀況差或耐受能力差的患者。

1.2.3中醫(yī)中藥(Chinesetraditiona231.2.4其他除以上所述外,國外還曾有學(xué)者采用放射性同位素制劑、凝血酶、無水酒精,自體血,活性炭等胸腔內(nèi)注入治療MPE,均取得一定的療效。1.2.4其他除以上所述外,國外還曾有學(xué)者采用放射性同位素241.3胸膜固定術(shù)

胸膜固定術(shù)也稱胸膜閉鎖術(shù),即向胸膜內(nèi)注入硬化劑引起化學(xué)性胸膜炎,從而使胸膜粘連固定。此法適用于那些對全身或局部抗腫瘤藥物治療無效及一般狀態(tài)良好,預(yù)計(jì)壽命超過1~2個(gè)月的患者。1.3胸膜固定術(shù)

胸膜固定術(shù)也稱胸膜閉鎖術(shù),即向胸膜內(nèi)注入25常用的胸膜硬化劑

1.3.1滑石粉采用滑石粉胸膜內(nèi)用藥治療MPE已有60余年歷史,目前最好的方法是經(jīng)胸腔鏡噴撒滑石粉,優(yōu)點(diǎn)是視野廣,可切斷粘連帶,噴撒均勻給藥后均應(yīng)采用負(fù)壓閉式引流,盡量抽凈胸膜腔內(nèi)的氣體和液體,最大限度的使胸膜臟壁層接觸粘連。Cardillo等[13]對602例經(jīng)胸腔鏡噴撒滑石粉治療惡性胸水的患者,隨訪5年,成功率高達(dá)92.7%。副作用[14]有胸痛、發(fā)熱、低血壓、心動過速、低氧血癥、成人呼吸窘迫綜合征(ARDS)、呼吸衰竭。所以術(shù)后監(jiān)測很重要。常用的胸膜硬化劑

1.3.1滑石粉采用滑石粉胸膜內(nèi)用藥治療261.3.2四環(huán)素及其衍生物四環(huán)素可刺激胸膜粘連,又兼有抗菌作用,有效率在70%以上。近幾年,用四環(huán)素衍生物強(qiáng)力霉素或米諾四環(huán)素取代四環(huán)素治療MPE,療效優(yōu)于四環(huán)素。1.3.2四環(huán)素及其衍生物四環(huán)素可刺激胸膜粘連,又兼有抗菌271.3.3紅霉素(Abomacetin)紅霉素胸腔內(nèi)注射也可使胸膜產(chǎn)生局部化學(xué)性炎癥,從而導(dǎo)致胸膜粘連。通常1克紅霉素溶入5%葡萄糖注射液30ml中,進(jìn)行胸膜腔粘連治療,總有效率為84.6%。胸腔內(nèi)注入硬化劑最大的副作用是疼痛,一般和利多卡因同時(shí)使用。1.3.3紅霉素(Abomacetin)紅霉素胸腔內(nèi)注282手術(shù)治療

通常認(rèn)為MPE出現(xiàn)已為腫瘤晚期,是手術(shù)的禁忌證之一,但是非手術(shù)療法有時(shí)癥狀緩解不明顯、復(fù)發(fā)快、治療周期長。近年來國內(nèi)外陸續(xù)有文獻(xiàn)報(bào)道采用手術(shù)方法為主的綜合療法治療MPE,特別是胸腔鏡手術(shù)的出現(xiàn)使得MPE的外科治療出現(xiàn)了新的飛躍。2手術(shù)治療

通常認(rèn)為MPE出現(xiàn)已為腫瘤晚期,是手術(shù)的禁忌292.1傳統(tǒng)外科手術(shù)治療傳統(tǒng)手術(shù)中胸膜腔腹腔分流術(shù)(pleuro–peritonealshunts,PPS)簡單安全,適用于有“包裹肺綜合征”、惡性乳糜胸等胸膜固定術(shù)無效的頑固性MPE患者[15]。Genc等[16]報(bào)道180例,其中95%癥狀有效減輕,中位生存時(shí)間為4.9個(gè)月,未見腹腔種植轉(zhuǎn)移。故認(rèn)為通過外科手術(shù)綜合治療肺癌伴惡性胸水很有臨床意義。2.1傳統(tǒng)外科手術(shù)治療30傳統(tǒng)術(shù)式中尚有胸膜剝離切除術(shù)(pleurectomy)和胸膜肺切除術(shù)(pleuralpneumonectomy),考慮此兩種術(shù)式仍屬于姑息治療,且創(chuàng)傷大,并發(fā)癥多而重,故臨床上較少應(yīng)用。傳統(tǒng)術(shù)式中尚有胸膜剝離切除術(shù)(pleurectomy)和胸膜312.2胸腔鏡手術(shù)治療

近年來胸腔鏡下MPE微創(chuàng)治療的發(fā)展[17]克服了傳統(tǒng)手術(shù)的缺點(diǎn),它可以行微創(chuàng)下胸膜剝除,分離胸內(nèi)粘連,充分吸凈胸內(nèi)積液,尤其是對發(fā)現(xiàn)的肺內(nèi),胸膜或膈肌的病變,可同時(shí)切除送病檢,以此明確病因,指導(dǎo)進(jìn)一步治療。另一方面,還可借助胸腔鏡行胸膜固定術(shù)。胸腔鏡手術(shù)治療創(chuàng)傷小,并發(fā)癥少,術(shù)后恢復(fù)快[18]。2.2胸腔鏡手術(shù)治療

近年來胸腔鏡下MPE微創(chuàng)治療的發(fā)展32因此,我們認(rèn)為在大量胸腔積液的患者中尤其是頑固性MPE以及包裹性胸腔積液患者中,采用胸腔鏡的外科治療不失為一種安全有效的方法。但目前對MPE的胸腔鏡微創(chuàng)治療多憑經(jīng)驗(yàn),尚需開展關(guān)于胸腔鏡術(shù)治療MPE的前瞻性的臨床研究,正確評價(jià)這一治療手段。因此,我們認(rèn)為在大量胸腔積液的患者中尤其是頑固性MPE以及333熱療(thermotherapy)

熱療可直接殺傷腫瘤細(xì)胞,促進(jìn)胸膜化學(xué)性炎癥形成。此外,熱療還可促進(jìn)某些化療藥物的敏感性,因此熱化療已成為一種新的腫瘤綜合治療模式,另外,國內(nèi)多項(xiàng)研究表明化療藥物尤其是鉑類與熱療聯(lián)合應(yīng)用治療惡性胸腔積液,效果顯著[20]。3熱療(thermotherapy)

熱療可直接殺傷腫瘤細(xì)34MPE的治療從原來的單一的胸腔引流局部注藥發(fā)展到現(xiàn)在的多模式多學(xué)科的綜合治療,有效率不斷提高,毒副反應(yīng)不斷減輕,生存質(zhì)量得到提高,且可看出綜合治療優(yōu)于單一治療,聯(lián)合用藥優(yōu)于單一用藥。但同時(shí)應(yīng)該指出目前國內(nèi)外絕大多數(shù)的的臨床研究還只限于小樣本的隨機(jī)對照研究及回顧性分析,國際上尚無統(tǒng)一的MPE治療規(guī)范,而規(guī)范的形成有待于設(shè)計(jì)嚴(yán)格的大規(guī)模多中心前瞻性的臨床實(shí)驗(yàn)研究的開展及薈萃分析。MPE的治療從原來的單一的胸腔引流局部注藥發(fā)展到現(xiàn)在的多模35當(dāng)今循證醫(yī)學(xué)的時(shí)代,如何將目前最好的研究證據(jù)和臨床結(jié)合起來,從而給患者最優(yōu)化的診治方案,如何正確評價(jià)治療手段,是每一個(gè)臨床醫(yī)生及研究人員應(yīng)該深思的問題。所以臨床上應(yīng)根據(jù)患者的病因、病情、預(yù)期生存期及經(jīng)濟(jì)承受能力在遵循循證醫(yī)學(xué)的依據(jù)之上選用最優(yōu)化個(gè)體化的治療方案。另外,筆者認(rèn)為對胸膜炎癥及胸腔積液形成機(jī)制的進(jìn)一步認(rèn)識有可能帶來MPE靶向治療的新進(jìn)展。我們相信隨著對MPE的進(jìn)一步重視和研究,會有更多高效低毒切實(shí)可行的治療模式及治療方案不斷涌現(xiàn)出來。當(dāng)今循證醫(yī)學(xué)的時(shí)代,如何將目前最好的研究證據(jù)和臨床結(jié)合起來,36參考文獻(xiàn)

1AmJ.ManagementofMalignantPleuralEffusions[J].RespirCritCareMed,2000,162(5):1987~20192吳一龍.肺癌多學(xué)科綜合治療的理論與實(shí)踐[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2000.2773SahnSA.Managementofmalignantpleuraleffusions[J].MonaldiArchChestDis,2019,56(5):394~3994SahinU,UnluM.TheValueofsmall-borecatheterthoracostomyinthetreatmentofmalignantpleuraleffusions[J].Respiration,2019,68(5):501~5055毛娟華.順鉑聯(lián)合白細(xì)胞介素-2治療惡性胸水[J].中國腫瘤,2019,13(4):257~258參考文獻(xiàn)

1AmJ.ManagementofMal376張洪娜.胸腔內(nèi)注射TNF治療惡性胸腔積液療效分析[J].中華臨床新醫(yī)學(xué),2019,4(10):907~9087林菁,張軍一,李鳴芳,等.自體TIL治療惡性胸腔積液的臨床療效觀察[J].臨床軍醫(yī)雜志,2019,32(6):73~758周陳西,章杰.短小棒狀桿菌菌苗治療惡性胸腔積液的臨床觀察[J].腫瘤學(xué)雜志,2019,9(4):225~2269王昌明,曾錦榮,莫碧文.胞必佳聯(lián)合順鉑治療惡性胸水的療效觀察[J].華夏醫(yī)學(xué),2019,15(3):281~28210官成濃,銀正民,馬桂賢,等.高聚金葡素治療癌性胸腔積液的臨床研究[J].腫瘤防治研究,2019,31(4):241~2426張洪娜.胸腔內(nèi)注射TNF治療惡性胸腔積液療效分析[J]3811KatanoM,MorisakiT.Thepast,thepresentandfutureoftheOK-432therapyforpatientswithmalignanteffusions[J].AnticancerRes,2019,18(5D):3917~392512蔣沈君,劉云霞.中藥針劑胸腔內(nèi)注射治療惡性胸腔積液述要[J].實(shí)用中醫(yī)內(nèi)科雜志,2019,18(6):489~49013CardilloG,FaccioloF,CarboneL,etal.Long-termfollow-upofvideo-assistedtalcpleurodesisinmalignantrecurrentpleuraleffusions[J].EurJCardiothoracSurg,2019,21(2):302~30514BrantA,EatonT.Seriouscomplicationswithtalcslurrypleurodesis[J].Respirology,2019,6(3):181~18511KatanoM,MorisakiT.Thep3915SchulzeM,BoehleAS,KurdowR,etal.Effectivetreatmentofmalignantpleuraleffusionbyminimalinvasivethoracicsurgery:thoracoscopictalcpleurodesisandpleu-roperitonealshuntsin101patients[J].AnnThoracSurg,2019,71(6):1809~181216GencO,PetrouM,LadasG,etal.Thelong-termmorbidityofpleuroperitonealshuntsinthemanagementofrecurrentmalignanteffusions[J].EurJCardiothoracSurg,2000,18(2):143~14617AntunesG,NevilleE,JDuffyJ,etal.BTSguidelinesforthemanagementofmalignantpleuraleffusions[J].Thorax,2019,58(Suppl2):29~3815SchulzeM,BoehleAS,Kurdo4018黃日茂,陳勝喜,羅萬俊,等.胸腔鏡在大量胸腔積液外科診治中的應(yīng)用[J].中國內(nèi)鏡雜志,2019,9(8):6019SuzukiK,FunaiK,ShundoY,etal.Extrapleuralpneumonectomyafterhyperthermo-chemotherapyforthelungcancerpatientswithmalignantpleuraleffusion[J].KyobuGeka,2019,57(11):1023~102720郭祖峰,張幫慧,程靜.射頻透熱聯(lián)合化療治療惡性胸腔積液的臨床評價(jià)[J].中國臨床藥理學(xué)與治療學(xué),2019,9(9):1065~106818黃日茂,陳勝喜,羅萬俊,等.胸腔鏡在大量胸腔積液外41

再見惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件42惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件43惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件44惡性胸腔積液的綜合治療新進(jìn)展-課件45惡性胸腔積液(malignantpleuraleffusion,MPE)是指由肺癌或其他部位惡性腫瘤累及胸膜或胸膜原發(fā)性腫瘤所致的胸膜腔積液,是晚期惡性腫瘤的常見并發(fā)癥。幾乎所有腫瘤均有侵犯胸膜的報(bào)道,其中肺癌最常見,約占MPE的1/3。乳癌居第二位,再次是淋巴瘤,其他較少見的腫瘤還包括卵巢癌及胃腸道腫瘤,約5%~10%的MPE找不到原發(fā)腫瘤灶[1]。惡性胸腔積液(malignantpleuraleffus46一般認(rèn)為腫瘤阻塞壁層胸膜血管、淋巴管,或轉(zhuǎn)移至縱隔淋巴結(jié),使胸腔積液的回流吸收受阻;以及腫瘤直接侵犯和伴隨的炎癥使毛細(xì)血管的通透性增加是MPE產(chǎn)生的主要原因[2]。臨床上惡性腫瘤患者一旦出現(xiàn)MPE,即意味著病變已到晚期。一般認(rèn)為腫瘤阻塞壁層胸膜血管、淋巴管,或轉(zhuǎn)移至縱隔淋巴結(jié),使47積液量不斷增多使肺擴(kuò)張受到了機(jī)械性限制而影響心肺功能,易并發(fā)肺不張和反復(fù)感染,常常造成嚴(yán)重的呼吸困難和循環(huán)障礙。如不及時(shí)治療,平均生存期僅3.3個(gè)月[3]。因此,MPE治療的主要目的在于有效地控制積液增長,緩解呼吸困難,提高生活質(zhì)量,延長生存期?,F(xiàn)就MPE近年來在治療方面的現(xiàn)狀及進(jìn)展綜述如下。積液量不斷增多使肺擴(kuò)張受到了機(jī)械性限制而影響心肺功能,易并發(fā)481局部治療

1.1單純胸腔穿刺和置管引流英國胸科協(xié)會(BTS,)及國內(nèi)外部分學(xué)者認(rèn)為MPE無癥狀者可暫不予處理而予密切觀察,但筆者認(rèn)為即便不引起癥狀但積液占位勢必影響肺組織膨脹,進(jìn)而影響肺功能或引起肺損傷,且有形成包裹性積液的潛在危險(xiǎn),故無癥狀的早期胸腔積液患者也應(yīng)即時(shí)處理.1局部治療

1.1單純胸腔穿刺和置管引流49近年來出現(xiàn)的超聲引導(dǎo)微創(chuàng)置管引流操作簡易,創(chuàng)傷?。豢沙掷m(xù)緩慢引流,減少了肺水腫等并發(fā)癥;必要時(shí)可持續(xù)負(fù)壓吸引,促進(jìn)肺膨脹,使胸膜充分接觸,粘連更加完全;可長期留置,故尤適合于門診患者[4]。但此法療效有限,且反復(fù)引流導(dǎo)致大量蛋白丟失,促進(jìn)全身情況惡化,并增加氣胸、胸腔感染和形成多房性積液的危險(xiǎn)。近年來出現(xiàn)的超聲引導(dǎo)微創(chuàng)置管引流操作簡易,創(chuàng)傷小;可持續(xù)緩慢501.2胸腔內(nèi)局部注藥

近10余年來采用胸腔內(nèi)灌注藥物治療MPE的方法有了長足的進(jìn)展。胸腔灌注藥物不僅可以直接殺傷或抑制腫瘤細(xì)胞,而且可刺激胸膜間皮細(xì)胞增生纖維化從而使胸膜粘連閉鎖,防止積液形成。注入的藥物有化療藥、硬化劑、生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑、中藥等。現(xiàn)分述如下。1.2胸腔內(nèi)局部注藥

近10余年來采用胸腔內(nèi)灌注藥物治療511.2.1化療藥物(chemotherapydrugs)腔內(nèi)化療可通過刺激胸膜造成化學(xué)性胸膜炎致胸膜粘連以及在腔內(nèi)直接殺滅腫瘤細(xì)胞而達(dá)到治療目的。腔內(nèi)化療一般選用可重復(fù)使用,局部刺激小,抗腫瘤活性好的藥物,同時(shí)考慮腔內(nèi)注藥后AUC(曲線下面積)明顯比其血漿AUC高的藥物。1.2.1化療藥物(chemotherapydrugs)52目前用得較多的有順鉑、氟尿嘧啶、氮芥(nitrogenmustard)、噻替派(thiotepa)、阿霉素、VP-16及博萊霉素(bleomycin,BLM)、吉西他濱(Gemcitebine)、長春瑞濱(vinorelbine)等[2]。局部化療的副作用有惡心、嘔吐、發(fā)熱、胸痛及白細(xì)胞減少等。但胸腔內(nèi)化療可能會引起胸膜的廣泛纖維化和粘連,還可能會造成部分患者對化療藥物產(chǎn)生多藥耐藥性。為此目前國內(nèi)外均在嘗試化療藥物與其他治療手段特別是生物免疫治療及熱療聯(lián)合應(yīng)用而達(dá)到高效低毒的治療效果。目前用得較多的有順鉑、氟尿嘧啶、氮芥(nitrogenmu531.2.2生物免疫治療生物免疫治療是當(dāng)前腫瘤治療中發(fā)展最為迅速研究最為活躍的領(lǐng)域,其既能誘導(dǎo)產(chǎn)生免疫效應(yīng)細(xì)胞而發(fā)揮抗腫瘤作用,又可使胸膜產(chǎn)生化學(xué)性炎癥粘連而閉塞胸膜腔,且對機(jī)體刺激輕微,無骨髓抑制和消化道反應(yīng)等,因此近年來廣泛應(yīng)用于MPE的治療。生物免疫制劑最大的副作用是發(fā)熱,也有少數(shù)患者出現(xiàn)過敏反應(yīng)和胸痛等不適,經(jīng)對癥處理后容易緩解。1.2.2生物免疫治療生物免疫治療是當(dāng)前腫瘤治療中發(fā)展54常用藥物1)細(xì)胞因子類:①白細(xì)胞介素-2(interleukin-2,IL-2):白細(xì)胞介素-2作為一種淋巴因子,可促進(jìn)細(xì)胞毒性T細(xì)胞、NK細(xì)胞和LAK細(xì)胞增殖,發(fā)揮抗腫瘤作用。同時(shí),IL-2注入胸膜腔還可產(chǎn)生非特異性炎癥,使胸膜增厚粘連,減少積液滲出。不良反應(yīng)主要為寒顫、發(fā)熱、水鈉潴留及流感樣癥狀。常用藥物1)細(xì)胞因子類:①白細(xì)胞介素-2(inter55國內(nèi)毛娟華等[5]對32例MPE患者聯(lián)合應(yīng)用順鉑和IL-2,總有效率87.5%,患者生活質(zhì)量改善明顯,毒副作用主要是發(fā)熱和疼痛。②腫瘤壞死因子(TNF):TNF是由激活的巨單核細(xì)胞系統(tǒng)產(chǎn)生的內(nèi)源性多功能調(diào)節(jié)因子,是至今為止發(fā)現(xiàn)的抗腫瘤活性最強(qiáng)的細(xì)胞因子之一。張洪娜等[6]應(yīng)用TNF胸腔內(nèi)注入治療患者22例,總有效率86.36%,且副反應(yīng)少,主要有一過性寒戰(zhàn),發(fā)熱,輕度胸痛,均能耐受。國內(nèi)毛娟華等[5]對32例MPE患者聯(lián)合應(yīng)用順鉑和IL-56③干擾素(interferon,INF)采用INF胸腔內(nèi)灌注治療MPE也是近年來采用的有效方法之一,配合全身化療的基礎(chǔ)上,胸腔注射IFN-a2b,600萬u/次,每周2次,共2周,有效率為64.29%。③干擾素(interferon,INF)采用INF胸腔內(nèi)572)免疫活性細(xì)胞的過繼性免疫治療:免疫活性細(xì)胞療法在惡性腫瘤的免疫治療中發(fā)揮著重要作用,它能夠清除手術(shù)及放化療后體內(nèi)微小殘留病灶,甚至使部分晚期、難治性惡性腫瘤得到緩解。腫瘤浸潤淋巴細(xì)胞(tumorinfiltratinglymphocyte,TIL)的特異性及細(xì)胞殺傷活性等已得到臨床證實(shí)。林菁等[7]對107例MPE患者,行胸腔積液TIL體外擴(kuò)增并自體回輸,總有效率達(dá)92.3%。完全緩解的病例隨訪中均未見治療側(cè)胸腔積液復(fù)2)免疫活性細(xì)胞的過繼性免疫治療:免疫活性細(xì)胞療法在惡性腫瘤58已知研究較多的免疫活性細(xì)胞有CD3單克隆抗體激活的殺傷細(xì)胞(CD3-AK)、細(xì)胞因子誘導(dǎo)的殺傷細(xì)胞(CIK)、樹突狀細(xì)胞(DC)、細(xì)胞毒性T淋巴細(xì)胞(CTL)、B淋巴細(xì)胞等,它們分別在抗腫瘤免疫治療中扮演著不同的角色,但用于MPE治道的尚不多見,我們期待著免疫治療在此方面的進(jìn)一步研究和突破。已知研究較多的免疫活性細(xì)胞有CD3單克隆抗體激活的殺傷細(xì)胞593)生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑(biologicresponsemodifiers):生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑是目前研究的熱點(diǎn),發(fā)展較快。其主要作用機(jī)制仍然是刺激漿膜產(chǎn)生炎癥,造成間皮細(xì)胞纖維化,粘連閉鎖胸膜腔。3)生物反應(yīng)調(diào)節(jié)劑(biologicresponsemo60代表性藥物①短小棒狀桿菌(Corynebacteriumparvum,CP):CP是厭氧的革蘭氏陽性桿菌,有顯著的免疫刺激作用,促使MPE中的淋巴細(xì)胞生成,釋放單核細(xì)胞活化因子,激活吞噬細(xì)胞,增強(qiáng)其對腫瘤細(xì)胞的殺傷作用。胸腔內(nèi)注入CP,通過刺激胸膜組織中大量的巨噬細(xì)胞,產(chǎn)生化學(xué)炎性反應(yīng)而使胸膜快速粘連纖維化,有效率可達(dá)84%~90%[8]。代表性藥物①短小棒狀桿菌(Corynebacteriump61②胞必佳(nocardiarubracellwallskeleton,N-CWS):NCWS是由紅色諾卡氏菌菌體提取所得,具有較強(qiáng)的抑制腫瘤生長和增強(qiáng)免疫機(jī)能的作用,其主要成分細(xì)胞二肽(MDD),通過巨噬細(xì)胞釋放單核活素,刺激T細(xì)胞致敏后釋放出成纖維細(xì)胞增殖因子而使胸膜粘連。王昌明等[9]應(yīng)用N-CWS聯(lián)合順鉑治療MPE有效率為90.9%,明顯高于單用DDP組。②胞必佳(nocardiarubracellwall62③高聚金葡素(highlyagglutinativestaphylococcin,HASL):高聚金葡素是從金葡菌代謝產(chǎn)物中提取的一種活性物質(zhì),能增強(qiáng)NK細(xì)胞、T細(xì)胞及LAK細(xì)胞活性,增強(qiáng)淋巴細(xì)胞轉(zhuǎn)化率,從而提高機(jī)體免疫功能,直接殺滅腫瘤細(xì)胞。官成濃等[10]應(yīng)用高聚金葡素加阿霉素(或順鉑)治療癌性胸腔積液患者936例,有效率為88.0%,明顯高于單用阿霉素(或順鉑)56.5%,且不良反應(yīng)減輕。③高聚金葡素(highlyagglutinativest63④A群鏈球菌提取物:A群鏈球菌提取物(代表藥物國外OK-432,國內(nèi)沙培林、力爾凡等)系青霉素處理的β-溶血性鏈球菌低毒株的冷凍制劑,能破壞癌細(xì)胞的DNA合成,還能激活宿主免疫系統(tǒng)和NK細(xì)胞活性。此外,還可通過刺激胸膜反應(yīng)使胸膜增厚粘連。Katano等[11]對400余例惡性胸水應(yīng)用OK-432治療,客觀療效60%,并能延長病人的生存期,且20%的病例發(fā)現(xiàn)原發(fā)灶亦有所縮小。④A群鏈球菌提取物:A群鏈球菌提取物(代表藥物國外OK-64

1.2.3中醫(yī)中藥(Chinesetraditionalmedicine)中藥以扶正益氣為主,加以解毒利水藥物治療胸腔積液具有較好療效,作用溫和,毒副反應(yīng)輕,提高了生存質(zhì)量。近10年來應(yīng)用和研究較多的有康萊特注射液,鴉膽子乳注射液,欖香烯乳注射液等[12]。中藥制劑以其單用性質(zhì)溫和,與化療藥物聯(lián)用提高療效而受到臨床關(guān)注,特別推薦用于晚期一般狀況差或耐受能力差的患者。

1.2.3中醫(yī)中藥(Chinesetraditiona651.2.4其他除以上所述外,國外還曾有學(xué)者采用放射性同位素制劑、凝血酶、無水酒精,自體血,活性炭等胸腔內(nèi)注入治療MPE,均取得一定的療效。1.2.4其他除以上所述外,國外還曾有學(xué)者采用放射性同位素661.3胸膜固定術(shù)

胸膜固定術(shù)也稱胸膜閉鎖術(shù),即向胸膜內(nèi)注入硬化劑引起化學(xué)性胸膜炎,從而使胸膜粘連固定。此法適用于那些對全身或局部抗腫瘤藥物治療無效及一般狀態(tài)良好,預(yù)計(jì)壽命超過1~2個(gè)月的患者。1.3胸膜固定術(shù)

胸膜固定術(shù)也稱胸膜閉鎖術(shù),即向胸膜內(nèi)注入67常用的胸膜硬化劑

1.3.1滑石粉采用滑石粉胸膜內(nèi)用藥治療MPE已有60余年歷史,目前最好的方法是經(jīng)胸腔鏡噴撒滑石粉,優(yōu)點(diǎn)是視野廣,可切斷粘連帶,噴撒均勻給藥后均應(yīng)采用負(fù)壓閉式引流,盡量抽凈胸膜腔內(nèi)的氣體和液體,最大限度的使胸膜臟壁層接觸粘連。Cardillo等[13]對602例經(jīng)胸腔鏡噴撒滑石粉治療惡性胸水的患者,隨訪5年,成功率高達(dá)92.7%。副作用[14]有胸痛、發(fā)熱、低血壓、心動過速、低氧血癥、成人呼吸窘迫綜合征(ARDS)、呼吸衰竭。所以術(shù)后監(jiān)測很重要。常用的胸膜硬化劑

1.3.1滑石粉采用滑石粉胸膜內(nèi)用藥治療681.3.2四環(huán)素及其衍生物四環(huán)素可刺激胸膜粘連,又兼有抗菌作用,有效率在70%以上。近幾年,用四環(huán)素衍生物強(qiáng)力霉素或米諾四環(huán)素取代四環(huán)素治療MPE,療效優(yōu)于四環(huán)素。1.3.2四環(huán)素及其衍生物四環(huán)素可刺激胸膜粘連,又兼有抗菌691.3.3紅霉素(Abomacetin)紅霉素胸腔內(nèi)注射也可使胸膜產(chǎn)生局部化學(xué)性炎癥,從而導(dǎo)致胸膜粘連。通常1克紅霉素溶入5%葡萄糖注射液30ml中,進(jìn)行胸膜腔粘連治療,總有效率為84.6%。胸腔內(nèi)注入硬化劑最大的副作用是疼痛,一般和利多卡因同時(shí)使用。1.3.3紅霉素(Abomacetin)紅霉素胸腔內(nèi)注702手術(shù)治療

通常認(rèn)為MPE出現(xiàn)已為腫瘤晚期,是手術(shù)的禁忌證之一,但是非手術(shù)療法有時(shí)癥狀緩解不明顯、復(fù)發(fā)快、治療周期長。近年來國內(nèi)外陸續(xù)有文獻(xiàn)報(bào)道采用手術(shù)方法為主的綜合療法治療MPE,特別是胸腔鏡手術(shù)的出現(xiàn)使得MPE的外科治療出現(xiàn)了新的飛躍。2手術(shù)治療

通常認(rèn)為MPE出現(xiàn)已為腫瘤晚期,是手術(shù)的禁忌712.1傳統(tǒng)外科手術(shù)治療傳統(tǒng)手術(shù)中胸膜腔腹腔分流術(shù)(pleuro–peritonealshunts,PPS)簡單安全,適用于有“包裹肺綜合征”、惡性乳糜胸等胸膜固定術(shù)無效的頑固性MPE患者[15]。Genc等[16]報(bào)道180例,其中95%癥狀有效減輕,中位生存時(shí)間為4.9個(gè)月,未見腹腔種植轉(zhuǎn)移。故認(rèn)為通過外科手術(shù)綜合治療肺癌伴惡性胸水很有臨床意義。2.1傳統(tǒng)外科手術(shù)治療72傳統(tǒng)術(shù)式中尚有胸膜剝離切除術(shù)(pleurectomy)和胸膜肺切除術(shù)(pleuralpneumonectomy),考慮此兩種術(shù)式仍屬于姑息治療,且創(chuàng)傷大,并發(fā)癥多而重,故臨床上較少應(yīng)用。傳統(tǒng)術(shù)式中尚有胸膜剝離切除術(shù)(pleurectomy)和胸膜732.2胸腔鏡手術(shù)治療

近年來胸腔鏡下MPE微創(chuàng)治療的發(fā)展[17]克服了傳統(tǒng)手術(shù)的缺點(diǎn),它可以行微創(chuàng)下胸膜剝除,分離胸內(nèi)粘連,充分吸凈胸內(nèi)積液,尤其是對發(fā)現(xiàn)的肺內(nèi),胸膜或膈肌的病變,可同時(shí)切除送病檢,以此明確病因,指導(dǎo)進(jìn)一步治療。另一方面,還可借助胸腔鏡行胸膜固定術(shù)。胸腔鏡手術(shù)治療創(chuàng)傷小,并發(fā)癥少,術(shù)后恢復(fù)快[18]。2.2胸腔鏡手術(shù)治療

近年來胸腔鏡下MPE微創(chuàng)治療的發(fā)展74因此,我們認(rèn)為在大量胸腔積液的患者中尤其是頑固性MPE以及包裹性胸腔積液患者中,采用胸腔鏡的外科治療不失為一種安全有效的方法。但目前對MPE的胸腔鏡微創(chuàng)治療多憑經(jīng)驗(yàn),尚需開展關(guān)于胸腔鏡術(shù)治療MPE的前瞻性的臨床研究,正確評價(jià)這一治療手段。因此,我們認(rèn)為在大量胸腔積液的患者中尤其是頑固性MPE以及753熱療(thermotherapy)

熱療可直接殺傷腫瘤細(xì)胞,促進(jìn)胸膜化學(xué)性炎癥形成。此外,熱療還可促進(jìn)某些化療藥物的敏感性,因此熱化療已成為一種新的腫瘤綜合治療模式,另外,國內(nèi)多項(xiàng)研究表明化療藥物尤其是鉑類與熱療聯(lián)合應(yīng)用治療惡性胸腔積液,效果顯著[20]。3熱療(thermotherapy)

熱療可直接殺傷腫瘤細(xì)76MPE的治療從原來的單一的胸腔引流局部注藥發(fā)展到現(xiàn)在的多模式多學(xué)科的綜合治療,有效率不斷提高,毒副反應(yīng)不斷減輕,生存質(zhì)量得到提高,且可看出綜合治療優(yōu)于單一治療,聯(lián)合用藥優(yōu)于單一用藥。但同時(shí)應(yīng)該指出目前國內(nèi)外絕大多數(shù)的的臨床研究還只限于小樣本的隨機(jī)對照研究及回顧性分析,國際上尚無統(tǒng)一的MPE治療規(guī)范,而規(guī)范的形成有待于設(shè)計(jì)嚴(yán)格的大規(guī)模多中心前瞻性的臨床實(shí)驗(yàn)研究的開展及薈萃分析。MPE的治療從原來的單一的胸腔引流局部注藥發(fā)展到現(xiàn)在的多模77當(dāng)今循證醫(yī)學(xué)的時(shí)代,如何將目前最好的研究證據(jù)和臨床結(jié)合起來,從而給患者最優(yōu)化的診治方案,如何正確評價(jià)治療手段,是每一個(gè)臨床醫(yī)生及研究人員應(yīng)該深思的問題。所以臨床上應(yīng)根據(jù)患者的病因、病情、預(yù)期生存期及經(jīng)濟(jì)承受能力在遵循循證醫(yī)學(xué)的依據(jù)之上選用最優(yōu)化個(gè)體化的治療方案。另外,筆者認(rèn)為對胸膜炎癥及胸腔積液形成機(jī)制的進(jìn)一步認(rèn)識有可能帶來MPE靶向治療的新進(jìn)展。我們相信隨著對MPE的進(jìn)一步重視和研究,會有更多高效低毒切實(shí)可行的治療模式及治療方案不斷涌現(xiàn)出來。當(dāng)今循證醫(yī)學(xué)的時(shí)代,如何將目前最好的研究證據(jù)和臨床結(jié)合起來,78參考文獻(xiàn)

1AmJ.ManagementofMalignantPleuralEffusions[J].RespirCritCareMed,2000,162(5):1987~20192吳一龍.肺癌多學(xué)科綜合治療的理論與實(shí)踐[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2000.2773SahnSA.Managementofmalignantpleuraleffusions[J].MonaldiArchChestDis,2019,56(5):394~3994SahinU,UnluM.TheValueofsmall-borecatheterthoracostomyinthetreatmentofmalignantpleuraleffusions[J].Respiration,2019,68(5):501~5055毛娟華.順鉑聯(lián)合白細(xì)胞介素-2治療惡性胸水[J].中國腫瘤,2019,13(4):257~258參考文獻(xiàn)

1AmJ.ManagementofMal796張洪娜.胸腔內(nèi)注射TNF治療惡性胸腔積液療效分析[J].中華臨床新醫(yī)學(xué),2019,4(10):907~9087林菁,張軍一,李鳴芳,等.自體TIL治療惡性胸腔積液的臨床療效觀察[J].臨床軍醫(yī)雜志,2019,32(6):73~758周陳西,章杰.短小棒

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論