英語名言諺語習(xí)題訓(xùn)練

英語名言諺語習(xí)題訓(xùn)練1.不善始者不善終。Abadbeginningmakes___________________.2.遺臭萬年。Abadthing_______________.3.不會撐船怪河彎。Abadworkman_______________histools.4.患難朋友才是真正的朋友。Afriend____________isafriendindeed.5.以眼還眼，以牙還牙。Aneyefor__________andatooth_____atooth.6.靜以修身。Alightheart_________.7.新官上任三把火。A___________sweepsclean.8.一年之計在于春。Ayear’splan_____________spring.9.千里之行始于足下。Ajourneyofathousandmiles____________asinglestep.10.良藥苦口。Agoodmedicine_________bitter.11.良好的開端是成功的一半。A_______________ishalfofsuccess.12.一天一蘋果，不用請醫(yī)生。Anappleaday______thedoctor______.13.條條大路通羅馬。Allroads_____________Rome.14.人人為我，我為人人。Allforone,_________________.15.天下沒有不散的筵席。Allgoodthingscometo____________.16.天生我材必有用。Allthingsintheirbeing___________________something.17.好事不出門，壞事傳千里。Badnews____________.18.公事公辦。_________isbusiness.19.入鄉(xiāng)隨俗。Do_______RomansdoinRome.20.金窩銀窩不如自家草窩。Eastorwest,homeis_____________.21.說起來容易做起來難。________saidthandone.22.金無足赤，人無完人。Everyman________hisfaults.23.早睡早起，使人健康、富有、明智。___________________andearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.24.事實勝于雄辯。Factsspeakplainerthan_______.25.失敗是成功之母。Failureisthe_______________success.26.走自己的路，讓別人去說吧。Followyourowncourse,and_________________.27.天助自助者。Godhelpsthosewho______________.28.習(xí)慣成自然。________(習(xí)慣)isasecondnature.29.誰笑到最后誰笑的最好。He_________________laughsthebest.30.一石二鳥。Killtwobirds______onestone.31.活到老，學(xué)到老。Liveand_______.32.愛屋及烏。Loveme,_______mydog.33.船到橋頭自然直。Let‘s_______thebridgewhenwecometoit.34.循序漸進(jìn)。Learnto________beforeyourun.35.欲速則不達(dá)。Morehasty,_______________.36.人往高處走，水往低處流。Manstrugglesupwards;water_____________________.37.今日事，今日畢。Never_____________tilltomorrowwhatyoucandotoday.38.智者千慮，必有一失。Nomaniswise__________________.39.不勞無獲。Nopains,_____________.40.不入虎穴，焉得虎子。Nothingventure,_______________.41.失之毫厘，謬之千里。Onefalsestep_________________agreatdifference.42.熟能生巧。________makesperfect.43.百聞不如一見。_______isbelieving.44.時間就是金錢。_______ismoney.45.歲月不等人。Timeandtide_____________noman.46.姜是老的辣。______________,thewiser.47.亡羊補牢，猶為未晚。Itisnever______late______mend.答案及解析：1.abadending。解析：abadending意為“不好的結(jié)尾”與前面的abadbeginning相對應(yīng)。2.neverdies。解析：never意為“從不，永不”。本句用一般現(xiàn)在時表示一種客觀規(guī)律。3.alwaysblames。解析：blame意為“責(zé)怪，責(zé)備”。4.inneed。解析：inneed意為“在危難中”、“需要的”，是介詞短語作friend的后置定語。5.aneye,for。解析：for意為“相對，為了”，eye前面冠詞用an，后面句子和前面句式一致。6.liveslong。解析：live意為“活，生活”，靜心能活得長，為一養(yǎng)身之道。7.newbroom。解析：newbroom意為“新掃帚”，用新掃帚掃地來暗喻新官上任。8.startswith。解析：startwith意為“開始于”，本句主語plan為單數(shù)，所以用第三人稱單數(shù)starts。9.beginswith。解析：beginwith意為“開始”，主語為ajourney，不是miles，所以用第三人稱單數(shù)形式。10.tastes。解析：taste意為“嘗起來”，是個連系動詞，后面用形容詞bitter作表語，一起構(gòu)成謂語。11.goodbeginning。解析：begin意為“開始”,其動名詞為beginning，在本句中作主語。12.keeps,away。解析：keep…away意為“讓……遠(yuǎn)離”，名詞放在中間或后面，代詞只能放在中間。13.leadto。解析：leadto意為“通向，導(dǎo)向”，主語為復(fù)數(shù)，所以用lead。14.oneforall。解析：根據(jù)Allforone，可知對應(yīng)答案為oneforall。15.anend。解析：end意為“結(jié)果，結(jié)束”，用所有事情都有一個結(jié)果，來比喻沒有不散的筵席。16.aregoodfor。解析：begoodfor意為“對……有好處”，介詞短語intheirbeing作things的后置定語。17.haswings。解析：壞事有了翅膀傳得就更遠(yuǎn)。18.Business。解析：business意為“生意，業(yè)務(wù)”，是個抽象名詞，這里引申為公事。19.as。解析：as意為“像”，這里指在羅馬就要像羅馬人那樣做，也即入鄉(xiāng)隨俗。20.thebest。解析：根據(jù)句意，不論在東邊還是西邊，家是最好的，所以用最高級thebest。21.Easier。解析：easy意為“容易”，根據(jù)后面的連詞than，這里用比較級easier。22.has。解析：have意為“有”，本句主語everyman為單數(shù)，所以用第三人稱單數(shù)形式has。23.Earlytobed。解析：earlytobed意為

“早睡”和earlytorise都是動詞不定式短語，在本句中作主語。24.words。解析：words意為“言語，話語”，根據(jù)than前面的facts“事實”，所以這里用words。25.motherof。解析：成功之母，這里用of結(jié)構(gòu)表示所有格。26.letpeopletalk。解析：let意為“讓”，后面用省to不定式作賓語補足語，這里的people引申為別人。27.helpthemselves。解析：helponeself意為“自助”，這里who引導(dǎo)的定語從句，先行詞those是復(fù)數(shù)，這里用themselves。28.Habit。解析：habit意為“習(xí)慣”，是抽象名詞在本句中作主語，謂語動詞用單數(shù)形式，本句翻譯為習(xí)慣是一種自然而然的事。29.wholaughslast。解析：誰笑在最后這里是一個定語從句，先行詞是he，所以定語從句laugh用第三人稱單數(shù)形式。30.with。解析：with是介詞，在這里意為“用”。31.learn。解析：learn意為“學(xué)習(xí)”，本句是祈使句，根據(jù)live，所以用learn。32.love。解析：love意為“愛，喜愛”，根據(jù)前面的loveme，所以后面也用祈使句。33.cross。解析：cross意為“橫穿，穿過“，船到橋頭，要橫穿過橋洞，所以用cross。34.walk。解析：要循序漸進(jìn)，跑之前肯定要先學(xué)會走路。35.lessspeed。解析：lessspeed意為“低速”，這里less和more正好相反，指達(dá)不到要求。36.flowsdownwards。解析：flow意為“流動”，downwards意為“向下”，是upwards的反義詞。37.putoff。解析：putoff意為“拖延”，前面加了never是祈使句的否定形式，這里指不要把今天的事拖到明天再做。38.atalltimes。解析：atalltimes意為“在所有時間”，智者不可能在所有時間都是英明的。39.nogains。解析：nogains意為“無獲”，和前面的nopains相呼應(yīng)。40.nothinghave。解析：nothinghave意為“沒有東西”，和前面的nothingventure相呼應(yīng)，暗喻不入虎穴焉得虎子。41.willmake。解析：make意為“造成，產(chǎn)生”，本句意為，錯一小步就會導(dǎo)致很大的區(qū)別。42.Practice。解析：practice意為“練習(xí)”，為不可數(shù)名詞，謂語用第三人稱單數(shù)。43.Seeing。解析：