2023年溫州大學(xué)考研專業(yè)課真題法語(yǔ)試題

2023年碩士碩士招生入學(xué)考試試題(A)卷科目代碼及名稱:241法語(yǔ)（二外）合用專業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)Attention:Seuleslesréponsesretranscritessurlafichesontvalides請(qǐng)考生在答題紙上答題，在此試題紙上答題無(wú)效I.Choisissezlaréponsequivouspara?texacte.(30%)1.《exercice》doitseprononcer:A.[εgzεrsis]B.[εkzεrsis]C.[εksεrsis]D.[εgsεrsis]2.Jeneprendspas_____whisky,parcequeje_________pas.A.de,n’enaimeB.de,nel’aimeC.du,n’enaimeD.un,nel’aime3.Il_______beaucoupdeventaujourd’hui?A.aB.estC.faitD.donne4.Ilapprend____fairedesdessins,maismoi,j’apprend____musique.A.de,laB.à,àla5.Ilabeaucoup____travail____faire.A.de,àB.du,àC.de,deD.du,de6.Puisquevousaimezlesgateauxfran?ais,prenez-____encoreun.A.leB.enC.lesD.y7.Jevousprésente,monamiFran?ois,ilvient____Etats-Unis.A.d’B.duC.desD.aux8.-Maisdequitumeparles?-Tusais,decethomme_____j’aivendumavoiture.A.dequelB.lequelC.duquelD.auquel9.–Quet’aditlemédecin?–______quecesoitgrave.A.ElleapeurB.EllepenseC.EllecroitD.Ellenesaitpas10.Ellessont_____heureuses.A.tousB.toutC.toutesD.toute11.Vousêtesétudiante?-Oui,je_____suis.A.laB.enC.le第1頁(yè)，共5頁(yè)12.Il_____lejouroùsafamille______pourlaA.aplu,estpartieB.pleuvait,apartiC.pleuvait,partaitD.pleuvait,estpartie13.QuellesVillesavez-vous______enChine

?A.visitéesB.visitéC.visitésD.visitée14.______àdroiteetàgauche,cetenfantaévitéunaccident.A.RegardantB.EnregardantC.RegardeD.regarder15.C’estexactement_____j’avaisbesoin.A.cequeB.cequiC.cedontD.que16.Nous______dèsquenous______lepetitdéjeuner.A.partirons,prendronsB.partirons,avonsprisC.sommespartis,prendronsD.partirons,auronspris17.Jeleurdiraslavérité

?-Oui,______.A.Dis-la-leurB.Dis-leur-laC.18.C’estunmonument_____onpeutvoirtoutParis.A.oùB.d’oùC.qu’D.qui19.Vous_______nousledireplust?t:maintenant,c’esttroptard!.A.avezd?B.deviezC.auriezd?D.devez20.Noussouhaitonsqu’il_______àl’examen.A.réussiraB.aréussiC.réussitD.réussisseII.Danscertainesphrasesdutextesuivant,lesparties(A.B.C)ontétésoulignées.L’unedecespartiesestincorrecte.Choisissez-la.(10%).(有一處是錯(cuò)誤旳，請(qǐng)選出)LapétanqueQuestion21Lesdeuxsportspluspopulaires(A)enFrancesontlefootballetleski(B).Etensuite,est-celabicyclette?Non

!letroisièmesport

(C)fran?aisestlapétanque.Question22EnFrance,ilya12millionsFran?ais(A)quijouentà(B)lapétanque.Lapétanqueestunjeudeboules(C).Question23Lejeuapourbutde(A)mettrecesboulesaussiprèsquepossible(B)d’uneautrebouledeboisbeaucouppluspetit(C).第2頁(yè)，共5頁(yè)Question24Pourjoueràlapétanque,iln’estpasnécessaireàêtrejeuneoufort(A),maisilfautavoir(B)beaucoupd’adresseetmontrerbeaucoupdecalme.Lapétanqueaseschampions…etsesartistes,certainsjoueurs,parexemple,sontsihabilesqu’ilspeuventjouerlesyeuxfermés(C).Question25Maintenantlapétanqueadevenu(A)unjeuinternational

!OnjoueàlapétanqueenEurope,enAfriqueduNord(B),auCanada,auxétats-Unis(C).EtaussidéjàenChine!III.Compréhensionécrite(14%)Lisezlestextessuivantsetrépondezauxquestions.Pourchaquequestion,onvouspropose(A),(B),(C)ou(D).Uneseuleconvient.LesrepasLesplaced’honneur.—Cesontcellesquisetrouventauxc?tésdesma?tresdemaison.Ellessontdoncaunombredequatre

:deuxpourlesmessieursauxc?tésdeMadame,deuxpourlesdamesauxc?tésdeMonsieur.Lesplacesdedroitecomportentunhonneurplusgrandquelesplacesdegauche.Aquiattribuerlesplacesd’honneur

?—D’unefa?ongénérale,c’estl’agequifaitdonnerlapréséance.Maisilyadescorrectifsàcetterègle;positionsocialeélevée,talenthorsdepair,fêteanniversaire,donnantàcerepaslecaractèred’unhonneurparticulierrenduàtellepersonne,etc.Questions：26.Combiendeplacesd’honneurya-t-il

?A.Deux.B.Huit.C.QuatreD.Onn’apasditdanscetexte.27.Oùsesituelaplacelaplushonoréepourlesdames?A.Celleàc?tégauchedeMadame.B.Celleàc?tédroitdeMadame.C.Celleàc?tégauchedeMonsieur.D.Celleàc?tédroitdeMonsieur.28.Engeneral,lesplacesd’honneursontattribuéesselonA.letalentB.lapositionsocialeC.l’importancedelapersonnedanscerepasD.l’age第3頁(yè)，共5頁(yè)Eaupotable

:gareaugaspillageLajournéemondialedel’eauauralieudimanche.Selonl’Unesco,dedeuxàseptmilliardsd’humainspourraientmanquerd’eauen2050.Ilfautluttercontrelegaspillagedel’eau.Ceconseilmarteléparl’Unesco(OrganisationdesNationsuniespourl’éducation,lascienceetlaculture)s’adresseàtoutlemonde,Africain,AustralienouCanadien,afinquelesêtreshumainscessentd’enmanquer.Carilyaunvraiproblème:lapopulationmondialeaugmente,maispaslesresourceseneau.D’icivingtans,ons’attendàunediminutiond’untiersdel’eaudisponibleparpersonnedanslemonde.Globalement,ildevraityavoirsuffisammentd’eaupourtoutlemonde.Maiscommelesfleuvesetrivièressontrépartisdemanièretrèsdifférenteselonlesrégions,denombreuxpaysseretrouventdansunesituationdifficile.Laqualitédel’eauposeaussiproblème.Dansdetrèsnombreuxpays,lesdéchetsouleseauxuséessontrejetésdirectementàlarivière.Celaadesconséquencessurlasantéetsurl’agriculture,sansparlerdesproblèmesd’environnement.Ilfautdonccessserdegaspiller.Alamaison,ils’agitnotammentdepenseràbienfermerlesrobinetsetderéparerceuxquifuient.Questions：29.Cetarticles’adresseA.àtoutlemonde.B.seulementauxFran?ais.C.UniquementauxCanadiens.D.auxAustraliens,Canadiens,etAfricains.30.Pourquoidoit-onluttercontrelegaspillagedel’eau

?A.parcequeglobalementiln’ypassuffisammentd’eaupourtoutlemonde.B.Parcequelapopulationaugmente,maispaslesressourceseneau.C.Parcequ’ongaspilletropd’eauactuellement.D.Parcequelesressoucesd’eausontrépartiesdemanièredifférente.31.D’aprèsl’estimation,dansmoinsdevingtans,l’eaudisponibleparpersonnedanslemondeseraA.augmentéed’untiers.C.suffisanteB.diminuéed’untiers.D.insuffisante第4頁(yè)，共5頁(yè)32.Commentarrêterlegaspillagedel’eauàlamaisond’aprèsl’auteur

?A.Ilfautconsommerlemoinsd’eauquepossible.B.Ilfautdiminuerlaconsommationd’eau.C.Ilfautfermerlesrobinetsetréparerceuxquifuient.D.Ilfautarrêterderejeterdirectementlesdéchetsetleseauxuséesdanslesrivières.IV.Traduction.(46%)A.Traduisezenchinois(20%)33.Lepainfran?aisSophie

:OnditquelesFran?aisconsommentdeplusenplusdepainbio.Dequois’agit-il

?Sylvie

:Lepainbioestunpainquidoitcomporter95%d’