上海某鋼結(jié)構(gòu)廠房工程中英文對照施工組織設(shè)計

DEGUSSAMATCHPROJECT2007-10-05INDEX目錄HYPERLINK\l"_Toc175755220"Chapter1ProjectBrief5HYPERLINK\l"_Toc175755221"第一章項目概況5HYPERLINK\l"_Toc175755222"Section1Reference5HYPERLINK\l"_Toc175755223"第一節(jié)編制依據(jù)5HYPERLINK\l"_Toc175755224"Section2ProjectinBrief6HYPERLINK\l"_Toc175755225"第二節(jié)工程概況6HYPERLINK\l"_Toc175755226"Chapter2ScopeofWork9HYPERLINK\l"_Toc175755227"第二章工作范圍9HYPERLINK\l"_Toc175755228"Chapter3ProjectTarget13HYPERLINK\l"_Toc175755229"第三章項目目標(biāo)13HYPERLINK\l"_Toc175755230"Chapter4OurAdvantages14HYPERLINK\l"_Toc175755231"第四章我司執(zhí)行該項目的優(yōu)勢14HYPERLINK\l"_Toc175755232"Chapter5ConstructionProgressPlan16HYPERLINK\l"_Toc175755233"第五章施工進度計劃16HYPERLINK\l"_Toc175755234"Section1ConstructionProgressSchedule16HYPERLINK\l"_Toc175755235"第一節(jié)施工進度計劃安排16HYPERLINK\l"_Toc175755236"Section2ConstructionPeriodAssuranceMeasures17HYPERLINK\l"_Toc175755237"第二節(jié)工期保證措施17HYPERLINK\l"_Toc175755238"Section3ManpowerPlan20HYPERLINK\l"_Toc175755239"第三節(jié)人力安排表20HYPERLINK\l"_Toc175755240"Chapter6ManagementTeam23HYPERLINK\l"_Toc175755241"第六章管理團隊23HYPERLINK\l"_Toc175755242"Section1OrganizationChart23HYPERLINK\l"_Toc175755243"第一節(jié)組織機構(gòu)23HYPERLINK\l"_Toc175755244"Section2NamelistofProjectOrganizationChart25HYPERLINK\l"_Toc175755245"第二節(jié)項目組織機構(gòu)名單25HYPERLINK\l"_Toc175755246"Section3CVofKeypersonnel27HYPERLINK\l"_Toc175755247"第三節(jié)關(guān)鍵人員簡歷27HYPERLINK\l"_Toc175755248"Chapter7ConstructionManagementandWorkScheme28HYPERLINK\l"_Toc175755249"第七章施工管理和施工方案28HYPERLINK\l"_Toc175755250"SectionIConstructionManagement28HYPERLINK\l"_Toc175755251"第一節(jié)施工管理28HYPERLINK\l"_Toc175755252"1.Criticalpoints施工管理要點28HYPERLINK\l"_Toc175755253"2.Responsibilitiesofmanagementstaff項目經(jīng)理部的組成、分工29HYPERLINK\l"_Toc175755254"3.Technicalpreparation技術(shù)準(zhǔn)備30HYPERLINK\l"_Toc175755255"4.Sitepreparation現(xiàn)場準(zhǔn)備30HYPERLINK\l"_Toc175755256"5.Constructionpower施工用電32HYPERLINK\l"_Toc175755257"6.Constructionwater施工用水32HYPERLINK\l"_Toc175755258"7.Temporaryfacilities現(xiàn)場臨時設(shè)施32HYPERLINK\l"_Toc175755259"8.Descriptionforequipmentschedule施工機械的選擇與配備33HYPERLINK\l"_Toc175755260"9.MaterialTestPlan材料檢驗計劃34HYPERLINK\l"_Toc175755261"10.Mobilizationplan進退場計劃35HYPERLINK\l"_Toc175755262"11.Subcontractor分包商36HYPERLINK\l"_Toc175755263"Section2ConstructionPlan36HYPERLINK\l"_Toc175755264"第二節(jié)施工方案36HYPERLINK\l"_Toc175755265"1.Executioncodes執(zhí)行規(guī)范36HYPERLINK\l"_Toc175755266"2.Constructionsurvey建筑工程測量施工37HYPERLINK\l"_Toc175755267"3.Excavation土方工程40HYPERLINK\l"_Toc175755268"4.Backfill回填土方42HYPERLINK\l"_Toc175755269"5.SteelRebarWork鋼筋工程44HYPERLINK\l"_Toc175755270"6.Formwork模板工程施工方案53HYPERLINK\l"_Toc175755271"7.Pumpingconcrete泵送混凝土工程59HYPERLINK\l"_Toc175755272"8.Masonrywork砌體工程62HYPERLINK\l"_Toc175755273"9.Misfire(Ex-Proof)Flooring不發(fā)火（防爆）地坪施工64HYPERLINK\l"_Toc175755274"10.Cooperationbetweeninstallationandstructure68HYPERLINK\l"_Toc175755275"安裝與結(jié)構(gòu)配合68HYPERLINK\l"_Toc175755276"11.Plumbingpiping72HYPERLINK\l"_Toc175755277"給排水管道施工72HYPERLINK\l"_Toc175755278"12．ConstructionPlanforStructuralSteel87HYPERLINK\l"_Toc175755279"鋼結(jié)構(gòu)施工方案87HYPERLINK\l"_Toc175755280"13.Electricworkinstallationplan101HYPERLINK\l"_Toc175755281"電氣安裝工程施工方案101HYPERLINK\l"_Toc175755282"14.Constructionofanti-corrosionlayer(acidtile)102HYPERLINK\l"_Toc175755283"防腐層施工（耐酸磁磚）102HYPERLINK\l"_Toc175755284"15.APPhighpolymermodifiedasphaltcoilingmaterialswater-proofingwork105HYPERLINK\l"_Toc175755285"屋面施工時不得污染墻面、檐口及其他已施工完的成品。APPhighpolymermodifiedasphaltcoilingmaterialswater-proofingwork112HYPERLINK\l"_Toc175755286"16.Seasonalconstructionmeasures118HYPERLINK\l"_Toc175755287"季節(jié)性施工措施118HYPERLINK\l"_Toc175755288"Chapter8Coordinations120HYPERLINK\l"_Toc175755289"第八章協(xié)調(diào)管理120HYPERLINK\l"_Toc175755290"SectionICoordinationwwiththeowner120HYPERLINK\l"_Toc175755291"第一節(jié)同業(yè)主的協(xié)調(diào)120HYPERLINK\l"_Toc175755292"Section2CoordinationwiththeSupervisionCompany125HYPERLINK\l"_Toc175755293"第二節(jié)同監(jiān)理公司的協(xié)調(diào)125HYPERLINK\l"_Toc175755294"Section3Coordinationwithlocalauthorities127HYPERLINK\l"_Toc175755295"第三節(jié)同地方政府部門的協(xié)調(diào)127HYPERLINK\l"_Toc175755296"Section4Cooperationwithotherunits134HYPERLINK\l"_Toc175755297"第四節(jié)同周邊社區(qū)單位的協(xié)調(diào)134HYPERLINK\l"_Toc175755298"CHAPTER9MANAGEMENTOFPRODUCTSPROTECTION139HYPERLINK\l"_Toc175755299"第九章成品保護管理139HYPERLINK\l"_Toc175755300"Section1Productsprotectionworkteamorganizationchart139HYPERLINK\l"_Toc175755301"第一節(jié)成品保護工作的組織機構(gòu)139HYPERLINK\l"_Toc175755302"Section2Majorprotectionactivities141HYPERLINK\l"_Toc175755303"第二節(jié)成品保護工作的主要內(nèi)容141HYPERLINK\l"_Toc175755304"Section3ResponsibilitiesforProductsProtection141HYPERLINK\l"_Toc175755305"第三節(jié)成品保護責(zé)任141HYPERLINK\l"_Toc175755306"Section4PreliminaryProtectionMeasuresforFinishedProducts143HYPERLINK\l"_Toc175755307"第四節(jié)成品保護主要措施143HYPERLINK\l"_Toc175755309"CHAPTER10PLANOFPROJECTINFORMATIONMANAGEMENT147HYPERLINK\l"_Toc175755310"第十章項目信息管理計劃147HYPERLINK\l"_Toc175755311"SectionIBasisandcontentsfordocumentationcontrol147HYPERLINK\l"_Toc175755312"第一節(jié)文件管理依據(jù)和內(nèi)容147HYPERLINK\l"_Toc175755313"Section2AdministrationofPMdocumentation147HYPERLINK\l"_Toc175755314"第二節(jié)項目管理類文件的管理147HYPERLINK\l"_Toc175755315"Section3Managementandarchivingoftechnicalandqualitydocumentation160HYPERLINK\l"_Toc175755316"第三節(jié)項目技術(shù)/質(zhì)量資料管理和歸檔160HYPERLINK\l"_Toc175755317"Annex附件錯誤！未定義書簽。HYPERLINK\l"_Toc175755318"ⅰ.Attachment1—ConstructionLayout附件1施工平面圖錯誤！未定義書簽。Chapter1ProjectBrief第一章項目概況Section1Reference第一節(jié)編制依據(jù)現(xiàn)行國家的施工技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和施工質(zhì)量驗收規(guī)范LocalstandardsandconstructioncodesofShanghaicity;上海相關(guān)的地方標(biāo)準(zhǔn)和施工規(guī)范Sitegeologicalconditionsandreport現(xiàn)場地理狀況和地質(zhì)報告relevantindustrystandards相關(guān)的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)Internalmanagementsystemandqualitymanualofenterprise企業(yè)內(nèi)部管理制度及質(zhì)量手冊Section2ProjectinBrief第二節(jié)工程概況Owner:建設(shè)單位：Managementcompany:echnologyCo.,Ltd管理單位：P）Designinstitute:.,Ltd設(shè)計單位：W）InvestigationCompany:nInstitute勘察單位：司Supervisioncompany:d監(jiān)理單位：公司Project:ject工程名稱：目TenderNo:標(biāo)書號：ProjectNo:項目號：Location:工程地址:ProjectPeriod:Oct.6,2007toJun.6,2008工期要求:2007年10月6日至2008年6月6日. Buildingandstructurelist建（構(gòu)）筑物概況一覽表ItemNo序號Code編號Unit工程名稱LandAreea占地面積M2BuildinggAreaa建筑面積M2BuildinggFeattures建筑特征Structurre結(jié)構(gòu)形式Plumbingg/Eleectricc給排水/電氣Note備注1B130ProductiionUnnitPMMA/TMR生產(chǎn)裝置2121636350.5*42MM,23.11mhiggh,3floorrs,reeinforrcemenntbriickfoorex--prooffwalll,harrdeneddflooor,miisfireeflooor,APPPwatterprooofrooof50.5*42MM,高23.1MM,三層,配筋磚防爆爆墻,硬化地面,不發(fā)火地坪.APP防水屋面.Pilecapp,fraamesttructuure樁承臺,框架結(jié)構(gòu)構(gòu)Domesticcplummbing,,storrm,orrganiccsewaage,ffirewwater,,grouundingg&liightniingprrotecttion生活給排水,雨水水,有機廢水,消防水,防雷接地,2B110WarehoussePMMA/TMRR倉庫57657624*24M,9.4mhhigh,holloowconncreteeblocck,fuusibleeskyllightdormeer24*24M,高高9.4M,砼空心砌塊,易熔熔采光板天窗窗Framesttructuure,ssteelstrucctureandccolorsteellplatterooof框架結(jié)構(gòu),鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)屋架,彩鋼板屋面面Storm,ffire,organnicseewage,,wateerprooofgrooundinng雨水,消防,有機廢水,防雨接接地,3B140Substatiion/ddistriibutioonrooomofdownsstreammunitt下游裝置變配電室510102032*15M,1.7mhhigh,2flooors,holloowconncreteeblocckforrinteernalandeexternnalwaall,ffirewwall,raiseedflooor32*15M,高高1.7M,二層,內(nèi)外墻砼空心砌塊塊防火墻,活動地板.Pilecapp,fraamesttructuure樁承臺,框架結(jié)構(gòu)構(gòu),Groundinnganddlighhtninggprottectioon防雷接地,4C120ProductiionShhopBPH生產(chǎn)車間477147118*27.3MM,20mhiigh18*27.3MM,高20M,Pilecapp,fraamesttructuure,ssteelstruccture樁承臺,框架結(jié)構(gòu)構(gòu),鋼結(jié)構(gòu),Groundinng接地,5Y-4900SewageCCollecctionPitBPH廢水收集池池3.1*5.1MM,,3mdeeep,3000thiick3.1*5.1MM,深3M,壁厚300.Concreteestruucturee,antti-leaakrattingSS6,maaxburriedddepth3.85mm砼結(jié)構(gòu),抗?jié)B等級級S6,最大埋深3..85M.Sewer廢水管,6B131HTMfounndatioon熱油爐基礎(chǔ)RCstruccture鋼筋砼結(jié)構(gòu)7Generalplumbbing總體給排水Industriial&domessticpplumbiing,sstorm,,firee,reccyclinngwatterettc生產(chǎn),生活給排水,雨水水,消防水,循環(huán)水等.Chapter2ScopeofWork第二章工作范圍Thescopeofwork工作范圍：ProductionshopofBUMA-PUMA-HERA,collectionpit,productionunitofPMMA/TMRunit,warehouse,substationroomofdownstreamunitBUMA-PUMA-HERA裝置生產(chǎn)車間、集水池和PMMA/TMR裝置生產(chǎn)裝置、倉庫、下游裝置配電室1．Civilfoundation,equipmentfoundation,cofferdam,trench,watertank土建基礎(chǔ)、設(shè)備基礎(chǔ)、圍堰、水溝、水池。2．Framestructure,steelstructure框架結(jié)構(gòu)、鋼結(jié)構(gòu)。3．Internalandexternalwall,finishing,door&windows,floor,roofwaterproofing,anti-corrosion,firefighting建筑內(nèi)外墻體、裝裝修、門窗、地地面、屋面防防水、防腐、防防火。4．Buriedppipeoofeleectriccworkk,grooundinnganddlighhtninggprottectioon電氣埋管、防雷接接地。5．Internallandexterrnaliindusttrial,,domeestic,,firee,reccyclinngwatter,iindusttrialandddomestticseewage,,storrmdraainagee室內(nèi)外生產(chǎn)、生活活給水、消防防給水、循環(huán)環(huán)水、生產(chǎn)、生生活污水、雨雨排水6．Sub-itemmsanddsub--sectiion分部分項工工程詳表No序號UnitNamme單位工程名稱Categoryy建筑、安裝類別Sub-secttion分部工程Descripttion分項工程Remark備注1ProductiionUnnitPMMA/TMRR生產(chǎn)裝置B130Architeccture建筑部分Foundatiion基礎(chǔ)Excavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,cconcreetereetainiingwaall,,,presserveddholee,embbeddinngs,cconduiits,.土方開挖、墊層、鋼鋼筋、模板、混混凝土、土方方回填、埋件件、混凝土擋擋土墻、預(yù)留留孔、套管、Mainstrructurre主體結(jié)構(gòu)Rebar,fform,embeddding,,conccrete,,fireemasoonry,steellstruucturee鋼筋、模板、埋件件、混凝土、防防火砌體、鋼鋼結(jié)構(gòu)。Buildinggrooff建筑屋面Cast-in--situconcrretebbedcoourseslopiing,lleveliinglaayeraandcoombinaationlayerr,APPPwateerproooflayyer,iinsulaation,,conccreteproteectionnlayeer,sttormppipe現(xiàn)澆混凝土基層、找找坡、找平層層、結(jié)合層、APP防水層、保保溫層、砼保保護層、雨水水管。Buildinggdecooratioon建筑裝飾Hardeneddflooor,miisfireeflooor,poolyureethaneeflooor,raaisedfloorr,watterprooofpaaint,firedoor,,alluumi.AAlloywindoow,innterioorinssulatiionfoorextternallwalll,elaasticpaintt,ceiiling硬化地面、不發(fā)火火地面、聚氨氨酯地面、活活動地板、防防水涂膜、防防火門、鋁合合金窗、外墻墻內(nèi)保溫、彈彈性涂料、吊吊頂Buildingginsttallattionwwork建筑安裝部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑給排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.給水管道、無損檢檢測、壓力試試驗、管道防防腐、排水管管道及配件安安裝、雨水管管道及配件安安裝。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水試驗Electriccgrouundingg電氣接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地線安裝、接地地極安裝2WarehoussePMMA/TMRR倉庫B110Architeccture建筑部分Foundatiion基礎(chǔ)Excavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,condduits,,embeeddingg,baackfillling..土方開挖、墊層、鋼鋼筋、模板、混混凝土、套管管、埋件、土土方回填Mainstrructurre主體結(jié)構(gòu)Rebar,fform,embeddding,,conccrete,,masoonry,steellstruuctureerooffframme,stteelsstructtureppurlinn.鋼筋、模板、埋件件、混凝土、砌砌體、鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)屋架、鋼結(jié)結(jié)構(gòu)檁條Buildinggrooff建筑屋面Colorstteelpplate彩鋼板Buildinggdecooratioon建筑裝飾Misfirefloorr,harrdeneddflooor,wwaterpproofpaintt,steeeldooor,eelastiicpaiint,cceilinng不發(fā)火地面、硬化化地面、防水水涂膜、鋼質(zhì)質(zhì)門、彈性涂涂料、吊頂Buildingginsttallattionwwork建筑安裝部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑給排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.給水管道、無損檢檢測、壓力試試驗、管道防防腐、排水管管道及配件安安裝、雨水管管道及配件安安裝。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水試驗Electriccgrouundingg電氣接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地線安裝、接地地極安裝Electriccgrouundingg電氣接地3SubstatiionanndDisstribuutionRoomofDoownstrreamUUnit下游裝置變配電室室B140Architeccture建筑部分Foundatiion基礎(chǔ)Excavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,condduits,,embeeddingg,bacckfillling.土方開挖、墊層、鋼鋼筋、模板、混混凝土、套管管、埋件、土土方回填Mainstrructurre主體結(jié)構(gòu)Rebar,fform,embeddding,,conccrete,,fireemasoonry,steellstruucturee鋼筋、模板、埋件件、混凝土、防防火砌體、鋼鋼結(jié)構(gòu)。Buildinggrooff建筑屋面Cast-in--situconcrretebbedcoourse,,sloppingaandleevelinnglayyer,AAPPwaaterprroof,insullationnlayeer,cooncretteprootectiionlaayer,stormmpipee現(xiàn)澆混凝土基層、找找坡、找平層層、APP防水層、保保溫層、砼保保護層、雨水水管。Buildinggdecooratioon建筑裝飾Cementffloor,,PVCraiseedflooor,wwaterpproofpaintt,firredooor,alllumi..Allooywinndow,interrnaliinsulaationforeexternnalwaall,eelastiicpaiint,cceilinng水泥地面、PVCC活動地板、防防水涂膜、防防火門、鋁合合金窗、外墻墻內(nèi)保溫、彈彈性涂料、吊吊頂Buildingginsttallattionwwork建筑安裝部分Electriccgrouundingg電氣接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地線安裝、接地地極安裝Electriccgrouundingg電氣接地4ProductiionShhopBPH生產(chǎn)車間Architeccture建筑部分Foundatiion基礎(chǔ)Earthworrkexccavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,wwaterpproofiing,rretainningwwall,.土方開挖、墊層、鋼鋼筋、模板、混混凝土、土方方回填、防水水、擋土墻。Mainstrructurre主體結(jié)構(gòu)Steelsttructuure,ccolumnn,beaam,reebar,form,,embeeddingg,connduitss,conncreteemasoonry.鋼結(jié)構(gòu)、柱、梁、鋼鋼筋、模板、埋埋件、套管、混混凝土、砌體體。Buildinggrooff建筑屋面Cast-in--situconcrretebbedcoourse,,sloppingaandleevelinnglayyer.現(xiàn)澆混凝土基層、找找坡、找平層層。Buildinggdecooratioon建筑裝飾Damp-prooofingglayeer,grroundbedccoursee,plaasteriinganndwallldammp-prooofinggsysttem,aanti-ccorrossion防潮層、地面、抹抹灰、墻面防防潮系統(tǒng)、防防腐。Buildingginsttallattionwwork建筑安裝部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑給排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.給水管道、無損檢檢測、壓力試試驗、管道防防腐、排水管管道及配件安安裝、雨水管管道及配件安安裝。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水試驗Electriccgrouundingg電氣接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地線安裝、接地地極安裝Electriccgrouundingg電氣接地5SewageccollecctionpitBPH廢水收集池池Architeccture建筑部分Foundatiion基礎(chǔ)Earthworrkexccavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,rretainningwwall,masonnry,eembeddding,conduuits,backffillinngsannds.土方開挖、墊層、鋼鋼筋、模板、混混凝土、土方方回填、擋土土墻、砌體、埋埋件、套管、回回填砂。Buildingginsttallattionwwork建筑安裝部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑給排水工程Installaationofsttormppipeaandfiittinggs雨水管道及配件安安裝。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水試驗6HTM熱油爐Architeccture建筑部分Foundatiion基礎(chǔ)Earthworrkexccavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,rretainningwwall,masonnry,eembeddding,conduuits,backffillinngsannds.土方開挖、墊層、鋼鋼筋、模板、混混凝土、土方方回填、擋土土墻、砌體、埋埋件、套管、回回填砂。Mainstrructurre主體結(jié)構(gòu)Steelsttructuure,ccolumnn,beaamrebbar,fform,embeddding,,condduits,,conccretemasonnry.鋼結(jié)構(gòu)、柱、梁、鋼鋼筋、模板、埋埋件、套管、混混凝土、砌體體。Mainstrructurre主體結(jié)構(gòu)Buildingginsttallattionwwork建筑安裝部分Buildinggwateersuupplyandddrainaagewoork建筑給排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.給水管道、無損檢檢測、壓力試試驗、管道防防腐、排水管管道及配件安安裝、雨水管管道及配件安安裝。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水試驗Electriccgrouundingg電氣接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地線安裝、接地地極安裝Electriccgrouundingg電氣接地7.ThedetaailedworkscopeeandBOQsshallreferrtotthequuotatiionshheetiintheecommmerciaalBidddingDocumment.詳細(xì)的工作范圍和和工程量參見見商務(wù)標(biāo)的報報價單。Chapter3ProojectTargeet第三章項目目標(biāo)標(biāo)gfjirctgfnlonga.項目執(zhí)行目標(biāo)：零零事故、高速速度、低成本本、高品質(zhì)ZeroAcccidentt:Theefinaaltarrgetoofsaffetypplanfforthhisprrojectt.零事故：作為本項項目的安全政政策的最終目目標(biāo)。HighEffficienncy:TTheguuarantteefoorachhievinngtheeexpeectedinvesstmenttobjeectiveeofOOwner..高速度：實現(xiàn)業(yè)主主預(yù)期的投資資目標(biāo)。Lowcostt:ConnsiderringaastheeOwneer’spossitionntorreduceethemeaniinglesssinvvestmeent.低成本：努力為業(yè)業(yè)主著想，減減少無謂的投投資。HighQuaality::ProdducinggtheperfeectprroducttsforrOwneer.高品質(zhì)：為業(yè)主創(chuàng)創(chuàng)造一個無瑕瑕疵的產(chǎn)品。Chapter4OurrAdvaantagees第四章我司執(zhí)行行該項目的優(yōu)優(yōu)勢Ourpropposedprojeectteeamissfamiiliarwithchemiicalaandinndustrrialpprojecctswiithalongtimeofexxperieenceoofworrkingforfforeiggncommpaniees.Weeknowwwelllabouutproojectmanaggementtandconsttructiionreequireementss,anddwehhavessuccesssfulllyachhieveddagooodnuumberofprrojecttsofsamenaturre.我司擬派執(zhí)行本工工程的項目組組，是一個擅擅長工業(yè)建筑筑項目和長期期與外企服務(wù)務(wù)的工作團隊隊，熟悉外企企項目管理和和施工要求，有有很多類似項項目的成功經(jīng)經(jīng)驗。Weareccompettentttosattisfyyou!我們有實力，一定定讓你們滿意意！Similarprojeectsaachievvedreecentlly近期完成類類似項目：U/GPipiinganndPippeRacckanddEquiipmenttFounndatioonofIIPPProjecct(BAASF)巴斯夫聚氨脂項目目地下管網(wǎng)和和管架及設(shè)備備基礎(chǔ)施工；；Control,,labbuilddingaandmaaintennanceworksshop((BASF))巴斯夫聚氨脂項目目控制、實驗驗樓和維修車車間；Plantrooad,lleveliinganndfennce(BBASF)巴斯夫聚氨脂項目目廠區(qū)道路和和場平、圍墻墻；U/GPipiinganndEquuipmenntFouundatiion,oofficeebuilldingandsswitchhroommworkkofPPraxaiiranddAP((SCIP,,Caojjing) 普萊克斯和法液空空（漕涇）項項目地下管網(wǎng)網(wǎng)和設(shè)備基礎(chǔ)礎(chǔ)、辦公樓、配配電室等建筑筑安裝工作；；U/GPipiinganndPippeRacckEquuipmenntFouundatiionanndTannkFarrm,cooolinggtoweer,coontrollbuilldingandpplantofOPPCPTAAProjject亞東石化PTA項項目地下管網(wǎng)網(wǎng)/管架設(shè)備基基礎(chǔ)/罐區(qū)、冷卻卻塔、控制樓樓、廠房等；；U/GPipiinganndPippeRacckEquuipmenntFouundatiion,ppumprroom,refriigerattor,llargewarehhouse,,swittchrooom,ccontroolbuiildingg,plaantrooadanndothherbuuildinnginsstallaationofDeegussaa**項目整個廠區(qū)區(qū)地下管網(wǎng)和和管架設(shè)備基基礎(chǔ)、泵房、冷冷庫、大型倉倉庫、配電室室、控制樓、廠廠區(qū)道路等全全部建筑安裝裝施工；Onlysommeofouraaccompplisheedproojectsslisttedabbove,andaalloffthemmarehighllyackknowleedgedbyOwwners..類似的項目不僅僅僅這些，所有有的業(yè)主都給給予了充分的的肯定和好評評。Relationnswitththeelocaalgovvernmeent政府關(guān)系優(yōu)勢:HavinguunderttakenmanyprojeectsiinShaanghaiiChemiicalPark,wehaaveesstabliishedagooodrellationnshipwiththellocalgoverrnmentt,enaablinggusetoprrovideebettterseerviceesanddassiistancceforrOwneer.我司在上海化工區(qū)區(qū)執(zhí)行過多個個項目，有很很好的政府關(guān)關(guān)系，能夠協(xié)協(xié)助業(yè)主為項項目執(zhí)行提供供方便和幫助助。Contactpersooninemerggency緊急聯(lián)系人：GeneralManagger:公司總經(jīng)理：Projectexecuutive::項目執(zhí)行總監(jiān)：TEL:FAX:Email：Address::地址：Zipcode::郵編：Chapter5ConnstrucctionProgrressPPlan第五章施工進度度計劃Thisproojectconsiistsbbuildiing,UU/Gpiiping,,andelecttricallgrouung,ffireffightiingwoorkasswelllasfflooriing,wwhichinvollvesmmuchiinterffacinggworkk.Toensurrewhiich,wwewilllreiinforccemannpowerrandequippmentinsuufficiientaamountt.Inaddittion,insttrictaccorrdanceewithhthegivenncritticalkeyddates,,wewwillwworkooutacompaatibleeandcontrrollabblescchedulle.Fuurtherr,wewillbreakkdownthewworkoondaiilybaasisaandtooaccoomplisshtheeworkkthattdayunderrthecondiitionofawellcontrrolinnmateerialsuppllyaswellasacompllianceewithhtheschedduleggivenbythheownneranndmannagemeentcoompanyyaswwell.本工程包括建構(gòu)筑筑物、地下管管網(wǎng)、電氣接地、消防、地地坪等工程；；其中存在很很多交叉施工工，這就需要要我公司調(diào)動動足夠的人力力、機械設(shè)備備的投入，并并且抓好計劃劃管理，根據(jù)據(jù)業(yè)主的關(guān)鍵鍵日期計劃，排排出切實可行行的整體計劃劃，并在具體體執(zhí)行中完全全按計劃執(zhí)行行，將計劃分分解到每天須須完成的工作作量，做到當(dāng)當(dāng)日任務(wù)當(dāng)日日完成；同時時抓好材料的的采購和材料料的供應(yīng)；確確保工程按業(yè)業(yè)主、管理公公司要求的工工期完成本工工程的全部施施工任務(wù)。Scheduleeconttrolleerprooposeddwilllworkkoutanovveralllscheedule;;montthlysscheduuleanndthrree-weeekroollinggplannontthebaasisoofOwnner’sreqquiremmentsandssiteccondittions..設(shè)項目計劃工程師師，根據(jù)業(yè)主主要求和施工工實際情況，編編制工程總進進度計劃、月月度施工計劃劃、三周滾動動計劃等；Section1ConsstructtionPProgreessScchedulle第一節(jié)施工進進度計劃安排排(SeeE)詳詳見EMainMillestonne主要控制節(jié)節(jié)點No序號Item里程碑項目DueDatee要求完成時間PlanFinnishDDate計劃完成時間Note備注1Contracttawarrd授標(biāo)9-17-0779-17-0772CompleteeMobiilizattionttositte現(xiàn)場進場結(jié)結(jié)束10-2-0710-2-073FoundatiionsttartPMMA基礎(chǔ)開始始10-6-0710-6-074Framesttructuureanndequuipmenntfouundatiioncoomplette框架結(jié)構(gòu)及設(shè)備基基礎(chǔ)完成1-26-200081-5-085Ex-prooffwalllfromm1-3floorrscommpletee1-3層防爆墻完完成 1-31-0812-10-0776Brickwaallanndfinnishinngcommpletee磚墻，裝修等全部部完成5-16-085-16-087FoundatiionoffBHPbuilddingsstartBPH廠房基礎(chǔ)開開工10-7-0710-7-078Foundatiionsttructuureanndequuipmenntfouundatiioncoomplette基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)及設(shè)備基基礎(chǔ)完成1-31-081-27-08Exceptrroof除屋頂外9Allcompplete全部完工6-6-086-6-08Section2ConstrructioonPerriodAAssuraanceMMeasurres第二節(jié)工期保證措措施1.Execcutiveetheplanstricctly加強計劃執(zhí)執(zhí)行的嚴(yán)肅性性Afterfiinishiingthheplaan,itt’sverryimpportannttoexecuutivethepplansstricttly,aallleevelsofcoonstruuctionnscheedulessaretheffoundaationworktofiinishthepprojecct,sooitmmustbbeputtforwwardttotheetop,,iflliketthat,allmmanageementpeoplleshoouldbbestrrictiintheeirwoork,aassuriingthhatwhhatshhouldbedoonetoodayaandneeverlleftfforneextdaay,whhatshhouldbedoonethhisweeekanndnevverleeftfoornexxtweeek,weeshouuldfiinishthewworkttimelyy,sothepprojecctwilllbeputfforwarrd.在計劃確定后，加加強計劃執(zhí)行行的嚴(yán)肅性是是非常關(guān)鍵的的，各級施工工進度計劃是是完成該工程程的基礎(chǔ)工作作，必須在日日常工作中提提到首位，以以計劃管理帶帶動施工各要要素管理。這這就要求施工工中各級管理理人員必須有有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯髯黠L(fēng)，做到到當(dāng)天的工作作不過夜，本本周的工作不不過周，一環(huán)環(huán)扣一環(huán)地完完成每一節(jié)點點計劃，使工工程向著縱深深的方向發(fā)展展。2.Coorrdinattingaallkiindsoofressourceeseleementsseffeectiveely有效協(xié)調(diào)各各種資源要素素Asfortthispprojecct,thhemaiinconnstrucctionresouurcesinfluuencinngonschedduleaarefoocuseddonllaborss,tooolsanndequuipmennts,mmateriialsaandteechniccalcooordinnationn.Amoongthhem,llaborssinclludettechniicalmmanageementworkeers,ttechniicalrresourrces,coorddinatiioncaapacittyanddworkkingsstatuss,mattchinggtheproduuctellementtspriiorityythattmeannsarrranginngtheeprodducteelemenntsreeasonaablyffortiimeanndspaaceacccordiingtoothepriorritypprinciiple,sothhatthhelabbors,finannceanndmatteriallscannmeettthedemanndforrconsstructtionsscheduule.RReasonnablequanttityaandraatio,assurringttheprrojecttscheedule,,thenntoggetthhebesstfinnanciaalbennefit..Ifwwecannmatcchprooductelemeentswwell,thenonehhandwwecannreallizeoourscchedulleplaananddbeneefitfforinnvestoors,ttheottherhhandwwecannuseitfuullyaanddoownthhecosst.對本工程而言，影影響工程進度度的主要施工工資源要素集集中表現(xiàn)為人人力、工機具具、材料和技技術(shù)協(xié)調(diào)。其其中人力包括括技術(shù)管理人人員、生產(chǎn)工工人素質(zhì)、技技術(shù)資源、協(xié)協(xié)調(diào)能力和工工作狀態(tài)；生生產(chǎn)要素的優(yōu)優(yōu)化配置就是是按照優(yōu)化組組合的原則，安安排生產(chǎn)要素素在時間上和和空間上的合合理配置，使使得人力、財財力、物力等等適應(yīng)施工生生產(chǎn)進度的需需要。在數(shù)量量上、比例上上合理，在保保證工程進度度的前提下，實實現(xiàn)最佳的經(jīng)經(jīng)濟效益。做做好項目生產(chǎn)產(chǎn)要素的優(yōu)化化配置，一方方面可以保證證進度計劃得得以順利實現(xiàn)現(xiàn)，保證了投投資人的投資資效益；另一一方面可以使使各生產(chǎn)要素素得到充分的的發(fā)揮利用，大大大降低成本本。2.1Enouughquuantittylabborreesourcceswiithbeettereducaationshoulldbearrannged配置素質(zhì)高、數(shù)量量充足的勞動動力資源2.2Enouughquuantittyconnstrucctionequippmentsswithhgooddperfformannceshhouldbearrrangeed配置性能好、數(shù)量量足的施工設(shè)設(shè)備2.3.Asssuretthataallkiindsoofmatteriallscannbessuppliiedinntimee保證各種材料及時時供應(yīng)2.4Tecchnicaalcooordinaation技術(shù)協(xié)調(diào)aAppliccationnofnnewteechniqques新技術(shù)的應(yīng)應(yīng)用“Technoloogyanndsciiencearetthefiirstpproducctiveforcee”,theescheeduleplanwillbefiinisheedjusstbeccauseofthheadvvanceddconsstructtionttechniique,materrials..Intthiscconstrructioon,acccordiingtooitschremmatisttics,weshhalleexecuttereaasonabblefoourkiindsoofnewwtechhniquee,sothatwecaanspeeedupp,asssuretthequualityy,shoortenconsttructiionpeeriodandrreachourcconstrructioonperriod.“科技是第一生產(chǎn)力力”，先進的施施工技術(shù)、材材料、將為進進度計劃完成成提供有力的的保證。本工工程中我們將將針對工程的的特點、難點點實施合理的的四新技術(shù)，提提高施工速度度，保證工程程質(zhì)量，縮短短施工周期，從從而保證合同同工期的實現(xiàn)現(xiàn)。bTechniicaliinformmationnshouuldbeedeliivereddtocconstrructioonpeoopleddeeplyysotthatttheyccanmaastertheddesignninteentionn,speecialrequiiremenntsanndtecchnicaalkeyys,soothatttheyycanconduuctcoorrecttlyanndordderly..Thetechnnicalprobllemsaaresoolvedpriorrtocconstrructioonthaatmeaanscoonstruuctionncanbedoonecoontinuuouslyy.加強技術(shù)交底工作作，使施工人人員掌握設(shè)計計意圖以及本本工程中的特特殊要求和技技術(shù)關(guān)鍵，確確保施工人員員能正確有序序地進行施工工。把技術(shù)問問題解決在施施工之前，保保證施工的連連續(xù)性。cWeshoouldmmodifyyourconsttructiionteechniccalscchemeintiimeasslonggastthediiffereencesareffoundbetweeenwhhatwrrittennincconstrructioontecchnicaalschhemeaandthheacttualcconstrructioononssite,sothhatweecanavoiddresoourcesswastteanddprojjectrremadee如生產(chǎn)過程中發(fā)現(xiàn)現(xiàn)施工技術(shù)方方案與施工實實際情況不符符，要及時改改進施工技術(shù)術(shù)方案，絕不不因措施不適適用或不合理理造成施工資資源的浪費和和工程返工。2.5Streengtheentheecoorrdinattionfforinnteriooranddexteeriorinterrface加強內(nèi)外部界面的的協(xié)調(diào)工作Progressreport進度報告Completeplan計劃完成Collectinformation收集資料Permonthorweek每月或每周Constructionplan(peryear,month,tendays施工計劃（年、月、旬）Organizeimplementation組織實施Inspect&compare檢查比較Analyzereason原因分析Rectifyandcorrect糾偏調(diào)正Progressreport進度報告Completeplan計劃完成Collectinformation收集資料Permonthorweek每月或每周Constructionplan(peryear,month,tendays施工計劃（年、月、旬）Organizeimplementation組織實施Inspect&compare檢查比較Analyzereason原因分析Rectifyandcorrect糾偏調(diào)正Section3MannpowerrPlann第三節(jié)人力安排表表Toensurretheeprojjectccompleetediinquaalityandhhighsspeed,,themanpoowerddeployyedshhouldtakeaccouuntoffthefolloowingss:為了確保本項目能能優(yōu)質(zhì)高速提提前完成，勞勞動力配備應(yīng)應(yīng)考慮以下因因素：（1）Basedonnthedemanndanddrequuiremeentsoondiffferenntstaageanndworrkingscheddule,manpoo