英語專八考試翻譯模擬題附答案2022

本文格式為Word版，下載可任意編輯——英語專八考試翻譯模擬題附答案2022goodisgood,butbettercarriesit.以下是我為大家探尋整理的英語專八考試翻譯模擬題附答案2022，夢(mèng)想能給大家?guī)矸鲋?更多精彩內(nèi)容請(qǐng)實(shí)時(shí)關(guān)注我們我!

part1

朱紅的帽結(jié)子發(fā)著光，青緞小帽發(fā)著光，帽檐上的一顆大珍寶發(fā)著光，二藍(lán)團(tuán)龍緞面的灰鼠袍子發(fā)著光，米色緞子坎肩發(fā)著光，雪青的褡包在身后發(fā)著光，粉底官靴發(fā)著光。眾人把彩虹攔住，請(qǐng)安的請(qǐng)安，問候的問候，這才看清一張眉清目秀的圓胖白潔的臉，與漆黑含笑的一雙眼珠，也都發(fā)著光，聽不領(lǐng)會(huì)他說了些什么，雖然他的嗓音很清亮。他的話每每被他的哈哈與啊啊啊擾亂;乳白的牙齒一閃一閃地發(fā)著光。

Thevermillionbuttononitscapwasdazzling,thebluesatincapitselfwasdazzling,thegiantpearlonthebrimofthecapwasdazzling,thelonggownoflightbluesatinembroideredwithintertwineddragonsandlinedwithsquirrelfurwasdazzling,thecream-coloredsatinsleevelessjacketwasdazzling,thelilaccummerbundwasdazzling.anditsofficialsbootswiththeirpaintedwhitesolesweredazzling,too.Onlyaftereveryonecrowdedaroundthisrainbow,offeredittheirgreetingsandenquireditshealth,coulditbeobservedthatitshandsome，clean-cutroundwhitefaceanditscoal-blackeyesfullofmirthwerealsodazzling.Onecouldntmakeoutwhatthisrainbowwassayingeventhoughitsvoicewasveryclear.Sinceitwasconstantlyinterruptingits.speechwithahahahaoranahahah，onecouldseethatitssnow-whiteteethweredazzlingtoo.

part2

長城，東起山海關(guān)，西至嘉峪關(guān)，橫跨中國北部，全長六千多公里，號(hào)稱“萬里長城”，是中國古代勞動(dòng)人民聰慧的結(jié)晶，是世界宏偉的建筑奇跡之一。

中國最早的長城，遠(yuǎn)在公元前七世紀(jì)就已經(jīng)展現(xiàn)了。公元前221年，秦始皇統(tǒng)一六國后，把秦、趙、燕三國原有長城連接起來，綿延萬余里，奠定今天長城的規(guī)模，以后歷代均有修筑?，F(xiàn)存長城，是明代修建的。

長城依山勢(shì)蜿蜒起伏，宛如蒼龍凌空飄動(dòng)，特別雄偉宏偉，是多數(shù)中外游人的登臨勝地。

StartingatShanhaiPassintheeastandendingupatJiayuPassinthewest,theGreatWalltraversesupanddownovernumerousmountainsandvalleysinfiveofChina’snorthernprovincesandtwoautonomousregions.Asitextendsoveradistanceofmorethan6000kms,itiscalledinChinesetheWanmlichangchengwhichmeans“TenThousandLiLongWall”.Itisasymbolofintelligenceoftheworkingpeopleofolddays,andalsooneofthegreatarchitecturalmiraclesintheworld.

Constructionofthewallfirstbeganinthe7thcenturyB.C.afterQinShiHuang,thefirstemperoroftheQinDynasty221—206BCachievedtheunificationofChinain221B.C...HehadthefortificationwallsofthethreekingdomsQin,ZhaoandYanlinkeduptobeacontinuouswallextendingmorethantenthousandliali=1/2kms,whichformedtheessentialsizeofthepresent-dayGreatWall.Sincethenthelaterdynastiescontinuedtorepairandbuildthewall.ThegreatwallasitstandstodaywasrestoredandreinforcedduringtheMingDynasty.