柏林著名景點介紹

柏林著名景點介紹BerlinerDom柏林大教堂

BerlinerDom柏林大教堂

MitseinermarkantenKuppelistderm?chtigeBerlinerDomimZentrumBerlinskaumzuübersehen.AlsehemaligeHof-undDomkirchederHohenzollernwurdederDomunterKaiserWilhelmII.indenJahren1894bis1905neugebaut.HeutesindvorallemdieTauf-undTraukirche,dasKaiserlicheTreppenhaus,dieHohenzollerngruft,dasDommuseumundnatürlichdiePredigtkirchemitderbeeindruckendenKuppeleinenBesuchwert.19世紀時，霍亨索倫王室認為，當時簡陋的申克爾教堂已經(jīng)不符合代表其王朝的要求。因此在威廉四世國王的促使下，決定建一座華麗輝煌的大教堂。這座宮廷教堂于1894年奠基，1905年竣工。在二次世界大戰(zhàn)期間，它遭到了嚴重的毀壞，直到1975年東德才開始它的修復工作。兩德統(tǒng)一四年以后，也就是在1993年，修復工作才最終完成。大教堂里值得參觀的有令人難忘的穹頂、洗禮教堂、皇室樓梯間、存放四個世紀以來近百具棺木的霍恩索倫墓室、教堂博物館以及可以眺望柏林中心的穹頂回廊。

大教堂在宗教儀式和活動時不能隨便出入。BrandenburgerTor勃蘭登堡門

BrandenburgerTor勃蘭登堡門

DasmonumentaleBrandenburgerTorkannaufeinerund200j?hrigeGeschichtezurückblicken.WaresbiszumJahre1989einSymbolfürdieTeilungBerlinsundDeutschlands,istesheuteeinNationalsymbolfürdieEinheitundsomiteinesderberühmtestenWahrzeichenderStadt.DasBrandenburgerTorentstandindenJahren1788bis1791nachEntwürfenvonCarlGotthardLanghansd.?.,dersichstarkandenPropyl?enderAthenerAkropolisorientierte.K?nigFriedrichWilhelmII.hattezuvordenBaudesToresangeordnet,daereinenwürdigenarchitektonischenAbschlussfürdiePrachtstra?eUnterdenLindensuchte.DasklassizistischeBauwerkausSandsteinz?hltzudengr??tenundsch?nstenSch?pfungendesdeutschenKlassizismus.這座僅存的柏林城門以前被用來分割東西柏林。自從1989年柏林墻倒塌后它就成為了兩德統(tǒng)一的象征。不僅如此，這座砂石結構建筑物還是德國古典主義建筑中最為賞心悅目的典范之一。勃蘭登堡門由朗漢斯（C.G.Langhans）設計，于1788到1791年期間施工建造的城門仿照了希臘雅典衛(wèi)城的柱廊建筑風格。它的前后各有6根多立克式的立柱，支撐著11米深的5條通道。1793年，勃蘭登堡門頂上裝飾了沙多(J.G.Schadow)塑造的四馬戰(zhàn)車，指向東方的市中心。柏林市議會決定，從2002年10月起勃蘭登堡門禁止通行汽車、公交車和出租車。DenkmalfürdieermordetenJudenEuropas歐洲被害猶太人紀念碑Holocaust-Mahnmal歐洲被害猶太人紀念地

DasHolocaust-Mahnmalbestehtauseinemwellenf?rmigeFeldmitrund2700StelenundsolldieBesuchermitdieserabstraktenFormzumNachdenkenanregen.DerunterdemHolocaust-Mahnmalgelegene"OrtderInformation"dokumentiertdieVerfolgungundVernichtungdereurop?ischenJuden.ImJuni1999beschlossderBundestag,das"DenkmalfürdieermordetenJudenEuropas"inunmittelbarerN?hedesBrandenburgerTorszubauen.NachzweiJahrenBauzeitwurdedasDenkmalam10.Mai2005feierlicher?ffnet.Aufeinemrund19.000Quadratmetergro?enFeldwurden2711Steleninstalliert–sowieesderEntwurfdesNewYorkerArchitektenPeterEisenmanvorsah.紀念碑群由建筑師彼德?艾森曼（PeterEisenman）設計，于2003年至2005年間在柏林市中心勃蘭登堡門附近建成，占地面積一萬九千平方米。艾森曼的設計從根本上打破了紀念碑的概念，放棄了任何一種象征性符號的使用。由2711個水泥碑組成的網(wǎng)狀通路有許多出入口并可供參觀者任意穿行。水泥碑長約0.95米，寬2.38米，高度各不相同。人們可從四個方向走入碑群，并從碑群的間隙瞭望周邊的建筑和景色。由紀念碑群的東南側(cè)沿臺階或乘電梯可到達一地下信息廳，展廳的設計風格與碑群的塊狀外形風格相一致，介紹了有關被害者、受難地及今日各紀念地的信息。Museumsinsel博物館島

Museumsinsel博物館島

MitteninBerlin,aufeinerInselinderSpree,befindetsicheinerderherausragendenMuseumskomplexeEuropas:DieMuseumsinsel,dieseit1999zumUnesco-Weltkulturerbegeh?rt.ImLaufevon100Jahrenentstandbis1930einGeb?ude-Ensemble,andemfünfArchitektenbeteiligtwaren.DasAlteMuseumvonKarlFriedrichSchinkel(1825–30),dessenGeb?udefrontdenLustgartenamBerlinerDombeherrscht,isteinMeisterwerkklassizistischerArchitektur.DerersteMuseumsbauBerlinsistderzeitwegenSanierungsarbeitengeschlossen.ImNeuenMuseumbefindetsichdas?gyptischeMuseummitderberühmtenBüstederNofretete.Der1843–46vonFriedrichAugustStülererrichteteBauistnachdemWiederaufbaueineMischungausAltundNeu.博物館島坐落在施普雷河的中央。在這里，古代埃及文明到古代東方文明只有幾步之遙。這些博物館如同一部時空機器，會帶領參觀者經(jīng)歷一場驚心動魄的文化歷史之旅，從舊石器時代一直走到19世紀。博物館島上有5座建筑，分別是：老博物館、老國家藝術畫廊、博德博物館、新博物館和佩加蒙博物館，它們共同組成了一組聞名世界的建筑群，自1999年起被列入聯(lián)合國教科文組織世界文化遺產(chǎn)名錄。Siegess?ule勝利紀念柱

Siegess?ule勝利紀念柱

MittenimTiergartenstehteinesderbekanntestenWahrzeichenBerlins:dieSiegess?ulemitderSiegesg?ttinViktoria.DieSiegess?ulewurde1873alsNationaldenkmalzurErinnerunganpreu?isch/deutscheSiegegegenD?nemark,?sterreichundFrankreichaufdemdamailgenK?nigsplatzvordemReichstagsgeb?udeer?ffnet.1938wardieS?ulederStadtplanungderNazisimWegundmussteindenTiergartenumziehen,wosieheuteinderMitteeinesgro?enKreisverkehrs,demGro?enStern,steht.這座帶有金色維多利亞雕塑的柱子是柏林最有象征的建筑之一——勝利紀念柱。勝利紀念柱由HeinrichStrack設計，于1873年建成，位于當時的國王廣場。這座勝利紀念柱是為了紀念當時的德國在1864年戰(zhàn)勝了丹麥，隨后又在1866年和1870－71年分別擊敗了奧地利和法國而修建的。這連續(xù)三場戰(zhàn)爭的勝利，讓整個普魯士人極為自豪，于是在紀念柱頂上安置上了勝利女神維多利亞的雕像。當?shù)聡幱趪疑鐣髁x時期，勝利紀念柱被擴大并增高到67米。在1938到1939年，為戰(zhàn)爭勝利而進行的準備之一就是將維多利亞勝利柱移到了現(xiàn)在蒂爾加藤公園的中間。二戰(zhàn)期間，勝利紀念柱受到一定程度的損壞，之后的修繕則將其還原成19世紀末期的樣子?，F(xiàn)在，游客們可以爬上勝利紀念柱頂上的平臺，在那里可以觀賞到柏林全景。Ged?chtniskirche威廉皇帝紀念教堂

Ged?chtniskirche威廉皇帝紀念教堂

DieKaiser-Wilhelm-Ged?chtniskircheistdasWahrzeichenderCity-West.SiebestehtheutederRuinedesneoromantischenOriginalbausundeinemNeubauvon1961.DieOriginal-Kirchewurde1943imZweitenWeltkriegdurcheinenBombenangriffsehrstarkbesch?digt,nurdieTurmruinebliebübrig.IndenNachkriegsjahrenwurdedieRuinezumMahnmalgegenKriegundZerst?rung.威廉皇帝紀念教堂是一座象征著和平與統(tǒng)一的新教教堂，同時它也代表了柏林人在戰(zhàn)后重建城市的意愿，這從整個教堂建筑上便可見一斑?，F(xiàn)在的教堂包括了二戰(zhàn)后留下的教堂殘骸以及一座具有現(xiàn)代風格的教堂建筑，是歷史與現(xiàn)代鮮明對比的寫照。這座新羅馬式的教堂是為了紀念第一任德國皇帝威廉一世，由FranzSchwechten設計并在1891至1895年期間修建而成。1943年，威廉皇帝紀念教堂在一次空襲中受到了