




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
名字的隱意1407楊晨甄英蓮——真應(yīng)憐霍啟——禍起卜世仁——不是人元春、迎春、探春、惜春——原應(yīng)嘆息仁清巷——人情巷十里街——?jiǎng)堇仲Z政、賈敬——假正經(jīng)瀟湘館——消香館蘅蕪院——恨無(wú)緣群芳髓——群芳碎千紅一窟——千紅一哭萬(wàn)艷同杯——萬(wàn)艷同悲紅樓夢(mèng)校長(zhǎng)鎮(zhèn)樓!阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布賴(lài)恩·鄧布利多AlbusPercivalWulfricBrianDumbledore·Albus(阿不思)在拉丁文字中表示白色的意思,象征著純潔和美好。同時(shí)白也說(shuō)明鄧布利多是和黑魔法作對(duì)的白巫師,象征正義的力量和強(qiáng)大的法力?!ercival(珀西瓦爾)在姓名學(xué)中的釋義是“刺穿帷幔”或“武士”。而帷幕在西方是象征著生死之隔的事物,刺穿帷幕也暗示鄧布利多超越了生死。同時(shí),校長(zhǎng)也是一位與黑暗勢(shì)力英勇抗?fàn)幍奈涫?!Percival也是唯一一個(gè)被刺殺的英國(guó)首相(暗示鄧布利多的死亡)。·伍爾弗里克(Wulfric)有人分析它是有Wulf(狼)和Ric(力量)兩個(gè)單詞組成。但也有人認(rèn)為這個(gè)單詞源自挪威史詩(shī)中的英雄Beowulf,他曾經(jīng)兩次戰(zhàn)勝過(guò)妖怪Grendel,而鄧布利多一生中取得的最輝煌的勝利則是在1945年戰(zhàn)勝了格林德沃(Grindelwald),喻指鄧布利多在反對(duì)黑魔法方面的偉大成就,彰顯其魔法力量?!げ假?lài)恩(Brian)來(lái)自愛(ài)爾蘭語(yǔ),是“力量、美德”的意思,它也被用來(lái)之愛(ài)爾蘭男子。這個(gè)單詞高度概括了鄧布利多“偉大”的兩個(gè)方面——能力與德行,同時(shí)也很可能暗示鄧布利多的愛(ài)爾蘭血統(tǒng)?!む嚥焕啵―umbledore)在古英語(yǔ)中是大黃蜂的意思,J.K.羅琳想象他口中嗡嗡般念念有詞地漫步在城堡的四周。羅琳選這個(gè)詞是因?yàn)樗X(jué)得和藹慈祥的巫師總是很忙碌,精力非常充沛,而且她喜歡這個(gè)詞的發(fā)音。
伏地魔(LordVoldemort)湯姆·馬沃羅·里德?tīng)枺═omMarvoloRiddle)
·Lord:領(lǐng)主、上帝;表示他的黑魔王地位。·Voldemort:法語(yǔ),vol有飛行,偷的意思,de是前置語(yǔ),相當(dāng)于英語(yǔ)中的of,mort的意思是死亡,所以voldemort有飛離死亡或偷走死亡的意思。在中世紀(jì)有個(gè)巫師名叫“Voldermortist”。在另一種語(yǔ)言中,“Voldermortist”表示“邪惡之王”或“黑魔頭”?!IDDLE是英文“謎語(yǔ)”的意思。·TomMarvoloRiddle=IamLordVoldemort德拉科·馬爾福
DracoMalfoy·Malfoy是起源于拉丁文“Maleficus”,意為“作惡之人”。中世紀(jì)時(shí),這個(gè)字用來(lái)指女巫,他們邪惡的行為稱(chēng)為“maleficia”。由法語(yǔ)malfoi(mal=badfoi=faith)變化而來(lái),指不好的信仰(這一家人都是食死徒,全是信仰黑魔法)。也指不誠(chéng)實(shí)的、不忠實(shí)的。英文里的“maleficent”意為“意圖或結(jié)果有邪惡、有害的”?!raco是拉丁文中龍或蛇的意思,而龍蛇在西方是和撒旦聯(lián)系在一起的。同時(shí)“Draco”也有天龍座的意思,符合黑巫師家庭用星座為孩子命名的傳統(tǒng)(比如布萊克家族的雷古勒斯、貝拉特里克斯)。同時(shí),蛇也暗示他是十足的斯萊特林。Draco也是古雅典一位極其殘暴的立法官的名字(他爹盧修斯的名字也是)。赫敏·簡(jiǎn)·格蘭杰HermioneJeanGranger·從希臘奧林匹斯山上著名的眾神使者赫爾墨斯(Hermes)的大名中化出來(lái)的。當(dāng)今哲學(xué)領(lǐng)域流行的“解釋學(xué)”(hermeneutics),原來(lái)也脫胎于赫爾墨斯之名。對(duì)應(yīng)赫敏在小說(shuō)中以機(jī)敏和智慧著稱(chēng),許多難解的啞謎一經(jīng)她手即可迎刃而解?!ermione的意思是“雄辯”,這顯然和她的角色性格特征并不相像。在希臘神話(huà)中赫敏(Hermione)是海倫和斯巴達(dá)王的女兒。在希臘故事中,赫敏通常是一個(gè)充滿(mǎn)智慧的角色,正因?yàn)槿绱恕秃彰?格蘭杰一樣,有時(shí)她會(huì)遭人嫌惡(被諷刺為萬(wàn)事通)。盧娜·洛夫古德LunaLovegood·Luna,在法語(yǔ)中也有月亮的意思,歐美文化認(rèn)為接受月光照射會(huì)發(fā)瘋(暗示性格)。Luna這個(gè)詞根也有“瘋狂”的意思,Lunatic就是“瘋瘋癲癲的”,也符合這個(gè)孩子的性格。羅馬神話(huà)中的月亮女神(Luna),也就是狄安娜——希臘神話(huà)中的阿爾忒彌斯,在希臘神話(huà)中,阿爾忒彌斯是太陽(yáng)神的同胞妹妹,他們一起戰(zhàn)勝了黑暗之神。也指后期盧娜為打敗伏地魔做出貢獻(xiàn)?!ovegood,雖然有點(diǎn)牽強(qiáng),但依舊是愛(ài),美好的意思??傊且粋€(gè)討人喜歡的人啦( ̄┰ ̄*)~~~哈利?波特HarryPotter·“Harry”在英國(guó)是極普遍的名字,暗示了他在德思禮一家中豬狗不如的生活?!ぁ癙otter”這個(gè)姓也許是指圣經(jīng)中埋葬外鄉(xiāng)人的“波特曠野(potter'sfield)”?!らW電疤痕:在古代傳說(shuō)中,閃電代表著不可預(yù)測(cè)的神秘力量,因此,哈利額上的閃電疤痕似乎正代表著他獨(dú)特的身份,注定在未來(lái)的生命旅程將與可怕的伏地魔展開(kāi)一場(chǎng)魔法對(duì)決;·頭發(fā)總是能很快長(zhǎng)出來(lái),在西方寓意為:總能重拾信心。男神!此處應(yīng)有口水和星星眼!西弗勒斯·斯內(nèi)普SeverusSnape·Snape——羅琳證實(shí)來(lái)源于她經(jīng)常去北約克郡的一個(gè)位于哈德良邊墻附近的村莊,名為Snape。村中還有一座名為Snape的城堡。英國(guó)北部還有另一個(gè)名為Snape的村莊。同時(shí),斯萊特林標(biāo)志為蛇(snake),陰險(xiǎn)狡猾的人(serpent),與他所代表的學(xué)院都很大關(guān)系?!everus——來(lái)自拉丁文,英語(yǔ)中severe一詞即由此而來(lái),意為“嚴(yán)厲的”,揭示他的性格。也可以看做serveus(分離我們),憂(yōu)傷的解釋?!alf-bloodPrince——人民文學(xué)出版社譯為“混血王子”,為其自稱(chēng)。Prince在英文中既有王子的意思,也是姓氏普林斯。此處雙關(guān),所以混血王子既指斯內(nèi)普在血統(tǒng)上混血(一半巫師一半麻瓜),又可以特指一半普林斯血統(tǒng)?!everusSnape=PerseusEvans(柏修斯?伊萬(wàn)斯)!perseus是“金光閃耀”的意思,在希臘神話(huà)中他是宙斯和達(dá)娜厄之子,著名的英雄(殺死美杜莎,是英仙座的起源)。同時(shí)他和哈利的媽媽同姓伊萬(wàn)斯,是不是很有趣呢?向偉大的男人深沉
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 幼兒園疫情防控風(fēng)險(xiǎn)清單及環(huán)境通風(fēng)防控措施
- 2025至2030中國(guó)自動(dòng)車(chē)輛識(shí)別(AVI)系統(tǒng)行業(yè)產(chǎn)業(yè)運(yùn)行態(tài)勢(shì)及投資規(guī)劃深度研究報(bào)告
- 新材料行業(yè)的技術(shù)創(chuàng)新與應(yīng)用前景分析
- 2025至2030中國(guó)自動(dòng)扶梯清洗機(jī)行業(yè)市場(chǎng)占有率及投資前景評(píng)估規(guī)劃報(bào)告
- 2025至2030中國(guó)自動(dòng)化組態(tài)軟件行業(yè)深度研究及發(fā)展前景投資評(píng)估分析
- 2025至2030中國(guó)腺嘌呤磷酸鹽行業(yè)運(yùn)行狀況監(jiān)測(cè)與投資規(guī)劃建議報(bào)告
- 醫(yī)藥采購(gòu)質(zhì)量控制措施
- 2025至2030中國(guó)脂肪族聚酮行業(yè)運(yùn)行態(tài)勢(shì)與發(fā)展趨勢(shì)研究報(bào)告
- 2025至2030中國(guó)膠囊智能迷你投影儀行業(yè)產(chǎn)業(yè)運(yùn)行態(tài)勢(shì)及投資規(guī)劃深度研究報(bào)告
- 2025至2030中國(guó)背對(duì)背規(guī)行業(yè)產(chǎn)業(yè)運(yùn)行態(tài)勢(shì)及投資規(guī)劃深度研究報(bào)告
- GB/T 24186-2022工程機(jī)械用高強(qiáng)度耐磨鋼板和鋼帶
- JJF 1015-2014計(jì)量器具型式評(píng)價(jià)通用規(guī)范
- GB/T 20330-2006攻絲前鉆孔用麻花鉆直徑
- 勞動(dòng)合同(通用版)
- 英語(yǔ)口語(yǔ) 購(gòu)物課件
- 膀胱鏡檢查記錄
- 鋼板倉(cāng)施工方案
- DBJ50-112-2016 現(xiàn)澆混凝土橋梁梁柱式模板支撐架安全技術(shù)規(guī)范
- 北京福賽爾V6891、V6851控制器(聯(lián)動(dòng)型)的調(diào)試
- 汽車(chē)維修安全生產(chǎn)管理制度大全
- 晉江市勞動(dòng)合同書(shū)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論