歐美經(jīng)典歌曲

歐美經(jīng)典歌曲WhateverWillbeWillBe--DorisDayWhenIwasjustalittlegirl

當我還是個小女孩

IaskedmymotherwhatwillIbe

我問媽媽：將來我會變成什么樣

WillIbepretty,willIberich

我會漂亮嗎，我會富有嗎？

Here'swhatshesaidtome

她對我說Quesera,sera

Whateverwillbe,willbe

世事不可強求順其自然吧

Thefuture‘snotourstosee

未來是不可預見的

Quesera,sera

世事不不可強求

Whatwillbe,willbe

順其自然吧WhenIgrewupandfellinlove

當我長大了，戀愛了

Iaskedmysweetheartwhatliesahead

我問我的心上人,我們將來會怎么樣呢

Willwehaverainbowsdayafterday

我們會一直擁有美好的生活嗎Here'swhatmysweetheartsaid

我的愛人對我說Quesera,sera

Whateverwillbe,willbe

世事不可強求，順其自然吧。

Thefuture'snotourstosee

未來是不可預見的

Quesera,sera

世事不可強求

Whatwillbe,willbe

順其自然吧NowIhavechildrenofmyown

現(xiàn)在我有了自己的孩子

TheyaskedtheirmotherwhatwillIbe

他們問我：將來我會變成什么樣子呢

WillIbehandsome,willIberich

我會英俊嗎？我會富有嗎

Itellthemtenderly

我輕聲地回答

Quesera,sera

Whateverwillbe,willbe

世事不可強求，順其自然吧。

Thefuture'snotourstosee

未來是不可預見的

Quesera,sera

世事不可強求

Whatwillbe,willbe

順其自然吧。

Quesera,sera

Wouldyouknowmyname

你還會記得我的名字嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你Wouldyoufeelthesame

你還是以前的你嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你Imustbestrongandcarryon

我必須要堅強，必須要活下去‘CauseIknowIdon’tbelonghereinheaven...

因為我知道我不屬于天堂

Wouldyouholdmyhand

你還會緊握我的手嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你Wouldyouhelpmestand

你會幫我堅強地站起來嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你I‘llfindmywaythroughnightandday

我日日夜夜找不到出路‘CauseIknowIjustcan’tstayhereinheaven...

因為我知道，我不能和你一起在天堂Timecanbringyoudown,

時間可以讓人倒下timecanbendyourknees

時間可以讓你雙膝下跪Timecanbreakyourheart,

時間可以擊碎你的心haveyoubeggingplease...

你是否一直在祈求

Beyondthedoorthere‘speaceI’msure

我相信在天堂門的那一邊是寧靜AndIknowthere'llbenomoretearsinheaven...

我相信天堂不再有淚水

60年代末,在倫敦和紐約街頭墻壁上最顯眼的涂鴨是“克萊普頓(Clapton)。這首《淚灑天堂》是克萊普頓用他已經(jīng)被悲痛碾得粉碎的心為紀念他的兒子所作。在一次演出歸來的途中，Clapton的演出伙伴在直升機失事的事故中喪生，克萊普頓坐在后面的飛機上親眼目睹了這一慘痛的場面。他們都是克萊普頓最親近的朋友。幾個月后，他的幼子Conor從曼哈頓53層樓的窗口意外墜下身亡。這不僅僅是英國吉他搖滾巨星，這不僅僅是6項格萊美獲獎歌手，這只是一位平凡的父親，一個因為失去孩子而頻頻苛責自己的可憐父親.我們難以想象50多歲才得子的他失去兒子的心情,而這首歌就是寫給他的亡兒的.真正的大喜或大悲之后反而是平靜……Wouldyouknowmyname

你還會記得我的名字嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你Wouldyoufeelthesame

你還是以前的你嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你Imustbestrongandcarryon

我必須要堅強，必須要活下去‘CauseIknowIdon’tbelonghereinheaven...

因為我知道我不屬于天堂

Wouldyouholdmyhand

你還會緊握我的手嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你Wouldyouhelpmestand

你會幫我堅強地站起來嗎ifIsawyouinheaven?

如果我在天堂看到你I‘llfindmywaythroughnightandday

我日日夜夜找不到出路‘CauseIknowIjustcan’tstayhereinheaven...

因為我知道，我不能和你一起在天堂Timecanbringyoudown,

時間可以讓人倒下timecanbendyourknees

時間可以讓你雙膝下跪Timecanbreakyourheart,

時間可以擊碎你的心haveyoubeggingplease...

你是否一直在祈求

Beyondthedoorthere‘speaceI’msure

我相信在天堂門的那一邊是寧靜AndIknowthere'llbenomoretearsinheaven...

我相信天堂不再有淚水TheBeatlesJohnLennonPaulMcCartneyGeorgeHarrisonRichardStarkeySomethingabouttheBeatles:國籍：英國發(fā)源城市：利物浦主唱：約翰.列儂JohnLennon保羅·麥卡特尼PaulMcCartney銷量、榮譽：21世紀初維基百科考察1999年的多方資料估計其全球銷量為10億張曾經(jīng)獲得過八次格萊美獎1965年6月，TheBeatles（“披頭士”）獲得了英國女王伊麗莎白二世頒發(fā)的不列顛帝國勛章披頭士樂隊(TheBeatles，又譯甲殼蟲樂隊)毫無疑問是流行音樂界歷史上最偉大，最有影響力，最為成功的樂隊。披頭士樂隊對于流行音樂的革命性的發(fā)展與影響力無人可出其右，對于世界范圍內(nèi)搖滾的發(fā)展做出了非常巨大的貢獻，影響了自60年代以后的數(shù)代搖滾樂隊的音樂和思想，直接影響了搖滾樂的變革和發(fā)展，在英國，披頭士樂隊更是影響了60年代至今幾乎每一支樂隊的形成和發(fā)展。而樂隊中四名偉大的音樂家，特別是約翰·列儂(JohnLennon)和保羅·麥卡特尼(PaulMcCartney)，對于世界各個角落的后輩搖滾歌手及音樂創(chuàng)作者們的影響持續(xù)至今。(500有史最偉大的歌曲”中,Yesterday名列第十三)yesterday,allmytroublesseemedsofaraway

nowitseemsasthoughthey'reheretostay

oh,ibelieveinyesterday.

suddenly,i'mnothalfthemaniusedtobe,

there'sashadowhangingoverme.

oh,yesterdaycamesuddenly.

whyshehadtogoidon'tknowshewouldn'tsay.

isaidsomethingwrong,nowilongforyesterday.

yesterdayyesterday,lovewassuchaneasygametoplay.

nowineedaplacetohideaway.

oh,ibelieveinyesterday.

ibelieveinyesterday.

whyshehadtogoidon'tknow

shewouldnotsay.

isaidsomethingwrong,nowilongforyesterday.

yesterday,lovewassuchaneasygametoplay.

nowineedaplacetohideaway.

oh,ibelieveinyesterday.

ibelieveinyesterday

wassofaraway

oh,yesterdaywasfaraway

HeyJudeHeyJude,don'tmakeitbad.

Takeasadsongandmakeitbetter.

Remembertoletherintoyourheart,

Thenyoucanstarttomakeitbetter.

HeyJude,don'tbeafraid.

Youweremadetogooutandgether.

Theminuteyouletherunderyourskin,

Thenyoubegintomakeitbetter.

Andanytimeyoufeelthepain,heyJude,refrain,

Don'tcarrytheworlduponyourshoulders.

Forwellyouknowthatit'safoolwhoplaysitcool

Bymakinghisworldalittlecolder.

HeyJude,don'tletmedown.

Youhavefoundher,nowgoandgether.

Remembertoletherintoyourheart,

Thenyoucanstarttomakeitbetter.

Soletitoutandletitin,heyJude,begin,

You'rewaitingforsomeonetoperformwith.

Anddon'tyouknowthatit'sjustyou,heyJude,you'lldo,

Themovementyouneedisonyourshoulder.

HeyJude,don'tmakeitbad.

Takeasadsongandmakeitbetter.

Remembertoletherunderyourskin,

Thenyou'llbegintomakeit

Betterbetterbetterbetterbetterbetter,oh.

Nanana,nananana,nanana,heyJude...《HeyJude》是PaulMcCartney（保羅·麥卡特尼，TheBeatles（披頭士樂隊，又稱甲殼蟲樂隊）成員之一）為一個五歲的孩子寫下的一首歌。這個男孩叫Julian，是JohnLennon（約翰·列儂）與前妻的兒子。1968年夏天，JohnLennon與前妻的婚姻也到了崩潰的邊緣。Paul一直非常喜愛JohnLennon的兒子Julian，他擔心大人之間的婚姻變故會對一個小孩子帶來心理上的陰影。他曾說：“我總是為父母離異的孩子感到難過。大人們也許沒什么，但是孩子……”Paul在車里為Julian寫下了這首HeyJude（Hey，Julian），可當時的Julian并不知道。直到二十年后，Julian才明白這首歌是寫給自己的。他一直很喜愛爸爸的這個朋友，像一個叔叔一樣的Paul。在《Letitbe》里，Paul顯然已經(jīng)知道，Beatles作為團隊的團結已經(jīng)一去不復返了，他對自己所做的努力已經(jīng)絕望了。在那個時候，George沉浸在印度宗教中，這從他的許多作品中得以體現(xiàn)。而且十分不滿意自己不受重視的地位，已經(jīng)退出樂隊一次了。因為氣氛很差，Ringo也在錄制WhiteAlbum的時候短暫退出過?！霸诮?jīng)理人Epstein先生過世以后，我覺得我們都很消沉”，Paul說，“我們不再樂觀了，所以開始厭倦了團隊形式的存在。沒有任何積極的一面，干什么都拖拖拉拉的。吸毒并不是解決它的辦法，我們四個人應該好好想想，我們應該振作起來還是選擇忘卻?！彪m然Paul的角色也許很重要，但他受到了其他人的抵制。

Paul在錄音室里督促和教訓其他人，讓另外三人很憤恨。Paul所做的一切，不但沒有讓情況好轉，反而加速了Beatles的破裂。加在他身上的壓力越來越大，Paul再能做的，只有“Letitbe”，隨它去吧。“當所有的生意和事業(yè)上的問題開始出現(xiàn)問題的時候我很消沉，并寫下了它”，Paul說?！拔艺娴奶幱谖胰松泻诎档臅r刻，寫歌是我凈化靈魂的方式?！彼袁F(xiàn)代的方式寫了一首圣歌贊美詩。由于對“MotherMary”的祈禱出現(xiàn)在歌詞中，歌曲宗教的意味加強了。LetitbeWhenIfindmyselfintimesoftrouble,MotherMarycomestomeSpeakingwordsofwisdom,letitbeAndinmyhourofdarknesssheisstandingrightinfrontofmeSpeakingwordsofwisdom,letitbeLetitbe,letitbe,letitbe,letitbeWhisperwordsofwisdom,letitbeAndwhenthebrokenheartedpeoplelivingintheworldagreeTherewillbeananswer,letitbeForthoughtheymaybeparted,thereisstillachancethattheywillseeTherewillbeananswer,letitbeLetitbe,letitbe,letitbe,letitbeTherewillbeananswer,letitbeLetitbe,letitbe,letitbe,letitbeWhisperwordsofwisdom,letitbeLetitbe,letitbe,letitbe,letitbeWhisperwordsofwisdom,letitbe(music)

AndwhenthenightiscloudythereisstillalightthatshinesonmeShineuntiltomorrow,letitbeIwakeuptothesoundofmusic,MotherMarycomfortsmeSpeakingwordsofwisdom,letitbeLetitbe,letitbe,letitbeyeah,letitbeTherewillbeananswer,letitbeLetitbe,letitbe,letitbe,yeah,letitbe英文經(jīng)典歌曲賞析IISimonandGarfunkel西蒙和加芬克爾六十年代后期開始風靡多年的重唱可說是流行音樂史上的最佳重唱，西蒙的嗓音松弛自然，加芬克爾音色輕柔高潔，兩人的和聲如詩如夢一般豐富多彩，令人魂牽夢繞。以至于今天在他們分手十多年后人們?nèi)匀涣晳T地把他們當作一個人掛在嘴邊。他們重唱的成就有目共睹：1966年，他們合作的第二張專輯《寂靜之聲》，同名單曲在美國排行榜上獲得冠軍；1969年為影片《畢業(yè)生》所配的插曲《斯卡泊羅集市》獲奧斯卡最佳電影插曲獎；《羅賓遜太太》同時獲格萊美最佳錄音獎；在1967年作為美國電影《畢業(yè)生》的主題歌，非常受歡迎。本來是3年前，莎爾蒙和卡爾方灌制的曲子，迪夫-古魯吉把這首曲子巧妙地電影音樂化了。出自1968年奧斯卡特級經(jīng)典電影，影帝達斯汀·霍夫曼主演的《畢業(yè)生》，是60、70年代美國年輕人最喜愛看的電影之一。對于中國的80年代到90年代間的大學生說，這部電影幾乎是他們接觸西方文明和青年生活的窗口。自然這部電影優(yōu)美而質(zhì)樸的音樂也是令他們著迷的原因之一?！懂厴I(yè)生》電影原聲專輯是由美國著名的民謠組合保羅·西蒙與加芬克爾負責制作的。這張專輯也使保羅·西蒙與加芬克爾成為了大牌明星。

Thesoundofsilence旋律飄緩低迷，歌詞充滿了一種幻覺般的意境。細細聽來，仿佛在訴說著年輕無助的一種宣泄。眼前似乎看到一個懵懂無知的女孩，獨自一人行走在鋪著鵝卵石的狹窄、清冷的小巷里，喧囂的人群在她身后漸漸遠去，前面是沒有盡頭的黑夜……歌曲如果說是屬于民謠的話似乎太深邃，如果說隨著強勁的樂曲而震蕩的節(jié)奏是搖滾的話，卻太細膩，音樂上它造就了兩類的中和體，這應該是它成功的最大原因。Thesoundofsilence

hellodarknessmyoldfriend.

i'vecometotalkwithyouagain.

becauseavisionsoftlycreeping

leftitsseedswhileiwassleeping.

andthevisionthatwasplantedinmybrain

stillremainswiththesoundofsilence

inrestlessdreamsiwalkalone

narrowstreetsofcobblestone

beneaththehalloofastreetlamp,

iturnedmycollartothecoldanddamp

whenmyeyeswerestabbledbytheflashofaneonlight

thatsplitthenight

andtouchedthesoundofsilence

andinthenakednightisawtenthousandpeoplemaybemore

peopletalkingwithoutspeakinghearingwithoutlistening

peoplewritingsongsthatvoicesnevershare

andnoonedaredisturbthesoundofsilence

"fool"saidI"youdonotknow

silencelikeacancergrows

hearmywordsthatimightteachyou

takemyarmsthatimightreachyou

butmywordslikesilentraindropsfell

andechoedinthewellsofsilence

andthepeoplebowandprayed

totheneongodtheymade

andthesignflashoutitswarning

inthewordsthatitwasforming

andthesingssaid"thewordsoftheprophersare

writtenthesubwaywallsandtenementhalls"

andwhisperedinthesoundsofsilence

斯卡堡集市（ScarboroughFair，也譯作“斯卡布羅集市”），著名英文金曲，最初的版本是誕生于十三世紀的一首英格蘭民歌。1965年，保羅·西蒙從一位英國民歌手，馬丁·卡西那里學會了這首歌的旋律，二次創(chuàng)作改編成了現(xiàn)在的“斯卡堡集市”，并成為永恒的暢銷金曲。斯卡堡本一個定期集市。在幾百年的時間里，每年的秋天持續(xù)一個半月，現(xiàn)在的英國，還有這么一個小鎮(zhèn)。斯卡堡集市這首歌的歌詞至少追溯到十三世紀的英格蘭，至于曲調(diào)則更早，產(chǎn)生于蘇格蘭。斯卡堡集市的第二句唱到了四種花朵，香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley,Sage,RosemaryandThyme)，據(jù)說分別代表愛情的甜蜜，力量，忠誠和勇氣。也有說法這四種花都有代表“死亡”的隱藏意，暗示遠在天涯的愛人早已逝去。而目前《斯卡堡集市》最著名的版本，也就是西蒙與加芬克爾（SimonandGarfunkel）為電影《畢業(yè)生》所創(chuàng)作的主題曲(當年曾超過了披頭士樂隊的白色專輯。在歌曲的二、三、四段，每一句的結尾，都有一個不太明顯的聲音在唱著另外的一套歌詞，副歌的歌詞是西蒙寫的，而旋律則出自加芬克爾之手，副歌開始時如同秋天昏黃蕭索的天空，沉靜的講述戰(zhàn)爭當中的種種苦難，艱辛，這使得這一曲《斯卡布羅集市》不再僅僅是一首哀傷的戀歌，更是是一首尖銳的反戰(zhàn)歌曲。那套歌詞的內(nèi)容講述了一場戰(zhàn)爭。結合當時的背景，可能與反對越南戰(zhàn)爭有關。AreyougoingtoScarboroughFair

Parsley,sage,rosemaryandthyme

Remembermetoonewholivesthere

Sheoncewasatrueloveofmine*

Tellhertomakemeacambricshirt

(Ohthesideofahillinthedeepforestgreen)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

(Tracingofsparrowonthesnowcrestedbrown)

Withoutnoseamsnorneedlework

(Blanketsandbedclothesthechildofthemountain)

Thenshe`llbeatrueloveofmine

(Sleepsunawareoftheclarioncall)

您去過斯卡布羅集市嗎？

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

代我向那兒的一位姑娘問好

她曾經(jīng)是我的愛人。

叫她替我做件麻布衣衫

（綠林深處山剛旁）

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

（在白雪封頂?shù)暮稚缴献分鹑竷海?/p>

上面不用縫口，也不用針線

（大山是山之子的地毯和床單）

她就會是我真正的愛人。

（熟睡中不覺號角聲聲呼喚）

Tellhertofindmeanacreofland

(Onthesideofahillasprinklingofleaves)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

(Washesthegravewithsilverytears)

Betweenthesaltwaterandtheseastrand

(Asoldiercleansandpublishesagun)

Thenshe`llbeatrueloveofmine

叫她替我找一塊地

（從小山旁幾片小草葉上）

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

（滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋）

就在咸水和大海之間

（士兵擦拭著他的槍）

她就會是我真正的愛人。

Tellhertoreapitwithasickleofleather

(Warbellsblazinginscarletbattalion)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

(Generalsordertheirsoldierstokill)

Andgatheritallinabunchofheather

(Andtofightforacausethey`velongagoforgotten)

Thenshe`llbeatrueloveofmine

叫她用一把皮鐮收割

（戰(zhàn)火轟隆，猩紅的槍彈在狂呼）

蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香

（將軍們命令麾下的士兵殺戮）

將收割的石楠扎成一束

（為一個早已遺忘的理由而戰(zhàn)）

她就會是我真正的愛人。

邁克爾-杰克遜英文名：MichaelJosephJackson性別：男職業(yè)：歌手國家/地區(qū)：美國地域：歐美出生日期：1958-08-29宗教信仰：基督教星座：處女座家鄉(xiāng)：美國印第安納州加里市杰克遜(Jackson)街身高：179體重：61血型：A畢業(yè)院校：美國黑人聯(lián)合大學邁克爾

·約瑟夫·杰克遜（英語：MichaelJosephJackson,1958年8月29日－2009年6月25日），是一名在世界各地極具影響力的影樂劇監(jiān)制、綜藝節(jié)目主持、頒獎典禮司儀、時尚引領者、服裝設計師、畫家、自傳作家、詩人、電子游戲音樂制作人、企業(yè)家、慈善家、慈善機構創(chuàng)辦人、人道主義者，被譽為流行音樂之王（KingofPop），亦是世上為人所公認地球上最受歡迎和最多支持者的藝人。與貓王、披頭士被認為是流行樂史上并列的最偉大的三組歌手，也是吉尼斯世界紀錄評鑒的“人類史上最成功藝人”，亦是世界上被誤解得最嚴重的偉大藝人。是世界流行音樂之王。邁克

爾·杰克遜，1958年8月29日的深夜出生于美國中部印第安納州的工業(yè)小城加里市的一個黑人家庭中，其父親杰瑟夫·杰克遜和母親凱薩琳·杰克遜有九個孩子，邁克爾排行第七。邁克爾的曾祖母是黑奴的后代，他的另一個遠祖是印第安人。杰克遜家族起初住在一間很簡陋的兩房屋里，邁克爾的父親在鑄造廠和鋼鐵工廠工作并住在工廠里，母親凱薩琳則是擔任收銀員，家中經(jīng)濟非常拮據(jù)。加里市的治安非?；靵y，為了避免孩子誤入歧途，父親的管教相當嚴厲。邁克

爾和他的兄弟姐妹某次因弄壞父親吉他的弦，被要求演奏一段音樂，結果一鳴驚為天人，這使得他們父親產(chǎn)生了“造星”的念頭，希望他們能在音樂界有所造詣。邁克爾·杰克遜在1969年以杰克遜五人組樂隊（初期稱為Jackson5）主唱身份出道。而于197

1年開始了個人獨唱生涯。截至2009年8月，他已在全世界銷售了超過10億張唱片，他的《顫栗》(Thriller)專輯是人類音樂史上銷量最高的唱片，全球銷量超過1.04億張(2006年吉尼斯世界紀錄)。邁克爾杰克遜獲得15座格萊美獎，26座全美音樂獎，并在美國有17首冠軍單曲(包括Jackson5時期)，曾兩次得到諾貝爾和平獎提名，并是極少數(shù)被迎入搖滾名人堂三次的藝人之一。單曲《Thriller》的音樂錄像帶為全球第一支有故事內(nèi)容的MV，被譽為全世界“最偉大的音樂錄像帶”，并在音樂錄像帶的藝術性上“前進了一大步”。邁克爾杰克遜被廣泛認為是1970年代以來對西方流行文化影響最巨大的歌手，并長期保持多個國家的唱片銷量記錄，并發(fā)起多個慈善活動和基金會，曾多次受到西方大國政府首領的召見，亦被認為是美國乃至西方國家1980年代至1990年代流行文化的象征人物。杰克遜長年投入慈善事業(yè)，固定資助39個慈善機構，已知之捐款額已超過三億美元，是吉尼斯世界紀錄的“全球捐助慈善事業(yè)金額最高藝人”。然而這些正面事跡并未受到傳媒重視，反被忽略。傳媒著重于報道其他方面，包括他的外貌、行為等負面新聞，引起許多爭議。邁克爾小時候的黑皮膚杰克遜從來沒有漂白皮膚，世界上還未研究出一種“漂白皮膚”的技術。邁克爾杰克遜是一個皮膚病病人，他患有一種叫白癜風的皮膚病。白癜風是一種會破壞皮膚色素的病，使皮膚失去色素而變白，此外，變白的范圍的會不斷擴大。因為失去色素的保護，患者的皮膚會呈小許半透明的狀態(tài)，而且他們不可以接觸陽光，陽光的紫外線會直接傷害患者的皮膚，長期曝露在陽光下會使患者有可能會患上皮膚癌。杰克遜在專輯Thriller發(fā)行后，皮膚的顏色開始發(fā)生異常，在1986年被診斷患有兩種使膚色變化的疾?。喊遵帮L和紅斑性狼瘡?？梢娺~克爾杰克遜的確患上白斑癥，而非外間一直流傳的人工漂白及植皮。目前世界上還未有人工漂白皮膚這門技術。紅斑性狼瘡更是可能導致死亡的嚴重病癥，杰克遜的病情雖得到控制，但受到紫外線照射會加速惡化，故杰克遜極力避免受陽光曝曬，外出時戴墨鏡、口罩，撐傘遮陽。杰克遜的外型與膚色變化長久以來引起許多關注，許多人認為他酷愛整形并持續(xù)漂白皮膚，但據(jù)杰克遜眾多友人及身邊同事指出，媒體所說的情況與事實有所出入。外型方對比面，