(十)高中要求掌握的120個(gè)文言實(shí)詞91-100

91相①伯樂(lè)學(xué)相馬，顧玩所見(jiàn)，無(wú)非馬者。（xiàng，觀察，審察）（《訂鬼》）譯文：伯樂(lè)學(xué)習(xí)鑒別馬的時(shí)候，由于用心過(guò)度，看到的東西沒(méi)有不是馬的。注：顧玩，仔細(xì)察看。②兒已薄祿相，幸復(fù)得此婦。（xiàng，容貌，貌相）（《孔雀東南飛》）譯文：我已經(jīng)沒(méi)有做高官、享厚祿的福相，幸虧還能娶到這個(gè)（賢慧能干）的妻子。//月相/金相（泛指物體的外貌）③至于幽暗昏惑而無(wú)物以相之，亦不能至也。（xiàng，幫助，輔助）（《游褒禪山記》）譯文：到了那幽深昏暗、令人迷亂的地方卻沒(méi)有必要的物件來(lái)支持，也不能到達(dá)。注：幽暗昏惑，幽深昏暗、叫人迷亂（的地方）；昏惑，迷亂。④操雖托名漢相，其實(shí)漢賊也。（宰相，丞相，相國(guó)）（《赤壁之戰(zhàn)》）譯文：曹操雖然在名義上是漢朝丞相，其實(shí)是漢朝的奸賊。⑤卒相與歡，為刎頸之交。（互相）（《廉頗藺相如列傳》）譯文：終于互相和好，成為生死之交。注：刎（wěn）頸，割頭。//煢煢孑立，形影相吊。（互相）（《陳情表》）譯文：孤單無(wú)依靠地獨(dú)自生活，身子和影子互相安慰。注：煢煢（qióng），孤單的樣子；孑，孤單；吊，安慰。⑥雜然相許。（表示動(dòng)作偏指一方，代詞，可根據(jù)文意譯成“我”“你”“他”等，本句譯成“他”）（《愚公移山》）注：雜然，紛紛地；許，贊同。譯文：紛紛地表示贊成。//便可白公姥，及時(shí)相遣歸。（我）（《孔雀東南飛》）譯文：（你）現(xiàn)在就可以去稟告婆婆，趁早把我遣送回娘家。//吾已失恩義，會(huì)不相從許。（你）（《孔雀東南飛》）譯文：對(duì)她已經(jīng)沒(méi)有什么恩情了，當(dāng)然不能答應(yīng)你的（要求）。//勤心養(yǎng)公姥，好自相扶將。（他）（《孔雀東南飛》）譯文：希望你努力盡心奉養(yǎng)母親，好好服侍她老人家。⑦宗廟之事，如會(huì)同，端章甫，愿為小相焉。（古代主持禮儀的官）（《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》）譯文：宗廟祭祀的工作，或者是諸侯會(huì)盟，朝見(jiàn)天子，我愿意穿著禮服，戴著禮帽，做一個(gè)小小的贊禮人。注：如，或者；會(huì)，諸侯相見(jiàn)；同，諸侯共同朝見(jiàn)天子；端，古代用整幅布做的禮服；章甫，古代禮帽，這里都用作動(dòng)詞。⑧于是舍人相與諫曰。（相（xiāng）與：一起）（《廉頗藺相如列傳》）注：舍人，相如的門(mén)客。⑨某亦守法，與公甚相得。（相（xiāng）得：投合）（《記王忠肅公翱事》）（崔銑）譯文：這個(gè)太監(jiān)也很守法，與王翱相處很好。注：得，融洽。⑩便利在此月，六合正相應(yīng)。（相應(yīng)（xiāng）：合適）（《孔雀東南飛》）譯文：婚期定在這個(gè)月內(nèi)就很吉利，年、月、日的干支都相適合。92謝①阿母謝媒人。（推辭，謝絕）（《孔雀東南飛》）//齊威王欲將孫臏，臏辭謝。（推辭，謝絕）（《孫臏》）譯文：齊威王想任命孫臏為將，孫臏婉言推辭。②秦王恐其破璧，乃辭謝。（道歉，認(rèn)錯(cuò)）（《廉頗藺相如列傳》）譯文：秦王怕他撞壞寶玉，就向他道歉。注：辭謝，婉言道歉。//旦日不可不蚤自來(lái)謝項(xiàng)王。（道歉，認(rèn)錯(cuò)）《鴻門(mén)宴》譯文：明天你不能不早些來(lái)親自向項(xiàng)王謝罪。注：蚤，通“早”；自，親自。③乃令張良留謝。（辭別）（《鴻門(mén)宴》）譯文：就叫張良留下（向項(xiàng)羽）辭別。//往昔初陽(yáng)歲，謝家來(lái)貴門(mén)。（辭別）（《孔雀東南飛》）譯文：記得那一年冬末，我辭別自己的家，嫁到你府上來(lái)。注：初陽(yáng)歲，冬至以后，立春以前。④?chē)埌葜x，起，立而飲之。（感謝）（《鴻門(mén)宴》）譯文：樊噲拜謝，立起，站著（一口氣）把酒渴了。⑤多謝后世人，戒之慎勿忘。（告訴）（《孔雀東南飛》）譯文：囑咐后世的人，要以此為戒，千萬(wàn)不要忘記。注：多謝，囑咐；戒，警戒；慎，千萬(wàn)。⑥使君謝羅敷：“寧可共載否”。（請(qǐng)問(wèn)）（《陌上?！罚┳g文：太守令小吏問(wèn)羅敷：“愿意一起坐車(chē)嗎？”注：寧可，愿意。⑦及花之既謝，亦可告無(wú)罪于主人矣。（凋落、凋謝）（李漁《芙蕖》）譯文：等到花朵凋謝，也可以告訴主人說(shuō)，沒(méi)有對(duì)不住您的地方。93信①犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。（誠(chéng)實(shí)，忠誠(chéng)，信用）（《曹劌論戰(zhàn)》）譯文：用來(lái)祭祀的牛、羊、豬、玉器和絲織品，我不敢虛報(bào)，一定憑著一片至誠(chéng)，告訴神。注：犧牲，指豬、牛、羊等；帛，絲織品；加，虛夸；信，信實(shí)，意思是對(duì)神說(shuō)實(shí)話。//將軍既帝室之胄，信義著于四海。（信用）（陳壽《隆中對(duì)》）譯文：將軍您既然是漢朝皇帝的后代，威信和義氣聞名于天下。注：既，既然；胄（zhòu），后代；信義，道義。//予自度不得脫，則直前詬虜帥失信。（信用）（《<指南錄>后序》）譯文：我估計(jì)脫不了身，就理直氣壯地罵元軍統(tǒng)帥不守信用。②疏屈平而信上官大夫、令尹子蘭。（相信、信任）（《屈原列傳》）//成述其異，宰不信。（相信）（《促織》）注：宰，縣官。//寧信度，無(wú)自信也。（相信）（《鄭人買(mǎi)履》）譯文：我寧可相信尺碼，也不相信自己的腳！注：度，度量自己的腳而得到的標(biāo)度；無(wú)自信，倒裝句，應(yīng)為“無(wú)信自”。//今以蔣氏觀之，猶信。（可信）（《捕蛇者說(shuō)》）③自可斷來(lái)信，徐徐更謂之。（使者，指媒人）（《孔雀東南飛》）譯文：可以回絕來(lái)做媒的人，以后慢慢再談吧。注：斷，回絕；之，它，指再嫁的事。④?？驼勫蓿瑹煗⒚Ｐ烹y求。（確實(shí)，實(shí)在，的確）（《夢(mèng)游天姥吟留別》）譯文：航海的人談起瀛洲，（大海）煙波渺茫，（瀛洲）實(shí)在難以找到。注：瀛（yíng）洲，古代傳說(shuō)的東海三座仙山之一，另兩座叫蓬萊、方丈。⑤低眉信手續(xù)續(xù)彈，說(shuō)盡心中無(wú)限事。（隨意，隨便）（《琵琶行》）注：信手，隨手；續(xù)續(xù)，連續(xù)；⑥言必信，行必果。（守信用）（《論語(yǔ)·子路》）譯文：說(shuō)了就一定守信用，做事一定辦到。注：果，實(shí)現(xiàn)。如“未果，尋病終”（《桃花源記》）。⑦信誓旦旦，不思其反。（信誓：真誠(chéng)的誓言）（《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》）譯文：誓言是真摯誠(chéng)懇的，沒(méi)想到你竟會(huì)變心。注：旦旦，誠(chéng)懇的樣子；反，違反，指違背誓言。⑧良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳利兵而誰(shuí)何。（可靠的）（《過(guò)秦論》）注：信臣，可靠的大臣；陳，攜，拿；何，通“呵”；誰(shuí)何，呵問(wèn)他是誰(shuí)，就是緝查盤(pán)問(wèn)的意思。⑨今行而無(wú)信，則秦未可親也。（信物、憑據(jù)）（《荊軻刺秦王》）譯文：現(xiàn)在去卻沒(méi)有什么憑信之物，那就無(wú)法接近秦王。⑩西憶岐陽(yáng)信，無(wú)人遂卻回。（音訊、消息）（杜甫《喜達(dá)行在所三首》）注：“卻回”，二字連讀，“卻過(guò)”、“卻出”、“卻入”、“卻到”、“卻望”、“卻去”、“卻寄”等，皆唐人習(xí)慣語(yǔ)，卻字有加重語(yǔ)氣的作用。⑾孤不度德量力，欲信大義于天下。（shēn，同“伸”，伸張）（《隆中對(duì)》）譯文：我沒(méi)有估量自己的德行，衡量自己的力量，想要在天下伸張大義。注：孤，古代王侯的自稱，這里是劉備自稱；度德量力，衡量（自己的）德行（能否服人），估計(jì)（自己的）力量（能否勝人）。⑿狼欣然從之，信足先生。（shēn，同“伸”，伸出）（《中山狼傳》）譯文：狼高興地聽(tīng)從了.將腳伸給東郭先生。⒀信言不美，美言不信。（言語(yǔ)真實(shí)）（《老子》）真實(shí)的話不華美，華美的話不真實(shí)。⒁司空鄭沖馳遣信就阮籍求文。（使者）（《世說(shuō)新語(yǔ)》）譯文：司空鄭沖急忙派信使到阮籍那里，讓他寫(xiě)勸進(jìn)文。94興①積土成山，風(fēng)雨興焉。（興起，發(fā)生）（《勸學(xué)》）//清風(fēng)徐來(lái)，水波不興。（興起，發(fā)生）（《赤壁賦》）②抑王興甲兵，危土臣，構(gòu)怨于諸侯，然后快于心與？（發(fā)動(dòng)，調(diào)發(fā)）（《齊桓晉文之事》）注：抑，還是；危士臣，使軍士臣下受到危害；構(gòu)怨，結(jié)怨；快于心，心里痛快。//懷王怒，大興師伐秦。（發(fā)動(dòng)，調(diào)發(fā)）（《屈原列傳》）③大楚興，陳勝王。（興盛，復(fù)興）（《陳涉世家》）//其存君興國(guó)而欲反復(fù)之，一篇之中三致志焉。（使之興盛）（《屈原列傳》）譯文：他關(guān)心君王振興國(guó)家，想把楚國(guó)從衰弱的局勢(shì)中挽救過(guò)來(lái)，在（《離騷》）一篇作品里再三表達(dá)這種意愿。注：三，再三；致，表達(dá)。④遇游僧澄源至，興甚濃。（xìng，興致，興趣）（《游黃山記》）譯文：遇見(jiàn)云游的和尚澄源來(lái)了，（我們）游興很濃。⑤夙興夜寐，靡有朝矣。（起、起來(lái)）（《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》）譯文：早起晚睡，沒(méi)有一天不是這樣。注：夙興，早起；夜寐，晚睡；朝，一朝（一日）。⑥事不成則禮樂(lè)不興。（作）（《史記·孔子世家》）譯文：事情不成功，禮樂(lè)就不振興。⑦政通人和，百?gòu)U具興。（興辦、舉辦）（《岳陽(yáng)樓記》）譯文：政事順利，百姓和樂(lè)，各種荒廢了的事業(yè)都舉辦起來(lái)了。注：具，通“俱”，全，皆。⑧進(jìn)賢興功。（舉）（《周禮·夏官·大司馬》）譯文：薦舉賢士功臣。注：功，有功者。⑨賦、比、興（詩(shī)歌的一種表現(xiàn)手法）⑩不興其藝，不能樂(lè)學(xué)。（喜歡）（《禮記·學(xué)記》）譯文：不學(xué)習(xí)各種雜藝，就不可能樂(lè)于對(duì)待所學(xué)的正課。95行①孔子曰：三人行，則必有我?guī)?。（行走）（《師說(shuō)》）譯文：三個(gè)人同行，里面一定有可以當(dāng)我老師的人。//途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)。（趨，快走）（《狼》）譯文：路上兩只狼，緊跟著走了很遠(yuǎn)。注：綴，連接，這里是緊跟的意思。//循澗西行，即靈峰也。（步，慢步）（《夢(mèng)溪筆談》）②趙王畏秦，欲毋行。（去，前往）（《廉頗藺相如列傳》）注：毋wú，不要。//權(quán)即遣肅行。（前往）（《赤壁之戰(zhàn)》）③此數(shù)者用兵之患也，而操皆冒行之。（實(shí)行，做）（《赤壁之戰(zhàn)》）注：患，忌諱、顧忌。//余嘉其能行古道，作《師說(shuō)》以貽之。（實(shí)行，施行）（《師說(shuō)》）注：嘉，贊許；古道，指古人從師之道；貽（yí），贈(zèng)送。④君子博學(xué)而日參省乎己，則知明而行無(wú)過(guò)矣。（行為，品行）（《勸學(xué)》）注：參，檢查；省，省察；知，通“智”。⑤巨是凡人，偏在遠(yuǎn)郡，行將為人所并，豈足托乎！（將，將要）（《赤壁之戰(zhàn)》）注：托，托身。⑥《琵琶行》//《兵車(chē)行》（古詩(shī)的一種體裁）⑦必能使行陣和睦，優(yōu)劣得所。（háng，行列，隊(duì)伍）（《出師表》）譯文：一定能使隊(duì)伍團(tuán)結(jié)協(xié)作，好的差的各得其所。//凌余陣兮躐余行。（háng，行列，隊(duì)伍）（屈原《國(guó)殤》）譯文：戰(zhàn)陣被沖亂了，行列被沖跨了。注：凌，侵犯；躐（liè），踐踏。⑧天行有常，不為堯存，不為桀亡。（運(yùn)行）（《荀子·天論》）譯文：大自然運(yùn)行變化有一定的常規(guī)，不會(huì)因?yàn)閳蚪y(tǒng)治天下就存在，也不會(huì)因?yàn)殍罱y(tǒng)治天下就消亡。注：亡，消亡。⑨行年七十，而猶有嬰兒之色。（經(jīng)、歷）（《莊子》）譯文：活了七十歲還有嬰兒一樣的面容。⑩客至未嘗不置酒，或三行五行，多不過(guò)七行。（híng，行酒，給客人斟酒）（《訓(xùn)儉示康》）譯文：客人來(lái)了未嘗不擺設(shè)酒席，有時(shí)斟酒三次，有時(shí)斟五次，最多不超過(guò)七次就不斟了。⑾觀文殿學(xué)士特進(jìn)行兵部尚書(shū)。（兼代官職，唐宋官司制，小官代大官的事叫守某，大官兼小官的事叫行某官）（歐陽(yáng)修《瀧岡阡表》）譯文沒(méi)找到。⑿視為止，行為遲。（動(dòng)作）（《庖丁解?！罚┳g文：目光因?yàn)橛羞@個(gè)交錯(cuò)聚結(jié)的地方而集中在那里，動(dòng)作也因此而緩慢下來(lái)。翻譯時(shí)要補(bǔ)充為“視為（之）止，行為（之）遲”。。⒀遵彼微行。（道路）（《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》）譯文：沿著那條小路。⒁躡足行伍之間，而倔起阡陌之中。（行伍：復(fù)合詞，古代軍隊(duì)編制，五人為“伍”，二十五人為“行”，故以“行伍”泛指軍隊(duì)）（《過(guò)秦論》）譯文：他出身于軍隊(duì)之中，卻在田野里突然起義。注：躡足，用腳踏地，這里有“置身于……”的意思；阡陌，本是田間小道，這里指田野、民間；倔，通“崛”，突出。⒂石秀笑道：“還未改本行?！保殬I(yè)）（《水滸傳》）⒃商行//貨行（買(mǎi)賣(mài)、交易的處所）⒄漢天子，我丈人行也。（háng，輩份）（《漢書(shū)·蘇武傳》）譯文：漢天子是我的長(zhǎng)輩啊。⒅出門(mén)登車(chē)去，涕落百余行。（量詞）（《孔雀東南飛》96幸①則吾斯役之不幸，未若復(fù)吾賦不幸之甚也。（幸運(yùn)）（《捕蛇者說(shuō)》）譯文：我這件差事的不幸，還不像恢復(fù)我繳稅的不幸那么厲害啊。注：斯，這，此；未若，不如，不像；甚，厲害。②臣從其計(jì)，大王亦幸赦臣。（僥幸，幸而，幸虧）（《廉頗藺相如列傳》）譯文：我按照他的辦法去做，大王也幸好赦了我的罪。//今事有急，故幸來(lái)告良。（僥幸，幸而，幸虧）（《鴻門(mén)宴》）譯文：現(xiàn)在事情有危急，所以幸虧他來(lái)告訴我。③夫趙強(qiáng)而燕弱，而君幸于趙王，故燕王欲結(jié)于君。（寵愛(ài)）（《廉頗藺相如列傳》）譯文：趙國(guó)強(qiáng)而燕國(guó)弱，而您被趙王寵幸，所以燕王想和您交朋友。注：于，與。//今入關(guān)，財(cái)物無(wú)所取，婦女無(wú)所幸，此其志不在小。（寵幸）（《鴻門(mén)宴》）譯文：現(xiàn)在進(jìn)入關(guān)中，財(cái)物一點(diǎn)都不要，婦女一個(gè)也不親近，這（表現(xiàn)）他的志向不小。注：幸，封建君主對(duì)婦女的寵愛(ài)叫“幸”。④縵立遠(yuǎn)視，而望幸焉。（皇帝到來(lái)）（《阿房宮賦》）注：縵立，久立。//始皇帝幸梁山宮。（皇帝到某處）（《史記·秦始皇本紀(jì)》）譯文：有一次皇帝幸臨梁山宮。注：梁山宮，秦宮名，在今陜西乾縣東。⑤闕然久不報(bào)，幸勿為過(guò)。（希望）（《報(bào)任安書(shū)》）注：闕然，（時(shí)間）隔了很久；報(bào)，回答，回信；為，被；過(guò)，責(zé)備。//幸可廣問(wèn)訊，不得便相許。（希望）（《孔雀東南飛》）譯文：希望你多方面打聽(tīng)打聽(tīng)，我家實(shí)在不能答應(yīng)這門(mén)親事。//吾母與弟在漢，幸蒙其賞賜。（希望）（《蘇武牧羊》）譯文：希望得到皇帝的賞賜。97修①內(nèi)立法度，務(wù)耕織，修守戰(zhàn)之具。（修理，整治）（《過(guò)秦論》）譯文：對(duì)內(nèi)建立法規(guī)制度，從事耕作紡織，修造防守的器具。②乃重修岳陽(yáng)樓，增其舊制。（修建，修造）（《岳陽(yáng)樓記》）注：制，規(guī)模。③受命于人主，議法度而修之于朝廷，以授之于有司。（修訂，修改）（《答司馬諫議書(shū)》）譯文：從皇帝那里接受命令，議訂法令制度，又在朝廷上修正（決定），把它交給負(fù)有專(zhuān)責(zé)的官吏（去）執(zhí)行。注：人主，君主。④是以圣人不期修古，不法?？伞＃▽W(xué)習(xí)，研究）（《五蠹》）譯文：因此圣人不要求效法古代，不取法所謂永久適用的制度。⑤鄒忌修八尺有余。（長(zhǎng)，高）（《鄒忌諷齊王納諫》）//蓋簡(jiǎn)桃核修狹者為之。（長(zhǎng)，高）（《核舟記》）⑥孫子臏（bìn）腳，《兵法》修列。（編纂、編寫(xiě)）（《報(bào)任安書(shū)》）譯文：孫臏被截去膝蓋骨，《兵法》才撰寫(xiě)出來(lái)。注：修列，編著。⑦紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以修能。（美好）（《離騷》）譯文：我既有這盛多的內(nèi)在美德啊，又加上優(yōu)良的才能。注：紛，盛多貌；重chóng，再、加上；能，才能。//其修士不能以貨賂事人。（美好，善）（《韓非子·孤憤》）譯文：那些品德好的人不可能用財(cái)物賄賂侍奉別人。⑧臣修身潔行數(shù)十年，終不以監(jiān)門(mén)困故而受公子財(cái)。（修養(yǎng)）（《信陵君竊符救趙》）注：以，因?yàn)?；監(jiān)門(mén)，看守城門(mén)；困，窮困。⑨何者？嚴(yán)大國(guó)之威以修敬也。（整飭）（《廉頗藺相如列傳》）譯文：為什么這樣呢？為的尊重（你們）大國(guó)的威嚴(yán)以表示敬意啊。注：嚴(yán)，尊重；威，尊嚴(yán)。⑩外結(jié)好孫權(quán)，內(nèi)修政理。（治理）（《隆中對(duì)》）譯文：對(duì)外跟孫權(quán)結(jié)成聯(lián)盟，對(duì)內(nèi)治理國(guó)家政治。注：政理，政治。98徐①不徐不疾，得之于手，而應(yīng)于心。（遲緩）《莊子·天道》注：徐，慢；疾，快。譯文：不快不慢，從容自然。②清風(fēng)徐來(lái)，水波不興。（慢慢地、緩緩地）（《赤壁賦》）99許①均之二策，寧許以負(fù)秦曲。（答應(yīng)，允許）（《廉頗藺相如列傳》）譯文：比較這兩個(gè)對(duì)策，寧可答應(yīng)（給秦國(guó)璧），使它承擔(dān)理虧（的責(zé)任）。注：均，權(quán)衡，比較；之，這；負(fù)，擔(dān)負(fù)，承擔(dān)，這里是使動(dòng)用法，使……承擔(dān)；曲，理虧。②塞上長(zhǎng)城空自許，鏡中衰鬢已先斑。（期望，贊許）（《書(shū)憤》）譯文：我白白地自認(rèn)為是邊防上的長(zhǎng)城，對(duì)鏡照看衰老的頭發(fā)早已花白。③高可二黍許。（表示約數(shù)，左右，上下）（《核舟記》）譯文：大約有二分高。注：可，大約。黍（shǔ），古時(shí)度量衡定制的基本依據(jù)，長(zhǎng)度即取黍的中等子粒，以一個(gè)縱黍?yàn)橐环郑偈驗(yàn)橐怀摺?/潭中魚(yú)可百許頭。（表示約數(shù)，左右，上下）（《小石潭記》）④先生不知何許人也。（處所）（《五柳先生傳》）⑤問(wèn)渠那得