入境卡的中英文對照表

本文格式為Word版，下載可任意編輯——入境卡的中英文對照表有關(guān)中英文對照的英語詩歌中英文詩歌對照英語中英文對照詩歌朗誦

英語詩歌是一個包含豐富社會生活內(nèi)容、語言藝術(shù)和文化內(nèi)涵的世界,是根基英語教學(xué)的一塊很有潛力的教學(xué)資源。我用心收集了有關(guān)中英文對照的英語詩歌，供大家賞識學(xué)習(xí)!

有關(guān)中英文對照的英語詩歌篇2

集靈臺(之二)

張祜

虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。

卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。

ontheterraceofassembledangelsii

zhanghu

theemperorhassentforladyguoguo.

inthemorning,ridingtowardthepalace-gate,

disdainfulofthepaintthatmighthavemarredherbeauty,

tomeethimshesmoothshertwomoth-tinyeyebrows.

有關(guān)中英文對照的英語詩歌篇3

題金陵渡

張祜

金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里，兩三星火是瓜州。

atnanjingferry

zhanghu

thisone-storyinnatnanjingferry

isamiserablelodging-placeforthenight--

butacrossthedeadmoonsebbingtide,

lightsfromguazhoubeckonontheriver.

有關(guān)中英文對照的英語詩歌篇4

楓橋夜泊

張繼

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。

姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

anight-mooringnearmaplebridge

zhangji

whileiwatchthemoongodown,acrowcawsthroughthefrost;

undertheshadowsofmaple-treesafishermanmoveswithhistorch;

andihear,frombeyondsuzhou,fromthetempleoncoldmountain,

ringingforme,hereinmyboat,themidnightbell.

有關(guān)中英文對照的英語詩歌篇5

雜詩

無名氏

盡寒食雨草萋萋，著麥苗風(fēng)柳映堤。

等是有家歸未得，杜鵑休向耳邊啼。

thedayofnofire

wumingshi

astheholidayapproaches,andgrassesarebrightafterrain,

andthecausewaygleamswithwillows,andwheatfieldswaveinthewind,

wearethinkingofourkinsfolk,farawayfromus.

ocuckoo,whydoyoufollowus,whydoyoucallushome?

看了"有關(guān)中英文對照的英語詩歌'的人還看了：