新編簡明英語語言學教程考研戴煒棟版考研復習筆記與真題

《新編簡明英語語言學教程》考研戴煒棟版考研復習

筆記與真題第1章導言復習筆記本章要點：Thedefinitionandmainbranchesoflinguisticsstudy語言學的定義和研究的范圍ImportantdistinctionsinLinguistics語言學的一些重要區(qū)分Thedefinitionandthedesignfeaturesoflanguage語言的定義與識別特征Functionsoflanguage語言的功能本章考點：.有關語言學的?？伎键c語言學的定義；語言學中幾組重要區(qū)別，每組兩個概念的含義、區(qū)分及其意義；普通語言學的主要分支學科及各自的研究范疇；宏觀語言學及應用語言學的主要分支及各自的研究范疇。.有關語言的?？伎键c語言的定義；語言的識別特征（任意性、能產(chǎn)性、二重性、移位性、文化傳遞）；語言的功能。本章內容索引：ThedefinitionoflinguisticsThescopeoflinguisticsMicro-linguisticsMacro-linguisticsSomeimportantdistinctionsinlinguisticsDescriptivevs.PrescriptiveSynchronicvs.DiachronicSpeechvs.WritingLanguevs.ParoleCompetencevs.PerformanceTraditionalGrammarvs.ModernLinguisticsThedefinitionoflanguage憶ThedesignfeaturesoflanguageArbitrarinessProductivityDualityDisplacementCulturalTransmissionInterchangeabilityVI.FunctionsoflanguageMainfunctionsBasicfunctionsMacrofuntionsThedefinitionoflinguistics（語言學的定義）Linguisticsisgenerallydefinedasthescientificstudyoflanguage.Itisascientificstudybecauseitisbasedonthesystematicinvestigationoflinguisticdata,conductedwithreferencetosomegeneraltheoryoflanguagestructure.語言學通常被定義為對語言進行科學性研究的學科。它之所以是一種科學研究，是因為它是以對語言學數(shù)據(jù)的系統(tǒng)調研為基礎，以語言結構的某種普遍理論為參照展開研究的。Thescopeoflinguistics（語言學的研究范疇）Thestudyoflanguageasawholeisoftencalledgenerallinguistics.作為整體而言的語言研究通常被稱為普通語言學。Micro-linguistics（fromthecoreoflinguistics）（微觀語言學）Phonetics:thestudyofsoundsusedinlinguisticcommunication.Phonology:thestudyofhowsoundsareputtogetherandusedtoconveymeaningincommunication.Morphology:thestudyofthewayinwhichthesymbolsarearrangedandcombinedtoformwords.Syntax:thestudyoftherulesinthecombinationofwordstoformgrammaticallypermissiblesentencesinlanguages.Semantics:thestudyofmeaning.Pragmatics:thestudyofmeaninginthecontextoflanguageuse.語音學：對語言交際中所使用的語音的研究。音系學：對在交際中語音是如何被組合在一起、如何用來傳遞意義等問題的研究。形態(tài)學：對于語言符號的排列方式和構詞的組合方式的研究。句法學：對支配構成語法所允許的句子的單詞的組合的規(guī)則的研究。語義學：對于意義的研究。語用學：對具體語境中語言的意義的研究。Macro-linguistics（fromtherelationwithotherfields）（宏觀語言學）Sociolinguistics:thestudyofallsocialaspectsoflanguageanditsrelationwithsocietyformthecoreofthebranch.Psycholinguistics:thestudyoflanguageanditsrelationwithpsychology.Appliedlinguistics:Thestudyoftheapplicationsoflanguagetothesolutionofpracticalproblems.Narrowly,itistheapplicationoflinguistictheoriesandprinciplestolanguageteaching,especiallytheteachingofforeignandsecondlanguages.社會語言學：對語言的所有社會層面以及它與社會的關系的研究。心理語言學：對語言及它與心理的關系的研究。應用語言學：對應用語言解決實際問題的研究，如用于恢復言語等。從狹義上來講，應用語言學指的是將語言學理論和原則應用于語言教學中，尤其是外語和第二語言教學。III.Someimportantdistinctionsinlinguistics（語言學中一些重要的區(qū)分）Descriptivevs.Prescriptive（描寫式與規(guī)定式）Ifalinguisticstudyaimstodescribeandanalyzethelanguagepeopleactuallyuse,itissaidtobedescriptive.Ifthelinguisticstudyaimstolaydownrulesfor“correctandstandard!”behaviorinusinglanguage,i.e.totellpeoplewhattheyshouldsayandwhattheyshouldnotsay,itissaidtobeprescriptive.如果一種語言學研究旨在對人們實際使用的語言進行描寫和分析的話，它就是描寫性的。如果語言學研究的目的是為語言運用中的"正確的和標準的”言語行為確立規(guī)則的話，如告訴人們應該說什么、不應該說什么，那么它就是規(guī)定性的。Synchronicvs.Diachronic（共時性與歷時性）Thedescriptionofalanguageatsomepointoftimeinhistoryisasynchronicstudy.Thedescriptionofalanguageasitchangesthroughtimeisadiachronicstudy.Adiachronicstudyoflanguageisahistoricalstudy;itstudiesthehistoricaldevelopmentoflanguageoveraperiodoftime.對語言在歷史上的某一時間點進行的描寫就是共時性研究。對語言隨時間變化而變化進行的描寫就是歷時性研究。語言的歷時性研究是一種歷史性研究；它研究語言在某一個時間段的歷史演變。Speechvs.Writing（言語與文字）Speechandwritingarethetwomajormediaoflinguisticcommunication.Modernlinguisticsregardsthespokenlanguageasthenaturalortheprimarymediumofhumanlanguage.言語和文字是語言交際的兩個主要媒介?，F(xiàn)代語言學把口頭語看作是人類語言的自然的或基本的媒體。Languevs.Parole(語言與言語)Saussuredistinguishedthelinguisticcompetenceofthespeakerandtheactualphenomenaordataoflinguistics(utterances)aslangueandparole.Languereferstotheabstractlinguisticsystemsharedbyallthemembersofaspeechcommunityandparolereferstotherealizationoflangueinactualuse.索緒爾用語言和言語來區(qū)分說話者的語言能力和言語上(表達的)的實際表現(xiàn)或語料。語言是指一個語言群體的所有成員所共有的抽象的語言系統(tǒng)。言語是指語言的具體實現(xiàn)和運用。Competencevs.Performance(語言能力與語言應用)Chomskymadethefundamentaldifferencebetweencompetenceandperformance.Alanguageuser’sunderlyingknowledgeaboutthesystemofrulesiscalledhislinguisticcompetence.Performancereferstotheactualuseoflanguageinconcretesituations.ContrastbetweenSaussure’sandChomsky’sdistinction⑴喬姆斯基提出了語言能力和語言應用的根本區(qū)別。(2)一名語言使用者對于語言規(guī)則系統(tǒng)的潛在認識稱為他的語言能力。(3)語言運用指在具體場景中語言的實際運用。(4)索緒爾與喬姆斯基的區(qū)分的異同【考點：比較Saussure和Chomsky的兩對概念的異同】①Saussure’sdistinctionandChomsky’sareverysimilar.②TheydifferatleastinthatSaussuretookasociologicalviewoflanguageandhisnotionoflangueisamatterofsocialconventions,andChomskylooksatlanguagefromapsychologicalpointofviewandtohimcompetenceisapropertyofthemindofeachindividual.①索緒爾的區(qū)分與喬姆斯基的非常相似。②他們從根本上還是有區(qū)別的，因為索緒爾對語言采取的是社會學的觀點，他的語言觀念是社會慣例性的，而喬姆斯基則是從心理學的角度來看待語言的，對他而言，語言能力是每個個體的大腦特征。TraditionalGrammarvs.ModernLinguistics(傳統(tǒng)語法與現(xiàn)代語言學)Saussure’sbookCourseinGeneralLinguisticssymbolizesthebeginningofModernLinguistics.ThedifferencesbetweenTraditionalGrammarand.ModernLinguisticsare:Linguisticsisdescriptivewhiletraditionalgrammarisprescriptive.Modernlinguisticsregardsthespokenlanguageasprimary,notthewritten.ModernlinguisticsdiffersfromtraditionalgrammaralsointhatitdoesnotforcelanguagesintoaLatin-basedframework.索緒爾《普通語言學》一書的出版標志著現(xiàn)代語言學的開端。傳統(tǒng)語法與現(xiàn)代語言學的不同表現(xiàn)在：（1）語言學是描寫性的，而傳統(tǒng)語法是規(guī)定性的。（2）現(xiàn)代語言學認為口頭語是基本的，而不是書面語。（3）現(xiàn)代語言學與傳統(tǒng)語言學的區(qū)別還在于，它并不強迫語言進入一個以拉丁語為基礎的框架。Thedefinitionoflanguage（語言的定義）（考點：名詞解釋）Languageisasystemofarbitraryvocalsymbolsusedforhumancommunication.Thisdefinitionhasrevealedfiveessentialfactorsoflanguage:systematic,arbitrary,vocal,symbolicandmostimportantlyhuman-specific.語言是人類用于口頭交流的任意的符號系統(tǒng)。該定義揭示了語言的五個要素：系統(tǒng)，任意，口頭，符號，人類特有。Thedesignfeaturesoflanguage（語言的識別特征）（本章重點部分）Designfeaturesrefertothedefiningpropertiesofhumanlanguagethatdistinguishitfromanyanimalsystemofcommunication.語言的識別特征是人類語言區(qū)別于其他動物交流系統(tǒng)的特點。Arbitrariness（任意性）Languageisarbitrary.Thismeansthatthereisnologicalconnectionbetweenmeaningsandsounds.Agoodexampleisthefactthatdifferentsoundsareusedtorefertothesameobjectindifferentlanguages.Butitisnotentirelyarbitraryatalllevels.Somewords,suchastheonescreatedintheimitationofsoundsbysoundsaremotivatedinacertaindegree.(1)語言是任意的。這意味著在意義與語音之間不存在邏輯聯(lián)系。一個很好的例子就是在不同的語言中，指稱同一物體有不同的語音這樣的一個事實。(2)但它并不是完全任意的;有些詞的形成與事物本身是有聯(lián)系的。象聲詞就是最好的例子。Productivity(能產(chǎn)性或創(chuàng)造性)Languageisproductiveorcreativeinthatitmakespossibletheconstructionandinterpretationofnewsignalsbyitsusers.Thisiswhytheycanproduceandunderstandaninfinitelylargenumberofsentences,includingsentencestheyhaveneverheardbefore.語言是能產(chǎn)的或具有創(chuàng)造性的，因為它使得其使用者對新符號的構建和解釋成為可能。這就是為什么他們能夠造出和理解無限數(shù)量的句子——包括那些他們以前從未聽說過的句子——的原因所在。Duality(二重性)Languageisasystem,whichconsistsoftwosetsofstructures,ortwolevels.Atthelowerorthebasiclevelthereisastructureofsounds,whicharemeaninglessbythemselves.Butthesoundsoflanguagecanbegroupedandregroupedintoalargenumberofunitsofmeaning,whicharefoundatthehigherlevelofthesystem.語言是一個系統(tǒng)，它是由兩套結構，或者兩個層面構成的。在較低的或者基礎的層面上，存在著一個語音結構，它們自身沒有意義。但是，語言的語音系統(tǒng)可以組合和再組合成大量的有意義的單位，這些單位存在于語言系統(tǒng)的較高層面。Displacement（移位性）Languagecanbeusedtorefertothingswhicharepresentornotpresent,realorimaginedmattersinthepast,present,orfuture,orinfar-awayplaces.Thispropertyprovidesspeakerswithanopportunitytotalkaboutawiderangeofthings,freefrombarrierscausedbyseparationintimeandplace.語言可以用來指存在或不存在的東西，可以用來指過去、現(xiàn)在或將來的真實或想像的事物，或者用來指在遙遠地方的東西。這種特性為說話人談論范圍廣泛的事物提供了機會，而不受時空分隔的阻礙的影響。CulturalTransmission（文化傳遞）Languageisculturallytransmitted.Itcannotbetransmittedthroughheredity.語言不是靠遺傳，而是通過文化傳遞的。▼6.Interchangeability（互換性）Interchangeabilityreferstothefactthatmancanbothproduceandreceivemessages,andhisrolesasaspeakerandahearercanbeexchangedatease.互換性是指人可以是信息的發(fā)出者，也可以是信息的接受者，即人作為說話者和聽話者的角色是可以隨意更換的。VI.FunctionsofLanguage（語言的功能）MainFunctions（主要功能）Thethreemainfunctionsoflanguagearethedescriptivefunction,theexpressivefunction,andthesocialfunction.語言的三個最主要的功能是描述性功能，表現(xiàn)功能，以及社會功功能。DescriptiveFunction（描述功能）Itisthefunctiontoconveyfactualinformation,whichcanbeassertedordenied,andinsomecasesevenverified.描述功能用來表達被肯定或否定的信息，或已被證實的信息。ExpressiveFunction（表達功能）Itisalsocalledtheemotiveorattitudinalfunction,suppliesinformationabouttheuser’sfeelings,preferences,prejudiceandvalues.這種功能或被稱為感情或態(tài)度功能，用來表達說話人的情緒，喜好，偏爰或態(tài)度。SocialFunction（社會功能）Itisalsoreferredtoastheinterpersonalfunction,servestoestablishandmaintainsocialrelationsbetweenpeople.又被稱做人際功