古漢語中的幾組同義詞辨析

#/3古漢語中的幾組同義詞辨析新的課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)初中生閱讀文言文提出了明確的要求：“閱讀淺易文言文，能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容?！睆倪@一目標(biāo)出發(fā)，弄清古漢語中同義詞之間意義的聯(lián)系與區(qū)別，對(duì)正確把握詞義，正確理解文章的內(nèi)容，具有十分重要的意義。下面略舉幾例加以說明。一.貧、窮這兩個(gè)字都有“景況不好”的意思?！柏殹钡姆戳x詞是“富”，指缺乏衣、食、財(cái)。如“蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富”（彭端淑《為學(xué)》）。“窮”的反義詞是“通”或“達(dá)”。如“窮則獨(dú)善其身，達(dá)則兼濟(jì)天下”（《孟子?盡心上》）?！案F”除了上述義外，還作“盡”講，如“子子孫孫無窮匱也”（《列子?湯問》）二?疾、病“疾”，常指一般的生病。如“君之疾在腠理，不治將恐深”（《韓非子?喻老》）?！凹病币脖硎究?，這個(gè)意義今天仍用，如“大聲疾呼”?！安　?，生病，常指病得很重。如“（君之?。┰诠撬?，臣是以無請(qǐng)也”（出處同前）。三?饑、餓“饑”指一般的肚子餓，與“飽”相對(duì)。如“饑渴而頓踣”（柳宗元《捕蛇者說》）?！梆I”指嚴(yán)重的饑餓，指沒有飯吃而受到死亡的威脅。如“家有常業(yè)，雖饑不餓”（《韓非子?飾邪》）。四?盜、竊“竊”是指“盜竊”偷東西。如“竊貨日益”（《茍子?修身》）?！氨I”相當(dāng)于今天的“賊”；古書中的“盜”，多是古代統(tǒng)治階級(jí)對(duì)起義的奴隸或農(nóng)民的稱呼。如“歲兇荒，人饑為盜，河南尤甚”（《舊唐書?黃巢傳》）?！案`”除指“偷”以外，還表示“偷偷地，暗中”如“竊載與之齊”（《史記?孫臏列傳》）。五?蔭、蔽二者都有“遮住”義，但是范圍大小差別很大?！笆a”只能從上遮住，而且指遮住陽光。如“樹林蔭翳，鳴聲上下”（歐陽修《醉翁亭記》）。而“蔽”遮的范圍更大，可以從前后左右遮住，也可以從上遮住。如“項(xiàng)伯亦以身翼蔽沛公”（《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》）。六.誹、謗這兩個(gè)詞與“譏”都是指責(zé)別人的過錯(cuò)或短處，但是它們之間有一定的差別?！罢u”是背地里議論、嘀咕，如“不誘于譽(yù)，不恐于誹”（《荀子?非十二子》）?！爸r”一般指公開地指責(zé)。如“厲王虐，國人謗王”（《國語?周語上》）。而“譏”則是微言諷刺。七?購、買“購”是指重賞征求。如“太宗嘗出御府金帛購求王羲之書跡”（《舊唐書?褚遂良傳》）。“買”指拿錢換東西。古代“購”和“買”不是同義詞，“購”的東西往往不是商品，跟“買”的性質(zhì)不相同。古代漢語中值得重視的同義詞遠(yuǎn)不止這些，常見的還有“塵埃”、“斧600）='600px';〃border二〃0〃/>”、“翱翔”、“沐浴”等等，筆者只想通過本文使同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)古代文章時(shí)弄