歷屆高考英語翻譯真題

歷屆高考中譯英真題答案-2012-42012春考Itwillseveralmonthstothetask.Aconcertwasinparklastheliketakingextraschool.Manywhotheirwillvisitoften.Themomenthe1

theforeignland,LiHuarealizeditwasimportanttothe2011年秋考Why/Whytbooktickets/reservetheticket(s)theIWangHaifortwinbrotherbecauselooksimilar/verymuchbewiththeir’physicaland2

mentalhealth.4.Nolongerhastouchwithsincewentabroadforfurtherstudy/education.5.findwhatever(that)suitsyou,your/efficiencyislikelytoimprovremarkably.2011年春考1.enjoyedaperformancelastnight.2.The(super)highwayNanjingis/was/hasbeen3

theThoughhenotrich,hebesthelptheinareas.ItChineseusemoneyearlierwesterners.Peopledidnimportanceplantinguntil(had)anaturaldisasters.2010秋考Thismagazinecost/costs4

memorethanyuan.2.alwaysupusualonrainydays.3.Seeingalittlesleepy,hedrewandturnedtheTVdown.4.Atnothingspecialaboutthewatch,butinitismobilephone.5.Weallagreethatoncetheconclusionoftheinvestigationisdrawn,itwilbemadeknownthepublicassoonaspossible.5

2010春考hasfoundajobasaWetrybestmakethecityThebirthofbabythefamilywithjoy.Weweresurprisedhadwithoutsayingfeelupsetwhenyouithardcommunicateyourparents?Thosefollowtheat6

changelifestyleasas2009秋考TennismoreShanghai.IsuggestionisasvaluablecoffeewillmeawakeAfilmmade/shotmemoryfighters/firemen.Itwasthreelaterleaving7

thelanguagelab.thehightheandrushedtheforthecarryouttherescue.2009春考Ihavetozoothree(for)Itnecessarytoreadhalfhour8

everyHisloves/likestoschooltheschoollifeisHebuywhichaschool’dbettertake/bringmorewarmtoprevent(from)youcatcha

…inThereisdoubttravelingbroadenssmind/horizonsand9

sknowledge.2008秋考Itstimeusbasketball.Hemanagedtosendtouriststoairportinitpossibletobirthdayevening?peopleencouragedtochoosecareerstheir10

ownpointsignorantelectronicabout,Ifind/…IIhaveAlthoughweareseverenaturalwewilleventuallytheaslongwe’t2008春考Do/Wouldcleaningthewindow?Turntopolice11

forhelpwhen(youtrouble.HecontactedasasheinShanghai.Thechildrenfallenasleep/gonetheover.hewasawarded/hewonfilm,thefeltproudofpride.Theseeighteenth-centurybeen/aresowell12

areamazed/impressed.2007秋考TheirnewhouseisfarDonthelight(s)youintheroom.Iremindthetimeforumbrellastoaatmospheresummerstreets.Nohowhard/heavilyfalls13

theblows,theirposts.ors’door-to-doorsaveoldstroublegoingtohospital.…..savesbthetroubledoingsth.2007春考o(jì)rderedtwentywashingmachinesdayThesportshavetoof/duetoheavy14

keep/obey/followtrafficruleshappinessyourfamily.Itreported/saidthatrichhaslotWorkingwiththeusknowledgeare)difficulty/wewith/difficulties,wetoeachbut15

helpother.2006秋考We’/’lifebe(getting)betterandbetter.WhetherdependsonvariousIdontneed’tanewmyoldoneisstillincondition.Thearehereandcakesareprovided.16

suretopayprotectingandthinkothersif//whiletraveling.oftenupsetshisparentsarebusytheirwork.2006春考Therewassomethingcomputeryesterday./Mycomputeryesterday.fit,17

partphysicalItispleasantonthegrassenjoyingtothemusic.Inthephysicsclass,failedwhatProfessorWang(wasabout.TheofcommitteeThecanonwhethertoanotherover/River.timeIaskforadvice,isready18

toandtosatisfaction.2005秋考I(that)Ican/willphoto(s)asaspossible.Ihopeyourphoto(s)asEating/Havingvegetablesfruit(s)goodto/for’I’mnotavailablethisafternoonbecauseIhave/havemadeappointment19

withmydentist.You’bettergotheFestivaltaxi,oryou’Thestyleandconvenienttoityoung/people/Heataskhisshortlyenteredhis20

withnewhimintotally2005春考Iseveralnot(at)home/werenotin/wereout.Althoughheisnotisquite/withhislife/himself.aidofsucceededwritingamoving21

Becausehehedidnfeelnervousallduringthelongas/longas/Ifweworkco-operatively/withcombinedefforts/makewewillbeto/workouttheproblem2004秋考Groupdiscussion(us)theBecause22

illness/BeingIlessons,Iwilltrycatchupwithothers.Thethearetooexplain/beinfewYouapologizethepeoplepresentwhatyouhavedone.Ifinditwithwhoalwaystotheirownopinions.2004春考23

Weforwardtoattending/takingpartweeksceremonytheart

…ceremonyartIf/havemorenot/youarenotlikelycatcheasily.Thewhyhetpassthedrivingwashelackedpractice.Hetrealizethe24

importanceobserving/keepingtrafficuntilsentroom.Althoughshewithrelativesfriends,allhertohelpher.2003秋考Pleasemakeupdecisionasearlyasearlyasyouor25

willgood/goldenchance/opportunity.Itveryhardthosewhovillagedescribebeauty.Washing/frequently/regularlyisoneofeffectiveavoidinfectedTherailwaycrosses/goesacross/acrosstheandtheremotecitywiththes