在辦公室中常用的英語口語

在辦公室中常用的英語口語

Imadeit!*可以用于上班、上學和坐車時的狀況。

Imadeit!(我趕上了!)

Notquite.(那可未必。)

Imontime!

Iarrivedontime!(正點到達。)

要嚴格遵守時間。

Bepunctual!

Bepunctual!(要嚴格遵守時間。)

Yes,sir.(是，知道了。)

你又遲到了。

Youarelateagain.

我只遲到了5分鐘。

Iwasonlylatebyfiveminutes.

Iwasonlyfiveminuteslate.

打出勤卡了嗎?

Didyoupunchin?*上班時。

Didyoupunchout?*下班時。

讓我看看我的日程支配。

Letmecheckmyschedule.

CanwemeetonTuesday?(星期二我們可以見面嗎?)

Letmecheckmyschedule.(讓我看看我的日程支配。)

Letmelookovermyschedule.

Letmeconfirmmyschedule.

我有好多事要干。

Ivegotsomuchtodo.

Ivegotsomuchtodo.(我有好多事要干。)

Dontworry.Youcandoit.(不用擔憂，你完全能干好!)

Ihavesomuchtodo.

Ihavemanythingstodo.

Imextremelybusy.(我特別忙。)

我的時間支配很緊。

Impressedfortime.

我是個一般的公司職員。

Imanordinaryofficeworker.*ordinary“平凡，一般”?！澳新殕T”、“女職員”均用anofficeworker表示。

Idoofficework.(我是個公司職員。)

Imaregularofficeworker.(我是個一般的公司職員。)

這工作不太費事。

Theworkdoesntneedmucheffort.

Theworkdoesntneedmucheffort.(這工作不吃力。)

Luckyyou!(那你太幸運了。)

Itsaneasyjob.(這個工作不吃力。)

干活別偷懶。

Dontneglectyourduties!*neglect“不仔細對待工作，不履行義務，馬馬虎虎的態(tài)度”。Duty“義務”。

Dontneglectyourduties!(干活別偷懶。)

Okay.Iwont.(好的，絕不偷懶。)

西區(qū)由我負責。

Iminchargeofthewestside.

Itakechargeofthewestside.(西區(qū)由我負責。)

Imresponsibleforthewestside.

我已經(jīng)結(jié)束那項工作了。

Imdonewiththework.

Imdonewiththework.(我已結(jié)束那項工作了。)

Already?(已經(jīng)結(jié)束了?)

Imfinishedwiththework.

Imalldonewiththework.

我還能工作好長時間呢。

Icanstillworkforalongtime.

Illbeabletoworkformanymoreyears.(我還能工作好多年呢。)

Istillhavemanyyearsofwork.(我還可以干上好幾年。)

我們的上司被解雇了。

Ourbosshasbeenfired.*fire“撤職，解雇”。

Ourbosshasbeenfired.(我們的上司被解雇了。)

Yourekidding!(你不是在開玩笑吧!)

Ourbosshasbeendismissed.

Ourbosshasbeenletgo.

Ourbosshasbeencanned.*俚語。

Ourbosshasbeensacked.*俚語。

請把這個訂在一起。

Pleasestaplethesetogether.*stapler是名詞，“訂書器”。staple為動詞，“訂在一起”。

能幫我復印一下這份材料嗎?

Wouldyoucopythesepapers?

復印機有毛病了。

Thiscopymachinedoesntwork.

Thiscopymachineisntworking.

Thiscopierisbroken.(這臺復印機壞了。)

我想復印機是沒紙了。

Ithinkitranoutofpaper.*runout“用完”。

Ithinkitsoutofpaper.

付款截止到什么時候?

Whenisthisdue?*due“已到付款截止日期”。

WhendoIhavetopaythisby?

WhenisthelastdayIcanpayforthis?

Howlongisthepayperiod?

Whenisthepayperiodover?

Whendoesthishavetobefinishedby?

付款日期截止到30號。

Itsdueonthethirtieth.

我們休息一會兒吧。

Letstakeabreak.

Letstakeabreak.(我們休息一會兒吧。)

Yes,lets.(好吧，休息一會兒吧。)

Letstakeabreak,shallwe?

Shallwetakeabreak.(我們休息一會兒嗎?)

能幫我倒杯咖啡嗎?

Getmeacupofcoffee,willyou?*用于上級對下級。

Wouldyoubringmeacupofcoffee?(能麻煩您幫我倒杯咖啡嗎?)*這種說法要禮貌得多。

您想喝杯咖啡嗎?

Wouldyoulikesomecoffee?

Wouldyoucareforsomecoffee?*比較有禮貌的說法。

Doyouwantsomecoffee?

Howaboutsomecoffee?

那真是太好了。

Thatwouldbegreat.*用于回答別人的邀請和建議。

Thatwouldbeperfect.

Thatwouldhitthespot.

Thatwouldbegrand.*比較舊的說法。

快到午飯時間了。

Itsalmostlunchtime.

Itsalmosttimeforlunch.

我們有1小時的午休時間。

Wetookanhourlunchbreak.

Wherewereyou?(你去哪兒了?)

Wetookanhourlunchbreak.(我們有1小時的午休時間。)

我們開頭吧。

Letsgetstarted.

Letsbegin!*用于任何場合。

Herewego.

Letsgetdowntobusiness.*談生意進入正題時使用。

Letsgetdowntowork.(我們開頭工作吧。)

現(xiàn)在我不能放下這個工作。

Icantleavethisjobatthemoment.

Letstakeavacationsoon.(我們立刻休假吧。)

Icantleavethisjobatthemoment.(現(xiàn)在我不能放下這個工作。)

Imtiedupatthemoment.

我太忙了，顧不上那么瑣碎的事。

Imtoobusytobotherwithsuchdetails.*detail“細小的，零碎的”。

我忙得四腳朝天。

Imsobusy,IdreallyappreciateanyhelpIcouldget.

別偷懶!

Dontslackoff!*slack“懶散”、“馬馬虎慮”、“松散”，slackoff表示“做事松松散散”、“偷工減料”。

盡你的全力!

Doyourbest!

悠著點兒。

Dontworktoohard.

Good-bye,John.(約翰，再見。)

Bye.Dontworktoohard.(再見。悠著點兒。)

打起精神來。

Pullyourselftogether.*pulloneselftogether“打起精神，振作起來”。

Pullyourselftogether.(打起精神來。)

ButIjustmadeabigmistake.(可是我出了個很大的差錯。)

Getaholdofyourself.

你可以找我呀!

Youcancountonme.*counton...“希望”、“依靠”。

Ineedmorehelpwiththeproject.(這個方案還得找人幫忙。)

Well,youcancountonme.(那，你可以找我呀。)

連喘口氣的工夫都沒有。

Idontevenhavetimetocatchmybreath.

Howswork?(工作怎么樣?)

Idontevenhavetimetocatchmybreath.(連喘口氣的工夫都沒有。)

Idonthavetimetobreathe.

你怎么耽擱了?

Whatskeepingyou?

Whatskeepingyou?Hurryup.(你怎么耽擱了，快點兒!)

Illbeoversoon.(立刻就來。)

換個工作是惟一的解決方法。

Changingjobsistheonlywayout.*wayout“解決方法”。

你應當更加努力工作。

Youdbetterworkharder.

Youshouldworkharder.*這句不如上句語氣劇烈。

我是個工作狂。

Imaworkaholic.*這句話既可以是褒義也可以是貶義。它是“工作的”(work)和“酒精中毒”(alcoholic)的混合語。另外可以把喜愛吃巧克力的人說成“chocoholic”，把購物狂說成“shopaholic”?？谡Z中常用。

我不知道這張表怎么填。

Idontknowhowtofilloutthisform.*fillout“在空白處填寫”。form是“填寫用表”。

這張表怎么填?

HowdoIfilloutthisform?

您能幫我填一下這張表嗎?

Canyouhelpmewiththisform?

看來會議要開長時間了，是吧?

Itlookslikeitsgoingtobealongmeeting,doesntit?*looklike...“似乎要……”，“看樣子……”。

Thisisgonnabealongone.(看來要拖長時間了。)

會議開得很勝利。

Themeetingwentwell.

Thatwentwell.(進行得很順當。)

我已經(jīng)盡了最大的努力了。

IdidallIcoulddo.

Whydidntyouhelpmore?(怎么沒再幫他一把?)

IdidallIcoulddo.(我已經(jīng)盡了最大的努力了。)

ThatsallIcando.

ThereisnothingmoreIcando.(我已經(jīng)使出了渾身解數(shù)。)

你覺得印象深刻嗎?

Areyouimpressed?

Areyouimpressed?(你覺得印象深刻嗎?)

Very.(印象很深刻啊。)

Isntitimpressive?

請在重要事項的下面劃線。

Pleaseunderlinetheimportantitems.*underline可用作動詞，“在……下劃線”。

好，沒問題!

Check.*對方在檢查名單時表示滿足的用法。

你能把要點說得再清晰點兒嗎?

Wouldyougettothepoint?*gettothepoint“抓住重點，進入正題”。

Wouldyougettothepoint?(你能把要點說得再清晰點兒嗎?)

Allright,allright.(好的`，好的。)

Whatsthepoint?(什么是重點?)

Stopbeatingaroundthebush.

Whatareyoutryingtosay?(你想說什么?)*比較溫柔的說法。

全部重做。

Pleasedoitalloveragain.*alloveragain“再重新做”，用于不好的事情。

Pleasedoitalloveragain.(全部重做。)

Fromthebeginning?(從頭開頭嗎?)

Pleasestartoverfromthebeginning.

把這個給田中先生傳真過去。

FaxthispapertoMr.Tanaka.*fax是facsimile的縮略形式，用作動詞。

請把那份文件交給我。

Pleasehandthedocumentintome.*handin“提交，交出”。

Pleasehandthedocumentintome.(請把那份文件交給我。)

Whatdocumentareyoutalkingabout?(你說的是哪份文件?)

Pleasesubmitthedocumenttome.

Pleasehandinthedocumenttome.

這是我的得意之作。

ThisisapieceofworkIcanbeproudof.*多用于針對論文作品或方案。

Imreallyproudofthis.

我找不到我的涂改液了。

Icantfindmywhite-out.*white-out“涂改液”。

今晚你加班嗎?

Areyouworkingovertimetonight?*workovertime“加班”。

Areyouworkingovertimetonight?(今晚你加班嗎?)

Unfortunately,yes.(很圓滿，要加班。)

Areyouworkinglatetonight?(今日晚上你要工作到很晚嗎?)

工作就是工作，不能講私情。

Businessisbusiness.

他是個努力工作的人。

Hesahardworker.

你超負荷工作了。

Youreoverworking.

今日必需完成這份報告。

Finishthisreporttoday!

報告截止到幾號?

Whenisthepaperdue?

我有許多事要做。

Ivegotsomuchtodo.

瞧我桌上堆了一堆的事兒。

Theresalotofworkpileduponmydesk.*pileup“積累如山”。

Theresalotofworkpileduponmydesk.(瞧我桌上堆了一堆的事兒。)

Ifeelsorryforyou.(我真憐憫你。)

差不多就得了。

Wellfakeit.*fake“敷衍，搪塞”。“偽造”，“做假”。

Wellmakeitupaswegoalong.

全都做完了。

Alldone!

Ivefinisheditall.

今日忙了一天。

Itsbeenalongday.*在這句里long不是“長”而是表示“忙”、“辛苦”的意思。

Itstimetogohome.(該回家了。)

Itsbeenalongday.(今日忙了一天。)

Weveworkedhardtoday.

Itwasaverybusyday.

Todaywasaroughdayatwork.

我不能為你破例。

Icantmakeanexceptionforyou.*exception“例外”、“除外”。

外邊天都黑了。

Itsdarkoutsidealready.

Ithasbecomedarkoutsidealready.

Itsalreadydarkout.

就干到這兒吧。

Letsfinishup.*“(工作等事)告一段落”、“到此為止”。

Imsotired.Letsfinishup.(我太累了，今日就到這里吧。)

Goodidea.Letsgohome.(好辦法，那我們回家吧。)

Letscallitaday!(今日就到這里吧。)

Letsgohome!(我們回家吧。)

正好工作剛做完。

Ivejustfinishedwork.

Ivejustfinishedwork.(正好工作剛做完。)

Letsgofordrink.(那我們?nèi)ズ纫槐伞?

Ijustgotoffwork.

Ivejustfinishedworking.

今日發(fā)工資。

Todayspayday.*payday“發(fā)工資的日子”。

Todayspayday!(今日發(fā)工資。)

Oh,yeah?Iforgotallaboutit.(是嗎?我都忘得一干二凈了。)

我們一起去喝一杯吧。