30句考研英語(yǔ)的熱點(diǎn)話題佳句

Word第第頁(yè)30句考研英語(yǔ)的熱點(diǎn)話題佳句1.涉及北京機(jī)動(dòng)車使用量增加這一問(wèn)題，有的人認(rèn)為應(yīng)當(dāng)限制使用。另一些人持相反看法。

或許雙方的觀點(diǎn)都有肯定道理，但是，無(wú)論車輛多少，必需對(duì)廢氣排放實(shí)行掌握。

WhenitcomestotheincreasinguseofmotorvehiclesinBeijing,somepeoplethinkthatuseshouldbelimited.Othersarguethattheoppositeistrue.Thereisprobablysometruthtobotharguments,butemissioncontrolsmustbeinstitutedregardlessofthenumberofvehicles.

2.目前，針對(duì)流淌工人的問(wèn)題綻開(kāi)了普遍的爭(zhēng)辯。反對(duì)流淌工人增加的人認(rèn)為這會(huì)導(dǎo)致犯罪率上升，從而危害社會(huì)穩(wěn)定。他們主見(jiàn)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格限制進(jìn)入中國(guó)城市的流淌工人。但是，另一方面，支持廉價(jià)勞動(dòng)力流入的人主見(jiàn)，為了支持大規(guī)模的城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)規(guī)劃，流淌人口是必需的。

Thereisageneraldebatenowadaysabouttheproblemofitinerantworkers.Thosewhototherisingmigrantpopulationarguethatincreasingnumbersleadtorisingcrimeratesandharmsocialstability.TheybelievethatstrictlimitsshouldbeplacedonmigrantsenteringChina’scities.Butpeoplewhofavortheinfluxofthecheaplaborforce,ontheotherhand,maintainthatmigrantsareneededtosupportthemassiveurbaninfrastructureconstructionprogram.

3.人們普遍認(rèn)為過(guò)度砍伐造成了夏季特大洪水。專家認(rèn)為中國(guó)必需推行大規(guī)模的植樹(shù)造林打算。但我對(duì)僅僅植樹(shù)造林就能解決問(wèn)題表示懷疑。

Itiswidelyacknowledgedthatextensivedeforestationcontributedtoheavysummerflooding.ExpertsarguethatChinamustintroduceamassiveforestationprogram.ButIdoubtwhetherforestationalonewillsolvetheproblem.

4.大多數(shù)人認(rèn)為財(cái)寶為全部問(wèn)題供應(yīng)解決的方法。但是，我認(rèn)為，盡管財(cái)寶供應(yīng)物質(zhì)上的利益，一個(gè)人應(yīng)當(dāng)放棄物質(zhì)至上的追求，而是集中精力追求美好。

Mostpeopleareoftheopinionthatwealthprovidessolutionstoallproblems.Butinspiteofthematerialbenefitswealthprovides,Ibelieveoneshouldabandonthepursuitofmaterialismandinsteadconcentrateonthepursuitofhappiness.

5.越來(lái)越多的人通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)入了“信息時(shí)代”。針對(duì)這一現(xiàn)象，一些人認(rèn)為互聯(lián)網(wǎng)消退了障礙，為人們供應(yīng)了與世界即時(shí)鏈接的途徑。但是，他們有沒(méi)有意識(shí)到快速進(jìn)展的信息技術(shù)也能導(dǎo)致侵害隱私?

Anincreasingnumberofpeoplearejoiningthe“InformationAge”viatheInternet.Inreactiontothephenomenon,somesaytheInternethasremovedbarriersandprovidedpeoplewithimmediateaccesstotheworld.Butdotheyrealizethatrapidlyadvancinginformationtechnologycanalsoleadtointrusionsofprivacy?

6.最近，我們常常聽(tīng)到貧富差距擴(kuò)大了的說(shuō)法。一些人認(rèn)為發(fā)達(dá)世界完全忽視了這個(gè)問(wèn)題。事實(shí)是這樣嗎?細(xì)致的調(diào)查無(wú)法證明這一觀點(diǎn)。

Thesedaysweoftenhearaboutthewideninggapbetweentherichandpoor.Somearguethedevelopedworldhastotallyignoredtheproblem.Buthasit?Closeexaminationfailstobearouttheargument.

7.我們常常被告知世界處于毀滅的邊緣。但事實(shí)真是這樣嗎?

We’reoftentoldthattheworldistetheringonthebrinkofdestruction.Butisthisreallythecase?

8.很多人談?wù)摰囊粋€(gè)最嚴(yán)峻的問(wèn)題集中在缺乏足夠的.居住空間。

Oneofthemostseriousproblemsmanypeopletalkaboutcentersonthelackofadequatehousingspace.

9.或許當(dāng)今困擾國(guó)家的最危急的現(xiàn)象是遍布各級(jí)政府的官員腐敗。

Perhapsthemostdangerousphenomenongrippingthenationtodayisofficialcorruption,whichispervasiveinalllevelsofgovernment.

10.世界上越來(lái)越多的人熟悉到加強(qiáng)環(huán)境愛(ài)護(hù)的必要性。

Thereisagrowingworldwideawarenessoftheneedforstrengthenedenvironmentalprotection.

11.歷史上，人口過(guò)剩的問(wèn)題從來(lái)沒(méi)有比如今更加突出。

Neverbeforeinhistoryhastheissueofoverpopulationbeenmoreevidentthannow.

12.越來(lái)越多的人開(kāi)頭意識(shí)到財(cái)寶不是美好的唯一先決條件。

Agrowingnumberofpeoplearebeginningtorealizethatwealthisnotthesoleprerequisiteforhappiness.

13.盡管科學(xué)技術(shù)取得了非凡的進(jìn)步，但是在保證進(jìn)步成果使盡可能多的人受益這方面還存在一些問(wèn)題。

Inspiteoftheextraordinaryprogressmadeinscienceandtechnology,problemsremainintermsofguaranteeingthatachievementsbenefitthegreatestnumberofpeople.

14.一位有名的思想家曾經(jīng)寫(xiě)道：“對(duì)人類最大的威逼是人類自身!”假如事實(shí)的確如此，那么，現(xiàn)狀應(yīng)當(dāng)促使我們對(duì)我們將來(lái)的生存進(jìn)行思考了。

Afamousthinkeroncewrotethat“thegreatestthreattomankindismankinditself!”Ifthisisindeedthecase,thenthecurrentsituationshouldmakeusponderourfutureexistence.

15.對(duì)人們行為的多年觀看使我能夠得出這樣的結(jié)論：平凡和勝利的主要區(qū)分僅僅在于相關(guān)的個(gè)人。勝利的個(gè)人不斷尋求進(jìn)步，而他們比較懶散的同時(shí)代人僅僅滿意于現(xiàn)狀。

Yearsofobservinghumanbehaviorhasenabledmetoconcludethatthemajordifferencebetweenmediocrityandsuccessliessolelywiththeindividualconcerned.Successfulindividualsconsistentlyseekadvancement,whiletheirlessindustriouscontemporariesaremerelycontentwiththestatusquo.

16.傳統(tǒng)的思維方式有了顯著的改變。言論發(fā)生了劇變，人們表現(xiàn)出更開(kāi)放的思想以及確定他們自己命運(yùn)的劇烈愿望。

Traditionalwaysofthinkinghavechangeddramatically.Thependulumhasswungandpeopleareexhibitinggreateropen-mindednessandaburningdesiretodeterminetheirowndestiny.

17.近年來(lái)消失了對(duì)社會(huì)有害的拜金主義傾向。最近的一項(xiàng)調(diào)查說(shuō)明，X%的調(diào)查對(duì)象把致富作為他們的首選，相比之下，就在幾年前，只有X%的人這樣想。為什么人們沒(méi)能意識(shí)到財(cái)寶不肯定帶來(lái)美好呢?

Therehasbeenundesirabletrendinrecentyearstowardstheworshipofmoney.ArecentsurveyshowedthatXpercentofrespondentsrankedgettingrichastheirtoppriority,comparedtoXpercentonlyafewyearsago.Whydopeoplefailtorealizethatwealthdoesnotnecessarilybringhappiness?

18.幾個(gè)月前，我的一個(gè)伴侶死于一場(chǎng)與酒后駕車有關(guān)的凄慘車禍。這件事情一點(diǎn)兒也不罕見(jiàn)，事實(shí)上是數(shù)以千計(jì)的案件的典型，這些案件與在酒精作用下開(kāi)車的人有關(guān)。

Somemonthsago,afriendofminewaskilledinatragicautomobileaccidentinvolvingadrunkdriver.Theincidentwasfarfromrare,andwasinfacttypicalofthousandsofcasesinvolvingpeopledrivingundertheinfluenceofalcohol.

19.簡(jiǎn)而言之，我們必需勤奮工作，為了下一代把世界變成更美妙的地方。我們不應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持對(duì)環(huán)境有害的追求。

Inshort,wemustworkdiligentlytomaketheworldabetterplaceforcominggenerations.Wemustnotpersistinpursuitsharmfultotheenvironment.

20.我們必需避開(kāi)過(guò)分放縱和鋪張鋪張。相反，我們應(yīng)當(dāng)連續(xù)發(fā)揚(yáng)節(jié)儉的優(yōu)點(diǎn)以守護(hù)我們新獲得的繁華。

Wemustavoidoverindulgenceandconspicuousconsumption.Wemustinsteadcontinuetorecognizethebenefitsofthriftinordertoprotectournewfoundprosperity.

21.獲得勝利說(shuō)起來(lái)比做起來(lái)簡(jiǎn)單，然而堅(jiān)持不懈的確會(huì)有好結(jié)果。勝利人士的最重要的特征之一是自信，其次是渴望，還有一個(gè)是決心。

Whileachievingsuccessiseasiersaidthandone,persistencedoesinfactpayoff.Oneofthemostimportanttraitsofasuccessfulpersonisself-confidence,anotherisdesire,andstillanotherisdetermination.

22.熟悉到問(wèn)題是找到解決方法的第一步。

Recognizingaproblemisthefirststepinfindingasolution.

23.我們應(yīng)當(dāng)感謝很多為把世界變得更美妙而奉獻(xiàn)一生的人。然而，我們不能依靠他們的成果，而必需努力工作，取得更輝煌的成就。

Weoweadebtofgratitudetothemanyindividualswhodedicatedtheirlivestomakingtheworldabetterplace.However,wemustnotrestontheiraccomplishments,butmustinsteadworkassiduouslytorecordevengreaterachievements.

24.如今，中國(guó)面臨的兩大挑戰(zhàn)是保持持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和靠世界上僅僅百分之七的可耕地養(yǎng)活仍在增長(zhǎng)的12億人口。盡管遇到的困難很大，中國(guó)人無(wú)疑會(huì)表現(xiàn)出不知困乏的活力，在兩方面都取得巨大勝利。

ThetwomajorchallengesfacingChinatodaycenteronmaintainingsustainedeconomicgrowthandfeedingitsgrowingpopulationofover1.2billionpeoplewithonlysevenpercentoftheworld’scultivableland.Despitethemonumentaldifficultiesinvolved,Chinesepeoplewillundoubtedlyexhibittheirindefatigableresilienceandachievegreatsuccessinbothregards.

25.事實(shí)上，我們到達(dá)最終的目標(biāo)還有很長(zhǎng)的路要走，但是，取得一些成果還是可能做到的。

Wedo,infact,havealongwaytogotoreachourfinalgoal,butachievingsomeremainswellwithintherealmofpossibility.

26.為什么越來(lái)越多的中國(guó)老人不和他們的孩子住在一起?緣由之一是年輕一代的上進(jìn)心增添了。另一個(gè)緣由是社會(huì)上老人的機(jī)會(huì)增加了。然而，主要的緣由可能是傳統(tǒng)觀念發(fā)生了巨大改變。

WhyareanincreasingnumberofelderlyChineseparentslivingapartfromtheirchildren?Onereasonistheincreasingupwardmobilityoftheyoungergeneration.Anotherisexpandingsocialopportunitiesfortheelderly.Perhapsthemainreason,however,centersondramaticchangesintraditionalconcepts.

27.什么引發(fā)了人們對(duì)熬煉越來(lái)越濃的愛(ài)好?一方面，人們更加清晰地意識(shí)到保持身體健康的必要性。另一方面，不斷提高的生活水平使中國(guó)人能夠支付增加的消遣支出。最主要的可能在于熬煉帶來(lái)的保健和心理上的好處。

Whathassparkedtheincreasinginterestinexercise?Foronething,peoplehavegainedagreaterawarenessoftheneedforphysicalfitness.Foranother,theconstantlyimprovingstandardoflivingenablesChinesepeopletopatronizetheincreasingnumberofrecreationalvenues.Themainthingperhapscentersonthehealthcareandpsychologicalbenefitsexerciseprovides.

28.要找到涉及很多冗雜因素的新現(xiàn)象的緣由遠(yuǎn)非一件易事。例如，一些科學(xué)家把環(huán)境的惡化歸結(jié)為一些自然因素，而另一些人把責(zé)任都推到人類不適當(dāng)?shù)男袨樯稀?/p>

Identifyingthereasonsforanemergingphenomenonwhichinvolves