國際會議英語口語100句-2010年1月7日

15,"點擊朗誦外語-需要啟用宏后才能使用朗誦功能

啟用方法：先啟用編輯，然后啟用宏內容。2003版啟用方法如下：

工具→宏→安全性→低或中→重啟文檔→啟用宏）"

,不會啟用宏？點擊查看幫助！

,,

,,

,"11MrPresidentoftheCongress,PresidentAanddistinguishedguests:"

,,

,尊敬的大會的主席先生會長A和貴賓們。

,,

,"2Dr.(Professor)A,Dr.(Professor)B,ladiesandgentlemen."

,,

,A博士教授、B博士教授女士們先生們。

,,

,"3Mr.Chairman,fellowdelegates,friends."

,,

,主席先生、同仁們、朋友們。

,,

,2宣布開會。

,,

,4Iamverypleasedandhonoredtodeclare···theconferenceopen.

,,

,我很高興和榮幸地宣布···開幕。

,,

,3來賓在開幕式上致辭。

,,

,5Iamgreatlyhonoredtogivetheopeningaddress/speechatthis···(3rd)

,,

,InternationalCongressofABChereinBeijing

,,

,我深感榮幸在北京舉辦的第···次ABC國際大會上致開幕詞。

,,

,4主辦單位對參會者致歡迎詞。

,,

,"6OnbehalfoftheABCsociety,Iamdelightedtowelcomeallofyouto"

,,

,the···(1st)InternationalSymposiumofXYZ.

,,

,我很高興代表ABC學會歡迎你們所有的人來參加第···屆XYZ國際學術會議。

,,

,7Youhavecomeallthewayforthisconference.Thankyouverymuchforyour

,,

,attention/participation.

,,

,你們遠道而來參加會議。謝謝你們出席會議參加會議。

,5參加者對主辦單位表示贊賞。

,8Thankyouforyourinvitationandwarmhospitality.

,謝謝你們的邀請和盛情款待。

,6介紹會議的背景。

,"9Thehistoryofthisgathering/conferencegoesbacktoSeptember1982,whenit"

,firstbecameapparenttousthatdevelopmentsinthefieldofABChadbecomeso

,importantthataconferenceseemedmandatory.

,此次會議的歷史可追溯到1982年9月當時ABC領域的發(fā)展已變得如此重要

,組織一次會議顯然是必要的。

,7介紹會議的目的和期望。

,"10ThegoalsofthisConferencearethreefold.First,itshouldprovideaforumfor"

,theexchangeofinformationbetweenparticipantsinthisinterdisciplinarymeeting.

,"Second,itshouldprovideanopportunitytoestablishandrenewpersonalrelationships"

,"betweenparticipants,andfinally,itshouldstimulatetheinterestandambitionof"

,participantsfromallovertheworldtocooperateintheirefforts.

,這個會議的目標有三重。第一它必須為參會者在這個屬于交叉學科的會議上提

,供信息交流的一個論壇。第二它必須為參會者之間提供一個重溫舊情并結交新

,友的一種機會。最后它必須激勵來自世界各地的參會者盡力進行合作的興趣和

,勁頭。

,11Itistheaimofthisconferencetobringtogethermainlythosewhohave

,contributedoveraperiodofyearstothissubject.OurpurposehereistodefinethepresentstatusofknowledgeconcerningABCinfivedifferentfield.First??

,Second??third??fourth??finally??

,這個會議的目標主要是將在幾年期間對這個課題已作出貢獻的各位集合在一起。

,我們的目的是說明有關ABC在五個不同領域中的認識現(xiàn)狀。

,12ThisconferencewillfocusonthediscussionofthevariousaspectsofABC

,這個會議將主要討論有關ABC的各個方面。

,13IhopethatthisXXth(6th)InternationalCongressofABCwillimproveour

,understandingofDEF.IalsohopethattheCongresswillprovidetheopportunityfor

,"personalexchangeofscientificresults,facilitatethemakingofnewacquaintances,"

,andstrengthenpersonalfriendshipsamongscientists(participants)fromdifferent

,partsoftheworld.

,我希望這次第XX屆國際ABC大會將增進我們對DEF的了解。我還希望大會將

,為個人間進行科學結果的交流提供機會有利于結識新知識和加強世界各地的科

,學家參會者之間的個人友誼。

,

,第二章主持報告會用語

,一報告開始前的用語

,1.宣布報告會開始

,"14Goodmorning,LadiesandGentlemen:Itisa(great)pleasure(forme)[Itgives"

,mepleasure/Itisaprivilege(forme)/Iamhappy/Iamprivileged]towelcomeyou

,toSessiononABC.早安女士們先生們我很高興歡迎諸位參加ABC會議。

,2.主持人自我介紹和介紹其他主持人

,"15IamDr.AfromABCUniversity,China,andIamgoingtobeinthechairfor"

,thisafternoon’ssession.

,我是中國ABC大學的A博士。我將是今天下午會議的主席。

,3.宣布報告的時間限制

,"(16)Therearesomebasicrules.First,pleaselimityourpresentationin15minutes.At"

,"theendofeachpresentation,therewillbe5minutesfordiscussion.Attheendofthe"

,sessionwewillhaveanopendiscussiononanyofthepaperspresented.

,我先說下基本要求每個報告限時15分鐘在每個報告后有5分鐘的討論時間

,在回憶結束時我們將敞開討論任何一篇已報告過的論文。

,4.報告程序的更改事項

,"17Unfortunately,wehavetocancelpaperNo.10andNo.11"

,不幸地我們要撤去二篇論文即第10和第11篇。

,18WehavetoreversetheorderofNo.5andNo.6.

,時刻表有改變。第五篇和第六篇對調。

,19Therehasbeensomechangeinthepeoplelistedontheprogram.Dr.Awhowas

,"expectedtopresentthesecondpapercouldnotattendthismeeting,andDr.Bwill"

,presentthepaper.

,列在節(jié)目單上的報告人已有些變動原定由A博士報告的第二篇論文因他

,不能出席這個會議而由B博士來報告。

,

,二主持報告用語

,"1.宣布開始和引導演講20ThefirstpaperthismorningwillbepresentedbyDr.A,professorofpolymer"

,"scienceatXYZUniversity,andhistopicis“??title??“Dr.A."

,今天上午第一篇論文將由XYZ大學高分子科學教授A博士宣讀。他的題目是

,“??題目??“A博士。

,21Thenextpresentationinthissessionison“??(title)??”.Iwouldliketocall

,on[ask]Dr.Atotalkthisveryimportantsubject.

,本會場下一個報告是“??題目??”。我想請[要求]A博士談談這一十分

,重要的課題。

,2.演講順序進行

,"22Sorry,thescheduleisvery[rather]tight.Wehaven’tanytimefordiscussion,so"

,wemustgoontonextpaper.

,對不起議程十分[有點]緊我們沒有時間討論了所以我們必須繼續(xù)下一篇報

,告

,3.報告中對演講者的提示

,"23Dr.A,I’msorry,butwedohavetomoveon;wearerunningshortoftime."

,A博士很抱歉我們必須往下趕時間快要完了。

,4.結束報告及表示感謝

,"24Thankyou(verymuch),Dr.A,foryourexcellentpaper[contribution/"

,presentation/message/speech/lecture/talk/address].

,(十分)感謝您的卓越的論文[演講/報告]A博士。

,

,三報告后的討論

,1.宣布討論開始

,"25Timefordiscussion,doyouhaveanyquestion?"

,現(xiàn)在是討論時間大家有問題嗎

,2.啟發(fā)和引導提出問題

,26AnymorequestionsorcommentsforDr.A?

,您還有問題或評論要問A博士嗎

,27Let’sturn[moveon]tothenextproblem[thesubjectofXYZ].

,讓我們轉到下一個問題[題目XYZ]

,3.限制、中斷、終止討論

,28Ithinkthat’llbethelast[final]questionbeforeweclosethismeeting[goonto

,nextspeaker].

,我想這將是結束這次會議[進入到下一個演講人]之前的最后一個問題。

,

,四建議和通知

,1.保持會場秩序

,29MayIhaveyourattentionplease!請各位注意

,2.中間休息的通知

,30Let’stakefiveminutesstretch.讓我們休息五分鐘。

,

,五結束會議用語

,1.宣布會議結束

,31It’stimeforustoclosethismeeting.到結束這次會議的時候了。2.結束會議時表示感謝

,32Thankyouforyourattention.謝謝你們的參與。

,

,第三章學術演講的通用句型

,一報告正文前后的社交辭令

,1.開頭的稱謂

,"33ProfessorA,LadiesandGentlemen.A教授女士們先生們"

,2.感謝主持人的介紹

,"34Thankyou,Dr.A.Letmefirstofallthankyouforyourverykindintroduction."

,謝謝A博士首先讓我對您十分友好的介紹表示感謝。

,3.報告開頭的禮節(jié)性用語

,35Iamveryhonoredtogivethisspeech(at??conference)(about``````)

,我很榮幸能在····會議上發(fā)表此次有關···的演講。

,4.報告結尾的禮節(jié)性用語

,36Thankyou(verymuch)fortheprivilegeofpresentingthispaper.

,非常感謝你使我有幸介紹我的論文。

,

,三、表明文章中心內容

,37Today[thismorning/thisafternoon]Iwanttotalkaboutsomeofourworkin

,thefieldofABC.

,今天[今天上午/下午]我想向你們報告在ABC領域中我們的某些工作。

,38TodayIwouldliketopresenttheresultsofABCstudiesperformedwithDEF

,"techniqueatXYZUniversitybyDrs.A,B,Candme[myself]."

,今天我打算發(fā)表用DEF方法得到的ABC研究的結果這個工作是XYZ大學

,"A,B,C博士和我完成的。"

,39IamgoingtosummarizesomerecentadvancesinthefieldofABCthis

,afternoon.今天下午我報告的目的是總結ABC領域某些最近的進展。

,

,四說明報告內容的論述次序

,40Iwillgivethistalkinthreeparts.ThefirstpartdealswithABC.Thesecond

,"partconcernsDEF,andthenthelastpartrelatedtoGHI."

,我打算作的報告分為三部分。第一部分涉及ABC第二部分有關DEF最后部

,分是關于GHI。

,"41Today,IwillfirstdiscussABC.IwillthentouchonDEF,andfinallydescribe"

,GHI.今天我將先討論ABC然后涉及DEF最后敘述GHI。

,42Iwouldliketodividemytalkthisafternoonintothreeparts.

,"First···Second···,andthird···"

,今天下午我打算將我的報告分成三部分第一···第二···和第三···

,

,五報告中論點的提出

,1.提出另一個論點

,43We’llnowmoveonto(thenextproblemof)ABC.

,現(xiàn)在我們將轉到ABC的下一個問題。

,六詳細論述和簡略論述方式

,1.論點的詳細敘述

,44Iwouldliketoelaborate[expand/enlarge/amplify]onthismatterwithsome

,moreslides.我想再用幾個幻燈片更詳細說明這一情況。

,45Wewilldiscussthismatterinalittlemoredetailaswegoon.

,我們在后面將更詳細地討論這件事。

,2.論點的簡略敘述

,46IamafraidIwon’thavetimetocovereverythingofABC.

,我恐怕沒有時間涉及ABC的每件事。

,"47Timeislimited,Iwillgothrough[over]thenextthreepointsverybriefly."

,時間有限我將非常簡略地探討再下面的三點。

,3.將在后面再次提到的論點

,48Iwill[Letme]return[comeback]tothispointlater.

,后面(隔一會兒)我將回到這論點上。

,

,七論述重點的強調方式

,1.提出重要內容

,(49)IwillfocusontheresearchanddevelopmentofABC.

,我將重點講下ABC的研究和開發(fā)。

,

,八口誤的修正

,"50ThefirstFigure,excuseme,thefirstcurveshows??"

,圖一請原諒曲線1顯示??

,

,九歸納重點與總結

,"51Now,Iwouldliketosumuptheresultsofthisinvestigation."

,現(xiàn)在我想總結這一研究的結果。

,"52Insummary,wehavediscussedABC,DEFandHIJ."

,作為總結我們已討論了ABCDEF和HIJ.

,

,十演講中轉換語意時常用短語

,例如forexample另一方面ontheotherhand然而however

,這是因為thisisbecause因此forthisreason/therefore

,為了達到這個目的forthispurpose另外inaddition

,除此之外besides盡管although有關??asfor??

,與此同時atthesametime稍后later總而言之tosumup

,

,第四章學術討論用語

,一表示意見看法的各種類型

,1.肯定性的表示

,53Ithinkso.我想是這樣。

,54Youaretrue.那是正確的。

,2.否定性的表示

,55Ihope[amafraid/guess]not.我希望[恐怕/猜]不是。56Idon’tthinkso.我不認為這樣。

,3.同意贊成的表示

,57Iagree(withyou)(about/that??)我同意您關于/那個??

,4.不同意不贊成的表示

,58(I’mafraid/I’msorry)Idon’t[can’t]agreewithDr.Aabout[on]thatidea.

,恐怕/抱歉我在那個想法上不同意A博士。

,5.支持、辯護的表示

,59Iaminfavorofthatpoint.我支持這個觀點。

,6.反對、不支持的表示

,"60Well,asamatteroffact,Iwouldsayjusttheopposite."

,實事求是講我必須說正好相反。

,7.要求愿望的表示

,"61CanIhavealookat??,please?我能看一下??嗎"

,8.提議建議的表示

,62Whydon’tyou[Whynot]goonyourexperiment?

,為什么您不繼續(xù)您的實驗?

,

,二陳述意見、觀點的具體方式

,1.一般性陳述

,63I’dliketooffer[present/give]myopinion[view]onthissubject.

,我想就這個題目提出我的意見[觀點]

,2.強調性陳述

,64Thepointisthattheeffectofthecompoundmayvaryasafunctionof

,concentration.重點是此化合物的影響可隨濃度而變化。

,65Letmeemphasize[stress]thelimitationsofthistheory.

,讓我強調這個理論的局限性。

,3.適當強調性陳述

,66I’mafraiditmaybeinadequate[inappropriate]tosaythat?恐怕?是不恰當

,的。

,67I’mafraidIcan’tgiveyouananswer.恐怕我無法給您一個答復。

,

,第五章報告后的質疑與答疑用語

,一問題的提出

,1.直接提問方式

,68I'dliketoaskMr.Aaquestion[twoquestions].

,我想問A先生一個[兩個]問題。

,2.間接提問方式

,"69Mr.A,canyouexplain/commentonthispoint?"

,A先生您是否能對這一點解釋/評論一下

,70I’dliketoknowalittlemoreaboutABC.有關ABC我想再了解一些。

,

,二具體提問各論

,1.原因和理由的質疑

,71Onecauseofthisproblemhasbeenstated.Arethereothercauses?這個問題的一個原因已被說明還有其它原因嗎

,72CouldyoutelluswhyyouobjecttousingABC

,您能告訴我們?yōu)槭裁茨磳τ肁BC嘛

,2.區(qū)別和不同之質疑

,73WhatisthedifferencebetweenABCandDEF?

,ABC和DEF之間的差別是什么

,3.關系的質疑

,"74Dr.A,doyouseeanyrelation[connection]betweenABCandDEF?"

,A博士您是否看到ABC和DEF之間的一些關系

,4.質詢優(yōu)缺點

,75Isthereanyadvantageordisadvantageofusingthesetwochemicalsinthe

,system?在這體系中用這兩種化學藥品有什么優(yōu)點或缺點

,5.質詢經驗

,"76Dr.A,doyouhave[haveyouhad]anyexperiencewiththismethod?"

,A博士您對這個方法有什么經驗嗎

,77WhatisyourproofthatvitaminCwillpreventcolds?

,維生素C能預防感冒您的證據是什么

,6.看法、評述的質疑

,78May[Could]Iaskyoutogiveusyouropinion[view]aboutABC?

,我能要求您給出您在ABC方面的觀點嗎

,79CouldyoupleasegivealittlemoredetailaboutABC?

,能請您再詳細一點講講ABC嗎

,

,三未聽清未明確對方提問內容要求重述和澄清問題

,1.未能聽清

,80Ibegyourpardon?對不起請再說一遍。

,

,四回答問題的各種方式

,1.回答正題前的表示

,81That’sa(very)good[important/excellent/interesting/difficult/complicated/]

,question.這是一個十分好[重要/極好/有趣/困難/復雜]的問題。

,82Thankyoufor(asking)thatquestion.謝謝您問這個問題。

,2.將作正面回答的問題

,83My[The]answertothatquestionis[wouldbe]that??

,我對這個問題的回答是??

,3.對于無法回答的問題

,84UnfortunatelyIcannotanswerthatquestionatthemoment.

,不幸現(xiàn)在我無法回答這個問題。

,85Itisdifficulthardtoanswerthatquestion.回答這個問題是很難的。

,4.將來可能回答的問題

,"86Wearenowworkingonthisproblemand,ifyouagree,Iwillansweryour"

,questioninafewweeks.

,我們現(xiàn)在正在研究這個問題如果您同意我將再幾周后回答您的問題。

,87Theanswertothisquestionisgoingtoneedfurtherstudy.要