(完整版)員工信息登記表(中英文)

（完滿版）員工信息登記表（中英文）（完滿版）員工信息登記表（中英文）第第#頁共4頁Photograph員工信息表PERSONALPARTICULARS 個人資料ChineseName EnglishName(ifhave)中文姓名 英文姓名Nationality Sex國 籍 性別MaritalStatus HousingSituation婚姻情況 住所情況DateofBirth PlaceofBirth出生年月 出生地DomicileStatus IdentityCardNo.戶籍情況 身份證號碼PassportNo. DrivingLicense護照號碼 駕照種類Address（inChinese）通訊地點〔中文〕ZipCode TelephoneNo.郵政編碼 號碼Mobile/BeeprNo. Religion/呼機號碼 宗教FamilyMembers(Parents,SpouseandChildren)家庭成員 (父親母親、配偶及子女)Name姓名Relationship關(guān)系DateofBirth出生年月Occupation工作單位/職業(yè)InCaseofEmergency,pleasenotify(ParentsorSpouse)如有緊急事情，請聯(lián)系 (父親母親及配偶)Name姓名Relationship關(guān)系A(chǔ)ddress(inChinese地點〔中文〕ZipCode郵編Telephone電話

EDUCATION,11 ―—―7 (inchronologicalorder,startfromseniorhighschool)教育程度 〔依照年月序次，從高中填起 〕Dates(From/To)時間School,CollegeorUniversity學(xué)校名稱Discipline專業(yè)HighestStandardAttained學(xué)歷EXTRA-CURRICULUMACTIVITIES課外活動〔社會實踐活動）Dates(From/To)時間NameofOrganization/NameofActivities組織的名稱/活動的性質(zhì)PositionsHeld&Responsibilities擔(dān)當(dāng)職務(wù)HONOURS/CE榮譽成就/獲獎）R1IF1cAiES （Pleaselistfromseniorhighschooltopresent）［證書〔請列舉從高中起到此刻的榮譽成就和證書 〕Dates(From/To)獲獎日期NameofQualificationNatureofActivities授獎單位SubjectsPassed&LevelAttainedi.e.Grade,Classetc.獲獎科目和等級GENERALINFORMATION一般情況Languages(SpokenandWritten)語言〔聽寫能力〕英語方言其他A.Good優(yōu)異B.Basic一般C.Poor較差ComputerSkill(Pleasestateworkingknowledgeofsoftware)電腦技術(shù)(熟悉之軟件)Hobbies/SpareTimeActivities業(yè)余愛好

PREVIOUSEMPLOYMENT （inchronologicalorder）過去的工作經(jīng)歷〔按年月序次填寫〕Dates(Mon./Yr.)日期〔月/年〕NameofEmployer工作單位JobTitle職務(wù)LastSalary月薪ReasonforLeaving離職原因From由To至REFERENCES證明人ProvideinformationofyourimmediateSupervisororHRManagerofyourlast2employerstowhomreferencemaybeobtained(businessreferencepreferred)withyourconsent.請列舉你效勞的最后兩家公司的直接主管或人事經(jīng)理的有關(guān)資料，公司在需要時，會征得你的贊成與他們聯(lián)系。(i〕Name姓名 Company JobTitle公司名稱 職 務(wù) ContactAddress聯(lián)絡(luò)地址 ZipCode Telephone郵編 電 話 (ii)Name姓名 Company JobTitle公司名稱 職 務(wù) ContactAddress聯(lián)絡(luò)地址 ZipCode Telephone郵編 電 話 COURSES/TRAINING(Givedetailsofanytrainingorcoursesattendedaftergraduation)課程(請說細(xì)列舉畢業(yè)后所接受的培訓(xùn)或課 程)Month/Year月/年Training/Courses

培訓(xùn)課程Location地點Organizer

主辦單位Certificates證書名稱Date日期Date日期SUPPLEMENTARYINFORMATION補充資料PleaseprovidethecopiesofyourIDCard,Residence(Temporary)Card,Diploma,trainingcertificate.請向人力資源部供應(yīng)身份證；暫住證；學(xué)歷證明及各種培訓(xùn)證書原件和復(fù)印件（人力資源部核實原件后，保存復(fù)印件）Ideclarethattheinformationgivenaboveiscorrectandcompletetothebestofmyknowledgeandbelief,Iunderstandthatfailuretoproperlyfurnishtheinformationormisrepre